Ti Liv Kreyol

Download Ti Liv Kreyol full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Ti Liv Kreyol ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Healing in the Homeland

Author : Margaret Mitchell Armand
Publisher : Lexington Books
ISBN 13 : 0739173626
Total Pages : 281 pages
Book Rating : 4.7/5 (391 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Healing in the Homeland by : Margaret Mitchell Armand

Download or read book Healing in the Homeland written by Margaret Mitchell Armand and published by Lexington Books. This book was released on 2013-08-22 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Margaret Mitchell Armand presents a cutting edge interdisciplinary terrain inside an indigenous exploration of her homeland. Her contribution to the historiography of Haïtian Vodou demonstrates the struggle for its recognition in Haïti’s post-independence phase as well as its continued misunderstanding. Through a methodological, original study of the colonial culture of slavery and its dehumanization, Healing in the Homeland: Haitian Vodou Traditions examines the sociocultural and economic oppression stemming from the local and international derived politics and religious economic oppression. While concentrating the narratives on stories of indigenous elites educated in the western traditions, Armand moves pass the variables of race to locate the historical conjuncture at the root of the persistent Haïtian national division. Supported by scholarships of indigenous studies and current analysis, she elucidates how a false consciousness can be overcome to reclaim cultural identity and pride, and include a sociocultural, national educational program, and political platform that embraces traditional needs in a global context of mutual respect. While shredding the western adages, and within an indigenous model of understanding, this book purposefully brings forth the struggle of the African people in Haïti.

Parle Creole French

Author : Denise Labrie
Publisher : Createspace Independent Pub
ISBN 13 : 9781439269299
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.2/5 (692 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Parle Creole French by : Denise Labrie

Download or read book Parle Creole French written by Denise Labrie and published by Createspace Independent Pub. This book was released on 2010-02-15 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Product DescriptionParle Creole French: Southern Louisiana Dialect is a presentation of the unique indigenous language spoken by Inez Prejean Calegon.

Language in Louisiana

Author : Nathalie Dajko
Publisher : Univ. Press of Mississippi
ISBN 13 : 1496823907
Total Pages : 299 pages
Book Rating : 4.4/5 (968 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language in Louisiana by : Nathalie Dajko

Download or read book Language in Louisiana written by Nathalie Dajko and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2019-08-01 with total page 299 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contributions by Lisa Abney, Patricia Anderson, Albert Camp, Katie Carmichael, Christina Schoux Casey, Nathalie Dajko, Jeffery U. Darensbourg, Dorian Dorado, Connie Eble, Daniel W. Hieber, David Kaufman, Geoffrey Kimball, Thomas A. Klingler, Bertney Langley, Linda Langley, Shane Lief, Tamara Lindner, Judith M. Maxwell, Rafael Orozco, Allison Truitt, Shana Walton, and Robin White Louisiana is often presented as a bastion of French culture and language in an otherwise English environment. The continued presence of French in south Louisiana and the struggle against the language's demise have given the state an aura of exoticism and at the same time have strained serious focus on that language. Historically, however, the state has always boasted a multicultural, polyglot population. From the scores of indigenous languages used at the time of European contact to the importation of African and European languages during the colonial period to the modern invasion of English and the arrival of new immigrant populations, Louisiana has had and continues to enjoy a rich linguistic palate. Language in Louisiana: Community and Culture brings together for the first time work by scholars and community activists, all experts on the cutting edge of research. In sixteen chapters, the authors present the state of languages and of linguistic research on topics such as indigenous language documentation and revival; variation in, attitudes toward, and educational opportunities in Louisiana’s French varieties; current research on rural and urban dialects of English, both in south Louisiana and in the long-neglected northern parishes; and the struggles more recent immigrants face to use their heritage languages and deal with language-based regulations in public venues. This volume will be of value to both scholars and general readers interested in a comprehensive view of Louisiana’s linguistic landscape.

A Dictionary of the Cajun Language

Author : Jules O. Daigle
Publisher : Swallow Publications, Incorporated
ISBN 13 : 9780961424534
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.4/5 (245 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis A Dictionary of the Cajun Language by : Jules O. Daigle

Download or read book A Dictionary of the Cajun Language written by Jules O. Daigle and published by Swallow Publications, Incorporated. This book was released on 1984 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

KREYÒL - ANGLÈ FASIL

Author : ORÈSJOZÈF PUBLICATIONS
Publisher : Xlibris Corporation
ISBN 13 :
Total Pages : 104 pages
Book Rating : 4.3/5 (694 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis KREYÒL - ANGLÈ FASIL by : ORÈSJOZÈF PUBLICATIONS

Download or read book KREYÒL - ANGLÈ FASIL written by ORÈSJOZÈF PUBLICATIONS and published by Xlibris Corporation. This book was released on 2024-07-31 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: «Pale anpil de kreyòl se youn, devlope materyèl pedagojik ladan se yon lòt. Orèsjozèf, youn nan edikatè konsyan Ayiti fè n kado, travay sou teyori e pratik alafwa pandan anpil ane l ap anseye. Nou kapab temwaye sa depi 1992 lè n kòmanse obsève devouman li, e kontribisyon l nan devlope materyèl pou ede Pwogram Bileng Ayisyen nan Etazini. Byenke premye sib li ta nivo elemantè men li pa rete la sèlman. Li chache konekte l ak maksimòm Ayisyen posib k ap anseye Etazini, kote l prezante e patisipe nan plizyè konferans ki santre sou edikasyon, diaspora, e sou Ayiti... Kòm anseyan lang etranje (anglè, alman, kreyòl, espayòl e fransè), mwen pran plezi li liv sa a li sot pibliye. Mwen ta rekòmande itilizasyon l nan nivo mwayen, segondè, siperyè Ayiti e a tout Ayisyen ki nan Dyaspora pou ede yo metrize anglè trapde.» Emmanuel W. Védrine, anseyan, chèrchè, ekriven www.potomitan.info/vedrine/index.php Speaking a lot about Kreyòl is one, developing pedagogical materials from there is another. Oresjozèf, one of Haiti’s conscious educators, Haiti has given us gifts, works both theory and practice both for many years. We can testify this from 1992 when we began observing his dedication, and his contribution in developing materials to help the Haitian Bilingual Programs in the United States. Though his first target would be elementary level, he does not remain there only. He seeks to connect himself to the maximum possible Haitians teaching the United States by presenting and participating in conferences centered education, the diaspora and Haiti... As a certified Teacher of Foreign Languages (teaching ESOL, German, Haitian Creole, and French), I enjoyed reading his recent publication. I would recommend its use to elementary, middle, high school, and upper level in Haiti and to all Haitians in diaspora to help them master English quickly. Emmanuel W. Védrine, editor, linguist, teacher, and writer www.potomitan.info/vedrine/index.php

Dictionary of St. Lucian Creole

Author : Lawrence D. Carrington
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 9783110126259
Total Pages : 644 pages
Book Rating : 4.1/5 (262 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Dictionary of St. Lucian Creole by : Lawrence D. Carrington

Download or read book Dictionary of St. Lucian Creole written by Lawrence D. Carrington and published by Walter de Gruyter. This book was released on 1992 with total page 644 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Pawòl Lakay

Author : Frenand Léger
Publisher :
ISBN 13 : 9781584326878
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.3/5 (268 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Pawòl Lakay by : Frenand Léger

Download or read book Pawòl Lakay written by Frenand Léger and published by . This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Voodooeritage

Author : Michel S. Laguerre
Publisher : SAGE Publications, Incorporated
ISBN 13 :
Total Pages : 234 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Voodooeritage by : Michel S. Laguerre

Download or read book Voodooeritage written by Michel S. Laguerre and published by SAGE Publications, Incorporated. This book was released on 1980-03 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Creole Meets English: Kreglish - The Easiest Way to Learn Creole

Author : Jacques Julmice Mba
Publisher :
ISBN 13 : 9781734019407
Total Pages : 302 pages
Book Rating : 4.0/5 (194 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Creole Meets English: Kreglish - The Easiest Way to Learn Creole by : Jacques Julmice Mba

Download or read book Creole Meets English: Kreglish - The Easiest Way to Learn Creole written by Jacques Julmice Mba and published by . This book was released on 2019-09-17 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Make Learning, Understanding, and Speaking Creole Easy & Fast! The Smart Way with Kreglish! If you're one of the people who thinks learning a new language is hard and time consuming then this is the book for you. Kreglish is a new way to learn Creole that makes mastering the language a quick and simple process. This Creole language learning book will help you recognize Creole alphabets, identify the words and teach you to pronounce them with confidence. Kreglish isn't just a book, it's a new methodology that will help you learn Creole in the shortest time so you can keep up with most conversations while laying a solid foundation for the future. Teach Yourself Creole Anytime & Anywhere! Whether you're on a flight and only have a couple of hours to learn Creole or simply planning a vacation, this book will allow you to easily teach yourself Creole without taking up all your time. You can bring Creole Meets English along and learn enough during the flight to be able to communicate when you get there. It's filled with most words, phrases, and examples you need to know to get through your trip. Coupled with the unique self-instruction resources, it allows you to hold a conversation with a native speaker under various situations in less than 24 hours! It's the perfect choice for travelers or anyone else who wants to expand their skill set. It can also be used to teach kids Creole from an early age. Key Features of Kreglish: Build a Foundation Allows you to start speaking Creole immediately using essential words and phrases. Learn with Confidence Helps you learn phrases and words to formulate full sentences and actual conversations. Achieve Your Goals Helps you develop practical language skills instead of simply memorizing vocabulary. Learn from what You Know We use hundreds of words that are spelled the same way in English and Creole to help you understand faster and better. Made for Everyone Filled with sentences and mocked conversations for adoptive parents, adopted children, vacationers, business travelers, and medical professionals Start learning Creole today and begin speaking like a native. Meet Your Goals With Creole Meets English

Dictionary of Louisiana French

Author : Albert Valdman
Publisher : Univ. Press of Mississippi
ISBN 13 : 1604734043
Total Pages : 934 pages
Book Rating : 4.6/5 (47 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Dictionary of Louisiana French by : Albert Valdman

Download or read book Dictionary of Louisiana French written by Albert Valdman and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2010 with total page 934 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech of the period from 1930 to the present. This dictionary describes the current usage of French-speaking peoples in the five broad regions of South Louisiana: the coastal marshes, the banks of the Mississippi River, the central area, the north, and the western prairie. Data were collected during interviews from at least five persons in each of twenty-four areas in these regions. In addition to the data collected from fieldwork, the dictionary contains material compiled from existing lexical inventories, from texts published after 1930, and from archival recordings. The new authoritative resource, the DLF not only contains the largest number of words and expressions but also provides the most complete information available for each entry. Entries include the word in the conventional French spelling, the pronunciation (including attested variants), the part of speech classification, the English equivalent, and the word's use in common phrases. The DLF features a wealth of illustrative examples derived from fieldwork and textual sources and identification of the parish where the entry was collected or the source from which it was compiled. An English-to-Louisiana French index enables readers to find out how particular notions would be expressed in la Louisiane .

Guide to Pidgin & Creole Acquisitions

Author : Stanford University. Libraries
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 24 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Guide to Pidgin & Creole Acquisitions by : Stanford University. Libraries

Download or read book Guide to Pidgin & Creole Acquisitions written by Stanford University. Libraries and published by . This book was released on 1984 with total page 24 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Haitian Publications

Author : Lygia Maria F. C. Ballantyne
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 68 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Haitian Publications by : Lygia Maria F. C. Ballantyne

Download or read book Haitian Publications written by Lygia Maria F. C. Ballantyne and published by . This book was released on 1980 with total page 68 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Caribbean Acquisitions

Author : University of Florida. Libraries. Technical Processes Department
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 474 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Caribbean Acquisitions by : University of Florida. Libraries. Technical Processes Department

Download or read book Caribbean Acquisitions written by University of Florida. Libraries. Technical Processes Department and published by . This book was released on 1971 with total page 474 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

