Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Renaissance Go Betweens
Download Renaissance Go Betweens full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Renaissance Go Betweens ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Renaissance Go-Betweens by : Andreas Höfele
Download or read book Renaissance Go-Betweens written by Andreas Höfele and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-12-22 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume analyses some of the travelling and bridge-building activities that went on in Renaissance Europe, mainly but not exclusively across the Channel, true to Montaigne's epoch-making program of describing 'the passage'. Its emphasis on Anglo-Continental relations ensures a firm basis in English literature, but its particular appeal lies in its European point of view, and in the perspectives it opens up into other areas of early modern culture, such as pictorial art, philosophy, and economics. The multiple implications of the go-between concept make for structured diversity. The chapters of this book are arranged in three stages. Part 1 ('Mediators') focuses on influential go-betweens, both as groups, like the translators, and as individual mediators. The second part of this book ('Mediations') is concerned with individual acts of mediation, and with the 'mental topographies' they presuppose, reflect and redraw in their turn. Part 3 ('Representations') looks at the role of exemplary intermediaries and the workings of mediation represented on the early modern English stage. Key features High quality anthology on phenomena of cultural exchange in the Renaissance era With contributions by outstanding international experts
Download or read book Paolo Sarpi written by David Wootton and published by Cambridge University Press. This book was released on 2002-04-04 with total page 208 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A reinterpretation of Sarpi's life as expressing a carefully thought out hostility to doctrinal religion.
Book Synopsis The Renaissance Reader by : Kenneth J. Atchity
Download or read book The Renaissance Reader written by Kenneth J. Atchity and published by Harper Paperbacks. This book was released on 1997-08-22 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As the transition between the Middle Ages and modern times, the Renaissance is perhaps the most distinguished age since that of Classic Greece. Moreover, the consciousness of our time was largely formed by those who were given freedom to express themselves by the rebirth of the arts and sciences of the Renaissance. The Renaissance Reader allows the men and women of that turbulent time of change to speak in their own voices--sane and insane, brilliant and mundane, inspired and possessed, oblivious and decisive. Organized chronologically and covering the fourteenth through the seventieth centuries, the book provides readers with the literary and artist; social, religious, and political; and scientific and philosophic texts that shaped Renaissance thinking from the death of Dante in 1321 to the deaths of Cervantes and Shakespeare in 1616. Selections include such familiar texts as Sir Thomas Malory's Le Morte Darthur, Baldassare Castiglione's The Book of the Courtier, and Miguel de Cervantes' Don Quixote. The book also contains works by many less familiar writers, including such prominent Renaissance women as Christine de Pizan, Isabella d'Este, and Catherine Zell. With the inclusion of the works of such brilliant artists as Giotto, de Vinci, Durer, Michelangelo, Raphael, Brueghel, and others, The Renaissance Reader brings the age to life with all its vibrance and excitement.
