The Ghazal In Arabic Poetry

Download The Ghazal In Arabic Poetry full books in PDF, epub, and Kindle. Read online The Ghazal In Arabic Poetry ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

The Ghazal in Arabic Poetry

Author : Paul Smith
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
ISBN 13 : 9781974295968
Total Pages : 150 pages
Book Rating : 4.2/5 (959 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Ghazal in Arabic Poetry by : Paul Smith

Download or read book The Ghazal in Arabic Poetry written by Paul Smith and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-12-05 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE GHAZAL IN ARABIC POETRY An Anthology Translation & Introduction Paul Smith Some scholars see the ghazal as coming from Arabic poetry, especially the prelude to longer poems, i.e. the qasida: they say that this prelude was isolated and changed, to eventually become the ghazal. The Arabic root of the word ghazal is gazl which means: spinning, spun, thread, twist... the form of the ghazal is a spiral. Hazrat Ali's ghazal in this volume seems to confirm that it was originally of Arabic creation. Whatever the origin, by the fifteenth century the ghazal had become a mature form of poetry. Introduction includes... Classical Arabic Poetry, The Ghazal in Arabic Poetry. Included with each selection of a particular poet is a biography plus a list of further reading. The correct rhyme-structure has been kept as well as the power and meaning of these beautiful, often mystical poems. THE POETS... Hazrat Ali, Rabi'a of Basra, Abu Nuwas, Dhu'l-Nun, Mansur al-Hallaj, Al-Ma'arri, Ibn al-Farid, Ibn 'Arabi, Aishah al-Ba'uniyah. Large Format Paperback 7" x 10" Pages 150. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author of his own poems inspired by Hafiz). "I was very impressed with the beauty of these books." Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University. Paul Smith (b 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Bulleh Shah, Shah Latif, Lalla Ded, Abu Nuwas, Hallaj, Ibn al-Farid, Rahman Baba, Ibn 'Arabi, Al-Ma'arri, Rabi'a, Aishah al-Ba'uniyah and others, his own poetry and fiction, plays, biographies, children's books and 12 screenplays. www.newhumanitybooks.com

Ghazal Under the Umayyads

Author : Rais Fatima
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 312 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Ghazal Under the Umayyads by : Rais Fatima

Download or read book Ghazal Under the Umayyads written by Rais Fatima and published by . This book was released on 1995 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Anthology of Classical Arabic Poetry

Author : Paul Smith
Publisher : Createspace Independent Pub
ISBN 13 : 9781479278145
Total Pages : 334 pages
Book Rating : 4.2/5 (781 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Anthology of Classical Arabic Poetry by : Paul Smith

Download or read book Anthology of Classical Arabic Poetry written by Paul Smith and published by Createspace Independent Pub. This book was released on 2012-09-07 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ANTHOLOGY OF CLASSICAL ARABIC POETRY(From Pre-Islamic Times to Al-Shushtari)Translations, Introduction and Notes by Paul SmithCONTENTS: Classical Arabic Poetry… page 7, The Qasida… 10, The Qit'a… 11, The Ghazal… 12, The Ruba'i… 16, Selected Bibliography… 17: THE POETS (In Order of Appearance) Imra' ul-Qays 17, Zuhair 29, Harith 39, Antara 46, Tarafa 58, Amru 71, Al-A'sha 80, Suhaym 82, Labid 84, Ka'b 96, Khansa 100, Hazrat Ali 102, Ali Ibn Husain 111, Omar Ibn Abi Rabi'a 106, Majnun (Qays ibn al-Mulawwah) 109, Rab'ia of Basra 116, Bashshar 123, Abu Nuwas 126, Abu Tammam 151, Dhu'l-Nun 155, Bayazid Bistami 163, Al-Nuri 163, Junaid 169, Sumnun 171, Mansur al-Hallaj 173, Ibn 'Ata 181, Shibli 183, Al-Mutanabbi 185, Al-Ma'arri 211, Ibn Sina 233, Al-Ghazali 236, Gilani 239, Abu Madyan 243, Suhrawardi 248, Ibn al-Farid 250, Ibn 'Arabi 265, Al-Busiri 278, Al-Shushtari 284. Pages 287.COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'.“It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all. ” Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran.“Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith.” Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. “Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz.” Daniel Ladinsky (Penguin Books author of his own poems inspired by Hafiz). Paul Smith is a poet, author and translator of over 80 books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages… including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Mahsati and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and twelve screenplays. www.newhumanitybooksbookheaven.com

_ __

Download _______ ________ PDF Online Free

Author : G. J. H. van Gelder
Publisher : NYU Press
ISBN 13 : 0814770274
Total Pages : 496 pages
Book Rating : 4.8/5 (147 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis _______ ________ by : G. J. H. van Gelder

Download or read book _______ ________ written by G. J. H. van Gelder and published by NYU Press. This book was released on 2013 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Verse and prose, from the 6th century CE (pre-Islamic) to the early 18th century CE.

