La Charte. La loi 101 et les Québécois d'expression anglaise / The Charter. Bill 101 and English-Speaking Quebec

Download La Charte. La loi 101 et les Québécois d'expression anglaise / The Charter. Bill 101 and English-Speaking Quebec PDF Online Free

Author :
Publisher : Presses de l'Université Laval
ISBN 13 : 2763754376
Total Pages : 532 pages
Book Rating : 4.7/5 (637 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis La Charte. La loi 101 et les Québécois d'expression anglaise / The Charter. Bill 101 and English-Speaking Quebec by : Lorraine O'Donnell

Download or read book La Charte. La loi 101 et les Québécois d'expression anglaise / The Charter. Bill 101 and English-Speaking Quebec written by Lorraine O'Donnell and published by Presses de l'Université Laval. This book was released on 2021-06-22T00:00:00-04:00 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La Charte. La loi 101 et les Québécois d’expression anglaise La Charte de la langue française, communément appelée loi 101, a profondément changé le Québec. Introduite en 1977, la loi décrète la primauté du français dans les ministères et organismes, dans certains lieux de travail et dans l’affichage commercial. Depuis, la minorité d’expression anglaise a connu un déclin démographique et économique et des fermetures d’écoles. Néanmoins, on remarque une croissance de sa vitalité organisationnelle et de sa participation dans le Québec francophone. En explorant les dimensions historiques, politiques, juridiques et socio-économiques de la Charte en lien avec les Québécois d’expression anglaise, cet ouvrage, qui comprend des textes en anglais et en français, fait ressortir la complexité entourant ces questions. The Charter: Bill 101 and English-Speaking Quebec The Charter of the French Language, also called Bill 101, profoundly changed Quebec. The 1977 law made state institutions, certain workplaces, and commercial signs predominantly French. Since the law's adoption, the English-speaking minority has experienced population loss, economic decline, and school closures, but also a growing organizational vitality and increased participation in Francophone Quebec. This book features chapters in English or French by researchers and engaged citizens. They explore the Charter in relation to English-speaking Quebec and within a broad historical, political, legal, and socio-economic context. A complex view of the Quebec law and its communities emerges.

Canada’s Official Languages

Download Canada’s Official Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Ottawa Press
ISBN 13 : 0776623362
Total Pages : 135 pages
Book Rating : 4.7/5 (766 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Canada’s Official Languages by : Helaina Gaspard

Download or read book Canada’s Official Languages written by Helaina Gaspard and published by University of Ottawa Press. This book was released on 2019-03-05 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Canada’s official languages legislation fundamentally altered the composition and operational considerations of federal institutions. With legislative change, Canada’s public service has achieved the equitable representation of its two official languages groups, provided services to the public in both official languages, and has codified rights for public servants to work in their official language of choice. On paper, the regime is robust. In practice, there is a persistent divergence between policy and practice, as English dominates as the regular language of work in the federal public service. Through an historical institutionalist lens based on extensive archival research and semi-structured interviews, Gaspard shows that the implementation of official languages policy in the federal public service from 1967–2013 could not challenge the predominance of English as the operating language of the federal public service. The analysis of the roles of actors, ideas and institutions that influenced the policy implementation process show that a lack of structural change, inadequate managerial engagement, and a false sense that both official languages are equally ingrained in the public service explain the persistence of English as the dominant language of work. This book is published in English. - La politique sur les langues officielles du Canada a transformé la composition et les considérations opérationnelles des institutions fédérales. Grâce aux modifications législatives, la fonction publique du Canada a réussi à mettre en place une représentation équitable de ses deux groupes de langues officielles, assure la prestation de services au public dans les deux langues officielles, et a procédé à la codification des droits des fonctionnaires de travailler dans la langue officielle de leur choix. En théorie, le régime est robuste. En pratique, il existe un fossé entre politique et pratique, l’anglais s’étant établi comme langue dominante de travail dans la fonction publique fédérale. En adoptant une approche historique à cette question institutionnelle et au moyen de recherches archivistiques et d’entrevues mi-structurées, Gaspard fait valoir que de 1967 à 2013, la mise en oeuvre du programme de langues officielles à la fonction publique fédérale n’a pu influer sur la trajectoire de l’anglais comme langue prépondérante de travail. L’analyse des rôles des intervenants et des institutions qui ont façonné le processus met en lumière le fait que l’absence de changements structurels, l’engagement insuffisant des gestionnaires, de même que la perception erronée que les langues officielles sont toutes deux bien ancrées dans la fonction publique se conjuguent pour expliquer la persistance de l’anglais comme principale langue de travail. Ce livre est publié en anglais.

