Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Targeting The Source Text
Download Targeting The Source Text full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Targeting The Source Text ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author :Justine Brehm Cripps Publisher :Publicacions de la Universitat Jaume I ISBN 13 :9788480214940 Total Pages :296 pages Book Rating :4.2/5 (149 download)
Book Synopsis Targeting the Source Text by : Justine Brehm Cripps
Download or read book Targeting the Source Text written by Justine Brehm Cripps and published by Publicacions de la Universitat Jaume I. This book was released on 2004 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pese a la necesidad evidente de que los traductores sean expertos en el uso de sus lenguas de trabajo, se ha escrito muy poco sobre la cuestión de cómo los aprendices de traductor pueden llegar a poseer el dominio específico de las lenguas que necesitan para el ejercicio de la profesión. Este libro pretende contribuir a llenar este vacío.
Book Synopsis Targeting the Source Text by : Justine Brehm Cripps
Download or read book Targeting the Source Text written by Justine Brehm Cripps and published by . This book was released on 2007 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Targeting the Source Text. A Coursebook in English for Translator Trainees by : Justine Ursula Brehm Cripps
Download or read book Targeting the Source Text. A Coursebook in English for Translator Trainees written by Justine Ursula Brehm Cripps and published by . This book was released on 2007-11-30 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pese a la necesidad evidente de que los traductores sean expertos en el uso de sus lenguas de trabajo, se ha escrito muy poco sobre la cuestión de cómo los aprendices de traductor pueden llegar a poseer el dominio específico de las lenguas que necesitan para el ejercicio de la profesión. Este libro pretende contribuir a llenar este vacío.
Book Synopsis A New Paradigm for Translators of Literary and Non-Literary Texts by : Michela Canepari
Download or read book A New Paradigm for Translators of Literary and Non-Literary Texts written by Michela Canepari and published by BRILL. This book was released on 2022-07-18 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A guide for translators, translation trainees and students working with different (written, graphic and audiovisual) text typologies, presenting critical and systematic analyses of several examples and case studies.
Book Synopsis Testing and Assessment in Translation and Interpreting Studies by : Claudia V. Angelelli
Download or read book Testing and Assessment in Translation and Interpreting Studies written by Claudia V. Angelelli and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Testing and Assessment in Translation and Interpreting Studies" examines issues of measurement that are essential to translation and interpreting. Conceptualizing testing both as a process and a product, the collection of papers explores these issues across languages and settings (including university classrooms, research projects, the private sector, and professional associations). The authors have approached their chapters from different perspectives using a variety of methods, some focusing on very specific variables, and others providing a much broader overview of the issues at hand. Chapters range from a discussion of the measurement of text cohesion in translation; the measurement of interactional competence in interpreting; the use of a particular scale to measure interpreters renditions to the application of a specific approach to grading or general program assessment (such as interpreter or translator certification at the national level or program admissions processes). These studies point to the need for greater integration of research and practice in the specific area of testing and assessment and are a welcome addition to the field."
Book Synopsis Bioconjugate Techniques by : Greg T. Hermanson
Download or read book Bioconjugate Techniques written by Greg T. Hermanson and published by Academic Press. This book was released on 2010-07-26 with total page 1233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bioconjugate Techniques, 2nd Edition, is the essential guide to the modification and cross linking of biomolecules for use in research, diagnostics, and therapeutics. It provides highly detailed information on the chemistry, reagent systems, and practical applications for creating labeled or conjugate molecules. It also describes dozens of reactions with details on hundreds of commercially available reagents and the use of these reagents for modifying or cross linking peptides and proteins, sugars and polysaccharides, nucleic acids and oligonucleotides, lipids, and synthetic polymers. A one-stop source for proven methods and protocols for synthesizing bioconjugates in the lab Step-by-step presentation makes the book an ideal source for researchers who are less familiar with the synthesis of bioconjugates More than 600 figures that visually describe the complex reactions associated with the synthesis of bioconjugates Includes entirely new chapters on the latest areas in the field of bioconjugation as follows: Microparticles and nanoparticlesSilane coupling agentsDendrimers and dendronsChemoselective ligationQuantum dotsLanthanide chelatesCyanine dyesDiscrete PEG compoundsBuckyballs,fullerenes, and carbon nanotubesMass tags and isotope tagsBioconjugation in the study of protein interactions
Book Synopsis Variation in Time and Space by : Anna Čermáková
Download or read book Variation in Time and Space written by Anna Čermáková and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-12-07 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Variation in Time and Space: Observing the World through Corpora is a collection of articles that address the theme of linguistic variation in English in its broadest sense. Current research in English language presented in the book explores a fascinating number of topics, whose unifying element is the corpus linguistic methodology. Part I of this volume, Meaning in Time and Space, introduces the two dimensions of variation – time and space – relating them to the negotiation of meaning in discourse and questions of intertextuality. Part II, Variation in Time, approaches the English language from a diachronic point of view; the time periods covered vary considerably, ranging from 16th century up to present-day; so do the genres explored. Part III, Variation in Space, focuses on global varieties of English and includes a contrastive point of view. The range of topics is again broad – from specific lexico-grammatical structures to the variation in academic English, combining the regional and genre dimensions of variation. This is a timely volume that shows the breadth and depth in current corpus-based research of English.
Download or read book Targeting Text written by Katrina Wood and published by Blake Education. This book was released on 2000 with total page 124 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Translation and Ideology by : Sonia Cunico
Download or read book Translation and Ideology written by Sonia Cunico and published by Routledge. This book was released on 2016-04-08 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ideology has become increasingly central to work in translation studies. To date, however, most studies have focused on literary and religious texts, thus limiting wider understanding of how ideological clashes and encounters pervade any context where power inequalities are present. This special edition of The Translator deliberately focuses on ideology in the translation of a rich variety of lesser-studied genres, namely academic writing, cultural journals, legal and scientific texts, political interviews, advertisements, language policy and European Parliament discourse, in all of which translation as a social practice can be seen to shape, maintain and at times also resist and challenge the asymmetrical nature of exchanges between parties engaged in or subjected to hegemonic practices. The volume opens with two ground-breaking papers that investigate the nature and representation of truth and knowledge in the translation of the sciences, followed by two contributions which approach the issue of shifts in the translation of ideology from the standpoint of critical linguistics and critical discourse analysis, using data from political speeches and interviews and from English and Korean versions of Newsweek. Other contributions discuss the role that translation scholars can play in raising public awareness of the manipulative devices used in advertising; the way in which potentially competing institutional and individual ideologies are negotiated in the context of interpreting in the European Union; the role translation plays in shaping the politics of a multilingual nation state, with reference to Belgium; and the extent to which the concepts of norms and polysystems may be productive in investigating the link between translation and ideology, with reference to Chinese data.
Book Synopsis Understanding Translation by : Anne Schjoldager
Download or read book Understanding Translation written by Anne Schjoldager and published by Academica. This book was released on 2008 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Entwisted Tongues written by George Lang and published by BRILL. This book was released on 2023-12-18 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cultural creolization, métissage, hybridity, and the in-between spaces of postcolonial thought are now fundamental terms of reference within contemporary critical thought. Entwisted Tongues explores the sociohistorical and cultural basis for writing in creole languages from a comparative framework. The rise of self-defining literatures in Atlantic creoles offers parallels with the development of national literatures elsewhere, but the status of creole languages imposes particular conditions for literary creation. After an introduction to the history of the term creole, Entwisted Tongues surveys the history of the languages which are its focus: the Crioulo of Cape Verde, Sierra Leone Krio, Surinamese Sranan, Papiamentu (spoken in the Netherlands Antilles), and the varieties of French-based Kreyol in the Caribbean. The chapter Deep Speech turns around a trope ubiquitous in creoles, one conveying the sense that their authentic registers are at the furthest remove from the high cultures with which they are in contact; Diglossic Dilemma explores the contradictions inherent in this trope. The remaining analysis explores numerous nooks and crannies of these marginal but fascinating literatures, submitting that creoles and literature in them are prima facie evidence of the human will to articulate speech and verbal art, even in the face of slavery, oppression and penury.
Book Synopsis Translation-mediated Communication in a Digital World by : Minako O'Hagan
Download or read book Translation-mediated Communication in a Digital World written by Minako O'Hagan and published by Multilingual Matters. This book was released on 2002-05-03 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Internet is accelerating globalization by exposing organizations and individuals to global audiences. This in turn is driving teletranslation and teleinterpretation, new types of multilingual support, which are functional in digital communications environments. The book describes teletranslation and teleinterpretation by exploring a number of key emerging contexts for language professionals.
Book Synopsis Artificial Intelligence in HCI by : Helmut Degen
Download or read book Artificial Intelligence in HCI written by Helmut Degen and published by Springer Nature. This book was released on with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Foreign Relations of the United States by : United States. Department of State
Download or read book Foreign Relations of the United States written by United States. Department of State and published by . This book was released on 1961 with total page 1304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Transnationalism and Translation in Modern Chinese, English, French and Japanese Literatures by : Ryan Johnson
Download or read book Transnationalism and Translation in Modern Chinese, English, French and Japanese Literatures written by Ryan Johnson and published by Anthem Press. This book was released on 2020-12-15 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The theory of “literary worlds” has become increasingly important in comparative and world literatures. But how are the often-contradictory elements of Eastern and Western literatures to cohere in the new worlds such contact creates? Drawing on the latest work in philosophical logic and analytic Asian philosophy, this monograph proposes a new model of literary worlds that is best suited to comparative literature dealing with Western and East Asian traditions. Unlike much discussion of world literature anchored in North American traditions, featured here is the transnational work of artists, philosophers, and poets writing in English, French, Japanese and Mandarin in the twentieth century. Rather than imposing sharp borders, this book suggests that vague boundaries link Eastern and Western literary works and traditions, and that degrees of distance can better help us to see the multiple dimensions that both distinguish and join together literary worlds East and West. As such, it enables us to grasp not only how East Asian and Western writers translate one another’s works into their own languages and traditions, but also how modern writers East and West modify their own traditions in order to make them fit in the new constellation of literary worlds brought about by the complex flow of literary information across twentieth-century Eurasia.
Book Synopsis 13th Conference on British and American Studies by : Marinela Burada
Download or read book 13th Conference on British and American Studies written by Marinela Burada and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2017-03-07 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together a selection of papers in linguistics presented at the 13th edition of the Conference on British and American Studies. Structured into three chapters, the studies included here are illustrative for the different perspectives, methodologies, and research traditions in the investigation of language-related phenomena. The first chapter, “Language Change and Cross-Linguistic Analysis”, is mainly concerned with the external and internal catalysts for language change, and with a number of morphosyntactic and semantic particularities of Romanian, set in contrast with other languages. Aspects related to first or second language learning and language as an instrument of thought form the content of the second chapter, “Language Acquisition, Teaching and Processing”. The focus of the final chapter, “Pragmatics, Translation, and the Negotiation of Meaning”, is language as an instrument of power and (self-)communication.
Book Synopsis Targeting Writing Across the Curriculum by : Merryn Whitfield
Download or read book Targeting Writing Across the Curriculum written by Merryn Whitfield and published by Blake Education. This book was released on 2001 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Targeting across the curriculum: book 3, upper primary.
