RUDAKI The Great Blind Minstrel & 'Father' of Persian Poetry

Download RUDAKI The Great Blind Minstrel & 'Father' of Persian Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 166 pages
Book Rating : 4.7/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis RUDAKI The Great Blind Minstrel & 'Father' of Persian Poetry by : Paul Smith

Download or read book RUDAKI The Great Blind Minstrel & 'Father' of Persian Poetry written by Paul Smith and published by . This book was released on 2021-02-06 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: RUDAKI The Great Blind Minstrel & 'Father' of Persian Poetry SELECTED POEMS Translation & Introduction Paul Smith. Abu 'Abd Allah Ja'far ibn Muhammad Rudaki (858-941) the 'father of Persian Poetry' and possibly the ruba'i, was born in the village of Rudak near Samarkand. First a wandering 'dervish' poet/minstrel he later served at the court of the Samanids of Bokhara. Nasr ibn Ahmad summoned him to his court and he prospered there amassing great wealth. He had 200 slaves in his retinue... and 400 camels carried his belongings when he travelled. In 937 he fell out of favour at court (and was blinded at this time as some commentators suggest) after the death of the prime-minister who had supported him. His life ended in abject poverty, forgotten by the world at that time, perhaps the reason why so much of his vast output of 1,300,000 couplets, only 75 rubai's, ghazals, qasidas and qit'as survive (most are here translated, the most published). Rudaki's poetry is about the passage of time, old age, death, fortune's fickleness, importance of the matters of the heart, the need to be happy. Although he praised kings, nobles and heroes... his greatest love was knowledge and experience and he is at times considered to be an early Persian Sufi Poet Sufi. The correct rhyme-structure has been kept in this modern translation, as well as the beauty and meaning of these wonderful poems. Large Print (16pt) & Large Format (8" x 10") Edition. Illustrated, 164 pages. Comments on Paul Smith's Translation of Hafiz's 'Divan'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "I was very impressed with the beauty of these books." Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Rahman Baba, Mu'in, Iqbal, Ghalib, Makhfi, Dara Shikoh and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and 12 screenplays. New Humanity Books. amazon.com/author/smithpa

The Book of Rudaki

Download The Book of Rudaki PDF Online Free

Author :
Publisher : CreateSpace
ISBN 13 : 9781507729236
Total Pages : 178 pages
Book Rating : 4.7/5 (292 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Book of Rudaki by : Rudaki

Download or read book The Book of Rudaki written by Rudaki and published by CreateSpace. This book was released on 2015-01-27 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE BOOK OF RUDAKI Translation & Introduction Paul Smith Abu 'Abd Allah Ja'far ibn Muhammad Rudaki (858-941) the 'father of Persian Poetry' and possibly the ruba'i, was born in the village of Rudak near Samarkand. First a wandering 'dervish' poet/minstrel he later served at the court of the Samanids of Bokhara. Nasr ibn Ahmad summoned him to his court and he prospered there amassing great wealth. He had 200 slaves in his retinue... and 400 camels carried his belongings when he travelled. In 937 he fell out of favour at court (and was blinded at this time as some commentators suggest) after the death of the prime-minister who had supported him. His life ended in abject poverty, forgotten by the world at that time, perhaps the reason why so much of his vast output of 1,300,000 couplets, only 75 rubai's, ghazals, qasidas and qit'as survive (most are here translated, the most published). Rudaki's poetry is about the passage of time, old age, death, fortune's fickleness, importance of the matters of the heart, the need to be happy. Although he praised kings, nobles and heroes... his greatest love was knowledge and experience. The correct rhyme-structure has been kept in this modern translation, as well as the beauty and meaning of these beautiful poems. Large Format Paperback 7" x 10" Illustrated, 149 pages. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "I was very impressed with the beauty of these books." Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of over 80 books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Rahman Baba, Mu'in, Iqbal, Ghalib, Makhfi, Dara Shikoh and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and 12 screenplays. www.newhumanitybooks.com

Rudaki

Download Rudaki PDF Online Free

Author :
Publisher : Createspace Independent Pub
ISBN 13 : 9781479339853
Total Pages : 186 pages
Book Rating : 4.3/5 (398 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Rudaki by : Paul Smith

Download or read book Rudaki written by Paul Smith and published by Createspace Independent Pub. This book was released on 2012-09-01 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ”>RUDAKI: SELECTED POEMS“

ASIK VEYSEL The Blind, Last Great, Turkish Dervish Wandering Minstrel

Download ASIK VEYSEL The Blind, Last Great, Turkish Dervish Wandering Minstrel PDF Online Free

Author :
Publisher : Independently Published
ISBN 13 :
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.3/5 (533 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis ASIK VEYSEL The Blind, Last Great, Turkish Dervish Wandering Minstrel by : Paul Smith

Download or read book ASIK VEYSEL The Blind, Last Great, Turkish Dervish Wandering Minstrel written by Paul Smith and published by Independently Published. This book was released on 2022-09-18 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ASIK VEYSEL The Blind, Last Great, Turkish Dervish Wandering Minstrel. Selected Poems/Songs. Translation & Introduction Paul Smith. Veysel Satiroglu, (1894-1973) better known as Asik Veysel, was born in the Anatolian village of Sivriala. His peasant parents before his birth lost two daughters because of a smallpox epidemic. At the age of seven he got the virus and became blind. From this time on his life was full of misery. His only consolation was the saz (a long-necked lute, traditional instrument of the dervish musician-poets) which his father who liked Bektasi dervish songs, gave him. Asiks, wandering musicians, often visited their house and the boy would soon become one. Veysel took his first lessons from his father's friend Asik Ala who told him about the great dervish poets Yunus Emre, Nasimi and others. With his devoted companion Kücük who also helped his singing, they wandered for years through the villages. His poems-songs, became known and loved by many. He educated himself with great patience and much pain. He was perhaps the last authentic wandering musician-poet of Turkey. He was truly conscious of his times and events in Turkey and the world. His birthplace is now a museum and he is still much-loved The correct rhyme structure has been achieved. Introduction on his Life, Times, Works, Turkish Language & Poetry and Dervish (Sufi) Poetry. Illustrated. Large Print (16pt) & Large Format (7" x 10"). 160 pages. Comments on Paul Smith's Translation of Hafiz's 'Divan'. "It is not a joke... the English version of All the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith (b.1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sa'di, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Mu'in, Abu Nuwas, Ibn al-Farid, Seemab, Jigar, Lalla Ded, Hali, Baba Farid and many others, as well as poetry, fiction, plays, children's books, biographies and a dozen screenplays. New Humanity Books amazon.com/author/smithpa

Jāmī in Regional Contexts

Download Jāmī in Regional Contexts PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004386602
Total Pages : 865 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Jāmī in Regional Contexts by : Thibaut d'Hubert

Download or read book Jāmī in Regional Contexts written by Thibaut d'Hubert and published by BRILL. This book was released on 2018-11-26 with total page 865 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jāmī in Regional Contexts: The Reception of ʿAbd Al-Raḥmān Jāmī’s Works in the Islamicate World is the first attempt to present in a comprehensive manner how ʿAbd al-Raḥmān Jāmī (d. 898/1492), a most influential figure in the Persian-speaking world, reshaped the canons of Islamic mysticism, literature and poetry and how, in turn, this new canon prompted the formation of regional traditions. As a result, a renewed geography of intellectual practices emerges as well as questions surrounding authorship and authority in the making of vernacular cultures. Specialists of Persian, Arabic, Chinese, Georgian, Malay, Pashto, Sanskrit, Urdu, Turkish, and Bengali thus provide a unique connected account of the conception and reception of Jāmī’s works throughout the Eurasian continent and maritime Southeast Asia.

Recasting Persian Poetry

Download Recasting Persian Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Oneworld Publications
ISBN 13 : 9781780742496
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.7/5 (424 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Recasting Persian Poetry by : Ahmad Karimi-Hakkak

Download or read book Recasting Persian Poetry written by Ahmad Karimi-Hakkak and published by Oneworld Publications. This book was released on 2012-11-30 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using a semiotic model of poetic change, Recasting Persian Poetry presents a critical history of the evolution of Persian poetry in modern Iran. Iran's contact with Europe in the nineteenth century produced largely imaginary ideas about European culture and literature. In a series of textual manoeuvres and cultural contestations, successive generations of Iranian intellectuals sought to recast the classical tradition in a mold at once modern and relevant to their concerns. In particular, Karimi proposes a revision of the view that sets the Modernist poet Nima Yushij as the single-handed inventor of 'New Poetry'. This view, he argues, has resulted in an exaggerated sense of the aesthetic gulf between the modernist poetry of Iran and classical Persian poetry. Through a number of close readings of works by Nima's predecessors, Karimi makes visible a century-old Persian poetic tradition with Nima as its culmination.

The Persianate World

Download The Persianate World PDF Online Free

Author :
Publisher : University of California Press
ISBN 13 : 0520300920
Total Pages : 364 pages
Book Rating : 4.5/5 (23 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Persianate World by : Nile Green

Download or read book The Persianate World written by Nile Green and published by University of California Press. This book was released on 2019-04-09 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At publication date, a free ebook version of this title will be available through Luminos, University of California Press’s Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. Persian is one of the great lingua francas of world history. Yet despite its recognition as a shared language across the Islamic world and beyond, its scope, impact, and mechanisms remain underexplored. A world historical inquiry into pre-modern cosmopolitanism, The Persianate World traces the reach and limits of Persian as a Eurasian language in a comprehensive survey of its geographical, literary, and social frontiers. From Siberia to Southeast Asia, and between London and Beijing, this book shows how Persian gained, maintained, and finally surrendered its status to imperial and vernacular competitors. Fourteen essays trace Persian’s interactions with Bengali, Chinese, Turkic, Punjabi, and other languages to identify the forces that extended “Persographia,” the domain of written Persian. Spanning the ages expansion and contraction, The Persianate World offers a critical survey of both the supports and constraints of one of history’s key languages of global exchange.

Goethe’s Faust and the Divan of Ḥāfiẓ

Download Goethe’s Faust and the Divan of Ḥāfiẓ PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110661640
Total Pages : 383 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Goethe’s Faust and the Divan of Ḥāfiẓ by : Hiwa Michaeli

Download or read book Goethe’s Faust and the Divan of Ḥāfiẓ written by Hiwa Michaeli and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-10-21 with total page 383 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the poetic articulations of a shift from a transcendent to an immanent worldview, as reflected in the manner of evaluation of body and soul in Goethe’s Faust and Ḥāfiẓ’ Divan. Focusing on two lifeworks that illustrate their authors’ respective intellectual histories, this cross-genre study goes beyond the textual confines of the two poets’ Divans to compare important building blocks of their intellectual worlds.

Writing Self, Writing Empire

Download Writing Self, Writing Empire PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 0520286464
Total Pages : 394 pages
Book Rating : 4.5/5 (22 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Writing Self, Writing Empire by : Rajeev Kinra

Download or read book Writing Self, Writing Empire written by Rajeev Kinra and published by Univ of California Press. This book was released on 2015-09-17 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A free ebook version of this title is available through Luminos, University of California Press’s new open access publishing program for monographs. Visit www.luminosoa.org to learn more. Writing Self, Writing Empire examines the life, career, and writings of the Mughal state secretary, or munshi, Chandar Bhan “Brahman” (d. c.1670), one of the great Indo-Persian poets and prose stylists of early modern South Asia. Chandar Bhan’s life spanned the reigns of four different emperors, Akbar (1556-1605), Jahangir (1605-1627), Shah Jahan (1628-1658), and Aurangzeb ‘Alamgir (1658-1707), the last of the “Great Mughals” whose courts dominated the culture and politics of the subcontinent at the height of the empire’s power, territorial reach, and global influence. As a high-caste Hindu who worked for a series of Muslim monarchs and other officials, forming powerful friendships along the way, Chandar Bhan’s experience bears vivid testimony to the pluralistic atmosphere of the Mughal court, particularly during the reign of Shah Jahan, the celebrated builder of the Taj Mahal. But his widely circulated and emulated works also touch on a range of topics central to our understanding of the court’s literary, mystical, administrative, and ethical cultures, while his letters and autobiographical writings provide tantalizing examples of early modern Indo-Persian modes of self-fashioning. Chandar Bhan’s oeuvre is a valuable window onto a crucial, though surprisingly neglected, period of Mughal cultural and political history.

A History of the Tajiks

Download A History of the Tajiks PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1788316517
Total Pages : 257 pages
Book Rating : 4.7/5 (883 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A History of the Tajiks by : Richard Foltz

Download or read book A History of the Tajiks written by Richard Foltz and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2019-06-27 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this comprehensive and up to date history, from prehistoric proto-Indo-Iranian times to the post-Soviet period, Richard Foltz traces the complex linguistic, cultural and political history of the Tajiks, a Persian-speaking Iranian ethnic group from the modern-day Central Asian states of Tajikistan, Afghanistan, and Uzbekistan. In eight chapters, the author explores the revitalisation of Persian culture under the Samanid Empire in the Tajik heartlands of historical Khorasan and Transoxiana; analyses the evolution of the politics of Tajik identity; and traces the history of the ethnic Tajik diaspora today.

