Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Studies On Translation And Interpretation In The Targum To The Books Of Kings
Download Studies On Translation And Interpretation In The Targum To The Books Of Kings full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Studies On Translation And Interpretation In The Targum To The Books Of Kings ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Studies on Translation and Interpretation in the Targum to the Books of Kings by : Carol A. Dray
Download or read book Studies on Translation and Interpretation in the Targum to the Books of Kings written by Carol A. Dray and published by BRILL. This book was released on 2006 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Divergences from the biblical text have been systematically compared with translations in the other ancient versions
Book Synopsis Translation and Interpretation in the Targum to the Books of Kings by : Carol Dray
Download or read book Translation and Interpretation in the Targum to the Books of Kings written by Carol Dray and published by . This book was released on 2006 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Studies on Translation and Interpretation in the Targum to the Books of Kings by : C. A. Dray
Download or read book Studies on Translation and Interpretation in the Targum to the Books of Kings written by C. A. Dray and published by . This book was released on 2000 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Studies in Targum Jonathan to the Prophets by : Leivy Smolar
Download or read book Studies in Targum Jonathan to the Prophets written by Leivy Smolar and published by KTAV Publishing House, Inc.. This book was released on 1983 with total page 510 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book The Targums written by Paul V.M. Flesher and published by BRILL. This book was released on 2011-08-25 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation.
Book Synopsis Targum Chronicles and Its Place Among the Late Targums by : Leeor Gottlieb
Download or read book Targum Chronicles and Its Place Among the Late Targums written by Leeor Gottlieb and published by BRILL. This book was released on 2020-06-08 with total page 599 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Targum Chronicles and Its Place Among the Late Targums Leeor Gottlieb makes a convincing and detailed argument for understanding Targum Chronicles and other targumic works as the products of a time and place different than was heretofore commonly accepted and expected.
Book Synopsis Targums and Rabbinic Literature by : Zondervan,
Download or read book Targums and Rabbinic Literature written by Zondervan, and published by Zondervan Academic. This book was released on 2024-09-10 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ancient Literature for New Testament Studies is a multivolume series that seeks to introduce key ancient texts that form the cultural, historical, and literary context for the study of the New Testament. Each volume will feature introductory essays to the corpus, followed by articles on the relevant texts. Each article will address introductory matters, provenance, summary of content, interpretive issues, key passages for New Testament studies and their significance. Neither too technical to be used by students nor too thin on interpretive information to be useful for serious study of the New Testament, this series provides a much-needed resource for understanding the New Testament in its first-century Jewish and Greco-Roman context. Produced by an international team of leading experts in each corpus, Ancient Literature for New Testament Studies stands to become the standard resource for both scholars and students. Volumes include: Apocrypha and the Septuagint Old Testament Pseudepigrapha The Dead Sea Scrolls The Apostolic Fathers Philo and Josephus Greco-Roman Literature Targums and Early Rabbinic Literature Gnostic Literature New Testament Apocrypha and Pseudepigrapha
Book Synopsis Targum and Scripture by : Paul V.M. Flesher
Download or read book Targum and Scripture written by Paul V.M. Flesher and published by BRILL. This book was released on 2021-11-15 with total page 355 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: If Greek was the language by which Palestinian Jews talked to the Empire, then Aramaic and Hebrew were the languages by which they talked to themselves. In this context, what resulted when they translated the Hebrew Bible into Aramaic? Moments of the inner Jewish conversation about the meaning and relevance of Hebrew Scriptures frozen in Aramaic renditions. The scholars in this volume use these Aramaic translations, known as the Targums, like dioramas, peering through them to glimpse these moments in the development of Judaism and its theology. Dedicated to Ernest G. Clarke, the essays explore the variety of interpretations preserved in the different Targums from the Second Temple and post-Temple periods during which they were composed.
Book Synopsis A Targumist Interprets the Torah: Contradictions and Coherence in Targum Pseudo-Jonathan by : Iosif J Zhakevich
Download or read book A Targumist Interprets the Torah: Contradictions and Coherence in Targum Pseudo-Jonathan written by Iosif J Zhakevich and published by BRILL. This book was released on 2022-01-17 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book conducts a study of contradictions and coherence in Targum Pseudo-Jonathan and suggests that the alleged contradictions are ultimately given to resolution, once the greater context of biblical and Jewish tradition is taken into consideration.
Book Synopsis Targum and New Testament by : Martin McNamara
Download or read book Targum and New Testament written by Martin McNamara and published by Mohr Siebeck. This book was released on 2011 with total page 644 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The relevance of the Targums (Aramaic translations of the Hebrew Bible) for the understanding of the New Testament has been a matter of dispute over the past three hundred years, principally by reason of the late date of the Targum manuscripts and the nature of the Aramaic. The debate has become more focused by reason of the Qumran finds of pre-Christian Aramaic documents (1947) and the identification of a complete text of the Palestinian Targum of the Pentateuch in the Vatican Library (Codex Neofiti, 1956). Martin McNamara traces the history of the debate down to our own day and the annotated translation of all the Targums into English. He studies the language situation (Aramaic and Greek) in New Testament Palestine and the interpretation of the Scriptures in the Targums, with concepts and language similar to the New Testament. Against this background relationships between the Targums and the New Testament are examined. A way forward is suggested by regarding the tell-like structure of the Targums (with layers from different ages) and a continuum running through for certain texts.
