Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Syntactic And Functional Analysis Of Language Choice And Code Switching Among Arab Celebrities
Download Syntactic And Functional Analysis Of Language Choice And Code Switching Among Arab Celebrities full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Syntactic And Functional Analysis Of Language Choice And Code Switching Among Arab Celebrities ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Syntactic and Functional Analysis of Language Choice and Code Switching Among Arab Celebrities by : Soha Aljomaa
Download or read book Syntactic and Functional Analysis of Language Choice and Code Switching Among Arab Celebrities written by Soha Aljomaa and published by . This book was released on 2016 with total page 79 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This thesis is an examination of the use of code switching among Arab celebrities in Kuwait, Lebanon and Egypt, where they can be heard switching into English or French during T.V. talk shows. Specifically, this study is an analysis of the social functions of code switching, on the one hand, and the syntactic principles or constraints that regulate it on the other. Five celebrities were chosen as the study population. A total of 72 conversational turns were analyzed.
Book Synopsis Syntactic and Functional Analysis of Language Choice and Code Switching Among Arab Celebrities by : Soha Aljomaa
Download or read book Syntactic and Functional Analysis of Language Choice and Code Switching Among Arab Celebrities written by Soha Aljomaa and published by . This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This thesis is an examination of the use of code switching among Arab celebrities in Kuwait, Lebanon and Egypt, where they can be heard switching into English or French during T.V. talk shows. Specifically, this study is an analysis of the social functions of code switching, on the one hand, and the syntactic principles or constraints that regulate it on the other. Five celebrities were chosen as the study population. A total of 72 conversational turns were analyzed."--
Book Synopsis Functions of Code Switching in Egypt by : Reem Bassiouney
Download or read book Functions of Code Switching in Egypt written by Reem Bassiouney and published by BRILL. This book was released on 2017-07-03 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines diglossia within the framework of code-switching through an analysis of negation, deixis, and mood marking in Arabic monologues. It reassesses theoretical approaches to diglossia and code-switching in the light of empirical data, and examines the discourse functions of code-switching and the factors that influence it.
Book Synopsis The Syntax of Arabic and French Code Switching in Morocco by : Mustapha Aabi
Download or read book The Syntax of Arabic and French Code Switching in Morocco written by Mustapha Aabi and published by Springer Nature. This book was released on 2019-08-28 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book posits a universal syntactic constraint (FPC) for code switching, using as its basis a study of different types of code-switching between French, Moroccan Arabic and Standard Arabic in a language contact situation. After presenting the theoretical background and linguistic context under study, the author closely examines examples of syntactic constraints in the language of functional bilinguals switching between French and forms of Arabic, proposing that this hypothesis can also be applied in other comparable language contact and translanguaging contexts worldwide. This book will be of interest to students and scholars of French, Arabic, theoretical linguistics, syntax and bilingualism.
Book Synopsis Functional and Optimality-theoretic Analyses of English-Arabic Code-switching in Religious Settings in the US by : Mutleb Alnafisah
Download or read book Functional and Optimality-theoretic Analyses of English-Arabic Code-switching in Religious Settings in the US written by Mutleb Alnafisah and published by . This book was released on 2019 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The majority of scholars' work on code-switching within the sociolinguistic approach of Arabic has been mainly concentrated on the interaction of the Standard variety with other regional dialects in indigenous communities (Albirini, 2011; Bassiouney, 2006; Saeed, 1997; Soliman, 2008). Their work also extends to include the interaction of Arabic with other languages in informal and highly interactional settings (Abalhassan and Alshalawi, 2000; Safi, 1992; Sayahi, 2014). When it comes to the religious settings, their work has been solely devoted to Standard Arabic and Dialectal Arabic in Arabic countries and among Arabic native speakers (Albirini, 2011; Bassiouney, 2006; Saeed, 1997; Soliman, 2008). This thesis, in turn, investigates CS between Arabic and English in highly formal religious settings in the United States and among American Islamic preachers, non-native speakers of Arabic. It aims to enumerate the social functions of CS between English and Arabic and provides the internal optimal bilingual grammar of these speakers. To achieve these goals, two analyses have been conducted, the functional analysis and the optimality-theoretic analysis. The results of the first analysis revealed that preachers chiefly switch from English to Arabic for eight functions: (1) to use formulaic expressions; (2) to introduce direct quotations; (3) to show a level of education in the Islamic studies; (4) to show a level of education in the Arabic language; (5) to evoke Muslimness and Islamic affiliation; (6) to mark emphasis; (7) to stress the importance of a speech segment; and (8) to introduce rhyming stretches. On the other hand, they switch from Arabic to English mainly to fulfill two functions: (1) to translate the previous Arabic stretch; and (2) to simplify, explain, and clarify a segment that was previously mentioned in Arabic. The result of the optimality-theoretic analysis showed that the internal optimal bilingual grammar of American preachers is {FAITH, FACE} ” PERSPECTIVE ” {SOLIDARITY, POWER}.
Book Synopsis The Syntax of Codeswitching by : Louis Boumans
Download or read book The Syntax of Codeswitching written by Louis Boumans and published by . This book was released on 1998 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Today there is hardly any controversy over the fact that the grammatical features of codeswitching are rule-governed. However, the nature of these rules remains a matter of much debate. The first aim of this study is to contribute to the debate on how mixed sentences can be analysed and interpreted from a grammatical point of view. An insertion approach is proposed which combines insights from a number of earlier models. The second aim is to provide a detailed description of Moroccan Arabic/Dutch codeswitching as spoken in the Netherlands. This study presents an inventory of the syntactic and morpholocial regularities found in a large corpus of audio-recorded conversations.
Book Synopsis Code-switching in Lebanese Talk Shows by : Nevin Baidoun
Download or read book Code-switching in Lebanese Talk Shows written by Nevin Baidoun and published by GRIN Verlag. This book was released on 2021-08-10 with total page 27 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2018 in the subject Speech Science / Linguistics, grade: 2,7, University of Würzburg, language: English, abstract: Code-switching could thus be seen as one of the characteristics that defines life in Beirut, the capital of Lebanon, for visitors and its residents. Concerning two different episodes from a Lebanese talk show, the question posed in the given paper is whether, the topic of a conversation or speech influences the usage of code switching by Lebanese native speakers with regard to, for example, frequency or type of their code-switching. Therefore, I also want to look at why a speaker could do code-switching when talking about certain topics. Arabic is the most widely spoken language by the six million inhabitants of Lebanon, as article 11 of its Constitution states, “Arabic is the official national language. A law determines the cases in which the French language may be used.” Due to the fact that Lebanon was under French rule during the first half of the 20th century (1918-1948), French is unsurprisingly used as a second language today. Nevertheless, since “English is seen as the language of business, technology and communications with the non-Arab world”, it is increasingly gaining status in Lebanon and especially among the younger generation. As a consequence, Arabic, French and English are frequently mixed in written and spoken language. When observing Lebanese television, it even seems as if the English-Arabic code-switching is steadily increasing a few years. In contrast to the comparatively abundant research on code-switching between Arabic and English (or any other language), whereby the focus here is often on dialects from greater nations like Egypt, Algeria or Saudi-Arabia, research on code-switching between the dialect of the smallest Arabic nation Lebanon and English is rather limited. One of the reasons therefore could be the fact that English was only introduced to schools in Lebanon in the 21st century. The consequence for this is that Lebanon will still be associated with French as its lingua franca, although an increasing number of Lebanese people are speaking English.
