Translating The Curriculum

Download Translating The Curriculum full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Translating The Curriculum ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education

Author : David B. Sawyer
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027262535
Total Pages : 438 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education by : David B. Sawyer

Download or read book The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education written by David B. Sawyer and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-06-15 with total page 438 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education: Stakeholder perspectives and voices examines forces driving curriculum design, implementation and reform in academic programs that prepare interpreters and translators for employment in the public and private sectors. The evolution of the translating and interpreting professions and changes in teaching practices in higher education have led to fundamental shifts in how translating and interpreting knowledge, skills and abilities are acquired in academic settings. Changing conceptualizations of curricula, processes of innovation and reform, technology, refinement of teaching methodologies specific to translating and interpreting, and the emergence of collaborative institutional networks are examples of developments shaping curricula. Written by noted stakeholders from both employer organizations and academic programs in many regions of the world, the timely and useful contributions in this comprehensive, international volume describe the impact of such forces on the conceptual foundations and frameworks of interpreter and translator education.

The Oxford Handbook of Translation and Social Practices

Author : Sara Laviosa
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0190067225
Total Pages : 600 pages
Book Rating : 4.1/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Oxford Handbook of Translation and Social Practices by : Sara Laviosa

Download or read book The Oxford Handbook of Translation and Social Practices written by Sara Laviosa and published by Oxford University Press. This book was released on 2020-12-01 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The discipline of translation studies has gained increasing importance at the beginning of the 21st century as a result of rapid globalization and the development of computer-based translation methods. Today, changing political, economic, health, and environmental realities across the world are generating previously unknown inter-language communication challenges that can only be understood through a socially-oriented and data-driven approach. The Oxford Handbook of Translation and Social Practices draws on a wide array of case studies from all over the world to demonstrate the value of different forms of translation - written, oral, audiovisual - as social practices that are essential to achieve sustainability, accessibility, inclusion, multiculturalism, and multilingualism. Edited by Meng Ji and Sara Laviosa, this timely collection illustrates the manifold interactions between translation studies and the social and natural sciences, enabling for the first time the exchange of research resources and methods between translation and other domains' experts. Twenty-nine chapters by international scholars and professional translators apply translation studies methods to a wide range of fields, including healthcare, environmental policy, geological and cultural heritage conservation, education, tourism, comparative politics, conflict mediation, international law, commercial law, immigration, and indigenous rights. The articles engage with numerous languages, from European and Latin American contexts to Asian and Australian languages, giving unprecedented weight to the translation of indigenous languages. The Handbook highlights how translation studies generate innovative solutions to long-standing and emerging social issues, thus reformulating the scope of this discipline as a socially-oriented, empirical, and ethical research field in the 21st century.

Translating the Curriculum

Author : Susan Huddleston Edgerton
Publisher : Psychology Press
ISBN 13 : 9780415914017
Total Pages : 230 pages
Book Rating : 4.9/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Translating the Curriculum by : Susan Huddleston Edgerton

Download or read book Translating the Curriculum written by Susan Huddleston Edgerton and published by Psychology Press. This book was released on 1996 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First Published in 1997. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Beyond the Ivory Tower

Author : Brian James Baer
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027231888
Total Pages : 282 pages
Book Rating : 4.2/5 (318 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Beyond the Ivory Tower by : Brian James Baer

Download or read book Beyond the Ivory Tower written by Brian James Baer and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-01-01 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is divided into three sections. The first explores the pedagogical interventions that are focused on the performance of translation. The second part discusses approaches to translator training. The third part examines some of the pedagogical opportunities and challenges.

