Structural Nativization In Indian English Lexicogrammar

Download Structural Nativization In Indian English Lexicogrammar full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Structural Nativization In Indian English Lexicogrammar ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Structural Nativization in Indian English Lexicogrammar

Author : Marco Schilk
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027203512
Total Pages : 197 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Structural Nativization in Indian English Lexicogrammar by : Marco Schilk

Download or read book Structural Nativization in Indian English Lexicogrammar written by Marco Schilk and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011 with total page 197 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book contains the first in-depth corpus-based description of structural nativization at the lexis-grammar interface in Indian English, the largest institutionalized second-language variety of English world-wide. For a set of three ditransitive verbs give, send and offer collocational patterns, verb-complementational preferences and correlations between collocational and verb-complementational routines are described. The present study is based on the comparison of the Indian and the British components of the International Corpus of English as well as a 100-million-word web-derived corpus of acrolectal Indian newspaper language and corresponding parts of the British National Corpus. The present corpus-based 'thick description' of lexicogrammatical routines provides new perspectives on the emergence of new routines and patternings in Indian English and is conceptually and methodologically relevant for research into varieties of English worldwide.

The Lexis and Lexicogrammar of Sri Lankan English

Author : Tobias Bernaisch
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027268223
Total Pages : 248 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Lexis and Lexicogrammar of Sri Lankan English by : Tobias Bernaisch

Download or read book The Lexis and Lexicogrammar of Sri Lankan English written by Tobias Bernaisch and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-09-15 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers the first in-depth corpus-based description of written Sri Lankan English. In comparison to British and Indian English, lexical and lexicogrammatical features of Sri Lankan English are analysed in a complex corpus environment comprising data from the respective components of the International Corpus of English, newspapers and online sources to explore the status of Sri Lankan English as a variety in its own right. The evolution of Sri Lankan English is depicted against the background of historical as well as sociolinguistic considerations and allows deriving a fine-grained model of the emergence of distinctive structural profiles of postcolonial Englishes developing in a multitude of norm orientations. This book is highly relevant to readers interested in Sri Lankan English and South Asian Englishes. It also offers more general sociolinguistic perspectives on the dynamics of postcolonial Englishes world-wide and on the inextricable link between language and identity.

The Syntax of Spoken Indian English

Author : Claudia Lange
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 902727309X
Total Pages : 283 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Syntax of Spoken Indian English by : Claudia Lange

Download or read book The Syntax of Spoken Indian English written by Claudia Lange and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012-11-06 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers an in-depth analysis of several features of spoken Indian English that are generally considered as ‘typical’, but have never before been studied empirically. Drawing on authentic spoken data from the International Corpus of English, Indian component, the book focuses on the domain of discourse organization and examines the form, function and distribution of invariant tags such as isn’t it and no/na, non-initial existential there, focus markers only and itself, topicalization and left-dislocation. By focusing on multilingual speakers’ interactions, the study demonstrates conclusively that spoken Indian English bears all the hallmarks of a vibrant contact language, testifying to a pan-South Asian ‘grammar of culture’ which becomes apparent in contact-induced language change in spoken Indian English. The book will be highly relevant for anyone interested in postcolonial varieties of English, contact linguistics, standardization, and discourse-pragmatic sentence structure.

Researching Chinese English: the State of the Art

Author : Zhichang Xu
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3319531107
Total Pages : 279 pages
Book Rating : 4.3/5 (195 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Researching Chinese English: the State of the Art by : Zhichang Xu

Download or read book Researching Chinese English: the State of the Art written by Zhichang Xu and published by Springer. This book was released on 2017-05-01 with total page 279 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a timely collection of original research papers on the various features and issues surrounding Chinese English, one of the varieties in World Englishes with a large and increasing number of learners and users. The five sections entitled ‘Researching Chinese English Pronunciation’, ‘Researching Chinese English Lexis, Grammar and Pragmatics’, ‘Researching Perceptions, Attitudes and Reactions towards Chinese English’, ‘Researching Cultural Conceptualizations and Identities in Chinese English’, and ‘Chinese Scholarship on Chinese English’, bring together three generations of Chinese and overseas researchers, both established and emerging, who offer lively dialogues on the current research, development and future of Chinese English. The introductory chapter by the editors on the state-of-the-art of researching Chinese English, and a concluding chapter by a leading researcher in World Englishes on the future directions for researching Chinese English make this an essential title for those who wish to gain insights on Chinese English.