An Exaltation of Forms

Author : Annie Finch
Publisher : University of Michigan Press
ISBN 13 : 9780472067251
Total Pages : 460 pages
Book Rating : 4.0/5 (672 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis An Exaltation of Forms by : Annie Finch

Download or read book An Exaltation of Forms written by Annie Finch and published by University of Michigan Press. This book was released on 2002 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fifty poets examine the architecture of poems--from the haiku to rap music--and trace their history

The Development of Gazal in Arabic Literature, Pre-Islamic and Early Islamic Periods

Author : A. Kh Kinany
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 402 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Development of Gazal in Arabic Literature, Pre-Islamic and Early Islamic Periods by : A. Kh Kinany

Download or read book The Development of Gazal in Arabic Literature, Pre-Islamic and Early Islamic Periods written by A. Kh Kinany and published by . This book was released on 1951 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Ravishing DisUnities

Author : Agha Shahid Ali
Publisher : Wesleyan University Press
ISBN 13 : 9780819564375
Total Pages : 212 pages
Book Rating : 4.5/5 (643 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Ravishing DisUnities by : Agha Shahid Ali

Download or read book Ravishing DisUnities written by Agha Shahid Ali and published by Wesleyan University Press. This book was released on 2000-11-03 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A star-studded anthology infuses English poetry with the rigor and wit of a foreign form. In recent years, the ghazal (pronounced "ghuzzle"), a traditional Arabic form of poetry, has become popular among contemporary English language poets. But like the haiku before it, the ghazal has been widely misunderstood and thus most English ghazals have been far from the mark in both letter and spirit. This anthology brings together ghazals by a rich gathering of 107 poets including Diane Ackerman, John Hollander, W. S. Merwin, William Matthews, Paul Muldoon, Ellen Bryant Voigt, and many others. As this dazzling collection shows, the intricate and self-reflexive ghazal brings the writer a unique set of challenges and opportunities. Agha Shahid Ali's lively introduction gives a brief history of the ghazal and instructions on how to compose one in English. An elegant afterword by Sarah Suleri Goodyear elucidates the larger issues of cultural translation and authenticity inherent in writing in a "borrowed" form.

Arabic Poems

Author : Marle Hammond
Publisher : Everyman's Library
ISBN 13 : 0375712437
Total Pages : 290 pages
Book Rating : 4.3/5 (757 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Arabic Poems by : Marle Hammond

Download or read book Arabic Poems written by Marle Hammond and published by Everyman's Library. This book was released on 2014-08-05 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A bilingual anthology of poems from the sixth century to the present, Arabic Poems is a one-of-a-kind showcase of a fascinating literary tradition. The Arabic poetic legacy is as vast as it is deep, spanning a period of fifteen centuries in regions from Morocco to Iraq. Themes of love, nature, religion, and politics recur in works drawn from the pre-Islamic oral tradition through poems anticipating the recent Arab Spring. Editor Marlé Hammond has selected more than fifty poems reflecting desire and longing of various kinds: for the beloved, for the divine, for the homeland, and for change and renewal. Poets include the legendary pre-Islamic warrior ‘Antara, medieval Andalusian poet Ibn Zaydun, the mystical poet Rabi‘a al-‘Adawiyya, and the influential Egyptian Romantic Ahmad Zaki Abu Shadi. Here too are literary giants of the past century: Khalil Jibran, author of the best-selling The Prophet; popular Syrian poet Nizar Qabbani; Palestinian feminist Fadwa Tuqan; Mahmoud Darwish, bard of occupation and exile; acclaimed iconoclast Adonis; and more. In their evocations of heroism, nostalgia, mysticism, grief, and passion, the poems gathered here transcend the limitations of time and place.

Call Me Ishmael Tonight: A Book of Ghazals

Author : Agha Shahid Ali
Publisher : W. W. Norton & Company
ISBN 13 : 0393352048
Total Pages : 71 pages
Book Rating : 4.3/5 (933 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Call Me Ishmael Tonight: A Book of Ghazals by : Agha Shahid Ali

Download or read book Call Me Ishmael Tonight: A Book of Ghazals written by Agha Shahid Ali and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2004-10-17 with total page 71 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Ali's ghazals are contemporary and colloquial, deceptively simple, yet still grounded in tradition....Highly recommended."—Library Journal The beloved Kashmiri-American poet Agha Shahid Ali presents his own American ghazals. Calling on a line or phrase from fellow poets, Ali salutes those known and loved—W. S. Merwin, Mark Strand, James Tate, and more—while in other searingly honest verse he courageously faces his own mortality.

The Body in Arabic Love Poetry

Author : Jokha Alharthi
Publisher : Edinburgh Studies in Classical
ISBN 13 : 9781474486330
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.4/5 (863 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Body in Arabic Love Poetry by : Jokha Alharthi

Download or read book The Body in Arabic Love Poetry written by Jokha Alharthi and published by Edinburgh Studies in Classical. This book was released on 2021 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jokha Alharthi re-appraises the relationship between love, poetry and Arab society in the 8th to 11th centuries. She avoids clichés about the purity of love in 'Udhri poetry, instead questioning the traditional emphasis on chastity and the assumption that this poetry omits any concept of the body.

Arabic Literature to the End of the Umayyad Period

Author : A. F. L. Beeston
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 0521240158
Total Pages : 567 pages
Book Rating : 4.5/5 (212 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Arabic Literature to the End of the Umayyad Period by : A. F. L. Beeston

Download or read book Arabic Literature to the End of the Umayyad Period written by A. F. L. Beeston and published by Cambridge University Press. This book was released on 1983-11-03 with total page 567 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The History provides an invaluable source of reference of the intellectual, literary and religious heritage of the Arabic-speaking and Islamic world.

The Development of El-Ghazal in Arabic Poetry

Author : A. H. K. M. Z. Kanani
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Development of El-Ghazal in Arabic Poetry by : A. H. K. M. Z. Kanani

Download or read book The Development of El-Ghazal in Arabic Poetry written by A. H. K. M. Z. Kanani and published by . This book was released on 1948 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Ghazal as World Literature: Transformations of a literary genre

Author : Thomas Bauer
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 460 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Ghazal as World Literature: Transformations of a literary genre by : Thomas Bauer

Download or read book Ghazal as World Literature: Transformations of a literary genre written by Thomas Bauer and published by . This book was released on 2005 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Papers from a symposium held July 7-10, 1999, Beirut.

Felon: Poems

Author : Reginald Dwayne Betts
Publisher : W. W. Norton & Company
ISBN 13 : 0393652157
Total Pages : 112 pages
Book Rating : 4.3/5 (936 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Felon: Poems by : Reginald Dwayne Betts

Download or read book Felon: Poems written by Reginald Dwayne Betts and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2019-10-15 with total page 112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner of the 2019 NAACP Image Award for Outstanding Literary Work in Poetry Finalist for the 2019 Los Angeles Times Book Prize in Poetry A searing volume by a poet whose work conveys "the visceral effect that prison has on identity" (Michiko Kakutani, New York Times). Felon tells the story of the effects of incarceration in fierce, dazzling poems—canvassing a wide range of emotions and experiences through homelessness, underemployment, love, drug abuse, domestic violence, fatherhood, and grace—and, in doing so, creates a travelogue for an imagined life. Reginald Dwayne Betts confronts the funk of postincarceration existence and examines prison not as a static space, but as a force that enacts pressure throughout a person’s life. The poems move between traditional and newfound forms with power and agility—from revolutionary found poems created by redacting court documents to the astonishing crown of sonnets that serves as the volume’s radiant conclusion. Drawing inspiration from lawsuits filed on behalf of the incarcerated, the redaction poems focus on the ways we exploit and erase the poor and imprisoned from public consciousness. Traditionally, redaction erases what is top secret; in Felon, Betts redacts what is superfluous, bringing into focus the profound failures of the criminal justice system and the inadequacy of the labels it generates. Challenging the complexities of language, Betts animates what it means to be a "felon."