Forty Poems from the Divan

Download Forty Poems from the Divan PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 168 pages
Book Rating : 4.:/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Forty Poems from the Divan by : Nāṣir-i Khusraw

Download or read book Forty Poems from the Divan written by Nāṣir-i Khusraw and published by . This book was released on 1977 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Alpamysh

Download Alpamysh PDF Online Free

Author :
Publisher : AACAR
ISBN 13 : 0962137995
Total Pages : 94 pages
Book Rating : 4.9/5 (621 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Alpamysh by : H. B. Paksoy

Download or read book Alpamysh written by H. B. Paksoy and published by AACAR. This book was released on 1989 with total page 94 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CARRIE, a full-text electronic library based at the University of Kansas, presents the text of "Alpamysh: Central Asian Identity Under Russian Rule." H. B. Paksoy wrote the book, which was originally published in 1989. The book uses the Alpamysh as a case study regarding the treatment of the Central Asian people by the Soviet Union.

Epic Iran

Download Epic Iran PDF Online Free

Author :
Publisher : Victoria & Albert Museum
ISBN 13 : 9781851779291
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.7/5 (792 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Epic Iran by : John Curtis

Download or read book Epic Iran written by John Curtis and published by Victoria & Albert Museum. This book was released on 2021-02-02 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A stunning introduction to the material culture of some of the great civilizations of Asia Iran was the home of some of the greatest civilizations of both the ancient and medieval worlds, but these achievements remain poorly known and largely misunderstood outside the country. Epic Iran tells the story of Iran from pre-Islamic through modern times and provides an opportunity to see pieces from key museum and private collections. This book combines the ancient and Islamic periods and continues the narrative into the contemporary world. It shows how civilized life emerged in Iran around 3,200 BC and how a distinctive Iranian identity formed 2,500 years ago has survived until today, expressed in the Persian language and in religious affiliations. Lavishly illustrated, some 250 images showcase pieces including goldwork, ceramics, glass, illustrated manuscripts, textiles, carpets, oil paintings, drawings, and photographs. Alongside the historical sweep are examples from contemporary artists and makers, demonstrating the rich antecedents still influencing some modern-day practitioners.

King of the Benighted

Download King of the Benighted PDF Online Free

Author :
Publisher : Mage Pub
ISBN 13 : 9780934211444
Total Pages : 110 pages
Book Rating : 4.2/5 (114 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis King of the Benighted by : Manuchehr Irani

Download or read book King of the Benighted written by Manuchehr Irani and published by Mage Pub. This book was released on 1995 with total page 110 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Foreword by Nasrin Rahimieh. Includes Nezami's 'Black Dome' from 'The Seven Beauties'.

Haft Paykar

Download Haft Paykar PDF Online Free

Author :
Publisher : Hackett Publishing
ISBN 13 : 1624664466
Total Pages : 365 pages
Book Rating : 4.6/5 (246 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Haft Paykar by : Nizami

Download or read book Haft Paykar written by Nizami and published by Hackett Publishing. This book was released on 2015-08-21 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "It was a refreshing, old-fashioned pleasure to read Julie Scott Meisami’s verse translation of, and introduction and notes to, this twelfth-century Persian allegorical romance." —Orhan Pahmuk, in the Times Literary Supplement

Ottoman Literature

Download Ottoman Literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 386 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ottoman Literature by : Elias John Wilkinson Gibb

Download or read book Ottoman Literature written by Elias John Wilkinson Gibb and published by . This book was released on 1901 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An anthology of notable poetry and poets in the history of Turkey. Some discussion of the general character, the verse-form, the meters, and the development of Ottoman poetry is included in the beginning of the collection.

Tellings and Texts

Download Tellings and Texts PDF Online Free

Author :
Publisher : Open Book Publishers
ISBN 13 : 1783741023
Total Pages : 568 pages
Book Rating : 4.7/5 (837 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Tellings and Texts by : Francesca Orsini

Download or read book Tellings and Texts written by Francesca Orsini and published by Open Book Publishers. This book was released on 2015-10-05 with total page 568 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examining materials from early modern and contemporary North India and Pakistan, Tellings and Texts brings together seventeen first-rate papers on the relations between written and oral texts, their performance, and the musical traditions these performances have entailed. The contributions from some of the best scholars in the field cover a wide range of literary genres and social and cultural contexts across the region. The texts and practices are contextualized in relation to the broader social and political background in which they emerged, showing how religious affiliations, caste dynamics and political concerns played a role in shaping social identities as well as aesthetic sensibilities. By doing so this book sheds light into theoretical issues of more general significance, such as textual versus oral norms; the features of oral performance and improvisation; the role of the text in performance; the aesthetics and social dimension of performance; the significance of space in performance history and important considerations on repertoires of story-telling. The book also contains links to audio files of some of the works discussed in the text. Tellings and Texts is essential reading for anyone with an interest in South Asian culture and, more generally, in the theory and practice of oral literature, performance and story-telling.