Language, Style and Variation in Contemporary Indian English Literary Texts

Author : Esterino Adami
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000644790
Total Pages : 147 pages
Book Rating : 4.0/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language, Style and Variation in Contemporary Indian English Literary Texts by : Esterino Adami

Download or read book Language, Style and Variation in Contemporary Indian English Literary Texts written by Esterino Adami and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-09-30 with total page 147 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language, Style and Variation in Contemporary Indian English Literary Texts is a volume which examines the linguistic and stylistic forms of Indian English in new fictional texts to explore the power of language to construct meaning, express identity, and convey ideology. Specifically, this study proposes the elaboration and application of postcolonial stylistics, i.e. an interdisciplinary methodology that uses different disciplines, such as literary linguistics and postcolonial studies as a critical lens to read contemporary Indian authors like Jeet Thayil, Deepa Anappara, Avni Doshi, Tabish Khair, and Megha Majumdar. The linguistic fabric of their fiction is investigated in a series of case studies, observing the stylistic rendition of a wide range of themes and tropes, such as the representation of Otherness, drug discourse, lament and the senses, which cumulatively portray aspects of the current Indian narrative scenario. The book develops ideas growing out of several disciplines to reach a fuller understanding of cultural phenomena in the postcolonial context, and by extension in the social world.

English in East and South Asia

Author : Ee Ling Low
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429782063
Total Pages : 218 pages
Book Rating : 4.4/5 (297 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis English in East and South Asia by : Ee Ling Low

Download or read book English in East and South Asia written by Ee Ling Low and published by Routledge. This book was released on 2021-08-29 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a first systematic and comprehensive account of English in East and South Asia (EESA) based on current research by scholars in the field. It has several unique features. Firstly, it provides a rigorous theoretical overview that is necessary for the understanding of EESA in relation to the burgeoning works on World Englishes as a discipline. Secondly, in the section on linguistic features, a systematic template was made available to the contributors so that linguistic coverage of the variety/varieties is similar. Thirdly, the vibrancy of the sociolinguistic and pragmatic realities that govern actual English in use in a wide variety of domains such as social media, the Internet and popular culture/music are discussed. Finally, this volume includes an extensive bibliography of works on EESA, thus providing a useful and valuable resource for language researchers, linguists, classroom educators, policymakers and anyone interested in the topic of EESA or World Englishes. This volume hopes to advance understanding of the spread and development of the different sub-varieties reflecting both the political developments and cultural norms in the region.

Mapping Unity and Diversity World-wide

Author : Marianne Hundt
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027249032
Total Pages : 309 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Mapping Unity and Diversity World-wide by : Marianne Hundt

Download or read book Mapping Unity and Diversity World-wide written by Marianne Hundt and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of cross-varietal studies on a spectrum of grammatical features in English varieties spoken all over the world. It explores the structural unity and diversity of New Englishes and thus investigates central aspects of dialect evolution and language change.

Getting at GET in World Englishes

Author : Elisabeth Bruckmaier
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110493578
Total Pages : 294 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Getting at GET in World Englishes by : Elisabeth Bruckmaier

Download or read book Getting at GET in World Englishes written by Elisabeth Bruckmaier and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-02-20 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite its exceptional frequency and versatility, GET has never been a focus of research in its entire variability, which goes from lexical to grammatical uses, nor in large amounts of data from different varieties of English. The present corpus-based study deals with over 11,600 tokens of GET in written and spoken language from three varieties of English and thus provides new insights for variationist linguistics. Firstly, it offers a comprehensive semasiological-syntactic analysis of GET, i.e. an analysis of all its meanings and all the constructions into which it enters, suggesting ten categories as being necessary for its complete description. Secondly, it contributes to the understanding of factors that are at work in variation in World Englishes and lead to quantitative differences between regional standard varieties. Thus, the present study demonstrates that the use of GET in the New Englishes analysed is less affected by substrate effects than by the effects of Second Language Acquisition and the varying influence of British and American English norms. Moreover, it can be shown that the New Englishes display more grammatical uses of GET than does British English.

Corpora, Constructions, New Englishes

Author : Samantha Laporte
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027260087
Total Pages : 419 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Corpora, Constructions, New Englishes by : Samantha Laporte

Download or read book Corpora, Constructions, New Englishes written by Samantha Laporte and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2021-06-15 with total page 419 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book takes an integrated approach to the fields of Corpus Linguistics, Construction Grammar, and World Englishes through a thorough constructional and corpus-based examination of the patterning of the versatile high-frequency verb make in British English and New Englishes. It contributes to Construction Grammar theory by adopting a verb-based, rather than construction-based, perspective on argument structure. This allows the probing of the interface between verb-independent generalizations and item-specificity from an underexplored angle that offers new insights into the shape of the constructicon. From a variationist perspective, it seeks to (i) identify features of New Englishes and gauge whether these features exhibit traces of conventionalization, and (ii) assess whether the degree of institutionalization of the New Englishes correlates with linguistic behavior, both from a social and cognitive perspective, thereby contributing to the budding effort to integrate the cognitive and social dimensions into the modeling of linguistic variation in World Englishes.

Grammatical Change in English World-Wide

Author : Peter Collins
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027268908
Total Pages : 488 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Grammatical Change in English World-Wide by : Peter Collins

Download or read book Grammatical Change in English World-Wide written by Peter Collins and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-02-24 with total page 488 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributions to this volume apply and extend the techniques of corpus linguistics and diachronic linguistics to the challenge of describing and explaining grammatical change in varieties of English world-wide. The book is divided into two parts, with ten chapters on ‘Inner Circle’ varieties such as Australian, Canadian, and Irish English, and eight on ‘Outer Circle’ varieties such as Philippine, Indian, and Nigerian English. Contributors examine a range of topics including the progressive aspect, modal auxiliaries, do-support, verb morphology, and quotatives, using a wide variety of corpus resources. Overarching research questions addressed include the following: Do diachronic tendencies observed in a particular variety converge with, diverge from, or run in parallel with, those in the parent variety? What are the possible causes of changes observed (e.g. English teaching traditions, Americanisation, internal changes in registers)? This book will appeal to linguists, particularly those interested in grammatical description, corpus linguistics and World Englishes.

The Routledge Handbook of Corpus Approaches to Discourse Analysis

Author : Eric Friginal
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429535627
Total Pages : 746 pages
Book Rating : 4.4/5 (295 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Routledge Handbook of Corpus Approaches to Discourse Analysis by : Eric Friginal

Download or read book The Routledge Handbook of Corpus Approaches to Discourse Analysis written by Eric Friginal and published by Routledge. This book was released on 2020-12-17 with total page 746 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Corpus Approaches to Discourse Analysis highlights the diversity, breadth, and depth of corpus approaches to discourse analysis, compiling new and original research from notable scholars across the globe. Chapters showcase recent developments influenced by the exponential growth in linguistic computing, advances in corpus design and compilation, and the applications of sound quantitative and interpretive techniques in analyzing text and discourse patterns. Key discourse domains covered by 35 empirical chapters include: • Research contexts and methodological considerations; • Naturally occurring spoken, professional, and academic discourse; • Corpus approaches to conversational discourse, media discourse, and professional and academic writing. The Routledge Handbook of Corpus Approaches to Discourse Analysis is key reading for both experienced and novice researchers working at the intersection of corpus linguistics and discourse analysis, as well as anyone undertaking study in these areas, as well as anyone interested in related fields and adjacent research approaches.

