A Dictionary of English and Spanish Equivalent Proverbs

Download A Dictionary of English and Spanish Equivalent Proverbs PDF Online Free

Author :
Publisher : DeProverbio.com
ISBN 13 : 1465754539
Total Pages : 352 pages
Book Rating : 4.4/5 (657 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Dictionary of English and Spanish Equivalent Proverbs by : Teodor Flonta

Download or read book A Dictionary of English and Spanish Equivalent Proverbs written by Teodor Flonta and published by DeProverbio.com. This book was released on 2011-10-28 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Dictionary assembles 2,201 English proverbs and their Spanish equivalents. Equivalent proverbs are those which express the same concept literally, such as "Love is blind" = "El amor es ciego" or with completely different words, such as "Every cloud has a silver lining" = "No hay mal que por bien no venga." The Dictionary is a very useful reference tool for scholars of the two languages, for researchers working in various associated fields such as linguistics, literature, folklore, anthropology, psychology, sociology, history, and for workers in newer areas such as advertising and contemporary media. The Dictionary is also of interest to diplomats and politicians who try to improve their communication by sharing ideas formulated in some common meaningful expressions; it will assist interpreters and translators, and teachers and students for whom it is important to understand not only what the target culture expresses in the same way as their own, but also what is formulated in a different way. The Dictionary is also of benefit to non-professionals who, for the sheer enjoyment of it, wish to savour the wisdom, wit, poetry and the colourful language of proverbs.

Refranes Usados en Puerto Rico

Download Refranes Usados en Puerto Rico PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 166 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Refranes Usados en Puerto Rico by : María Elisa Díaz Rivera

Download or read book Refranes Usados en Puerto Rico written by María Elisa Díaz Rivera and published by . This book was released on 1984 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Concise Dictionary of European Proverbs

Download Concise Dictionary of European Proverbs PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136789715
Total Pages : 502 pages
Book Rating : 4.1/5 (367 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Concise Dictionary of European Proverbs by : Emanuel Strauss

Download or read book Concise Dictionary of European Proverbs written by Emanuel Strauss and published by Routledge. This book was released on 2013-01-11 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This concise edition of the definitive 3-volume Dictionary of European Proverbs constitutes a fascinating collection of proverbs in 29 languages. The entries are arranged alphabetically according to the English equivalent, allowing the reader to identify common trends easily and quickly. * All proverbs listed in original language * 29 European languages featured * Includes all proverbs in current use * Thoroughly checked by language specialists to ensure accuracy. The Concise Dictionary of European Proverbs is based on over 40 years in-depth research by the compiler. It is an essential reference source for linguists, ethnologists and folklorists, and of interest to anyone wanting to know about the origins, development and current usage of the proverb. Emanuel Straussis a world-renowned expert on proverbs.

The Laughter of the Saints

Download The Laughter of the Saints PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 1442697091
Total Pages : 229 pages
Book Rating : 4.4/5 (426 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Laughter of the Saints by : Ryan D. Giles

Download or read book The Laughter of the Saints written by Ryan D. Giles and published by University of Toronto Press. This book was released on 2009-10-31 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Between the fourteenth and seventeenth centuries in Spain, a large number of parodic works were produced that featured depictions of humourous, satirical, and comical saints. The Laughter of the Saints examines this rich carnivalesque tradition of parodied holy men and women and traces their influence to the anti-heroes and picaresque roots of early modern novels such as Don Quixote. The first full-length treatment of the ways in which Spanish writers imitated religious depictions of saints' lives for comic purposes, Ryan D. Giles' erudite study explores the inversion of oaths, invocations, pious legends, and liturgical devotions. Analyzing a variety of texts from Libro de buen amor, to later works such as the Celestina, Carajicomedia, Lozana andaluza, and Lazarillo de Tormes, Giles not only sheds light on Golden Age Spanish literature, but also on the origins of the comic novel. A well-argued and convincing work, The Laughter of the Saints reveals the uproarious results of the collision of official and unofficial methods of storytelling.

A Dictionary of English and Romance Languages Equivalent Proverbs

Download A Dictionary of English and Romance Languages Equivalent Proverbs PDF Online Free

Author :
Publisher : DeProverbio.com
ISBN 13 : 1466046732
Total Pages : 570 pages
Book Rating : 4.4/5 (66 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Dictionary of English and Romance Languages Equivalent Proverbs by : Teodor Flonta

Download or read book A Dictionary of English and Romance Languages Equivalent Proverbs written by Teodor Flonta and published by DeProverbio.com. This book was released on with total page 570 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This dictionary assembles 3,246 English proverbs and thousands of equivalents in five national Romance languages: French, Italian, Spanish, Portuguese and Romanian. The Dictionary is a very useful reference tool for scholars of these languages, for researchers working in various associated fields such as linguistics, literature, folklore, anthropology, psychology, sociology, history, and for workers in newer areas such as advertising and contemporary media. The Dictionary is also of benefit to diplomats and politicians who try to improve their communication by sharing ideas formulated in some common meaningful expressions; it will assist interpreters and translators, and teachers and students for whom it is important to understand not only what the target culture expresses in the same way as their own, but also what is formulated in a different way. Finally, the Dictionary will be of great interest to non-professionals who, for the sheer enjoyment of it, wish to savour the wisdom, wit, poetry and the colourful language of proverbs.

The Village and the Outside World in Golden Age Castile

Download The Village and the Outside World in Golden Age Castile PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521527132
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.5/5 (271 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Village and the Outside World in Golden Age Castile by : David E. Vassberg

Download or read book The Village and the Outside World in Golden Age Castile written by David E. Vassberg and published by Cambridge University Press. This book was released on 2002-11-28 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This 1996 book, based upon a vast range of documentary and secondary sources, shatters the disproven but persistent myth of the closed immobile village in the early modern period. It demonstrates that even in traditionalist Castile, pre-industrial village society was highly dynamic, with continuous inter-village, inter-regional, and rural-urban migration. The book is rich in human detail, with many vignettes of everyday life. Professor Vassberg examines such topics as fairs and markets, the transportation infrastructure, rural artisans and craftsmen, relations with the state, and life-cycle service. The approach is interdisciplinary, and pays special attention to how rural families dealt with economic and social problems. The rural Castile that emerges is a complex society that defies easy generalizations, but one which is unquestionably part of the general European reality.

Currents in Anthropology

Download Currents in Anthropology PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 311080929X
Total Pages : 589 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Currents in Anthropology by : Robert Hinshaw

Download or read book Currents in Anthropology written by Robert Hinshaw and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-06-01 with total page 589 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Spanish Grammar and Culture Through Proverbs

Download Spanish Grammar and Culture Through Proverbs PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 136 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish Grammar and Culture Through Proverbs by : Richard Donovon Woods

Download or read book Spanish Grammar and Culture Through Proverbs written by Richard Donovon Woods and published by . This book was released on 1989 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over 3500 proverbs comprise this collection for teachers and students of Spanish who wish to pursue grammar through the delightful medium of folk wisdom. These maxims, arranged by twenty categories of grammar, are immediately retrievable through a detailed index. Furthermore, a bonus feature is highlighted cognates, that is, words susceptible to instant recognition and exact translation from Spanish to English for easy vocabulary development. "Appreciative of the volume's useful and accessible arrangement, I am compelled to conclude that 'un libro bueno no tiene precio'." -Bart L. Lewis, Scolas Bulletin.

Texts in Multiple Versions

Download Texts in Multiple Versions PDF Online Free

Author :
Publisher : Rodopi
ISBN 13 : 9042023430
Total Pages : 399 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Texts in Multiple Versions by : Luigi Giuliani

Download or read book Texts in Multiple Versions written by Luigi Giuliani and published by Rodopi. This book was released on 2006 with total page 399 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Texts in multiple versions constitute the core problem of textual scholarship. For texts from antiquity and the medieval period, the many versions may be the result of manuscript transmission, requiring editors and readers to discriminate between levels of authority in variant readings produced along the chain of copying. For texts of all periods, and particularly for more modern authors, there may also be multiple authorial versions. These are of particular importance for genetic criticism, as they offer a window on the author's thinking through the developing work. The different contexts in which multiple versions may occur - different languages, different genres, different cultures, ranging in this collection from ancient Greek texts to novels by Cervantes and Aub, dramatic texts from Portugal and Germany, poetry from The Netherlands and Lithuania, scientific texts from the 19th century - provide further layers of complexity. The histories of countries are reflected in the histories of editing. In Europe, this can be seen particularly in the great period of 'nation-building' of the 19th century. Essays in this volume survey editorial activity in The Netherlands, Belgium and Germany in the nineteenth century, concluding that nation building and scholarly editing are twinned. As a nation searches for its own identity, textual scholarship is pressed into service to find and edit the texts on which to establish that identity. The two strands of this volume (multiple versions of texts; editions and national histories) testify to the centrality of textual editing to many fields of research. There is material here for literary scholars, historians, and for readers interested in texts from Ancient Greece to modernist classics.

Proverbium

Download Proverbium PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 550 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Proverbium by :

Download or read book Proverbium written by and published by . This book was released on 2006 with total page 550 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Yearbook of international proverb scholarship.

Prolegomena to the Study of the Refranero Sefardi

Download Prolegomena to the Study of the Refranero Sefardi PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 240 pages
Book Rating : 4.:/5 (49 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Prolegomena to the Study of the Refranero Sefardi by : Isaac Jack Lévy

Download or read book Prolegomena to the Study of the Refranero Sefardi written by Isaac Jack Lévy and published by . This book was released on 1969 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Catalog of Folklore and Folk Songs

Download Catalog of Folklore and Folk Songs PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 480 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Catalog of Folklore and Folk Songs by : Cleveland Public Library. John G. White Department

Download or read book Catalog of Folklore and Folk Songs written by Cleveland Public Library. John G. White Department and published by . This book was released on 1964 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Catalog of Folklore, Folklife, and Folk Songs

Download Catalog of Folklore, Folklife, and Folk Songs PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 926 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Catalog of Folklore, Folklife, and Folk Songs by : Cleveland Public Library. John G. White Department

Download or read book Catalog of Folklore, Folklife, and Folk Songs written by Cleveland Public Library. John G. White Department and published by . This book was released on 1978 with total page 926 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Studies in Philology

Download Studies in Philology PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 144387521X
Total Pages : 379 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Studies in Philology by : Maria del Mar Jiménez-Cervantes Arnao

Download or read book Studies in Philology written by Maria del Mar Jiménez-Cervantes Arnao and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-02-05 with total page 379 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Linguistics, Literature and Cultural Studies are the three main research areas within Philology. Scientific production, such as conferences and journals, has tended towards specialization, and has been traditionally classified according to separate disciplines and languages. However, this volume offers a holistic view of the wide area of Philology, therefore allowing the permeability of the three areas mentioned above. As such, this book shows that the line that separates Linguistics, Literature and Cultural Studies is actually very thin. This volume is composed of a miscellanea of philological studies dealing with various trends in Modern Language research. It looks at three languages in particular: Spanish, English and French, with a special relevance to the first two.

The Spanish Tradition in Louisiana

Download The Spanish Tradition in Louisiana PDF Online Free

Author :
Publisher : Linguatext, Limited - (Juan de La Cuesta-Hispanic Monographs)
ISBN 13 :
Total Pages : 304 pages
Book Rating : 4.X/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Spanish Tradition in Louisiana by : Samuel G. Armistead

Download or read book The Spanish Tradition in Louisiana written by Samuel G. Armistead and published by Linguatext, Limited - (Juan de La Cuesta-Hispanic Monographs). This book was released on 1992 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

From Phonology to Philology

Download From Phonology to Philology PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 214 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis From Phonology to Philology by : John R. Burt

Download or read book From Phonology to Philology written by John R. Burt and published by . This book was released on 1980 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Judeo-Spanish Ballads from Oral Tradition

Download Judeo-Spanish Ballads from Oral Tradition PDF Online Free

Author :
Publisher : Juan de La Cuesta-Hispanic Monographs
ISBN 13 :
Total Pages : 568 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Judeo-Spanish Ballads from Oral Tradition by : Samuel G. Armistead

Download or read book Judeo-Spanish Ballads from Oral Tradition written by Samuel G. Armistead and published by Juan de La Cuesta-Hispanic Monographs. This book was released on 1986 with total page 568 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: