English Translations from the Greek

Download English Translations from the Greek PDF Online Free

Author :
Publisher : Columbia University Studies in English and Comparative Literature
ISBN 13 :
Total Pages : 188 pages
Book Rating : 4.:/5 (334 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English Translations from the Greek by : Finley Melville Kendall Foster

Download or read book English Translations from the Greek written by Finley Melville Kendall Foster and published by Columbia University Studies in English and Comparative Literature. This book was released on 1918 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bibliography of English translations, from the establishment of Caxton's printing press in 1476 to the early 20th century, of Ancient Greek texts to 200 A.D.

Found in Translation

Download Found in Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107320984
Total Pages : 73 pages
Book Rating : 4.1/5 (73 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Found in Translation by : J. Michael Walton

Download or read book Found in Translation written by J. Michael Walton and published by Cambridge University Press. This book was released on 2006-07-06 with total page 73 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In considering the practice and theory of translating Classical Greek plays into English from a theatrical perspective, Found in Translation, first published in 2006, also addresses the wider issues of transferring any piece of theatre from a source into a target language. The history of translating classical tragedy and comedy, here fully investigated, demonstrates how through the ages translators have, wittingly or unwittingly, appropriated Greek plays and made them reflect socio-political concerns of their own era. Chapters are devoted to topics including verse and prose, mask and non-verbal language, stage directions and subtext and translating the comic. Among the plays discussed as 'case studies' are Aeschylus' Agamemnon, Sophocles' Oedipus Tyrannus and Euripides' Medea and Alcestis. The book concludes with a consideration of the boundaries between 'translation' and 'adaptation', followed by an appendix of every translation of Greek tragedy and comedy into English from the 1550s to the present day.

Hippolytos

Download Hippolytos PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 146 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Hippolytos by : Euripides

Download or read book Hippolytos written by Euripides and published by . This book was released on 1889 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Aeschylus & Sophocles

Download Aeschylus & Sophocles PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 238 pages
Book Rating : 4.:/5 (4 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Aeschylus & Sophocles by : John Tresidder Sheppard

Download or read book Aeschylus & Sophocles written by John Tresidder Sheppard and published by . This book was released on 1927 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Oxford History of Classical Reception in English Literature

Download The Oxford History of Classical Reception in English Literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 0199594600
Total Pages : 761 pages
Book Rating : 4.1/5 (995 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Oxford History of Classical Reception in English Literature by : David Hopkins

Download or read book The Oxford History of Classical Reception in English Literature written by David Hopkins and published by . This book was released on 2012 with total page 761 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford History of Classical Reception (OHCREL) is designed to offer a comprehensive investigation of the numerous and diverse ways in which literary texts of the classical world have stimulated responses and refashioning by English writers. Covering the full range of English literature from the early Middle Ages to the present day, OHCREL both synthesizes existing scholarship and presents cutting-edge new research, employing an international team of expert contributors for each of the five volumes. OHCREL endeavours to interrogate, rather than inertly reiterate, conventional assumptions about literary 'periods', the processes of canon-formation, and the relations between literary and non-literary discourse. It conceives of 'reception' as a complex process of dialogic exchange and, rather than offering large cultural generalizations, it engages in close critical analysis of literary texts. It explores in detail the ways in which English writers' engagement with classical literature casts as much light on the classical originals as it does on the English writers' own cultural context. This fourth volume, and second to appear in the series, covers the years 1790-1880 and explores romantic and Victorian receptions of the classics. Noting the changing fortunes of particular classical authors and the influence of developments in archaeology, aesthetics and education, it traces the interplay between classical and nineteenth-century perceptions of gender, class, religion, and the politics of republic and empire in chapters engaging with many of the major writers of this period.

Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L

Download Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 9781884964367
Total Pages : 930 pages
Book Rating : 4.9/5 (643 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L by : O. Classe

Download or read book Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L written by O. Classe and published by Taylor & Francis. This book was released on 2000 with total page 930 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Complete Aeschylus

Download The Complete Aeschylus PDF Online Free

Author :
Publisher : Simon and Schuster
ISBN 13 : 1627930248
Total Pages : 671 pages
Book Rating : 4.6/5 (279 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Complete Aeschylus by : Aeschylus

Download or read book The Complete Aeschylus written by Aeschylus and published by Simon and Schuster. This book was released on 2013-04-08 with total page 671 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aeschylus' Oresteia, the only ancient tragic trilogy to survive, is one of the great foundational texts of Western culture. It begins with Agamemnon, which describes Agamemnon's return from the Trojan War and his murder at the hands of his wife Clytemnestra, continues with her murder by their son Orestes in Libation Bearers, and concludes with Orestes' acquittal at a court founded by Athena in Eumenides. The trilogy thus traces the evolution of justice in human society from blood vengeance to the rule of law, Aeschylus' contribution to a Greek legend steeped in murder, adultery, human sacrifice, cannibalism, and endless intrigue.