English Corpus Linguistics: Variation in Time, Space and Genre.

Author : Gisle Andersen
Publisher : Rodopi
ISBN 13 : 9401209405
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.4/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis English Corpus Linguistics: Variation in Time, Space and Genre. by : Gisle Andersen

Download or read book English Corpus Linguistics: Variation in Time, Space and Genre. written by Gisle Andersen and published by Rodopi. This book was released on 2013 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As its title suggests, this book is a selection of papers that use English corpora to study language variation along three dimensions – time, place and genre. In broad terms, the book aims to bridge the gap between corpus linguistics and sociolinguistics and to increase our knowledge of the characteristics of English language. It includes eleven papers which address a variety of research questions but with the commonality of a corpus-based methodology. Some of the contributions deal with language variation in time, either by looking into historical corpora of English or by adopting the method known as diachronic comparable corpus linguistics, thus illustrating how corpora can be used to illuminate either historical or recent developments of English. Other studies investigate variation in space by comparing different varieties of English, including some of the “New Englishes” such as the South Asian varieties of English. Finally, some of the papers deal with variation in genre, by looking into the use of language for specific purposes through the inspection of medical articles, social reports and academic writing.

Speech Rhythm in Varieties of English

Author : Robert Fuchs
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3662478188
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.6/5 (624 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Speech Rhythm in Varieties of English by : Robert Fuchs

Download or read book Speech Rhythm in Varieties of English written by Robert Fuchs and published by Springer. This book was released on 2015-09-25 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book addresses the question whether Educated Indian English is more syllable-timed than British English from two standpoints: production and perception. Many post-colonial varieties of English, which are mostly spoken as a second language in countries such as India, Nigeria and the Philippines, are thought to have a syllable-timed rhythm, whereas first language varieties such as British English are characterized as being stress-timed. While previous studies mostly relied on a single acoustic correlate of speech rhythm, usually duration, the author proposes a multidimensional approach to the production of speech rhythm that takes into account various acoustic correlates. The results reveal that the two varieties differ with regard to a number of dimensions, such as duration, sonority, intensity, loudness, pitch and glottal stop insertion. The second part of the study addresses the question whether the difference in speech rhythm between Indian and British English is perceptually relevant, based on intelligibility and dialect discrimination experiments. The results reveal that speakers generally find the rhythm of their own variety more intelligible and that listeners can identify which variety a speaker is using on the basis of differences in speech rhythm.

The Oxford Handbook of World Englishes

Author : Markku Filppula
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199777780
Total Pages : 704 pages
Book Rating : 4.1/5 (997 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Oxford Handbook of World Englishes by : Markku Filppula

Download or read book The Oxford Handbook of World Englishes written by Markku Filppula and published by Oxford University Press. This book was released on 2017-02-14 with total page 704 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the most widely documented language in human history, English holds a unique key to unlocking some of the mysteries of the uniquely human endowment of language. Yet the field of World Englishes has remained somewhat marginal in linguistic theory. This collection heralds a more direct and mutually constructive engagement with current linguistic theories, questions, and methodologies. It achieves this through areal overviews, theoretical chapters, and case studies. The 36 articles are divided between four themes: Foundations, World Englishes and Linguistic Theory, Areal Profiles, and Case Studies. Part I sets out the complex history of the global spread of English. This is followed, in Part II, by chapters addressing the mutual relevance and importance of World Englishes and numerous theoretical subfields of Linguistics. Part III offers detailed accounts of the structure and social histories of specific varieties of English spoken across the globe, highlighting points of theoretical interest. The collection closes with a set of case studies that exemplify the type of analysis encouraged by the volume. As attention is focused on innovative work at the interface of dialect description and theoretical explanation, the book is more succinct in its treatment of applied themes, which are given complementary coverage in other works.