The Routledge Handbook of Translation and Education

Author : Sara Laviosa
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 100074034X
Total Pages : 507 pages
Book Rating : 4.0/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Routledge Handbook of Translation and Education by : Sara Laviosa

Download or read book The Routledge Handbook of Translation and Education written by Sara Laviosa and published by Routledge. This book was released on 2019-12-06 with total page 507 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation and Education will present the state of the art of the place and role of translation in educational contexts worldwide. It lays a sound foundation for the future interdisciplinary cooperation between Translation Studies and Educational Linguistics. By adopting a transdisciplinary perspective, the handbook will bring together the various fields of scholarly enquiry and practice that make a valuable contribution to enlarging the notion of translation and diversifying its uses in education. Each contribution provides an overview of the historical background to a given educational setting. Focusing on current research approaches and empirical findings, this volume outlines the development of pedagogical approaches, methods, assessment and curriculum design. The handbook also examines examples of pedagogies that integrate translation in the curriculum, the teaching method’s approach, design and procedure as well as assessment. Based on a multilingual and applied-oriented approach, the handbook is essential reading for postgraduate students, researchers and advanced undergraduate students of Translation Studies, and educationalists and educators in the 21st century post-global era. Chapters 4, 25, and 26 of this book are freely available as downloadable Open Access PDFs at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.

English Across the Curriculum

Author : Bruce Morrison
Publisher : CSU Open Press
ISBN 13 : 9781646422227
Total Pages : 350 pages
Book Rating : 4.4/5 (222 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis English Across the Curriculum by : Bruce Morrison

Download or read book English Across the Curriculum written by Bruce Morrison and published by CSU Open Press. This book was released on 2021 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Inspired by papers presented at the second international English Across the Curriculum (EAC) conference, this book provides a platform for those involved in the EAC movement to exchange insights, explore new strategies and directions, and share experiences. It speaks not only to EAC practitioners but also to scholars in a range of related fields, whether they are considering starting an EAC-like initiative or are already involved in an established EAC, Content and Language Integrated Learning (CLIL), or Writing Across the Curriculum (WAC) program. The chapters in the book testify to challenges faced, opportunities presented, and a passion displayed for embedding academic English literacy in courses in a range of disciplines at institutions around the world. They also highlight the persistence and determination of teachers in creating and shaping valuable learning experiences and ongoing support for their students.

Translating the NGSS for Classroom Instruction

Author : Rodger W. Bybee
Publisher : Corwin
ISBN 13 : 9781938946011
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.9/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Translating the NGSS for Classroom Instruction by : Rodger W. Bybee

Download or read book Translating the NGSS for Classroom Instruction written by Rodger W. Bybee and published by Corwin. This book was released on 2016-06-01 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written for everyone from teachers to school administrators to district and state science coordinators, this resource offers essential guidance on how the Next Generation Science Standards (NGSS) standards fit with your curriculum, instruction, and assessments.

The Routledge Guide to Teaching Translation and Interpreting Online

Author : Cristiano Mazzei
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000548236
Total Pages : 144 pages
Book Rating : 4.0/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Routledge Guide to Teaching Translation and Interpreting Online by : Cristiano Mazzei

Download or read book The Routledge Guide to Teaching Translation and Interpreting Online written by Cristiano Mazzei and published by Routledge. This book was released on 2022-04-11 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Routledge Guides to Teaching Translation and Interpreting is a series of practical guides to key areas of translation and interpreting for instructors, lecturers, and course designers. The Routledge Guide to Teaching Translation and Interpreting Online is for educators of translation and interpreting teaching online in a variety of curricular combinations: fully online, partially online, hybrid, multimodal, or face-to-face with online components. Offering suggestions for the development of curriculum and course design in addition to online tools that can be used in skill-building activities, and adaptable to specific instructional needs, this textbook is suitable for both multilingual and language-specific classes. Fully comprehensive, the book addresses the tenets and importance of process-oriented pedagogy for students of translation and interpreting, best practices in online curriculum and course design, instructor online presence, detailed illustrations of specific online assignments, the importance of regular and timely feedback, and teaching across the online translation and interpreting (T&I) curriculum. Written by two experienced translators, interpreters, and scholars who have been teaching online for many years and in various settings, this book is an essential guide for all instructors of translation and interpreting as professional activities and academic disciplines.

Curriculum Development in Language Teaching

Author : Jack C. Richards
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 0521804914
Total Pages : 322 pages
Book Rating : 4.5/5 (218 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Curriculum Development in Language Teaching by : Jack C. Richards

Download or read book Curriculum Development in Language Teaching written by Jack C. Richards and published by Cambridge University Press. This book was released on 2001-03-12 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 1 The origins of language curriculum development 2 From syllabus design to curriculum development 3 Needs analysis 4 Situation analysis 5 Planning goals and learning outcomes 6 Course planning and syllabus design 7 Providing for effective teaching 8 The role and design of instructional materials 9 Approaches to evaluation.