Book Synopsis Making and Rethinking the Renaissance by : Giancarlo Abbamonte
Download or read book Making and Rethinking the Renaissance written by Giancarlo Abbamonte and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2019-06-04 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The purpose of this volume is to investigate the crucial role played by the return of knowledge of Greek in the transformation of European culture, both through the translation of texts, and through the direct study of the language. It aims to collect and organize in one database all the digitalised versions of the first editions of Greek grammars, lexica and school texts available in Europe in the 14th and 15th centuries, between two crucial dates: the start of Chrysoloras’s teaching in Florence (c. 1397) and the end of the activity of Aldo Manuzio and Andrea Asolano in Venice (c. 1529). This is the first step in a major investigation into the knowledge of Greek and its dissemination in Western Europe: the selection of the texts and the first milestones in teaching methods were put together in that period, through the work of scholars like Chrysoloras, Guarino and many others. A remarkable role was played also by the men involved in the Council of Ferrara (1438-39), where there was a large circulation of Greek books and ideas. About ten years later, Giovanni Tortelli, together with Pope Nicholas V, took the first steps in founding the Vatican Library. Research into the return of the knowledge of Greek to Western Europe has suffered for a long time from the lack of intersection of skills and fields of research: to fully understand this phenomenon, one has to go back a very long way through the tradition of the texts and their reception in contexts as different as the Middle Ages and the beginning of Renaissance humanism. However, over the past thirty years, scholars have demonstrated the crucial role played by the return of knowledge of Greek in the transformation of European culture, both through the translation of texts, and through the direct study of the language. In addition, the actual translations from Greek into Latin remain poorly studied and a clear understanding of the intellectual and cultural contexts that produced them is lacking. In the Middle Ages the knowledge of Greek was limited to isolated areas that had no reciprocal links. As had happened to many Latin authors, all Greek literature was rather neglected, perhaps because a number of philosophical texts had already been available in translation from the seventh century AD, or because of a sense of mistrust, due to their ethnic and religious differences. Between the 12th and 14th century AD, a change is perceptible: the sharp decrease in Greek texts and knowledge in the South of Italy, once a reference-point for this kind of study, was perhaps an important reason prompting Italian humanists to go and study Greek in Constantinople. Over the past thirty years it has become evident to scholars that humanism, through the re-appreciation of classical antiquity, created a bridge to the modern era, which also includes the Middle Ages. The criticism by the humanists of medieval authors did not prevent them from using a number of tools that the Middle Ages had developed or synthesized: glossaries, epitomes, dictionaries, encyclopaedias, translations, commentaries. At present one thing that is missing, however, is a systematic study of the tools used for the study of Greek between the 15th and 16th century; this is truly important, because, in the following centuries, Greek culture provided the basis of European thought in all the most important fields of knowledge. This volume seeks to supply that gap.
Book Synopsis The Venetian Discovery of America by : Elizabeth Horodowich
Download or read book The Venetian Discovery of America written by Elizabeth Horodowich and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-09-06 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Demonstrates how Venetian newsmongers played a crucial yet heretofore unrecognized role in the invention of America.
Book Synopsis Early Modern Exchanges by : Helen Hackett
Download or read book Early Modern Exchanges written by Helen Hackett and published by Routledge. This book was released on 2016-03-09 with total page 307 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Marcus Gheeraerts’s portrait of a ’Persian lady’ - probably in fact an English lady in masquing costume - exemplifies the hybridity of early modern English culture. Her surrounding landscape and the embroidery on her gown are typically English; but her head-dress and slippers are decidedly exotic, the inscriptions beside her are Latin, and her creator was an ’incomer’ artist. She is emblematic of the early modern culture of exchange, both between England and its neighbours, and between Europe and the wider world. This volume presents fresh research into such early modern exchanges, exploring how new identities, subjectivities and artefacts were forged in dialogues and encounters between diverse cultures, nations and language communities. The early modern period was a time of creative interactions between cultures and disciplines, and accordingly this is a multidisciplinary volume, drawing together international experts in literature, history, modern and ancient languages and art history. It understands cultural exchange as encompassing both the geographical mobilities of travel and trade and the transmission of ideas across borders and between languages, as enabled by the new technology of print. Sites of exchange were located not only in distant and unfamiliar lands, but also in the bookseller’s shop and the scholar’s study. The volume also explores the productive and complex dialogues between early modern culture and the classical past. The types of exchanges discussed include the linguistic transactions of translation and imitation; interactions between cultural elites, such as monarchs, courtiers and diplomats; and the catalytic influences of particularly mobile or outward-looking individuals and groups. Ranging from the neo-Latin poetry of an English author to the plays of a nun in seventeenth-century New Spain, from royal portraits exchanged in diplomatic negotiations to travelling companions in the Ottoman Empire, the volume sheds new light