The Handbook of Asian Englishes

Author : Kingsley Bolton
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1118791800
Total Pages : 928 pages
Book Rating : 4.1/5 (187 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Handbook of Asian Englishes by : Kingsley Bolton

Download or read book The Handbook of Asian Englishes written by Kingsley Bolton and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2020-10-06 with total page 928 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first volume of its kind, focusing on the sociolinguistic and socio-political issues surrounding Asian Englishes The Handbook of Asian Englishes provides wide-ranging coverage of the historical and cultural context, contemporary dynamics, and linguistic features of English in use throughout the Asian region. This first-of-its-kind volume offers a wide-ranging exploration of the English language throughout nations in South Asia, Southeast Asia, and East Asia. Contributions by a team of internationally-recognized linguists and scholars of Asian Englishes and Asian languages survey existing works and review new and emerging areas of research in the field. Edited by internationally renowned scholars in the field and structured in four parts, this Handbook explores the status and functions of English in the educational institutions, legal systems, media, popular cultures, and religions of diverse Asian societies. In addition to examining nation-specific topics, this comprehensive volume presents articles exploring pan-Asian issues such as English in Asian schools and universities, English and language policies in the Asian region, and the statistics of English across Asia. Up-to-date research addresses the impact of English as an Asian lingua franca, globalization and Asian Englishes, the dynamics of multilingualism, and more. Examines linguistic history, contemporary linguistic issues, and English in the Outer and Expanding Circles of Asia Focuses on the rapidly-growing complexities of English throughout Asia Includes reviews of the new frontiers of research in Asian Englishes, including the impact of globalization and popular culture Presents an innovative survey of Asian Englishes in one comprehensive volume Serving as an important contribution to fields such as contact linguistics, World Englishes, sociolinguistics, and Asian language studies, The Handbook of Asian Englishes is an invaluable reference resource for undergraduate and graduate students, researchers, and instructors across these areas. Winner of the 2021 PROSE Humanities Category for Language & Linguistics

Towards a Pedagogical Model for Teaching English in an Indian Context

Author : Mriganka Choudhury
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527521176
Total Pages : 145 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Towards a Pedagogical Model for Teaching English in an Indian Context by : Mriganka Choudhury

Download or read book Towards a Pedagogical Model for Teaching English in an Indian Context written by Mriganka Choudhury and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2018-11-07 with total page 145 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book encapsulates the various discourses that try to theorise the evolution of English as a global language from the perspectives of history, geography and individual proficiency. It discusses the status of English in post-colonial India, where it has coexisted with native languages in a multilingual scenario for almost three hundred years and has developed into a form with its own distinct lexical, phonological, morpho-syntactical and discourse features. This indigenized form of English has come to be recognized as Indian English. While many linguists argue that Indian English is a distinct variety with its own standardized form, others do not quite agree. While the advocates of Standard Indian English have argued in favour of recognition of Standard Indian English in Indian pedagogy, others regard Indian English as suitable only for informal usage. Through a survey conducted among those who are closely related to the English language in India, this book examines the acceptability of Standard Indian English usage, and, using an attitudinal survey, gauges their opinion vis-à-vis the idea of forming a pedagogical model for teaching English in the Indian context.

Indian Englishes in the Twenty-First Century

Author : Sven Leuckert
Publisher :
ISBN 13 : 1009323806
Total Pages : 108 pages
Book Rating : 4.0/5 (93 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Indian Englishes in the Twenty-First Century by : Sven Leuckert

Download or read book Indian Englishes in the Twenty-First Century written by Sven Leuckert and published by . This book was released on 2023-12-06 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English fulfils important intra- and international functions in 21st century India. However, the country's size in terms of area, population, and linguistic diversity means that completely uniform developments in Indian English (IndE) are unlikely. Using sophisticated corpus-linguistic and statistical methods, this Element explores the unity and diversity of IndE by providing studies of selected lexical and morphosyntactic features that characterise Indian English(es) in the 21st century. The findings indicate a degree of incipient 'supralocalisation', i.e. a spread of features beyond their place of origin, cutting through the typological Indo-Aryan vs. Dravidian divide.