Traductions

Download Traductions full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Traductions ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Les traductions françaises du De regimine principum de Gilles de Rome

Author : Noëlle-Laetitia Perret
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004206574
Total Pages : 484 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Les traductions françaises du De regimine principum de Gilles de Rome by : Noëlle-Laetitia Perret

Download or read book Les traductions françaises du De regimine principum de Gilles de Rome written by Noëlle-Laetitia Perret and published by BRILL. This book was released on 2011-05-23 with total page 484 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book deals with the different translations into Old French of Giles of Rome’s De regimine principum, dedicated to Philippe le Bel around 1279, and their readership. First-hand manuscript research has permitted us to understand not only the general context of their production but also the social conditions of their transmission and circulation. This work concentrates on different aspects of the reception of Giles of Rome’s pedagogical ideas by his “translators”, who are by no means passive in this process. This book provides not only a concrete idea of what Giles of Rome’s educational ideas became when mediated for the consumption of a lay public but also how the translators, in their translations, supported the transmission of re-appropriated knowledge.

Traduction

Author : Harald Kittel
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 9783110171457
Total Pages : 788 pages
Book Rating : 4.1/5 (714 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Traduction by : Harald Kittel

Download or read book Traduction written by Harald Kittel and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2004 with total page 788 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This series of HANDBOOKS OF LINGUISTICS AND COMMUNICATION SCIENCE is designed to illuminate a field which not only includes general linguistics and the study of linguistics as applied to specific languages, but also covers those more recent areas which have developed from the increasing body of research into the manifold forms of communicative action and interaction.For "classic" linguistics there appears to be a need for a review of the state of the art which will provide a reference base for the rapid advances in research undertaken from a variety of theoretical standpoints, while in the more recent branches of communication science the handbooks will give researchers both an overview and orientation."--

The Fictions of Translation

Author : Judith Woodsworth
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027264511
Total Pages : 319 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Fictions of Translation by : Judith Woodsworth

Download or read book The Fictions of Translation written by Judith Woodsworth and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-02-15 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Fictions of Translation, emerging and seasoned scholars from a range of cultures bring fresh perspectives to bear on the age-old practice of translation. The current movement of people, knowledge and goods around the world has made intercultural communication both prevalent and indispensable. Consequently, the translator has become a more prominent figure and translation an increasingly present theme in works of literature. Embedding translation in a fictional setting and considering its most extreme forms – pseudotranslation or self-translation, for example – are fruitful ways of conceptualizing the act of translating and extending the boundaries of translation studies. Taken together, the various translational fictions examined in this collection yield new insights into questions of displacement, migration and hybridity, all characteristic of the modern world. The Fictions of Translation will thus be of interest to practising translators, students and scholars of translation and literary studies, as well as a more general readership.

Export directory of Denmark

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1172 pages
Book Rating : 4.:/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Export directory of Denmark by :

Download or read book Export directory of Denmark written by and published by . This book was released on 2002 with total page 1172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Traduction & Littérature Multilingue

Author : Alfons Knauth
Publisher : LIT Verlag Münster
ISBN 13 : 3643113889
Total Pages : 362 pages
Book Rating : 4.6/5 (431 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Traduction & Littérature Multilingue by : Alfons Knauth

Download or read book Traduction & Littérature Multilingue written by Alfons Knauth and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2011 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Language Policy and Planning in the Mediterranean World

Author : Marilena Karyolemou
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 144386580X
Total Pages : 265 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language Policy and Planning in the Mediterranean World by : Marilena Karyolemou

Download or read book Language Policy and Planning in the Mediterranean World written by Marilena Karyolemou and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-08-11 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language Policy and Planning in the Mediterranean World is a collection of the best papers presented at the MedLPLP conference held at the University of Cyprus in 2009, enriched with invited contributions on the same topic. The book presents a panorama of situations with countries such as France, Germany, Cyprus, Malta, Italy, Spain, Poland, Turkey, Greece, Bulgaria, Albania, Romania and Serbia. It explores various aspects of the weight and ecology of the Mediterranean languages, discusses LPP in the light of international law and the protection of human rights, bilingual education and foreign language acquisition policies. It also addresses the issue of feminization in a broad range of Mediterranean languages comparing French, Italian, Spanish, and, for the first time, Standard and Cypriot Greek. Finally, the book also discusses language revival and renovation policies, language planning in the public space, as well as cases of micro-language management. The volume is an excellent source of information for scholars and students of LPP interested in the synchrony and diachrony of Mediterranean languages, in aspects of LPP activity in various Mediterranean countries and in specific LPP processes involving several languages within the area.