Negotiating Identities

Download Negotiating Identities PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 1442617187
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.4/5 (426 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Negotiating Identities by : Diane Gerin-Lajoie

Download or read book Negotiating Identities written by Diane Gerin-Lajoie and published by University of Toronto Press. This book was released on 2016-04-06 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As members of an official linguistic minority in Canada, Anglophone teachers living and working in Quebec have a distinct experience of the relationship between language and identity. In Negotiating Identities, Diane Gérin-Lajoie uses a critical sociological framework to explore the life stories of Anglophone teachers and illustrate the social practices which connect them with their linguistic, cultural, and professional identities. Exploring the complexity of identity as a lived experience, Negotiating Identities demonstrates the strength of language as a political force in these educators’ lives both in the classroom and outside it. Through comparisons with the other official linguistic minority in Canada, the Francophones, and particularly with Franco-Ontarians, this book tells the stories of Quebec’s Anglophone teachers in their own words, providing a unique account of how these individuals make sense of their lives as residents of Quebec.

Minority Populations in Canadian Second Language Education

Download Minority Populations in Canadian Second Language Education PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1783090324
Total Pages : 148 pages
Book Rating : 4.7/5 (83 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Minority Populations in Canadian Second Language Education by : Katy Arnett

Download or read book Minority Populations in Canadian Second Language Education written by Katy Arnett and published by Multilingual Matters. This book was released on 2013-08-21 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Until now, the picture painted of French second language learning in Canada has tended to focus on successful French immersion. This volume offers a broader representation, in response to the demographic changes that have made the French language classroom a more complex place. Focusing on inclusion and language maintenance, the chapters discuss how a multilingual population can add the two official languages to their repertoire whilst maintaining their languages of origin/heritage; how the revitalization of Indigenous languages can best be supported in the language classroom, and how students with disabilities can be helped to successfully learn languages.

The Fictions of Translation

Download The Fictions of Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027264511
Total Pages : 319 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Fictions of Translation by : Judith Woodsworth

Download or read book The Fictions of Translation written by Judith Woodsworth and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-02-15 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Fictions of Translation, emerging and seasoned scholars from a range of cultures bring fresh perspectives to bear on the age-old practice of translation. The current movement of people, knowledge and goods around the world has made intercultural communication both prevalent and indispensable. Consequently, the translator has become a more prominent figure and translation an increasingly present theme in works of literature. Embedding translation in a fictional setting and considering its most extreme forms – pseudotranslation or self-translation, for example – are fruitful ways of conceptualizing the act of translating and extending the boundaries of translation studies. Taken together, the various translational fictions examined in this collection yield new insights into questions of displacement, migration and hybridity, all characteristic of the modern world. The Fictions of Translation will thus be of interest to practising translators, students and scholars of translation and literary studies, as well as a more general readership.

Electing a Diverse Canada

Download Electing a Diverse Canada PDF Online Free

Author :
Publisher : UBC Press
ISBN 13 : 0774858583
Total Pages : 290 pages
Book Rating : 4.7/5 (748 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Electing a Diverse Canada by : Caroline Andrew

Download or read book Electing a Diverse Canada written by Caroline Andrew and published by UBC Press. This book was released on 2009-07-01 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Electing a Diverse Canada presents the most extensive analysis to date of the electoral representation of immigrants, minorities, and women in Canada. Covering eleven cities, as well as Canada's Parliament, it breaks new ground by assessing the representation of diverse identity groups across multiple levels of government. Electoral representation is an important indicator of a democracy's health, and this book provides both a baseline for future research and an outline of the key challenges facing Canadian democracy.

