Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Transliteration Between Spoken Language Corpora full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Transliteration Between Spoken Language Corpora ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 30 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)
Download or read book Transliteration Between Spoken Language Corpora written by and published by . This book was released on 2002 with total page 30 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Martin Wynne
Publisher : Oxbow Books Limited
ISBN 13 :
Total Pages : 100 pages
Book Rating : 4.X/5 (4 download)
Download or read book Developing Linguistic Corpora written by Martin Wynne and published by Oxbow Books Limited. This book was released on 2005 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A linguistic corpus is a collection of texts which have been selected and brought together so that language can be studied on the computer. Today, corpus linguistics offers some of the most powerful new procedures for the analysis of language, and the impact of this dynamic and expanding sub-discipline is making itself felt in many areas of language study. In this volume, a selection of leading experts in various key areas of corpus construction offer advice in a readable and largely non-technical style to help the reader to ensure that their corpus is well designed and fit for the intended purpose. This guide is aimed at those who are at some stage of building a linguistic corpus. Little or no knowledge of corpus linguistics or computational procedures is assumed, although it is hoped that more advanced users will find the guidelines here useful. It is also aimed at those who are not building a corpus, but who need to know something about the issues involved in the design of corpora in order to choose between available resources and to help draw conclusions from their studies.
Author : Ana Díaz Negrillo
Publisher : Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN 13 : 9783034313162
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.3/5 (131 download)
Download or read book Specialisation and Variation in Language Corpora written by Ana Díaz Negrillo and published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften. This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume intends to give evidence of the extraordinary expansion corpus linguistics and language corpora have experienced over the past years. It focuses on emerging types of corpora and corpus techniques and presents corpus-based studies in areas which have benefited from recent develpments in corpus linguistics methods and techniques.
Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004486631
Total Pages : 219 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)
Download or read book Corpus-based Approaches to Contrastive Linguistics and Translation Studies written by and published by BRILL. This book was released on 2021-08-04 with total page 219 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Corpus-based Approaches to Contrastive Linguistics and Translation Studies presents readers with up-to-date research in corpus-based contrastive linguistics and translation studies, showing the high degree of complementarity between the two fields in terms of research methodology, interests and objectives. Offering theoretical, descriptive and applied perspectives, the articles show how translation and contrastive approaches to grammar, lexis and discourse can be harmoniously combined through the use of monolingual, bilingual and multilingual corpora and how contrastive information needs to inform translation research and vice versa. The notion of contrastive linguistics adopted here is broad; thus, alongside comparisons of Malay/English idioms and the French imparfait and its English equivalents, there are articles comparing different varieties of French, and sign language with spoken language. This collection should be of interest to researchers in corpus linguistics, contrastive linguistics and translation studies. In addition, the section on corpus-based teaching applications will be of great value to teachers of translation and contrastive linguistics.
Author : Niladri Sekhar Dash
Publisher : Springer
ISBN 13 : 9811074585
Total Pages : 311 pages
Book Rating : 4.8/5 (11 download)
Download or read book History, Features, and Typology of Language Corpora written by Niladri Sekhar Dash and published by Springer. This book was released on 2018-02-01 with total page 311 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book discusses key issues of corpus linguistics like the definition of the corpus, primary features of a corpus, and utilization and limitations of corpora. It presents a unique classification scheme of language corpora to show how they can be studied from the perspective of genre, nature, text type, purpose, and application. A reference to parallel translation corpus is mandatory in the discussion of corpus generation, which the authors thoroughly address here, with a focus on Indian language corpora and English. Web-text corpus, a new development in corpus linguistics, is also discussed with elaborate reference to Indian web text corpora. The book also presents a short history of corpus generation and provides scenarios before and after the advent of computer-generated digital corpora. This book has several important features: it discusses many technical issues of the field in a lucid manner; contains extensive new diagrams and charts for easy comprehension; and presents discussions in simplified English to cater to the needs of non-native English readers. This is an important resource authored by academics who have many years of experience teaching and researching corpus linguistics. Its focus on Indian languages and on English corpora makes it applicable to students of graduate and postgraduate courses in applied linguistics, computational linguistics and language processing in South Asia and across countries where English is spoken as a first or second language.
Author : Federico Zanettin
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317639847
Total Pages : 205 pages
Book Rating : 4.3/5 (176 download)
Download or read book Translation-Driven Corpora written by Federico Zanettin and published by Routledge. This book was released on 2014-04-08 with total page 205 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Electronic texts and text analysis tools have opened up a wealth of opportunities to higher education and language service providers, but learning to use these resources continues to pose challenges to scholars and professionals alike. Translation-Driven Corpora aims to introduce readers to corpus tools and methods which may be used in translation research and practice. Each chapter focuses on specific aspects of corpus creation and use. An introduction to corpora and overview of applications of corpus linguistics methodologies to translation studies is followed by a discussion of corpus design and acquisition. Different stages and tools involved in corpus compilation and use are outlined, from corpus encoding and annotation to indexing and data retrieval, and the various methods and techniques that allow end users to make sense of corpus data are described. The volume also offers detailed guidelines for the construction and analysis of multilingual corpora. Corpus creation and use are illustrated through practical examples and case studies, with each chapter outlining a set of tasks aimed at guiding researchers, students and translators to practice some of the methods and use some of the resources discussed. These tasks are meant as hands-on activities to be carried out using the materials and links available in an accompanying DVD. Suggested further readings at the end of each chapter are complemented by an extensive bibliography at the end of the volume. Translation-Driven Corpora is designed for use by teachers and students in the classroom or by researchers and professionals for self-learning. It is an invaluable resource for anyone interested in this fast growing area of scholarly and professional activity.
Author : Krzysztof Wolk
Publisher : CRC Press
ISBN 13 : 0429590776
Total Pages : 264 pages
Book Rating : 4.4/5 (295 download)
Download or read book Machine Learning in Translation Corpora Processing written by Krzysztof Wolk and published by CRC Press. This book was released on 2019-02-25 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book reviews ways to improve statistical machine speech translation between Polish and English. Research has been conducted mostly on dictionary-based, rule-based, and syntax-based, machine translation techniques. Most popular methodologies and tools are not well-suited for the Polish language and therefore require adaptation, and language resources are lacking in parallel and monolingual data. The main objective of this volume to develop an automatic and robust Polish-to-English translation system to meet specific translation requirements and to develop bilingual textual resources by mining comparable corpora.
Author :
Publisher : Museum Tusculanum Press
ISBN 13 : 9788772898469
Total Pages : 440 pages
Book Rating : 4.8/5 (984 download)
Download or read book Nordisk sprogteknologi 2002 - Nordic Language Technology 2002 written by and published by Museum Tusculanum Press. This book was released on 2003 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Karin Aijmer
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027253620
Total Pages : 294 pages
Book Rating : 4.2/5 (536 download)
Download or read book Discourse Patterns in Spoken and Written Corpora written by Karin Aijmer and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-01-01 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book brings together a number of empirical studies that use corpora to study discourse patterns in speech and writing. It explores new trends in the area of text and discourse characterized by the alliance between text linguistics and areas such as corpus linguistics, genre analysis, literary stylistics and cross-linguistic studies. The contributions to the volume show how established corpora can be used to ask a number of new questions about the interface between speech and writing, the relation between grammar and discourse, academic discourse, cohesive markers, stylistic devices such as metaphor, deixis and non-verbal communication. The corpora used for text-analysis can also be tailor-made for the study of particular genres such as journal article abstracts, lectures, e-mailing list messages, headlines and titles. A recent development is to bring in contrastive data from bilingual corpora to show what is language-specific in the organization of the text.
Author : Dafydd Gibbon
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 9783110153668
Total Pages : 924 pages
Book Rating : 4.1/5 (536 download)
Download or read book Handbook of Standards and Resources for Spoken Language Systems written by Dafydd Gibbon and published by Walter de Gruyter. This book was released on 1997 with total page 924 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Gerry Knowles
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317899458
Total Pages : 279 pages
Book Rating : 4.3/5 (178 download)
Download or read book A Corpus of Formal British English Speech written by Gerry Knowles and published by Routledge. This book was released on 2014-07-22 with total page 279 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work provides 50,000 words of prosodically-transcribed text from a variety of sources. The introduction explains fully the transcription conventions, the structure of the corpus and its relationship to other computer corpora, and provides examples of different versions of texts.
Author : Douglas Biber
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521499576
Total Pages : 324 pages
Book Rating : 4.4/5 (995 download)
Download or read book Corpus Linguistics written by Douglas Biber and published by Cambridge University Press. This book was released on 1998-04-23 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An investigation into the way people use language in speech and writing, this volume introduces the corpus-based approach, which is based on analysis of large databases of real language examples stored on computer.
Author : Andy Way
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3031473620
Total Pages : 363 pages
Book Rating : 4.0/5 (314 download)
Download or read book Sign Language Machine Translation written by Andy Way and published by Springer Nature. This book was released on with total page 363 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Jun Pan
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 9819965896
Total Pages : 201 pages
Book Rating : 4.8/5 (199 download)
Download or read book Corpora and Translation Education written by Jun Pan and published by Springer Nature. This book was released on 2024-01-23 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited book covers a range of topics related to the use of corpora in translation education, including their standing in corpus-based translation studies, their relationship with machine learning and post-editing, recent advances in learner corpora development and the integration of corpora into translation pedagogy. The book draws the reader into the latest debate on the potential benefits and challenges of using corpora in translation education, as well as serving as practical guidance on how to incorporate corpora into their teaching practice. The book is of particular interest to translation educators, researchers, and postgraduate students who are interested in exploring theoretical underpinnings as well as new ways of teaching and learning translation.
Author : Qiang Huo
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3540496661
Total Pages : 825 pages
Book Rating : 4.5/5 (44 download)
Download or read book Chinese Spoken Language Processing written by Qiang Huo and published by Springer. This book was released on 2006-11-30 with total page 825 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book constitutes the thoroughly refereed proceedings of the 5th International Symposium on Chinese Spoken Language Processing, ISCSLP 2006, held in Singapore in December 2006, co-located with ICCPOL 2006, the 21st International Conference on Computer Processing of Oriental Languages. Coverage includes speech science, acoustic modeling for automatic speech recognition, speech data mining, and machine translation of speech.
Author : J. Beal
Publisher : Springer
ISBN 13 : 0230223931
Total Pages : 266 pages
Book Rating : 4.2/5 (32 download)
Download or read book Creating and Digitizing Language Corpora written by J. Beal and published by Springer. This book was released on 2007-06-27 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A range of electronic corpora is increasingly accessible via the WWW and CD-ROM. This development coincided with improved standards governing the collecting, encoding and archiving of such data. This book looks at developing similar standards for enriching and preserving unconventional data: dialects, child language and bilingual databases.
Author : Maeve Olohan
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134492219
Total Pages : 233 pages
Book Rating : 4.1/5 (344 download)
Download or read book Introducing Corpora in Translation Studies written by Maeve Olohan and published by Routledge. This book was released on 2004-08-05 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written by Maeve Olohan, a leading name in the field, and offering a comprehensive account of the use of corpora by today's translators and researchers, this book is the definitive guide to a fast-developing area of study.