LA STELE CHRETIENNE DE LI-NGAN-FOU

Author : HENRI HAVRET
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 692 pages
Book Rating : 4.:/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis LA STELE CHRETIENNE DE LI-NGAN-FOU by : HENRI HAVRET

Download or read book LA STELE CHRETIENNE DE LI-NGAN-FOU written by HENRI HAVRET and published by . This book was released on 1895 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Terminologie de la Traduction

Author : Jean Delisle
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 902727553X
Total Pages : 441 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Terminologie de la Traduction by : Jean Delisle

Download or read book Terminologie de la Traduction written by Jean Delisle and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-07-15 with total page 441 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This terminology collection presents approximately 200 concepts that can be considered the basic vocabulary for the practical teaching of translation. Four languages are included: French, English, Spanish and German. Nearly twenty translation teachers and terminologists from universities in eight countries (Canada, France, Germany, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States and Venezuela) defined the concepts and presented them in pedagogical form, with notes and examples. The terms describe specific language acts, the cognitive aspects involved in the translation process, the procedures involved in transfer from one language to another, and the results of these operations. All of the terms in each section of the book are cross-referenced. A dozen tables help the reader understand the relationships between the concepts, and a bibliography completes each section. This vocabulary is designed to be a useful tool and contribution to the general quality of translator training.

De L' Un Au Multiple. Traduction Du Chinois Vers Les Langues Européennes/Translation from Chinese Into European Languages.

Author : Viviane Alleton
Publisher : Les Editions de la MSH
ISBN 13 : 9782735107681
Total Pages : 356 pages
Book Rating : 4.1/5 (76 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis De L' Un Au Multiple. Traduction Du Chinois Vers Les Langues Européennes/Translation from Chinese Into European Languages. by : Viviane Alleton

Download or read book De L' Un Au Multiple. Traduction Du Chinois Vers Les Langues Européennes/Translation from Chinese Into European Languages. written by Viviane Alleton and published by Les Editions de la MSH. This book was released on 1999 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ensemble de contributions qui porte sur les vicissitudes de la traduction du chinois dans les langues européennes depuis trois siècles, sur la diversité des idiomes et des personnages impliqués. Variation aussi, de la proximité du traducteur au texte d’origine, de son empreinte propre, de son époque, du genre choisi et, bien sûr, de la langue cible – ou des langues intermédiaires. Ce parcours à travers un choix de textes littéraires, philosophiques et scientifiques illustre les enjeux réels et fantasmatiques de la relation de la Chine et de l’Europe. Il ne s’agit pas de confrontation, mais bien plutôt, à travers le processus de traduction, d’approfondissement mutuel – ce qui s’observe par exemple quand plusieurs interprétations traditionnelles du texte de départ sont prises en compte.

Pour une Approche Linguistico-Pragmatique de le Traduction

Author : Dr. Loubana Mouchaweh
Publisher : IslamKotob
ISBN 13 :
Total Pages : 34 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Pour une Approche Linguistico-Pragmatique de le Traduction by : Dr. Loubana Mouchaweh

Download or read book Pour une Approche Linguistico-Pragmatique de le Traduction written by Dr. Loubana Mouchaweh and published by IslamKotob. This book was released on 1955-01-01 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Oeuvres Completes D'Hippocrate, Traduction Nouvelle Avec Le Texte Grec en Regard, Collationne Sur Les Manuscrits Et Toutes Les Editions; Accompagnee D'une Introduction, de Commentaires Medicaux, de Variantes Et de Notes Philologiques; Suivie D'une Table Generale Des Matieres

Download Oeuvres Completes D'Hippocrate, Traduction Nouvelle Avec Le Texte Grec en Regard, Collationne Sur Les Manuscrits Et Toutes Les Editions; Accompagnee D'une Introduction, de Commentaires Medicaux, de Variantes Et de Notes Philologiques; Suivie D'une Table Generale Des Matieres PDF Online Free

