The Strife of Tongues

Download The Strife of Tongues PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 0521353882
Total Pages : 322 pages
Book Rating : 4.5/5 (213 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Strife of Tongues by : Colin P. Thompson

Download or read book The Strife of Tongues written by Colin P. Thompson and published by Cambridge University Press. This book was released on 1988 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book looks at the poetry of Fray Luis de León together with other works in both Latin and Spanish of biblical and classical texts.

The Soledades, Góngora's Masque of the Imagination

Download The Soledades, Góngora's Masque of the Imagination PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Missouri Press
ISBN 13 : 0826262856
Total Pages : 286 pages
Book Rating : 4.8/5 (262 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Soledades, Góngora's Masque of the Imagination by : Marsha Suzan Collins

Download or read book The Soledades, Góngora's Masque of the Imagination written by Marsha Suzan Collins and published by University of Missouri Press. This book was released on 2002 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Prince of Darkness or Angel of Light? The pastoral masterpiece the Soledades garnered both titles for its author, Luis de Góngora, one of Spain's premier poets. In The Soledades, Góngora's Masque of the Imagination, Marsha S. Collins focuses on the brilliant seventeenth-century Spanish poet's contentious work of art. The Soledades have sparked controversy since they were first circulated at court in 1612-1614 and continue to do so even now, as Góngora has become for some critics the poster child of postmodernism. These perplexing 2,000-plus line pastoral poems garnered endless debates over the value and meaning of the author's enigmatic, challenging poetry and gave rise to his reputation, causing his very name to become an English term for obscurity. Collins views these controversial poems in a different light, as a literary work that is a product of European court culture.

The Cambridge History of Literary Criticism: Volume 3, The Renaissance

Download The Cambridge History of Literary Criticism: Volume 3, The Renaissance PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521300087
Total Pages : 790 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Cambridge History of Literary Criticism: Volume 3, The Renaissance by : George Alexander Kennedy

Download or read book The Cambridge History of Literary Criticism: Volume 3, The Renaissance written by George Alexander Kennedy and published by Cambridge University Press. This book was released on 1989 with total page 790 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This 1999 volume was the first to explore as part of an unbroken continuum the critical legacy both of the humanist rediscovery of ancient learning and of its neoclassical reformulation. Focused on what is arguably the most complex phase in the transmission of the Western literary-critical heritage, the book encompasses those issues that helped shape the way European writers thought about literature from the late Middle Ages to the late seventeenth century. These issues touched almost every facet of Western intellectual endeavour, as well as the historical, cultural, social, scientific, and technological contexts in which that activity evolved. From the interpretative reassessment of the major ancient poetic texts, this volume addresses the emergence of the literary critic in Europe by exploring poetics, prose fiction, contexts of criticism, neoclassicism, and national developments. Sixty-one chapters by internationally respected scholars are supported by an introduction, detailed bibliographies for further investigation and a full index.

Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L

Download Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 9781884964367
Total Pages : 930 pages
Book Rating : 4.9/5 (643 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L by : O. Classe

Download or read book Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L written by O. Classe and published by Taylor & Francis. This book was released on 2000 with total page 930 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Staging the Spanish Golden Age

Download Staging the Spanish Golden Age PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 019255140X
Total Pages : 389 pages
Book Rating : 4.1/5 (925 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Staging the Spanish Golden Age by : Kathleen Jeffs

Download or read book Staging the Spanish Golden Age written by Kathleen Jeffs and published by Oxford University Press. This book was released on 2018-04-16 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this volume, Kathleen Jeffs draws on first-hand experience of the Royal Shakespeare Company's rehearsal room for the 2004-05 Spanish Golden Age season to put forth a collaborative model for translating, rehearsing, and performing Spanish Golden Age drama. Building on the RSC season, the volume offers methodologies for translation and communication that can feed the creative processes of actors and directors, while maintaining an ethos of fidelity with regards to the original texts. It argues that collaboration between academics and theatre practitioners was instrumental in the success of the season and that the work carried out has repercussions for critical debate of Comedia. The volume posits a model for future productions of the Comedia in English, one that recognizes the need for the languages of the scholar and the theatre artist to be made mutually intelligible by the use of collaborative strategies, mediated by a consultant or dramaturg proficient in both tongues. This model applies more generally to theatrical collaborations involving a translator, writer and director, and will be useful for translation and performance processes in any language.

Selected Letters of William Empson

Download Selected Letters of William Empson PDF Online Free

Author :
Publisher : OUP Oxford
ISBN 13 : 0191569429
Total Pages : 792 pages
Book Rating : 4.1/5 (915 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Selected Letters of William Empson by : John Haffenden

Download or read book Selected Letters of William Empson written by John Haffenden and published by OUP Oxford. This book was released on 2006-03-09 with total page 792 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited collection of letters by William Empson (1906-1984), one of the foremost writers and literary critics of the twentieth century, ranges across the entirety of his career. Parts of the correspondence record the development of ideas that were to come to fruition in seminal texts including Seven Types of Ambiguity, The Structure of Complex Words, and Milton's God. The topics of other letters range from Shakespeare's Dark Lady to Marvell's marriage and Byron's bisexuality. Empson relished correspondence that was combative, if not downright aggressive. As a result, parts of this edition take the form of a serial disputation with other critics of the period, including Frank Kermode, Helen Gardner, Philip Hobsbaum, and I. A. Richards. Other notable correspondents include A. Alvarez, Bonamy Dobrée, Leslie Fiedler, Graham Hough, C. K. Ogden, George Orwell, Kathleen Raine, John Crowe Ransom, Christopher Ricks, Laura Riding, A. L. Rowse, Stephen Spender, E. M. W. Tillyard, Rosemond Tuve, John Wain, and G. Wilson Knight. All readers of literary history and criticism will stand to benefit from this edition. Empson is universally credited as the man who 'invented' modern literary criticism, so that all of his writings make a signal addition to the canon of his works. This selection provides a context for the evaluation of Empson's total literary output; and in many letters Empson seeks to defend his ideas against both published and personal attacks. This volume not only fills in all the missing links, it adds up to a completely new volume of critical writings by Empson.

Aspects of Góngora's 'Soledades'

Download Aspects of Góngora's 'Soledades' PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 902728105X
Total Pages : 155 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Aspects of Góngora's 'Soledades' by : John R. Beverley

Download or read book Aspects of Góngora's 'Soledades' written by John R. Beverley and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1980-01-01 with total page 155 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study of Góngora’s Soledades is intended to summarize and discuss some of the problems which seemed important for a better understanding of these poems. Special attention is paid to the two opposing ‘camps’ that developed over time; one mainly focussing on the form and the other on the content of Soledades. In this volume the authors tries to integrate the methods and results of both of the ‘camps’.

Some Versions of Empson

Download Some Versions of Empson PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199286361
Total Pages : 356 pages
Book Rating : 4.1/5 (992 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Some Versions of Empson by : Matthew Bevis

Download or read book Some Versions of Empson written by Matthew Bevis and published by Oxford University Press. This book was released on 2007-11 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: William Empson was one the most important poet-critics of the twentieth century. Following on recent scholarly developments and the centenary of his birth in 2006 there has been a resurgence of interest in his work. In this book of critical essays on Empson - the first in over a decade - fourteen scholars consider the full range of his work, studying his poetry alongside his criticism in order to reassess the scale of his achievement.

The Solitudes of Don Luis De Góngora

Download The Solitudes of Don Luis De Góngora PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521068147
Total Pages : 154 pages
Book Rating : 4.0/5 (681 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Solitudes of Don Luis De Góngora by : Don Luis de Gongora

Download or read book The Solitudes of Don Luis De Góngora written by Don Luis de Gongora and published by Cambridge University Press. This book was released on 1965-01-02 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Professor Wilson's translation of the Soleades was first published in Cambridge in 1931 by Gordon Fraser's Minority Press. This revised edition, with the Spanish text added, was published by Cambridge University Press in 1965. In the first place, Góngora is 'difficult', and therefore, fifty students first embarking on the study were glad of the help with 'meaning' which an English version provides. But Professor Wilson's is a translation in the full sense of the word, not just a crib. Its verse follows the varied movement and elaborate structure of the original, and creates an English equivalent of the musical qualities of the Spanish. It gives pleasure of a high order as well as understanding, and was one of the few English versions of the time which approached the status of art. It was therefore of importance for students of translation itself.

Góngora's Soledades and the Problem of Modernity

Download Góngora's Soledades and the Problem of Modernity PDF Online Free

Author :
Publisher : Tamesis Books
ISBN 13 : 9781855661608
Total Pages : 214 pages
Book Rating : 4.6/5 (616 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Góngora's Soledades and the Problem of Modernity by : Crystal Anne Chemris

Download or read book Góngora's Soledades and the Problem of Modernity written by Crystal Anne Chemris and published by Tamesis Books. This book was released on 2008 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Góngora's Soledades, the major lyric poem of the Spanish Baroque. Combining philological rigor with a capacity to engage the most contemporary transatlantic and comparatist concerns, this work situates Luis de Góngora's Soledades within the problematic evolution of Hispanic modernity. As well as offering an insightful analysis of the Soledades as an expression of the Baroque crisis in all its facets -epistemological, ontological, cultural and historical - the author reads the fragmented lyric subject of Gongorist poetics back against Renaissance precursors [Rojas' Celestina and the poetry of Boscán and Garcilaso] and in anticipation of the truncated and isolated subject of modernity. The study concludes with an examination of the interaction between the legacies of Gongorism and French Symbolism in the work of selected poets of the Latin American Vanguard [Gorostiza, Paz and Vallejo]. CRYSTAL ANNE CHEMRIS is Visiting Assistant Professorof Spanish at the University of Iowa.

Spanish and English Literature of the 16th and 17th Centuries

Download Spanish and English Literature of the 16th and 17th Centuries PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 0521228441
Total Pages : 306 pages
Book Rating : 4.5/5 (212 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish and English Literature of the 16th and 17th Centuries by : Edward M. Wilson

Download or read book Spanish and English Literature of the 16th and 17th Centuries written by Edward M. Wilson and published by Cambridge University Press. This book was released on 1980-10-09 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A series of essays by Edward M. Wilson, originally published in 1980, and written at various stages of his career.

Instaurations

Download Instaurations PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 0520311930
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.5/5 (23 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Instaurations by : D. S. Carne-Ross

Download or read book Instaurations written by D. S. Carne-Ross and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-11-10 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a sequence of six related studies of poets from classical antiquity to the present (Pindar and Sophocles at one end, Pound at the other, with Dante somewhere in the middle). This group of literary essays is framed by two more general papers showing how the texts can reach out into our society and into the lives we lead there--and can question the lives we lead. the opening paper argues for a way of reading (as rigorous as those honored in the academy but directed to different ends) that would restore to literature its old didactic function, and the final paper searches for a place where such a reading might be possible--a way of reading that would also be a way of living. Literature matters, more than it ever has before, because it is the strongest remaining witness to much that mankind has always known but is now in danger of losing. It can tell us things about human being and about nature and about "the gods" that we have forgotten. But it can do so only if we read very hard, hence the body of this book consists of close textual studies of poets old and new that will be of value even to those who are disturbed by the author's views on the role of literature today. The word "instauration" means renewal and is also intended to point to a conception of poetry as celebration. Beyond that, it means a founding, the sense Bacon had in mind when he called his program for the advancement of natural science Instauratio magna. Three and half centuries later, we may be coming to the end of the great movement at whose beginnings Bacon stood. If so, the question that faces us all is, What comes next, what new founding is possible? This books looks forward to another instauration: One to which poetic thinking will have more contribute. This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press's mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1979.