Book Synopsis The Poetics of Piracy by : Barbara Fuchs
Download or read book The Poetics of Piracy written by Barbara Fuchs and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2013-01-09 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With its dominance as a European power and the explosion of its prose and dramatic writing, Spain provided an irresistible literary source for English writers of the early modern period. But the deep and escalating political rivalry between the two nations led English writers to negotiate, disavow, or attempt to resolve their fascination with Spain and their debt to Spanish sources. Amid thorny issues of translation and appropriation, imperial competition, the rise of commercial authorship, and anxieties about authenticity, Barbara Fuchs traces how Spanish material was transmitted into English writing, entangling English literature in questions of national and religious identity, and how piracy came to be a central textual metaphor, with appropriations from Spain triumphantly reimagined as heroic looting. From the time of the attempted invasion by the Spanish Armada of the 1580s, through the rise of anti-Spanish rhetoric of the 1620s, The Poetics of Piracy charts this connection through works by Ben Jonson, William Shakespeare, Francis Beaumont, John Fletcher, and Thomas Middleton. Fuchs examines how their writing, particularly for the stage, recasts a reliance on Spanish material by constructing narratives of militaristic, forcible use. She considers how Jacobean dramatists complicated the texts of their Spanish contemporaries by putting them to anti-Spanish purposes, and she traces the place of Cervantes's Don Quixote in Beaumont's The Knight of the Burning Pestle and Shakespeare's late, lost play Cardenio. English literature was deeply transnational, even in the period most closely associated with the birth of a national literature. Recovering the profound influence of Spain on Renaissance English letters, The Poetics of Piracy paints a sophisticated picture of how nations can serve, at once, as rivals and resources.
Book Synopsis The Golden Mean of Languages by : Alisa van de Haar
Download or read book The Golden Mean of Languages written by Alisa van de Haar and published by BRILL. This book was released on 2019-09-02 with total page 439 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Golden Mean of Languages, Alisa van de Haar sheds new light on the debates regarding the form and status of the vernacular in the early modern Low Countries, where both Dutch and French were local tongues. The fascination with the history, grammar, spelling, and vocabulary of Dutch and French has been studied mainly from monolingual perspectives tracing the development towards modern Dutch or French. Van de Haar shows that the discussions on these languages were rooted in multilingual environments, in particular in French schools, Calvinist churches, printing houses, and chambers of rhetoric. The proposals that were formulated there to forge Dutch and French into useful forms were not directed solely at uniformization but were much more diverse.
Book Synopsis "Prints in Translation, 1450?750 " by : EdwardH. Wouk
Download or read book "Prints in Translation, 1450?750 " written by EdwardH. Wouk and published by Routledge. This book was released on 2017-07-05 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Printed artworks were often ephemeral, but in the early modern period, exchanges between print and other media were common, setting off chain reactions of images and objects that endured. Paintings, sculpture, decorative arts, musical or scientific instruments, and armor exerted their own influence on prints, while prints provided artists with paper veneers, templates, and sources of adaptable images. This interdisciplinary collection unites scholars from different fields of art history who elucidate the agency of prints on more traditionally valued media, and vice-versa. Contributors explore how, after translations across traditional geographic, temporal, and material boundaries, original 'meanings' may be lost, reconfigured, or subverted in surprising ways, whether a Netherlandish motif graces a cabinet in Italy or the print itself, colored or copied, is integrated into the calligraphic scheme of a Persian royal album. These intertwined relationships yield unexpected yet surprisingly prevalent modes of perception. Andrea Mantegna's 1470/1500 Battle of the Sea Gods, an engraving that emulates the properties of sculpted relief, was in fact reborn as relief sculpture, and fabrics based on print designs were reapplied to prints, returning color and tactility to the very objects from which the derived. Together, the essays in this volume witness a methodological shift in the study of print, from examining the printed image as an index of an absent invention in another medium - a painting, sculpture, or drawing - to considering its role as a generative, active agent driving modes of invention and perception far beyond the locus of its production.
Book Synopsis Translation and Transposition in the Early Modern Period by : Karen Bennett
Download or read book Translation and Transposition in the Early Modern Period written by Karen Bennett and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-12-12 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume makes an important contribution to the understanding of translation theory and practice in the Early Modern period, focusing on the translation of knowledge, literature and travel writing, and examining discussions about the role of women and office of interpreter. Over the course of the Early Modern period, there was a dramatic shift in the way that translation was conceptualised, a change that would have repercussions far beyond the world of letters. At the beginning of the period, translation was largely indistinguishable from other textual operations such as exegesis, glossing, paraphrase, commentary, or compilation, and theorists did not yet think in terms of the binaries that would come to characterise modern translation theory. Just how and when this shift occurred in actual translation practice is one of the topics explored in this volume through a series of case studies offering snapshots of translational activity in different times and places. Overall, the picture that emerges is of a translational practice that is still very flexible, as source texts are creatively appropriated for new purposes, whether pragmatic, pedagogical, or diversional, across a range of genres, from science and philosophy to literature, travel writing and language teaching. This book will be of value to those interested in Early Modern history, linguistics, and translation studies.
Book Synopsis Theatre, Magic and Philosophy by : Gabriela Dragnea Horvath
Download or read book Theatre, Magic and Philosophy written by Gabriela Dragnea Horvath and published by Taylor & Francis. This book was released on 2017-07-06 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Analyzing Shakespeare's views on theatre and magic and John Dee's concerns with philosophy and magic in the light of the Italian version of philosophia perennis (mainly Marsilio Ficino, Pico della Mirandola and Giordano Bruno), this book offers a new perspective on the Italian-English cultural dialogue at the Renaissance and its contribution to intellectual history. In an interdisciplinary and intercultural approach, it investigates the structural commonalities of theatre and magic as contiguous to the foundational concepts of perennial philosophy, and explores the idea that the Italian thinkers informed not only natural philosophy and experimentation in England, but also Shakespeare's theatre. The first full length project to consider Shakespeare and John Dee in juxtaposition, this study brings textual and contextual evidence that Gonzalo, an honest old Counsellor in The Tempest, is a plausible theatrical representation of John Dee. At the same time, it places John Dee in the tradition of the philosophia perennis-accounting for what appears to the modern scholar the conflicting nature of his faith and his scientific mind, his powerful fantasy and his need for order and rigor-and clarifies Edward Kelly's role and creative participation in the scrying sessions, regarding him as co-author of the dramatic episodes reported in Dee's spiritual diaries. Finally, it connects the Enochian/Angelic language to the myth of the Adamic language at the core of Italian philosophy and brings evidence that the Enochian is an artificial language originated by applying creatively the analytical instruments of text hermeneutics used in the Cabala.
Book Synopsis The Culture of Translation in Early Modern England and France, 1500-1660 by : T. Demtriou
Download or read book The Culture of Translation in Early Modern England and France, 1500-1660 written by T. Demtriou and published by Springer. This book was released on 2015-03-18 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores modalities and cultural interventions of translation in the early modern period, focusing on the shared parameters of these two translation cultures. Translation emerges as a powerful tool for thinking about community and citizenship, literary tradition and the classical past, certitude and doubt, language and the imagination.
Book Synopsis The Call of Albion by : Mirosława Hanusiewicz-Lavallee
Download or read book The Call of Albion written by Mirosława Hanusiewicz-Lavallee and published by BRILL. This book was released on 2024-07-25 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An in-depth look at British–Polish literary pre-Enlightenment contacts, The Call of Albion explores how the reverberations of British religious upheavals in distant Poland–Lithuania surprisingly served to strengthen the impact of English, Scottish, and Welsh works on Polish literature. The book argues that Jesuits played a key role in that process. The book provides an insightful account of how the transmission, translation, and recontextualization of key publications by British Protestants and Catholics served Calvinist and Jesuit agendas, while occasionally bypassing barriers between confessionally defined textual communities and inspiring Polish–Lithuanian political thought, as well as literary tastes.