Author : Hippocrates
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 480 pages
Book Rating : 4.E/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Oeuvres Completes D'Hippocrate, Traduction Nouvelle Avec Le Texte Grec en Regard, Collationne Sur Les Manuscrits Et Toutes Les Editions; Accompagnee D'une Introduction, de Commentaires Medicaux, de Variantes Et de Notes Philologiques; Suivie D'une Table Generale Des Matieres by : Hippocrates

Download or read book Oeuvres Completes D'Hippocrate, Traduction Nouvelle Avec Le Texte Grec en Regard, Collationne Sur Les Manuscrits Et Toutes Les Editions; Accompagnee D'une Introduction, de Commentaires Medicaux, de Variantes Et de Notes Philologiques; Suivie D'une Table Generale Des Matieres written by Hippocrates and published by . This book was released on 1861 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Literary Translation, Reception, and Transfer

Author : Norbert Bachleitner
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110641976
Total Pages : 486 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Literary Translation, Reception, and Transfer by : Norbert Bachleitner

Download or read book Literary Translation, Reception, and Transfer written by Norbert Bachleitner and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-21 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The three concepts mentioned in the title of this volume imply the contact between two or more literary phenomena; they are based on similarities that are related to a form of ‘travelling’ and imitation or adaptation of entire texts, genres, forms or contents. Transfer comprises all sorts of ‘travelling’, with translation as a major instrument of transferring literature across linguistic and cultural barriers. Transfer aims at the process of communication, starting with the source product and its cultural context and then highlighting the mediation by certain agents and institutions to end up with inclusion in the target culture. Reception lays its focus on the receiving culture, especially on critcism, reading, and interpretation. Translation, therefore, forms a major factor in reception with the general aim of reception studies being to reveal the wide spectrum of interpretations each text offers. Moreover, translations are the prime instrument in the distribution of literature across linguistic and cultural borders; thus, they pave the way for gaining prestige in the world of literature. The thirty-eight papers included in this volume and dedicated to research in this area were previously read at the ICLA conference 2016 in Vienna. They are ample proof that the field remains at the center of interest in Comparative Literature.

Sessional Papers

Author : Great Britain. Parliament. House of Commons
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1144 pages
Book Rating : 4.:/5 (36 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Sessional Papers by : Great Britain. Parliament. House of Commons

Download or read book Sessional Papers written by Great Britain. Parliament. House of Commons and published by . This book was released on 1909 with total page 1144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Terminologie et traduction

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 640 pages
Book Rating : 4.:/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Terminologie et traduction by :

Download or read book Terminologie et traduction written by and published by . This book was released on 1997 with total page 640 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Bulletin

Author : Cincinnati (Ohio), Public Library
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 856 pages
Book Rating : 4.:/5 (25 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Bulletin by : Cincinnati (Ohio), Public Library

Download or read book Bulletin written by Cincinnati (Ohio), Public Library and published by . This book was released on 1890 with total page 856 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Exportateur Americain

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 172 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Exportateur Americain by :

Download or read book Exportateur Americain written by and published by . This book was released on 1912 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Science Fiction of Cordwainer Smith

Author : Karen L. Hellekson
Publisher : McFarland
ISBN 13 : 9780786450350
Total Pages : 876 pages
Book Rating : 4.4/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Science Fiction of Cordwainer Smith by : Karen L. Hellekson

Download or read book The Science Fiction of Cordwainer Smith written by Karen L. Hellekson and published by McFarland. This book was released on 2017-07-06 with total page 876 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This critical work concentrates on the science fiction writings of Paul Linebarger, who wrote under the pseudonym Cordwainer Smith, as well as other pseudonyms he created to reflect his different writing styles. His writings give voice to concerns about humanity and personal struggle; his ideas about love, loss, alienation, and psychic pain continue to resonate today. This work begins with a brief biographical sketch of Cordwainer Smith, linking elements of his past to his writing and focusing on his contributions to science fiction as well as his concern with humanity. Also discussed are Smith's published and unpublished novel-length non-science fiction, his revision process, the true man-underpeople dichotomy in his published and unpublished short fiction, and his only published novel-length science fiction work Norstrilia.