Book Synopsis The Syntactic Form and Social Functions of Saudi Arabic-English Code-switching Among Bilingual Saudis in the United States by : Mohamed Husein Al-Enazi
Download or read book The Syntactic Form and Social Functions of Saudi Arabic-English Code-switching Among Bilingual Saudis in the United States written by Mohamed Husein Al-Enazi and published by . This book was released on 2002 with total page 414 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Multilingualism in Tunisia and French/Arabic Code Switching Among Educated Tunisian Bilinguals by : Hedi Mohammed Belazi
Download or read book Multilingualism in Tunisia and French/Arabic Code Switching Among Educated Tunisian Bilinguals written by Hedi Mohammed Belazi and published by . This book was released on 1992 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Communication Across Arabic Dialects by : Abdel-Rahman Husni Abu-Melhim
Download or read book Communication Across Arabic Dialects written by Abdel-Rahman Husni Abu-Melhim and published by . This book was released on 1992 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Code-switching in Arab Media Discourse by : Mu Tong
Download or read book Code-switching in Arab Media Discourse written by Mu Tong and published by . This book was released on 2009 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study examines the language situation in the media discourse on The Opposite Direction, al-Jazeera's flagship talk show hosted by Faisal al-Qasim. It investigates the phenomenon of code-switching between Standard Arabic and different spoken vernaculars during the talk exchange. Theories of code-switching proposed by Gumperz, Giles, and Myers-Scotton et al. are introduced after the history of Arabic discourse analysis is briefly discussed. In order to explain under what conditions code-switching happens, I choose to observe and analyze instances of code-switching in four episodes of the program, focusing on the communicative functions and motivations for language choice. The applicability of relevant theories is examined to find the theories that best account for speakers' engaging in code-switching in the pan-Arab media discourse.
Book Synopsis Functions of Arabic-English Code-switching: Sociolinguistic Insights from A Study Abroad Program by : Khaled Al Masaeed
Download or read book Functions of Arabic-English Code-switching: Sociolinguistic Insights from A Study Abroad Program written by Khaled Al Masaeed and published by . This book was released on 2013 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This sociolinguistic study examines the functions and motivations of code-switching, which is used here to mean the use of more than one language in the same conversation. The conversations studied here take place in a very particular context: one-on-one speaking sessions in a study abroad program in Morocco where English is the L1 and Arabic the L2 of the students, and the opposite applies to their speaking partners. The conversations in this study are conducted in Arabic, and the study focuses on code-switching from Arabic to English in spite of whether the L1 of the speaker is Arabic or English. The functions of code-switching in this study are examined from the perspective of two well-known competing sociolinguistic approaches to code-switching: (1) the markedness model (Myers-Scotton, 1993, 1998; Myers-Scotton and Bolonyai, 2001), based on micro and macro-levels of analysis, and (2) the conversational code-switching approach (Auer, 1984, 1995, 1998; Li Wei 2002), based on micro-levels of analysis. Application of the markedness model showed that marked instances of code-switching were used for a variety of functions, such as (1) strengthening solidarity between speakers; (2) taking care of business and show seriousness and authority; (3) adding aesthetic effects; and (4) playing with words for the sake of joking. The model also showed that unmarked switches served different functions such as (1) requesting the meaning of vocabulary and expressions; (2) asking for accommodation (repetition and speaking slower); (3) bridging a communication gap; (4) and providing expressions and the meaning of vocabulary when circumlocution does not work. The conversational code-switching approach revealed the following functions of code-switching: (1) quotations and reported speech; (2) reiteration (for clarification); (3) change of participant constellation (selection of addressee); (4) language play; and (5) language negotiation. Both approaches proved effective in analyzing the Arabic-English data in this study. However, the analysis shows that the markedness model has an advantage over the conversational code-switching approach. The data shows evidence that speakers' choices are based on rationality rather than on sequential structure. Participants code-switch based on their own goals and what linguistic codes are available to them to achieve these goals.
Book Synopsis A Structural Analysis of Moroccan Arabic and English Intra-sentential Code Switching by : Najat Benchiba
Download or read book A Structural Analysis of Moroccan Arabic and English Intra-sentential Code Switching written by Najat Benchiba and published by . This book was released on 2008 with total page 818 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Arabic-English Code Switching in the Egyptian Talk Show Shabab Beek by : Abdelhamid Hamouda
Download or read book Arabic-English Code Switching in the Egyptian Talk Show Shabab Beek written by Abdelhamid Hamouda and published by . This book was released on 2015 with total page 99 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This sociolinguistic study examines the various functions of Arabic-English code switching in the Egyptian talk show Shabab Beek (literally: Young by You; communicatively: The Young Speak). In addition, this study investigates the syntactic categories and types of switches to English. The data consist of approximately four hours and forty-five minutes of YouTube videos of the talk show in which code switching to English occurred. The videos are collected from six episodes of the show that were aired in October 2010. The show featured three categories of speakers, show hosts, guests, and callers. The findings show that most of the switches were produced by show hosts and guests while callers produced very few switches due perhaps to the limited number of phone calls received in the selected episodes. The speakers mostly used nouns when they switched to English. Nouns are followed by adjectives and noun phrases. The most prevalent type of switches in the data is tag switches followed by intrasentential and intersentential switches, which occurred rarely. Finally, analysis revealed eight functions of code switching in the data. These are difficulty retrieving an Arabic expression, quotation, euphemism, reiteration, message qualification, academic or technical terms, association with certain domains, and objectivization.
Book Synopsis A Case Study of Syntactic Patterns of Egyptian Colloquial Arabic-English Code-switching by : Salma Mohamed Farid Abdel-Khalek Farid
Download or read book A Case Study of Syntactic Patterns of Egyptian Colloquial Arabic-English Code-switching written by Salma Mohamed Farid Abdel-Khalek Farid and published by . This book was released on 2019 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Abstract: The present study investigated the structural patterns of Egyptian Colloquial Arabic (ECA)-English code-switching in the domains of classroom and interviews at the American University in Cairo (AUC) by applying Pieter Muysken's typology of code-mixing and relating it to the work of Poplack (1980) and Myers-Scotton (1993). It also aimed to stand on the nature of inflectional derivational and close-classed morphemes affixed to code-switched lexical items. The nature of the study was descriptive exploratory in which textual linguistic analysis was employed to analyze audio-recorded verbal data. The data was collected by observing four undergraduate classrooms held by the Department of English Language Instruction at AUC and conducting three focus group interviews with AUC graduate students. The results indicated that insertion pattern was more frequent in both domains, followed by alternation and congruent lexicalization (CL), which occurred more frequently in the interview domain. The results also showed that ECA definite article il- was utilized with English nouns in the insertion and CL patterns in both domains. While verb inflections were affixed to ECA verbs in classroom domain and to English verbs in the interview domain. The results indicated the use of English as the matrix language in classroom domain and the variation of the matrix language between ECA and English in the interview domain.
Book Synopsis Language Contact and Bilingualism by : René Appel
Download or read book Language Contact and Bilingualism written by René Appel and published by Amsterdam University Press. This book was released on 2005 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What happens – sociologically, linguistically, educationally, politically – when more than one language is in regular use in a community? How do speakers handle these languages simultaneously, and what influence does this language contact have on the languages involved? Although most people in the world use more than one language in everyday life, the approach to the study of language has usually been that monolingualism is the norm. The recent interest in bilingualism and language contact has led to a number of new approaches, based on research in communities in many different parts of the world. This book draws together this diverse research, looking at examples from many different situations, to present the topic in any easily accessible form. Language contact is looked at from four distinct perspectives. The authors consider bilingual societies; bilingual speakers; language use in the bilingual community; finally language itself (do languages change when in contact with each other? Can they borrow rules of grammar, or just words? How can new languages emerge from language contact?). The result is a clear, concise synthesis offering a much-needed overview of this lively area of language study.
Book Synopsis Bilingual Speech by : Pieter Muysken
Download or read book Bilingual Speech written by Pieter Muysken and published by Cambridge University Press. This book was released on 2000-12-14 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides an in depth analysis of the different ways in which bilingual speakers switch from one language to another in the course of conversation. This phenomenon, known as code-mixing or code-switching, takes many forms. Pieter Muysken adopts a comparative approach to distinguish between the different types of code-mixing, drawing on a wealth of data from bilingual settings throughout the world. His study identifies three fundamental and distinct patterns of mixing - 'insertion', 'alternation' and 'congruent lexicalization' - and sets out to discover whether the choice of a particular mixing strategy depends on the contrasting grammatical properties of the languages involved, the degree of bilingual competence of the speaker or various social factors. The book synthesizes a vast array of recent research in a rapidly growing field of study which has much to reveal about the structure and function of language.