Ethics and the Curriculum

Author : Mona Baker
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317620798
Total Pages : 220 pages
Book Rating : 4.3/5 (176 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Ethics and the Curriculum by : Mona Baker

Download or read book Ethics and the Curriculum written by Mona Baker and published by Routledge. This book was released on 2014-07-04 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First Published in 2011. This special issue of The Interpreter and Translator Trainer provides a forum for reflection on questions of ethics in the context of translator and interpreter education. Covering a wide range of training contexts and types of translation and interpreting, contributors call for a radically altered view of the relationship between ethics and the translating and interpreting profession, a relationship in which ethical decisions can rarely, if ever, be made a priori but must be understood and taught as an integral and challenging element of one’s work

Language Connections

Author : Toby Fulwiler
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 212 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language Connections by : Toby Fulwiler

Download or read book Language Connections written by Toby Fulwiler and published by . This book was released on 1982 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Intended for use by college and university educators, this book contains theoretical ideas and practical activities designed to enhance and promote writing across the curriculum programs. Topics discussed in the 12 major chapters are (1) conceptual frameworks of the cross writing program; (2) journal writing across the curriculum; (3) writing and problem solving; (4) assigning and evaluating transactional writing; (5) audience and purpose in writing; (6) the poetic function of language; (7) using narration to shape experience; (8) readers and expressive language; (9) what every educator should know about reading research; (10) reconciling readers and texts; (11) peer critiques, teacher student conferences, and essay evaluation as a means of responding to student writing; and (12) the role of the writing laboratory. A concluding chapter provides a select bibliography on language and learning across the curriculum. (FL)

Fundamental Aspects of Interpreter Education

Author : David Sawyer
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9781588114600
Total Pages : 350 pages
Book Rating : 4.1/5 (146 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Fundamental Aspects of Interpreter Education by : David Sawyer

Download or read book Fundamental Aspects of Interpreter Education written by David Sawyer and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The author offers an overview of the Interpreting Studies literature on curriculum and assessment. A discussion of curriculum definitions, foundations, and guidelines suggests a framework based upon scientific and humanistic approaches-curriculum as process and as interaction. Language testing concepts are introduced and related to interpreting. By exploring means of integrating valid and reliable assessment into the curriculum, the author breaks new ground in this under-researched area. Case studies of degree examinations provide sample data on pass/fail rates, test criteria, and text selection. A curriculum model is outlined as a practical example of synthesis, flexibility, and streamlining. This volume will appeal to interpretation and translation instructors, program administrators, and language industry professionals seeking a discussion of the theoretical and practical aspects of curriculum and assessment theory. This book also presents a new area of application for curriculum and language testing specialists.

Teaching and Testing Interpreting and Translating

Author : Valerie Pellatt
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9783039118922
Total Pages : 348 pages
Book Rating : 4.1/5 (189 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Teaching and Testing Interpreting and Translating by : Valerie Pellatt

Download or read book Teaching and Testing Interpreting and Translating written by Valerie Pellatt and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book presents a range of theoretical and practical approaches to the teaching of the twin professions of interpreting and translating, covering a variety of language pairs. All aspects of the training process are addressed - from detailed word-level processing to student concerns with their careers, and from the setting of examinations to the standardisation of marking. The articles show very clearly the strengths and needs, the potential and vision of interpreter and translator training as it exists in countries around the world. The experience of the authors, who are all actively engaged in training interpreters and translators, demonstrates the innovative, practical and reflective approaches which are proving invaluable in the formation of the next generation of professional translators and interpreters. While many of them are being trained in universities, they are being prepared for a life in the real world of business and politics through the use of authentic texts and tools and up-to-date methodology.

