Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Translating Horace
Download Translating Horace full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Translating Horace ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Download or read book Horace in English written by Horace and published by Penguin Classics. This book was released on 1996 with total page 588 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Horace in English seeks to reach through translation to Roman Horace, the friend of Virgil and Maecenas, while at the same time presenting a many faceted portrait of English Horace, moralist, love poet, patriot, ironist, wit, convivial companion, everyman's poet for all occasions.
Book Synopsis The Epistles of Horace Book I by : Horace
Download or read book The Epistles of Horace Book I written by Horace and published by Cambridge University Press. This book was released on 2013-08 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in 1888, this book contains the Latin text of the first book of Horace's Epistulae. Distinguished classicist Shuckburgh includes a biography of the poet and commentaries on each of the 20 poems in the book, as well as a brief synopsis of each letter. This book will be of value to anyone interested in Horace or in Augustan poetry more generally.
Download or read book The Odes of Horace written by Horace and published by Macmillan + ORM. This book was released on 2015-10-20 with total page 219 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: David Ferry, the acclaimed poet and translator of Gilgamesh, has made an inspired translation of the complete Odes of Horace, one that conveys the wit, ardor and sublimity of the original with a music of all its own. The Latin poet Horace is, along with his friend Virgil, the most celebrated of the poets of the reign of the Emperor Augustus, and, with Virgil, the most influential. These marvelously constructed poems with their unswerving clarity of vision and their extraordinary range of tone and emotion have deeply affected the poetry of Shakespeare, Ben Jonson, Herbert, Dryden, Marvell, Pope, Samuel Johnson, Wordsworth, Frost, Larkin, Auden, and many others, in English and in other languages. This ebook edition includes only the English language translation of the Odes. As Rosanna Warren noted about Ferry's work in The Threepenny Review, "We finally have an English Horace whose rhythmical subtlety and variety do justice to the Latin poet's own inventiveness, in which emotion rises from the motion of the verse . . . To sense the achievement, one has to read the collection as a whole . . . and they can take one's breath away even as they continue breathing."
Book Synopsis A Translation and Interpretation of Horace’s Sermones, Book I by : Andy Law
Download or read book A Translation and Interpretation of Horace’s Sermones, Book I written by Andy Law and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2021-03-15 with total page 491 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Horace’s book of Sermones (also called Satires) was his first published work. Rather than a collection of satirical sideswipes, as the genre might have dictated, the book is a wiry, tight, muscular, interlaced hexameter artwork of enormous originality and as far removed from the legacy of satirical writing he inherited as one can imagine. It is the work of a 29-year-old grappling with issues of personal and poetic identity during one of the most important and pivotal times in European history. Geographically, socially and genetically an outsider, Horace earned himself a seat at Rome’s top creative table, close to the heart of the political engine that was to change Rome forever. His book details a transformational journey from ‘nobody’ to ‘somebody’, and is a simultaneous invention of poet and reinvention of poetic genre. Horace’s Sermones have floated in and out of fashion ever since they first appeared, regularly eclipsed by his Odes. Today, rehabilitated, they find space in the higher levels of the school curriculum. This book provides unique insights and will be of interest to all classicists, as well as students studying core influences on European literature.
Book Synopsis The Complete Odes and Satires of Horace by : Horace
Download or read book The Complete Odes and Satires of Horace written by Horace and published by Princeton University Press. This book was released on 2016-06-30 with total page 387 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Horace has long been revered as the supreme lyric poet of the Augustan Age. In his perceptive introduction to this translation of Horace's Odes and Satires, Sidney Alexander engagingly spells out how the poet expresses values and traditions that remain unchanged in the deepest strata of Italian character two thousand years later. Horace shares with Italians of today a distinctive delight in the senses, a fundamental irony, a passion for seizing the moment, and a view of religion as aesthetic experience rather than mystical exaltation--in many ways, as Alexander puts it, Horace is the quintessential Italian. The voice we hear in this graceful and carefully annotated translation is thus one that emerges with clarity and dignity from the heart of an unchanging Latin culture. Alexander is an accomplished poet, novelist, biographer, and translator who has lived in Italy for more than thirty years. Translating a poet of such variety and vitality as Horace calls on all his literary abilities. Horace (Quintus Horatius Flaccus, 65-8 bce), was born the son of a freed slave in southern rural Italy and rose to become one of the most celebrated poets in Rome and a confidante of the most powerful figures of the age, including Augustus Caesar. His poetry ranges over politics, the arts, religion, nature, philosophy, and love, reflecting both his intimacy with the high affairs of the Roman Empire and his love of a simple life in the Italian countryside. Alexander translates the diverse poems of the youthful Satires and the more mature Odes with freshness, accuracy, and charm, avoiding affectations of archaism or modernism. He responds to the challenge of rendering the complexities of Latin verse in English with literary sensitivity and a fine ear for the subtleties of poetic rhythm in both languages. This is a major translation of one of the greatest of classical poets by an acknowledged master of his craft.