Book Synopsis The Targum of Zephaniah by : Ahuva Ho
Download or read book The Targum of Zephaniah written by Ahuva Ho and published by BRILL. This book was released on 2009-03-16 with total page 472 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This seminal and comprehensive study of Targum Jonathan to Zephaniah focuses on two major facets of exegesis: The twenty-one manuscripts from five different provenances, reflecting a variety of textual traditions and scribal erudition, thus revealing distinct stemmas; and the history of transmission of Targum Jonathan. Divergences from the literality of the MT unveil the emotions – fear, dismay, and hope – and the prayers of the meturgeman, as he reacts to historical events in the near past and in his own time.
Download or read book Septuagint, Targum and Beyond written by and published by BRILL. This book was released on 2019-11-11 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Septuagint, Targum and Beyond leading experts in the fields of biblical textual criticism and reception history explore the relationship between the Greek and Aramaic versions – the two major Jewish translation traditions of the Hebrew Bible in antiquity.
Book Synopsis Alternative Targum Traditions by : Alberdina Houtman
Download or read book Alternative Targum Traditions written by Alberdina Houtman and published by BRILL. This book was released on 2009 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present study explores the possibility of using variant readings of the Targum of the Prophets to get a better insight into the origin and history of Targum Jonathan. The focus is on two sorts of variant readings: the Tosefta Targums and the targumic quotations in rabbinic and medieval Jewish literature. The chapter on the Tosefta Targums concentrates on variants from the book of Samuel. The chapter on the targumic quotations includes quotations of all the Prophets in early Jewish literature. In the Appendix a full list is given of all quotations of Targums of the Prophets presently known. The book is useful for the study of the genesis of Targum Jonathan as well as for its later developments.
Book Synopsis Language System, Translation Technique, and Textual Tradition in the Peshitta of Kings by : Janet W. Dyk
Download or read book Language System, Translation Technique, and Textual Tradition in the Peshitta of Kings written by Janet W. Dyk and published by BRILL. This book was released on 2013-08-15 with total page 547 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using the VU University syntactically analyzed, hiearchically structured database of ancient languages, the authors compared the Masoretic text of Kings to the Syriac Peshitta translation. The core question in this comparison is: which deviations between the two texts are related to the requirements of the distinct language systems, which are related to other aspects of the translation process, and which are related to the transmission history of the translated text? Though linguistic and text-historical approaches differ in method and focus, research into ancient biblical translations must take both into account. On the basis of a synoptic matching at clause level, corresponding phrases within the clauses are matched, and corresponding words within phrases. A choice out of a wealth of detailed differences thus brought to light are discussed at the syntactic level at which the phenomenon best fits: word, phrase, clause and above the clause.
Book Synopsis The Priesthood in Targum Pseudo-Jonathan by : Beverly Mortensen
Download or read book The Priesthood in Targum Pseudo-Jonathan written by Beverly Mortensen and published by BRILL. This book was released on 2022-11-07 with total page 461 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This source analysis of the richest of the Pentateuchal Targums shows its unique material to address the priesthood: its value, its traditions, and its community function. The material shows new views of sacrifice, law, legends, and the supernatural. The print edition is available as a set of two volumes (9789004145825).
Book Synopsis Characters and Characterization in the Book of Kings by : Keith Bodner
Download or read book Characters and Characterization in the Book of Kings written by Keith Bodner and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2019-12-12 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is an examination of characters in the books of Kings; showing how understanding and interpretation of key characters affects readings of the story. The volume begins with more general pieces addressing how the study of characters can shed light on the composition history of Kings and on how characters and characterization can be considered with respect to ethics, particularly with respect to the moral complexity of biblical characters. Contributors then consider key characters within the Kings narrative in depth, such as Nathan, Bathsheba, Solomon and Jezebel. The contributors use their own specific expertise to analyze these characters and more, drawing on insights from literary theory and considering such approaches as questioning our view of a particular character with based on the character within the text with whom we identify. Contributors also assess whether or not characters as portrayed in the biblical text necessarily match up to their possible counterparts in history.
Book Synopsis A Jewish Targum in a Christian World by : Alberdina Houtman
Download or read book A Jewish Targum in a Christian World written by Alberdina Houtman and published by BRILL. This book was released on 2014-02-20 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is the use of a Targum in a cultural setting where Aramaic is not a common language anymore? And why would Christians be interested in a typically Jewish text in an otherwise anti-Jewish milieu? These and related questions have served as guides for Alberdina Houtman, Eveline van Staalduine-Sulman and Hans-Martin Kirn in bringing together the articles for the present book, which consists of three parts: 1. Uses and Functions of Targum in Europe; 2. Editing Targums and their Latin Translations; 3. Targums and Christianity. A number of the articles deal with the codicological and paratextual aspects of the relevant manuscripts and editions as witnesses of their cultural historical situations. The intended readership includes specialists in Targum, Jewish and medieval studies, (church) historians, codicologists and (Christian) theologians.