The Routledge Handbook of Arabic Poetry

Author : Huda J. Fakhreddine
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 100381543X
Total Pages : 415 pages
Book Rating : 4.0/5 (38 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Routledge Handbook of Arabic Poetry by : Huda J. Fakhreddine

Download or read book The Routledge Handbook of Arabic Poetry written by Huda J. Fakhreddine and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-12-22 with total page 415 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comprised of contributions from leading international scholars, The Routledge Handbook of Arabic Poetry incorporates political, cultural, and theoretical paradigms that help place poetic projects in their socio-political contexts as well as illuminate connections across the continuum of the Arabic tradition. This volume grounds itself in the present moment and, from it, examines the transformations of the fifteen-century Arabic poetic tradition through readings, re-readings, translations, reformulations, and co-optations. Furthermore, this collection aims to deconstruct the artificial modern/pre-modern divide and to present the Arabic poetic practice as live and urgent, shaped by the experiences and challenges of the twenty-first century and at the same time in constant conversation with its long tradition. The Routledge Handbook of Arabic Poetry actively seeks to destabilize binaries such as that of East-West in contributions that shed light on the interactions of the Arabic tradition with other Middle Eastern traditions, such as Persian, Turkish, and Hebrew, and on South-South ideological and poetic networks of solidarity that have informed poetic currents across the modern Middle East. This volume will be ideal for scholars and students of Arabic, Middle Eastern, and comparative literature, as well as non-specialists interested in poetry and in the present moment of the study of Arabic poetry.

Arabic Love Poetry from the Desert

Author : Joyce Akesson
Publisher :
ISBN 13 : 9789197895477
Total Pages : 190 pages
Book Rating : 4.8/5 (954 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Arabic Love Poetry from the Desert by : Joyce Akesson

Download or read book Arabic Love Poetry from the Desert written by Joyce Akesson and published by . This book was released on 2012 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The main body of the present book is a presentation of 62 Arabic poems in the original from the 7th century of the work of Qays b. al-Mulawwah (d. 688), also known as Majnun Leyla "the one who was mad about Leyla." Each Arabic poem has an English translation on the facing page. The English text has footnotes referring to comments that are placed at the end of the work. The poems tell the story of Qays' love to his cousin, Leyla bint Mahd y (d. 688), better known as Leyla al-Amir ya, and provide insights into themes that were prevalent in the ashar al-ghazal al-udhr "platonic or virginal love poems" during the Ummayad era and onwards. A consuming passion emerges from the versions that have inspired countless of people more than 1200 years ago and throughout the centuries. About the Author: Joyce Akesson has studied the Semitic languages at Lund's University, Sweden and has previously been a lecturer there during many years. She is the author of several books about foreign linguistics, among which "Causes and Principles in Arabic," "Arabic Proverbs and Wise Sayings," "A Study of Arabic Phonology," "The Basics & Intricacies of Arabic Morphology," "The Phonological Changes due to the Hamza and Weak Consonant in Arabic," "A Study of the Assimilation and Substitution in Arabic," "The Essentials of the Class of the Strong Verb in Arabic," "The Complexity of the Irregular Verbal and Nominal Forms & the Phonological Changes in Arabic," "Arabic Morphology and Phonology based on the Marah" and "Ahmad b. Ali b. Masud on Arabic Morphology, Part One: The Strong Verb." She has also published several articles about Arabic linguistics in two Journals, the Journal of Arabic Linguistics (the ZAL or Zeitschrift fur Arabische Linguistik) Wiesbaden, and the previous Acta Orientalia, Denmark. She has also written a lemma about sarf "morphology/phonology in the Encyclopaedia of Arabic Language and Linguistics, vol. 4. Leiden: Brill, 20. She is also the author of three books of poems "Love's Thrilling Dimensions," "The Invitation" and "Majnun Leyla: Poems about Passion."

Poems Of Wine & Revelry

Author : Jim Colville
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317846672
Total Pages : 108 pages
Book Rating : 4.3/5 (178 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Poems Of Wine & Revelry by : Jim Colville

Download or read book Poems Of Wine & Revelry written by Jim Colville and published by Routledge. This book was released on 2014-01-27 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 2005. Arabic literature has a distinguished tradition of bacchanals but none are so consistently entertaining or explicit or iconoclastic as those of Abu Nuwas al_hasan ibn Hani al-Hakami (c. 756-c.815), the 'bad boy' of Abbasid poetry. In his khamriyyat, Abu Nuwas offers a glimpse of the hedonistic and dissipated world he inhabited: the world of Baghdad high society at the zenith of the Abbasid caliphate. Yet there is also a modern and up-to-date feel about his poetry that makes it ideal for presentation to an English-speaking readership, some twelve centuries after his death.