Book Synopsis A Companion to the History of Science by : Bernard Lightman
Download or read book A Companion to the History of Science written by Bernard Lightman and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2019-11-11 with total page 629 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Wiley Blackwell Companion to the History of Science is a single volume companion that discusses the history of science as it is done today, providing a survey of the debates and issues that dominate current scholarly discussion, with contributions from leading international scholars. Provides a single-volume overview of current scholarship in the history of science edited by one of the leading figures in the field Features forty essays by leading international scholars providing an overview of the key debates and developments in the history of science Reflects the shift towards deeper historical contextualization within the field Helps communicate and integrate perspectives from the history of science with other areas of historical inquiry Includes discussion of non-Western themes which are integrated throughout the chapters Divided into four sections based on key analytic categories that reflect new approaches in the field
Book Synopsis Go-Betweens for Hitler by : Karina Urbach
Download or read book Go-Betweens for Hitler written by Karina Urbach and published by OUP Oxford. This book was released on 2015-07-24 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the untold story of how some of Germany's top aristocrats contributed to Hitler's secret diplomacy during the Third Reich, providing a direct line to their influential contacts and relations across Europe — especially in Britain, where their contacts included the press baron and Daily Mail owner Lord Rothermere and the future King Edward VIII. Using previously unexplored sources from Britain, Germany, the Netherlands, the Czech Republic, and the USA, Karina Urbach unravels the story of top-level go-betweens such as the Duke of Coburg, grandson of Queen Victoria, and the seductive Stephanie von Hohenlohe, who rose from a life of poverty in Vienna to become a princess and an intimate of Adolf Hitler. As Urbach shows, Coburg and other senior aristocrats were tasked with some of Germany's most secret foreign policy missions from the First World War onwards, culminating in their role as Hitler's trusted go-betweens, as he readied Germany for conflict during the 1930s — and later, in the Second World War. Tracing what became of these high-level go-betweens in the years after the Nazi collapse in 1945 — from prominent media careers to sunny retirements in Marbella — the book concludes with an assessment of their overall significance in the foreign policy of the Third Reich.
Book Synopsis Travels and Translations by : Alison Yarrington
Download or read book Travels and Translations written by Alison Yarrington and published by Rodopi. This book was released on 2013-11-01 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores the fascinating interactions and exchanges between British and Italian cultures from the early modern period to the present. It looks at how these exchanges were mediated through personal encounters, travel writings, and translations, involving a variety of protagonists: explorers, writers, poets, preachers, diplomats and tourists. In particular, this book examines the understanding of Italy as a destination and set of locations, each with their own distinctive geographical character, during a period which saw the creation of the modern Italian state. It also charts the shifts in travelling activity during this period, from early explorers and cartographers, via those taking part in the Grand Tour in the 18th and 19th centuries, to more modern poet-travellers and blogging tourists. Drawing upon literary studies, history, art history, cultural studies, translation studies, sociology and socio-linguistics, this volume takes a cross-disciplinary approach to its rich constellation of ‘cultural transactions’.
Book Synopsis Machiavelli in the British Isles by : Alessandra Petrina
Download or read book Machiavelli in the British Isles written by Alessandra Petrina and published by Routledge. This book was released on 2016-05-13 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Machiavelli in the British Isles reassesses the impact of Machiavelli's The Prince in sixteenth-century England and Scotland through the analysis of early English translations produced before 1640, surviving in manuscript form. This study concentrates on two of the four extant sixteenth-century versions: William Fowler's Scottish translation and the Queen's College (Oxford) English translation, which has been hitherto overlooked by scholars. Alessandra Petrina begins with an overview of the circulation and readership of Machiavelli in early modern Britain before focusing on the eight surviving manuscripts. She reconstructs each manuscript's history and the afterlife of the translations before moving to a detailed examination of two of the translations. Petrina's investigation of William Fowler's translation takes into account his biography, in order to understand the Machiavellian influence on early modern political thought. Her study of the Queen's College translation analyses the manuscript's provenance as well as technical details including writing and paper quality. Importantly, this book includes annotated editions of both translations, which compare the texts with the original Italian versions as well as French and Latin versions. With this volume Petrina has compiled an important reference source, offering easy access to little-known translations and shedding light on a community of readers and scholars who were fascinated by Machiavelli, despite political or religious opinion.