Spain, Europe and the Wider World, 1500-1800

Download Spain, Europe and the Wider World, 1500-1800 PDF Online Free

Author :
Publisher : Yale University Press
ISBN 13 : 0300160011
Total Pages : 343 pages
Book Rating : 4.3/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spain, Europe and the Wider World, 1500-1800 by : John Huxtable Elliott

Download or read book Spain, Europe and the Wider World, 1500-1800 written by John Huxtable Elliott and published by Yale University Press. This book was released on 2009-06-29 with total page 343 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When J. H. Elliott published Spain and Its World, 1500?1700 some twenty years ago, one of many enthusiasts declared, ?For anyone interested in the history of empire, of Europe and of Spain, here is a book to keep within reach, to read, to study and to enjoy" (Times Literary Supplement). Since then Elliott has continued to explore the history of Spain and the Hispanic world with originality and insight, producing some of the most influential work in the field. In this new volume he gathers writings that reflect his recent research and thinking on politics, art, culture, and ideas in Europe and the colonial worlds between 1500 and 1800.The volume includes fourteen essays, lectures, and articles of remarkable breadth and freshness, written with Elliott's characteristic brio. It includes an unpublished lecture in honor of the late Hugh Trevor-Roper. Organized around three themes?early modern Europe, European overseas expansion, and the works and historical context of El Greco, Velzquez, Rubens, and Van Dyck?the book offers a rich survey of the themes at the heart of Elliott's interests throughout a career distinguished by excellence and innovation.

A History of European Literature

Download A History of European Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0198732678
Total Pages : 625 pages
Book Rating : 4.1/5 (987 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A History of European Literature by : Walter Cohen

Download or read book A History of European Literature written by Walter Cohen and published by Oxford University Press. This book was released on 2017 with total page 625 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Walter Cohen argues that the history of European literature and each of its standard periods can be illuminated by comparative consideration of the different literary languages within Europe and by the ties of European literature to world literature. World literature is marked by recurrent, systematic features, outcomes of the way that language and literature are at once the products of major change and its agents. Cohen tracks these features from ancient times to the present, distinguishing five main overlapping stages. Within that framework, he shows that European literature's ongoing internal and external relationships are most visible at the level of form rather than of thematic statement or mimetic representation. European literature emerges from world literature before the birth of Europe-during antiquity, whose Classical languages are the heirs to the complex heritage of Afro-Eurasia. This legacy is later transmitted by Latin to the various vernaculars. The uniqueness of the process lies in the gradual displacement of the learned language by the vernacular, long dominated by Romance literatures. That development subsequently informs the second crucial differentiating dimension of European literature: the multicontinental expansion of its languages and characteristic genres, especially the novel, beginning in the Renaissance. This expansion ultimately results in the reintegration of European literature into world literature and thus in the creation of today's global literary system. The distinctiveness of European literature is to be found in these interrelated trajectories.

The Oxford Guide to Literature in English Translation

Download The Oxford Guide to Literature in English Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press, USA
ISBN 13 : 9780199247844
Total Pages : 692 pages
Book Rating : 4.2/5 (478 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Oxford Guide to Literature in English Translation by : Peter France

Download or read book The Oxford Guide to Literature in English Translation written by Peter France and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2000 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).

Delos

Download Delos PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 682 pages
Book Rating : 4.X/5 (4 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Delos by :

Download or read book Delos written by and published by . This book was released on 1969 with total page 682 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Pilgrimage [2 volumes]

Download Pilgrimage [2 volumes] PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing USA
ISBN 13 : 1576075435
Total Pages : 802 pages
Book Rating : 4.5/5 (76 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Pilgrimage [2 volumes] by : Linda Kay Davidson

Download or read book Pilgrimage [2 volumes] written by Linda Kay Davidson and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2002-11-17 with total page 802 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nationalistic meccas, shrines to popular culture, and sacred traditions for the world's religions from Animism to Zoroastrianism are all examined in two accessible and comprehensive volumes. Pilgrimage is a comprehensive compendium of the basic facts on Pilgrimage from ancient times to the 21st century. Illustrated with maps and photographs that enrich the reader's journey, this authoritative volume explores sites, people, activities, rites, terminology, and other matters related to pilgrimage such as economics, tourism, and disease. Encompassing all major and minor world religions, from ancient cults to modern faiths, this work covers both religious and secular pilgrimage sites. Compiled by experts who have authored numerous books on pilgrimage and are pilgrims in their own right, the entries will appeal to students, scholars, and general readers.