English-Haitian Creole Bilingual Dictionary

Author : Albert Valdman
Publisher : iUniverse
ISBN 13 : 153201600X
Total Pages : 861 pages
Book Rating : 4.5/5 (32 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis English-Haitian Creole Bilingual Dictionary by : Albert Valdman

Download or read book English-Haitian Creole Bilingual Dictionary written by Albert Valdman and published by iUniverse. This book was released on 2017-04-06 with total page 861 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Haitian Creole (HC) is spoken by approximately 11,000,000 persons in Haiti and in diaspora communities in the United States and throughout the Caribbean. Thus, it is of great utility to Anglophone professionals engaged in various activities—medical, social, educational, welfare— in these regions. As the most widely spoken and best described creole language, a knowledge of its vocabulary is of interest and utility to scholars in a variety of disciplines. The English-Haitian Creole Bilingual Dictionary (EHCBD) aims to assist anglophone users in constructing written and oral discourse in HC; it also will aid HC speakers to translate from English to their language. As the most elaborate and extensive linguistic tool available, it contains about 30 000 individual entries, many of which have multiple senses and include subentries, multiword phrases or idioms. The distinguishing feature of the EHCBD is the inclusion of translated sentence-length illustrative examples that provide important information on usage.

Haitian Creole-English Dictionary

Author : Jean Targète
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 236 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Haitian Creole-English Dictionary by : Jean Targète

Download or read book Haitian Creole-English Dictionary written by Jean Targète and published by . This book was released on 1993 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Conversational Cajun French I

Author : Randall P. Whatley
Publisher : Pelican Publishing
ISBN 13 : 1455602914
Total Pages : 109 pages
Book Rating : 4.4/5 (556 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Conversational Cajun French I by : Randall P. Whatley

Download or read book Conversational Cajun French I written by Randall P. Whatley and published by Pelican Publishing. This book was released on 2016-06-30 with total page 109 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Apprendre le français cadien par la lecture! This book focuses on everyday words and common phrases that can be understood everywhere Cajun French is spoken. It teaches the Cajun words for the days and months, holidays, parts of the body, numbers, clothing, colors, rooms of the house and their furnishings, foods, animals, fruits and vegetables, tools, plants, and trees. In addition, there is a section of useful expressions and a list of traditional Cajun names.

The Forgotten People

Author : Gary B. Mills
Publisher : LSU Press
ISBN 13 : 0807155330
Total Pages : 478 pages
Book Rating : 4.8/5 (71 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Forgotten People by : Gary B. Mills

Download or read book The Forgotten People written by Gary B. Mills and published by LSU Press. This book was released on 2013-11-13 with total page 478 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Out of colonial Natchitoches, in northwestern Louisiana, emerged a sophisticated and affluent community founded by a family of freed slaves. Their plantations eventually encompassed 18,000 fertile acres, which they tilled alongside hundreds of their own bondsmen. Furnishings of quality and taste graced their homes, and private tutors educated their children. Cultured, deeply religious, and highly capable, Cane River's Creoles of color enjoyed economic privileges but led politically constricted lives. Like their white neighbors, they publicly supported the Confederacy and suffered the same depredations of war and political and social uncertainties of Reconstruction. Unlike white Creoles, however, they did not recover amid cycles of Redeemer and Jim Crow politics. First published in 1977, The Forgotten People offers a socioeconomic history of this widely publicized but also highly romanticized community -- a minority group that fit no stereotypes, refused all outside labels, and still struggles to explain its identity in a world mystified by Creolism. Now revised and significantly expanded, this time-honored work revisits Cane River's "forgotten people" and incorporates new findings and insight gleaned across thirty-five years of further research. This new edition provides a nuanced portrayal of the lives of Creole slaves and the roles allowed to freed people of color, tackling issues of race, gender, and slave holding by former slaves. The Forgotten People corrects misassumptions about the origin of key properties in the Cane River National Heritage Area and demonstrates how historians reconstruct the lives of the enslaved, the impoverished, and the disenfranchised.