Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Variedades Del Espanol Aproximaciones Desde La Sociolinguistica La Pragmatica La Traduccion Y La Interpretacion
Download Variedades Del Espanol Aproximaciones Desde La Sociolinguistica La Pragmatica La Traduccion Y La Interpretacion full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Variedades Del Espanol Aproximaciones Desde La Sociolinguistica La Pragmatica La Traduccion Y La Interpretacion ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Variedades del Español: Aproximaciones Desde La Sociolingüística, La Pragmática, La Traducción Y La Interpretación by : Gonzalo Francisco Sánchez
Download or read book Variedades del Español: Aproximaciones Desde La Sociolingüística, La Pragmática, La Traducción Y La Interpretación written by Gonzalo Francisco Sánchez and published by . This book was released on 2024 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Our book has been conceived as a multidisciplinary approach, just like the languages themselves. We include studies on the varieties of Spanish from the point of view of sociolinguistics and pragmatics, languages in contact, translation and interpretation, and didactics. Nuestro texto supone una propuesta disciplinar abierta, como lo son las propias lenguas. Proponemos en este volumen estudios de las variedades del español desde la sociolingüística y la pragmática, las lenguas en contacto, la traducción e interpretación y la didáctica.
Book Synopsis Aproximaciones pragmalingüísticas al español by : Henk Haverkate
Download or read book Aproximaciones pragmalingüísticas al español written by Henk Haverkate and published by Rodopi. This book was released on 1993 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Los progresos realizados recientemente en el campo de la pragmática lingüística han desembocado en una diversidad de métodos, perspectivas y aplicaciones en el estudio del uso del lenguaje. Los seis estudios reunidos en el presente volumen, basados en una mesa redonda celebrada en Amsterdam en noviembre de 1992, son bien representativos de la investigación actual en la pragmalingüística de la lengua española. Se analizan los conectores incluso, todavía y ya, la interrogación ecoica, el sujeto tácito, las oraciones condicionales, los actos de habla expresivos y comisivos, y el lenguaje indirecto.
Book Synopsis La Pragmática Lingüística del Español by : Haverkate
Download or read book La Pragmática Lingüística del Español written by Haverkate and published by BRILL. This book was released on 2023-11-27 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El presente libro pretende ser una continuación actualizada de Diálogos Hispánicos 12, que llevaba como título Aproximaciones pragmalingüísticas al español. Entre los recientes desarrollos de la lingüística pragmática del español a los que hace referencia el título del libro se destacan nuevas orientaciones y aplicaciones de la teoría de la relevancia, la teoría de la cortesía verbal, la teoría de los actos de habla, la lógica conversacional, el análisis del discurso y el análisis de la conversación. Los autores del presente volumen son todos especialistas en una o más de las subdisciplinas mencionadas.
Book Synopsis Pragmática del español by : J. César Félix-Brasdefer
Download or read book Pragmática del español written by J. César Félix-Brasdefer and published by Routledge. This book was released on 2018-10-04 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pragmática del español introduces the central topics in pragmatics and discourse from a sociolinguistic perspective. Pragmatic variation is addressed within each topic, with examples from different varieties of Spanish spoken in Latin America, Spain and the United States. A companion website provides additional exercises and a corpus of Spanish data for student research projects. A sample syllabus and suggestions for further reading help instructors tailor the material to a one-semester course or as a supplement to general introduction to Hispanic linguistics courses. This is an ideal resource for advanced undergraduate and postgraduate students, at level B2 – C2 of the Common European Framework for Languages, and Intermediate High – Advanced High on the ACTFL proficiency scales.
Book Synopsis Sociolingüística y pragmática del español by : Carmen Silva-Corvalán
Download or read book Sociolingüística y pragmática del español written by Carmen Silva-Corvalán and published by . This book was released on 2017 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a clear and comprehensive overview of sociolinguistics and the pragmatics of oral communication in Spanish. It is a thoroughly updated revision of the first edition, which was published in 2001 and received critical acclaim. While maintaining the same structure as the first edition, the second edition will include revised Ejercicios de Reflexion along with new comprehension checks and new suggestions for further reading at the end of each chapter; these revisions and additions will enhance its appeal as a classroom text. Among the significant substantive revisions are more attention to the relation of pragmatics to sociolinguistics, a new section on applied sociolinguistics and the teaching of Spanish as a heritage language, updated information on statistical modeling programs for studying linguistic variables, expanded coverage of the overt versus null pronomial subject variable, a new emphasis on pragmatics in chapter five, and a new section on Spanglish.The entire book will be updated in relation to scholarship published since 2001. Additional attention to the definition of key concepts and terms will be provided throughout the volume.
Book Synopsis Variación y cambio en español by : Ralph John Penny
Download or read book Variación y cambio en español written by Ralph John Penny and published by . This book was released on 2004 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Desde hacía tiempo en nuestros estudios lingüísticos se echaba de menos un libro de estas características, cuya edición ha suscitado gran interés, porque viene a cubrir una parcela importante y novedosa en la sociolingüística, la dialectología y la h
Book Synopsis Chrysostomus Javelli’s Epitome of Aristotle’s Liber de bona fortuna by : Valérie Cordonier
Download or read book Chrysostomus Javelli’s Epitome of Aristotle’s Liber de bona fortuna written by Valérie Cordonier and published by BRILL. This book was released on 2021-08-16 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first study, along with edition and translation, of Chrysostomus Javelli’s epitome of the Liber de bona fortuna (1531), a work permitting insight into the early modern understanding of fortune, fate, and free will.
Book Synopsis Exploring the Self, Subjectivity, and Character across Japanese and Translation Texts by : Senko K. Maynard
Download or read book Exploring the Self, Subjectivity, and Character across Japanese and Translation Texts written by Senko K. Maynard and published by BRILL. This book was released on 2022-01-17 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study investigates our multiple selves as manifested in how we use language. Applying philosophical contrastive pragmatics to original and translation of Japanese and English works, the concept of empty yet populated self in Japanese is explored.
Book Synopsis Aspects of Tenses, Modality, and Evidentiality by : Laura Baranzini
Download or read book Aspects of Tenses, Modality, and Evidentiality written by Laura Baranzini and published by Cahiers Chronos. This book was released on 2021-10-28 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "If there's a domain in linguistics which complexity calls for ever further research, it's clearly that of tense, aspect, modality and evidentiality, often referred to as 'TAME'. The reason for which these domains of investigation have been connected so tightly as to deserve a common label is that their actual intertwining is so dense that one can hardly measure their effects purely individually, without regard to the other notions of the spectrum. On the other hand, despite their imbrications, tense, aspect, modality and evidentiality remain - needless to say - separate theoretical entities. The papers gathered in this volume cover a range of issues and a variety of methods that help delineate, each in its way, new perspectives on this broad domain"--
Book Synopsis The Fictional World of Javier Marías by : Marta Pérez-Carbonell
Download or read book The Fictional World of Javier Marías written by Marta Pérez-Carbonell and published by BRILL. This book was released on 2016-06-21 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Fictional World of Javier Marías offers a fresh perspective on the narrative universe of one of Spain’s most distinguished contemporary authors. In order to establish the origin and meaning of uncertainty in his fiction, this book presents interpretations of a range of issues inherent to Marías’s canon, in particular those related to the nature of language. With the relationship between language and uncertainty at its heart, this study considers the use of foreign languages, translation, and the effect of silence through an analysis of: Todas las almas (1989), Corazón tan blanco (1992), Mañana en la batalla piensa en mí (1994) and Tu rostro mañana (2002-2007).
Book Synopsis The Fine Feats of the Five Cockerels Gang by :
Download or read book The Fine Feats of the Five Cockerels Gang written by and published by BRILL. This book was released on 2022-03-16 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Fine Feats of the Five Cockerels Gang is a Marxist-Surrealist Yugoslav epic poem for children accompanied by wild photocollage illustrations. This extraordinary artistic achievement manages to dazzle simultaneously as a daringly experimental work and an exciting, action-packed adventure story.
Download or read book Cultural Transfer Reconsidered written by and published by BRILL. This book was released on 2021-06-17 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examining the cultural dynamics of translation and transfer, Cultural Transfer Reconsideredproposes new insights into both epistemological and analytical questions. With its focus on the North, the book opens perspectives mainly implying textual, intertextual and artistic practices and postcolonial interrelatedness.
Book Synopsis Spanish as a Heritage Language in the United States by : Sara M. Beaudrie
Download or read book Spanish as a Heritage Language in the United States written by Sara M. Beaudrie and published by Georgetown University Press. This book was released on 2012-11-13 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: There is growing interest in heritage language learners—individuals who have a personal or familial connection to a nonmajority language. Spanish learners represent the largest segment of this population in the United States. In this comprehensive volume, experts offer an interdisciplinary overview of research on Spanish as a heritage language in the United States. They also address the central role of education within the field. Contributors offer a wealth of resources for teachers while proposing future directions for scholarship.
Book Synopsis La literatura argentina de los años 90 by :
Download or read book La literatura argentina de los años 90 written by and published by BRILL. This book was released on 2016-08-09 with total page 143 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Indice: Daniel LINK: Literatura de compromiso. - Jose AMICOLA: La incertidumbre de lo real: la narrativa de los 90 en la Argentina en la confluencia de las cuestiones de genero. - Julio PREMAT: Saer fin de siglo y el concepto de lugar. - Margarita REMON RAILLARD: La narrativa de Cesar Aira: una sorpresa continua e ininterrumpida. - Carmen de MORA: El cuento argentino en los anos 90. - Ana PORRUA: Lo nuevo en la Argentina: poesia de los 90. - Genevieve FABRY: Continuidades y discontinuidades en la poesia de Juan Gelman: una glosa de Incompletamente. - Jorge DUBATTI: Teatro argentino y destotalizacion: el canon de la multiplicidad."
Book Synopsis Companion to Empire by : David Rojinsky
Download or read book Companion to Empire written by David Rojinsky and published by BRILL. This book was released on 2010-01-01 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume traces a genealogy of the varied conceptions and functions of alphabetic writing in Hispanic cultures of the pre-modern and early colonial periods. The historical junctures selected are those at which the written word (in grammatical, historical and legal discourse) assumed increased ideological importance for bolstering different kinds of ‘imperial’ power. In effect, Companion to Empire posits a constellation of historical scenarios, rather than a singular mythical origin, in which the alliance between writing and imperium might be discerned. The corpus of primary texts considered in the volume derives from works by foundational figures in the history of pre-modern language theories (Isidore of Seville, Alfonso X the Wise, Antonio de Nebrija) and from those identified with the early transatlantic expansion of alphabetic writing (Peter Martyr D’Anghiera, Bernardino de Sahagún, Nuño Beltrán de Guzmán). By reading these canonical texts against the grain, the author avoids the totalizing gesture of histories of the language, and instead focuses upon the relationship between prestige written languages, the creation of a ‘literate mentality’ and the need to consolidate imperium on both sides of the Atlantic. Companion to Empire will thus be of interest to those adopting a ‘post-philological’ approach to Hispanic Studies, as well as those interested in medieval and transatlantic imperium studies.
Book Synopsis Making Hamlet German by : Rebecca Hagen
Download or read book Making Hamlet German written by Rebecca Hagen and published by . This book was released on 2021 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the retranslation of Hamlet in Germany in the 20th and the early 21st century.It adopts a comparative approach, juxtaposing four retranslations (the versions by Hauptmann, Fried, Günther, Schanelec and Gosch) of Shakespeare's Hamlet to Schlegel's canonical translation of the Long Nineteenth Century. By comparing and contrasting the succeeding translations to the Schlegelian translation as well as their direct predecessors, it can be assessed to what extent retranslators have engaged with previous solutions, thereby benefitting the creation of a translating tradition. Beyond the linguistic examination of the translations, it is the author's aim to contribute to a deeper understanding of the process of retranslation as a whole.
Book Synopsis The Acquisition of Spanish by : Silvina Montrul
Download or read book The Acquisition of Spanish written by Silvina Montrul and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-01-01 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first book on the acquisition of Spanish that provides a state-of-the-art comprehensive overview of Spanish morphosyntactic development in monolingual and bilingual situations. Its content is organized around key grammatical themes that form the empirical base of research in generative grammar: nominal and verbal inflectional morphology, subject and object pronouns, complex structures involving movement (topicalizations, questions, relative clauses), and aspects of verb meaning that have consequences for syntax. The book argues that Universal Grammar constrains all instances of language acquisition and that there is a fundamental continuity between monolingual, bilingual, child and adult early grammatical systems. While stressing their similarities with respect to linguistic representations and processes, the book also considers important differences between these three acquisition situations with respect to the outcome of acquisition. It is also shown that many linguistic properties of Spanish are acquired earlier than in English and other languages. This book is a must read for those interested in the acquisition of Spanish from different theoretical perspectives as well as those working on the acquisition of other languages in different contexts.