A Companion to Aeschylus

Download A Companion to Aeschylus PDF Online Free

Author :
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1405188049
Total Pages : 596 pages
Book Rating : 4.4/5 (51 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Companion to Aeschylus by : Peter Burian

Download or read book A Companion to Aeschylus written by Peter Burian and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2023-05-01 with total page 596 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A COMPANION TO AESCHYLUS A COMPANION TO AESCHYLUS In A Companion to Aeschylus, a team of eminent Aeschyleans and brilliant younger scholars delivers an insightful and original multi-authored examination—the first comprehensive one in English—of the works of the earliest surviving Greek tragedian. This book explores Aeschylean drama, and its theatrical, historical, philosophical, religious, and socio-political contexts, as well as the receptions and influence of Aeschylus from antiquity to the present day. This companion offers readers thorough examinations of Aeschylus as a product of his time, including his place in the early years of the Athenian democracy and his immediate and ongoing impact on tragedy. It also provides comprehensive explorations of all the surviving plays, including Prometheus Bound, which many scholars have concluded is not by Aeschylus. A Companion to Aeschylus is an ideal resource for students encountering the work of Aeschylus for the first time as well as more advanced scholars seeking incisive treatment of his individual works, their cultural context and their enduring significance. Written in an accessible format, with the Greek translated into English and technical terminology avoided as much as possible, the book belongs in the library of anyone looking for a fresh and authoritative account of works of continuing interest and importance to readers and theatre-goers alike.

The Poetry of Translation

Download The Poetry of Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press, USA
ISBN 13 : 0199605718
Total Pages : 385 pages
Book Rating : 4.1/5 (996 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Poetry of Translation by : Matthew Reynolds

Download or read book The Poetry of Translation written by Matthew Reynolds and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2011-09-29 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A very wide-ranging book which launches a new theory of poetry translation and pursues it through readings of poem-translations from across the history of English literature. It engages with the key debates in translation studies, and offers new interpretations of major works such as Pope's Iliad, Pound's Cathay, and Dryden's Aeneis.

Greek Tragedies

Download Greek Tragedies PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (316 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Greek Tragedies by : David Grene

Download or read book Greek Tragedies written by David Grene and published by . This book was released on 1966 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Books in Print

Download Books in Print PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 2432 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Books in Print by :

Download or read book Books in Print written by and published by . This book was released on 1991 with total page 2432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Piecing Together the Fragments

Download Piecing Together the Fragments PDF Online Free

Author :
Publisher : Classical Presences
ISBN 13 : 0199585091
Total Pages : 286 pages
Book Rating : 4.1/5 (995 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Piecing Together the Fragments by : Josephine Balmer

Download or read book Piecing Together the Fragments written by Josephine Balmer and published by Classical Presences. This book was released on 2013-09-26 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Balmer examines the art of classical translation from the perspective of the practitioner. From translating classical texts, to her poetry collections inspired by classical literature, she discusses her own relationship with ancient literature and uncovers the various strategies and approaches she has employed in their transformations into English.

The Claim of Antiquity

Download The Claim of Antiquity PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 36 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Claim of Antiquity by : Society for the Promotion of Hellenic Studies (London, England)

Download or read book The Claim of Antiquity written by Society for the Promotion of Hellenic Studies (London, England) and published by . This book was released on 1922 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Classical World

Download The Classical World PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 298 pages
Book Rating : 4.:/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Classical World by :

Download or read book The Classical World written by and published by . This book was released on 1913 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Lyrical Dramas of Aeschylus Translated into English Verse

Download The Lyrical Dramas of Aeschylus Translated into English Verse PDF Online Free

Author :
Publisher : Good Press
ISBN 13 :
Total Pages : 587 pages
Book Rating : 4.8/5 (596 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Lyrical Dramas of Aeschylus Translated into English Verse by : Aeschylus

Download or read book The Lyrical Dramas of Aeschylus Translated into English Verse written by Aeschylus and published by Good Press. This book was released on 2023-11-14 with total page 587 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aeschylus' 'The Lyrical Dramas of Aeschylus Translated into English Verse' is a collection of powerful tragedies that delve into the complexities of human nature, fate, and divine intervention. Known for his distinctive literary style that combines poetic language with deep philosophical themes, Aeschylus crafts narratives that are both thought-provoking and emotionally gripping. Written during the 5th century BC, these plays hold significant historical and cultural importance as they provide insight into ancient Greek society and beliefs. The lyrical quality of the translated verses adds an extra layer of beauty and depth to these timeless works of literature. Each play offers a unique perspective on the human experience, making this collection a must-read for those interested in classical drama and poetry. As one of the earliest known playwrights, Aeschylus' influence on Western literature is profound, and his works continue to resonate with readers today. 'The Lyrical Dramas of Aeschylus' serves as a testament to his enduring legacy and unparalleled talent in crafting tragic masterpieces.

The Classical Weekly

Download The Classical Weekly PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Classical Weekly by :

Download or read book The Classical Weekly written by and published by . This book was released on 1921 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Bibliotheca Sacra and Theological Review

Download Bibliotheca Sacra and Theological Review PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 840 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bibliotheca Sacra and Theological Review by :

Download or read book Bibliotheca Sacra and Theological Review written by and published by . This book was released on 1850 with total page 840 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: