Who Translates?

Download Who Translates? PDF Online Free

Author :
Publisher : SUNY Press
ISBN 13 : 9780791448632
Total Pages : 234 pages
Book Rating : 4.4/5 (486 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Who Translates? by : Douglas Robinson

Download or read book Who Translates? written by Douglas Robinson and published by SUNY Press. This book was released on 2001-02-01 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exploring this theme, Robinson examines Plato's Ion, Philo Judaeus and Augustine on the Septuagint, Paul on inspired interpreters, Joseph Smith on the Book of Mormon, and Schleiermacher, Marx, and Heidegger on translation. He traces the imaginative and historical linkages between twentieth-century conceptions of ideology and ancient conceptions of spirit-channeling, and the performative inversion of power relations by which the "channel" (or translator) comes to wield the source author as his or her tool.

The Translator's Turn

Download The Translator's Turn PDF Online Free

Author :
Publisher : JHU Press
ISBN 13 : 9780801840470
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.8/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Translator's Turn by : Douglas Robinson

Download or read book The Translator's Turn written by Douglas Robinson and published by JHU Press. This book was released on 1991 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite landmark works in translation studies such as George Steiner's After Babel and Eugene Nida's The Theory and Practice of Translation, most of what passes as con-temporary "theory" on the subject has been content to remain largely within the realm of the anecdotal. Not so Douglas Robinson's ambitious book, which, despite its author's protests to the contrary, makes a bid to displace (the deconstructive term is apposite here) a gamut of earlier cogitations on the subject, reaching all the way back to Cicero, Augustine, and Jerome. Robinson himself sums up the aim of his project in this way: "I want to displace the entire rhetoric and ideology of mainstream translation theory, which ... is medieval and ecclesiastical in origin, authoritarian in intent, and denaturing and mystificatory in effect." -- from http://www.jstor.org (Sep. 12, 2014).

Who Translates?

Download Who Translates? PDF Online Free

Author :
Publisher : State University of New York Press
ISBN 13 : 079149117X
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.7/5 (914 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Who Translates? by : Douglas Robinson

Download or read book Who Translates? written by Douglas Robinson and published by State University of New York Press. This book was released on 2001-02-01 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 2001 CHOICE Outstanding Academic Title Translators have long claimed that their job is to "step aside and let the source author speak through them." In Who Translates? Douglas Robinson uses this adage to set up a series of "postrationalist" perspectives on translation, all based on the recognition that translation has always been thought of in terms of the translator's surrender to forces beyond his or her rational control. Exploring this theme, Robinson examines Plato's Ion, Philo Judaeus and Augustine on the Septuagint, Paul on inspired interpreters, Joseph Smith on the Book of Mormon, and Schleiermacher, Marx, and Heidegger on translation. He traces the imaginative and historical linkages between twentieth-century conceptions of ideology and ancient conceptions of spirit-channeling, and the performative inversion of power relations by which the "channel" (or translator) comes to wield the source author as his or her tool. And he argues throughout for a postrationalist conception of translation based not on the translator's rational control of words and meanings but rather on a flowing through the translator of voices and textualities.

The Magic Misfits

Download The Magic Misfits PDF Online Free

Author :
Publisher : Little, Brown Books for Young Readers
ISBN 13 : 0316355585
Total Pages : 230 pages
Book Rating : 4.3/5 (163 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Magic Misfits by : Neil Patrick Harris

Download or read book The Magic Misfits written by Neil Patrick Harris and published by Little, Brown Books for Young Readers. This book was released on 2017-11-21 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A New York Times bestseller and USA Today bestselling book! From award-winning actor Neil Patrick Harris comes the magical first book in a new series with plenty of tricks up its sleeve. When street magician Carter runs away, he never expects to find friends and magic in a sleepy New England town. But like any good trick, things change instantly as greedy B.B. Bosso and his crew of crooked carnies arrive to steal anything and everything they can get their sticky fingers on. After a fateful encounter with the local purveyor of illusion, Dante Vernon, Carter teams up with five other like-minded illusionists. Together, using both teamwork and magic, they'll set out to save the town of Mineral Wells from Bosso's villainous clutches. These six Magic Misfits will soon discover adventure, friendship, and their own self-worth in this delightful new series. (Psst. Hey, you! Yes, you! Congratulations on reading this far. As a reward, I'll let you in on a little secret... This book isn't just a book. It's a treasure trove of secrets and ciphers and codes and even tricks. Keep your eyes peeled and you'll discover more than just a story--you'll learn how to make your own magic!)

Born Translated

Download Born Translated PDF Online Free

Author :
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231539452
Total Pages : 446 pages
Book Rating : 4.2/5 (315 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Born Translated by : Rebecca L. Walkowitz

Download or read book Born Translated written by Rebecca L. Walkowitz and published by Columbia University Press. This book was released on 2015-08-04 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As a growing number of contemporary novelists write for publication in multiple languages, the genre's form and aims are shifting. Born-translated novels include passages that appear to be written in different tongues, narrators who speak to foreign audiences, and other visual and formal techniques that treat translation as a medium rather than as an afterthought. These strategies challenge the global dominance of English, complicate "native" readership, and protect creative works against misinterpretation as they circulate. They have also given rise to a new form of writing that confounds traditional models of literary history and political community. Born Translated builds a much-needed framework for understanding translation's effect on fictional works, as well as digital art, avant-garde magazines, literary anthologies, and visual media. Artists and novelists discussed include J. M. Coetzee, Junot Díaz, Jonathan Safran Foer, Mohsin Hamid, Kazuo Ishiguro, Jamaica Kincaid, Ben Lerner, China Miéville, David Mitchell, Walter Mosley, Caryl Phillips, Adam Thirlwell, Amy Waldman, and Young-hae Chang Heavy Industries. The book understands that contemporary literature begins at once in many places, engaging in a new type of social embeddedness and political solidarity. It recasts literary history as a series of convergences and departures and, by elevating the status of "born-translated" works, redefines common conceptions of author, reader, and nation.

The Trouble with Happiness

Download The Trouble with Happiness PDF Online Free

Author :
Publisher : Farrar, Straus and Giroux
ISBN 13 : 0374605610
Total Pages : 166 pages
Book Rating : 4.3/5 (746 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Trouble with Happiness by : Tove Ditlevsen

Download or read book The Trouble with Happiness written by Tove Ditlevsen and published by Farrar, Straus and Giroux. This book was released on 2022-04-19 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Trouble with Happiness is a powerful new collection of short stories by Tove Ditlevsen, "a terrifying talent" (Parul Sehgal, New York Times). A newly married woman longs, irrationally, for a silk umbrella; a husband chases away his wife’s beloved cat; a betrayed mother impulsively sacks her housekeeper. Underneath the surface of these precisely observed tales of marriage and family life in mid-century Copenhagen pulse currents of desire, violence, and despair, as women and men struggle to escape from the roles assigned to them and dream of becoming free and happy—without ever truly understanding what that might mean. Tove Ditlevsen is one of Denmark’s most famous and beloved writers, and her autobiographical Copenhagen Trilogy was hailed as a masterpiece on re-publication in English, lauded for its wry humor, limpid prose, and powerful honesty. The poignant and understated stories in The Trouble with Happiness, written in the 1950s and 1960s and never before translated into English, offer readers a new chance to encounter the quietly devastating work of this essential twentieth-century writer.

Nuttall's Standard Dictionary of the English Language

Download Nuttall's Standard Dictionary of the English Language PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 840 pages
Book Rating : 4.:/5 (4 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Nuttall's Standard Dictionary of the English Language by : P. Austin Nuttall

Download or read book Nuttall's Standard Dictionary of the English Language written by P. Austin Nuttall and published by . This book was released on 1914 with total page 840 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

American Annals of the Deaf and Dumb

Download American Annals of the Deaf and Dumb PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1050 pages
Book Rating : 4.0/5 (975 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis American Annals of the Deaf and Dumb by :

Download or read book American Annals of the Deaf and Dumb written by and published by . This book was released on 1904 with total page 1050 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Works of Plato

Download The Works of Plato PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 574 pages
Book Rating : 4.:/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Works of Plato by : Plato

Download or read book The Works of Plato written by Plato and published by . This book was released on 1870 with total page 574 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Romance of the Hebrew Language

Download The Romance of the Hebrew Language PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 268 pages
Book Rating : 4.:/5 (4 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Romance of the Hebrew Language by : William Hely Saulez

Download or read book The Romance of the Hebrew Language written by William Hely Saulez and published by . This book was released on 1913 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Twentieth Century

Download Twentieth Century PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1186 pages
Book Rating : 4.3/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Twentieth Century by :

Download or read book Twentieth Century written by and published by . This book was released on 1911 with total page 1186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Nineteenth century and after (London)

New Websterian 1912 Dictionary

Download New Websterian 1912 Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1202 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis New Websterian 1912 Dictionary by : Noah Webster

Download or read book New Websterian 1912 Dictionary written by Noah Webster and published by . This book was released on 1912 with total page 1202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Tarka-saṅgraha of Annambhaṭṭa

Download Tarka-saṅgraha of Annambhaṭṭa PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 476 pages
Book Rating : 4.:/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Tarka-saṅgraha of Annambhaṭṭa by : Annambhaṭṭa

Download or read book Tarka-saṅgraha of Annambhaṭṭa written by Annambhaṭṭa and published by . This book was released on 1918 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Book Review Digest

Download Book Review Digest PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 648 pages
Book Rating : 4.:/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Book Review Digest by :

Download or read book Book Review Digest written by and published by . This book was released on 1913 with total page 648 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Commentary on the Prophecies of Isaiah ...

Download Commentary on the Prophecies of Isaiah ... PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 504 pages
Book Rating : 4.:/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Commentary on the Prophecies of Isaiah ... by : Joseph Addison Alexander

Download or read book Commentary on the Prophecies of Isaiah ... written by Joseph Addison Alexander and published by . This book was released on 1878 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Stranger

Download The Stranger PDF Online Free

Author :
Publisher : Vintage
ISBN 13 : 0307827666
Total Pages : 144 pages
Book Rating : 4.3/5 (78 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Stranger by : Albert Camus

Download or read book The Stranger written by Albert Camus and published by Vintage. This book was released on 2012-08-08 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With the intrigue of a psychological thriller, Camus's masterpiece gives us the story of an ordinary man unwittingly drawn into a senseless murder on an Algerian beach. Behind the intrigue, Camus explores what he termed "the nakedness of man faced with the absurd" and describes the condition of reckless alienation and spiritual exhaustion that characterized so much of twentieth-century life. First published in 1946; now in translation by Matthew Ward.

The Biblical World

Download The Biblical World PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 472 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Biblical World by : William Rainey Harper

Download or read book The Biblical World written by William Rainey Harper and published by . This book was released on 1910 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Books for New Testament study ... [By] Clyde Weber Votaw" v. 26, p. 271-320; v. 37, p. 289-352.