Language Curriculum Design and Socialisation

Author : Peter Mickan
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847698328
Total Pages : 221 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language Curriculum Design and Socialisation by : Peter Mickan

Download or read book Language Curriculum Design and Socialisation written by Peter Mickan and published by Multilingual Matters. This book was released on 2012-11-23 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book applies social theory to curriculum design and sets out a program for language curriculum renewal for the 21st century. It includes many examples of text-based curricula and describes a plan for curriculum renewal based on texts as the unit of analysis for planning, for teaching and for assessment. Underpinned by Halliday’s semiotic theory of language, the book combines the theory of language as a resource for meaning-making with learning language as learning to mean. The curriculum design constructs curriculum around social practices and their texts rather than presenting language as grammatical and lexical objects. This work will provide teachers, teacher educators and curriculum planners with a curriculum model for teaching children and adults in different contexts from preschool to adult education as well as serving as a practical guide for students.

English 3D

Author : Kate Kinsella
Publisher :
ISBN 13 : 9780545823029
Total Pages : pages
Book Rating : 4.8/5 (23 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis English 3D by : Kate Kinsella

Download or read book English 3D written by Kate Kinsella and published by . This book was released on 2017 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English 3D was designed to accelerate language development for English learners who have agility with social interactional English while lacking the advanced linguisitic knowledge and skills required by complex coursework in school. English 3D propels students to higher language proficiency through a consistent series of lessons derived from research-based principles and classroom-tested practices that maximize students' verbal and written engagement with conceptually rigorous content.--Teaching Guide Course A, Volume 1, Overview p. T10.

According to the Book

Author : Gilbert A. Valverde
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 9781402010347
Total Pages : 222 pages
Book Rating : 4.0/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis According to the Book by : Gilbert A. Valverde

Download or read book According to the Book written by Gilbert A. Valverde and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2002-11-30 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How are curriculum policies translated into opportunities to learn in the classroom? According to the Book presents findings from the largest cross-national study of textbooks carried out to date - the curriculum analysis of the 1995 Third International Mathematics and Science Study (TIMSS). This study included a detailed, page-by-page, inventory of the mathematics and science content, pedagogy, and other characteristics collected from hundreds of textbooks in over forty countries. Drawing on these data, the authors investigate the rhetorical and pedagogical features of textbooks to understand how they promote and constrain educational opportunities. They investigate how textbooks are constructed and how they structure diverse elements into prescriptions for teaching practice. The authors break new ground in understanding textbooks in terms of different educational opportunities that they make possible. The book examines policy implications from these new understandings. In particular, conclusions are offered regarding the role of textbooks in curriculum-driven educational reform, in light of their role as promoters of qualitatively distinct educational opportunities.

Rethinking the Curriculum

Author : Orlando Nang Kwok Ho
Publisher : Springer
ISBN 13 : 9811089027
Total Pages : 428 pages
Book Rating : 4.8/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Rethinking the Curriculum by : Orlando Nang Kwok Ho

Download or read book Rethinking the Curriculum written by Orlando Nang Kwok Ho and published by Springer. This book was released on 2018-12-13 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is an inter-disciplinary endeavour. Encompassing education and basic research, it discusses the modular-curriculum embodied in The Epistle from educational, historical, sociolinguistic, anthropological, phenomenological, and non-sectarian perspectives. It shows the cross-boundary philosophical reasoning and pedagogic dimensions of St. Paul as a great teacher and thinker from the Jewish-and-Christian faith. In doing so, this book refocuses academia’s attention on the inevitable antimonic nature inherent in humans’ efforts to create systemic knowledge. Knowledge about the inner aesthetic and volitional-interpretative self – the immanent psychic “I” – and other philosophical aspects of the realm of the transcendental should be rescued from the deepening trends of secularity. Being strong, powerful, productive, and performative should not be taken as the indisputable and exclusive aim of education. Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM) do not constitute a sufficient basis for building a better humanity. Education via public curriculums ought to serve both the belly and the mind. Deliberative curricular recalibrations, with rationales for grace, are thus needed for a better future for humanity.... This book is relevant for anyone with a core fascination about truths, values, epistemologies, life, spirituality, and holistic human development. It can also be used as a textbook or a reference in a number of fields including counselling, psychology, translation, cultural studies, and theology.