Download or read book Odes written by Horace and published by . This book was released on 1896 with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Horace: Satires Book II written by Horace and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-02-25 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The satires explored in this volume are some of the trickiest poems of ancient Rome's trickiest poet. Horace was an ironist, sneaky smart, and prone to hiding things under the surface. His Latin is dense and difficult. The challenges posed by these satires are especially acute because their voices, messages, and stylistic habits are many, and their themes range from the poet's anxieties about the limits of satiric free speech in the first poem to the ridiculous excesses of an outrageously overdone dinner party in the last. For students working at intermediate and advanced levels of Latin, this book makes the satires of Horace's second book of Sermones readable by explaining difficult issues of grammar, syntax, word-choice, genre, period, and style. For scholars who already know these poems well, it offers fresh insights into what satire is, and how these poems communicate as uniquely 'Horatian' expressions of the genre.
Download or read book Horace: Odes Book II written by Horace and published by Cambridge University Press. This book was released on 2017-04-20 with total page 279 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first substantial commentary for a generation on this book of Horace's Odes, a great masterpiece of classical Latin literature.
Download or read book Odes written by Horace and published by . This book was released on 1874 with total page 90 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Horace Odes IV written by Horace and published by Cambridge University Press. This book was released on 2013-08 with total page 113 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This 1896 book contains the Latin text of the fourth and last book of Horace's famous Odes, as well as the famous Carmen Saeculare, commissioned by the emperor Augustus. It also includes a biography of the poet and commentaries on each of the 16 poems in the book.
Book Synopsis The Odes of Horace by : Horace (Quintus Horatius Flaccus)
Download or read book The Odes of Horace written by Horace (Quintus Horatius Flaccus) and published by JHU Press. This book was released on 2008-10-20 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 2009 Outstanding Academic Title, Choice This groundbreaking new translation of Horace’s most widely read collection of poetry is rendered in modern, metrical English verse rather than the more common free verse found in many other translations. Jeffrey H. Kaimowitz adapts the Roman poet's rich and metrically varied poetry to English formal verse, reproducing the works in a way that maintains fidelity to the tone, timbre, and style of the originals while conforming to the rules of English prosody. Each poem is true to the sense and aesthetic pleasure of the Latin and carries with it the dignity, concision, and movement characteristic of Horace’s writing. Kaimowitz presents each translation with annotations, providing the context necessary for understanding and enjoying Horace's work. He also comments on textual instability and explains how he constructed his verse renditions to mirror Horatian Latin. Horace and The Odes are introduced in lively fashion by noted classicist Ronnie Ancona.
Download or read book Carmina written by Horace and published by Cambridge University Press. This book was released on 2012-04-26 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edition provides current information and guidance on fundamental matters of language usage, poetic structure, and literary interpretation.
Book Synopsis The Epodes of Horace; Tr. Into English Verse by : Horace
Download or read book The Epodes of Horace; Tr. Into English Verse written by Horace and published by . This book was released on 1898 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Translating Horace written by Horace and published by . This book was released on 1956 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Horace and Me written by Harry Eyres and published by A&C Black. This book was released on 2013-07-04 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A deeply personal story of one man's life-long obsession with an ancient poet, and an exploration of what Horace's thoughts on life, leisure and love can teach us today 'A moving memoir that shakes the dust off Horace – and restores him to his rightful berth among the immortals' Harry Mount, author of Amo, Amas, Amat... 'Delightful ... Its seductive interweaving of a modern life and an ancient one will encourage a wider readership of this most appealing of Latin writers, even if only in translation' Economist Horace lived at a pivotal moment. Rome was facing a profound crisis: though it ruled the world, the values which had made it great were disintegrating. As efficiency and pragmatism became watchwords, Horace championed the 'supremely useless' endeavour of poetry, and glorified friendship and wine. Horace and Me charts Harry Eyres' evolving relationship with the Latin poet to show how, in an era of affluence and excess which seems to be hurtling out of control, Horace can help us navigate our way in uncertain times.
Download or read book Satires and epistles written by Horace and published by . This book was released on 1909 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis A Translation and Interpretation of Horace’s Iambi by : Andy Law
Download or read book A Translation and Interpretation of Horace’s Iambi written by Andy Law and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2024-03-25 with total page 541 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Horace’s book of seventeen iambi (by convention called ‘Epodes’) contains some of the most complex and controversial poetry of his entire career. This new interpretation exposes a poet in the throes of the torment of writing. Horace crafts an artwork which reveals the agony of expressing agony. He struggles to find the words as he gives voice to the anticipation of grief. The poet’s inner demons conspire against him. Anything that could go wrong, does go wrong. At the end we realise that Horace might have never wanted to write this book in the first place. But the fate of this writer is to be forever persecuted by his own writing. Horace’s iambi are methodically stitched together. Meter, intertextuality, wordplay, and theme combine strategically to provide an utterly compelling and vivid watercolor in words. It is a work of art which is able to hold its place amongst any top tier poetry, in any language, in any era.