Nationhood at Work

Download Nationhood at Work PDF Online Free

Author :
Publisher : transcript Verlag
ISBN 13 : 3839445620
Total Pages : 235 pages
Book Rating : 4.8/5 (394 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Nationhood at Work by : Dave Poitras

Download or read book Nationhood at Work written by Dave Poitras and published by transcript Verlag. This book was released on 2019-01-31 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How do nations continue to be made on a daily basis? In this important contribution to nationalism studies, Dave Poitras explores how nationhood and the idea of living in a world of nations are experienced in the cities of Montreal and Brussels. Drawing on ethnographic research, he identifies three typical ways of enacting nationhood in workplaces, thereby capturing the various dynamics through which non-political actors "do nationhood". In particular, Dave Poitras examines the distinct mechanisms whereby nations are made and demonstrates how individuals' everyday activities legitimize Montreal's and Brussels's unique social constellation within their respective federal state.

Mission Invisible

Download Mission Invisible PDF Online Free

Author :
Publisher : UBC Press
ISBN 13 : 0774826495
Total Pages : 333 pages
Book Rating : 4.7/5 (748 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mission Invisible by : Ross Perigoe

Download or read book Mission Invisible written by Ross Perigoe and published by UBC Press. This book was released on 2014-03-01 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For many Canadians, the attacks of 9/11 produced feelings ofinsecurity, vulnerability, and suspicion of “Arabs.” Howdid these negative attitudes come about? Many point to the complicityof the news media in reproducing racist images of Muslim minorities.Mission Invisible chronicles varying racialized constructionsof Muslim communities in the news during the most significant stage ofreportage: the initial weeks when the events, issues, and primaryactors of 9/11 were all first framed by journalists. By unravelling thediscourse and rhetoric of news coverage in Canada at the dawn of the9/11 era, this book not only uncovers racist representations of Muslimcommunities but also reveals the discursive processes that renderedthis racism invisible.

The Changing Face of the “Native Speaker”

Download The Changing Face of the “Native Speaker” PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 1501512358
Total Pages : 361 pages
Book Rating : 4.5/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Changing Face of the “Native Speaker” by : Nikolay Slavkov

Download or read book The Changing Face of the “Native Speaker” written by Nikolay Slavkov and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2021-11-22 with total page 361 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The notion of the native speaker and its undertones of ultimate language competence, language ownership and social status has been problematized by various researchers, arguing that the ensuing monolingual norms and assumptions are flawed or inequitable in a global super-diverse world. However, such norms are still ubiquitous in educational, institutional and social settings, in political structures and in research paradigms. This collection offers voices from various contexts and corners of the world and further challenges the native speaker construct adopting poststructuralist and postcolonial perspectives. It includes conceptual, methodological, educational and practice-oriented contributions. Topics span language minorities, intercomprehension, plurilingualism and pluriculturalism, translanguaging, teacher education, new speakers, language background profiling, heritage languages, and learner identity, among others. Collectively, the authors paint the portrait of the "changing face of the native speaker" while also strengthening a new global agenda in multilingualism and social justice. These diverse and interconnected contributions are meant to inspire researchers, university students, educators, policy makers and beyond.

A Portrait of Seniors in Canada, 2006

Download A Portrait of Seniors in Canada, 2006 PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 308 pages
Book Rating : 4.:/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Portrait of Seniors in Canada, 2006 by : Martin Turcotte

Download or read book A Portrait of Seniors in Canada, 2006 written by Martin Turcotte and published by . This book was released on 2007 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aging of the population is probably one of the most discussed and debated subjects in Canada today.

Language Politics and Policies

Download Language Politics and Policies PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108429130
Total Pages : 351 pages
Book Rating : 4.1/5 (84 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Politics and Policies by : Thomas Ricento

Download or read book Language Politics and Policies written by Thomas Ricento and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019-07-18 with total page 351 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Leading scholars in language policy examine the politics and policies of language in Canada and the United States.

Language, Policy and Territory

Download Language, Policy and Territory PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3030943461
Total Pages : 434 pages
Book Rating : 4.0/5 (39 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language, Policy and Territory by : Wilson McLeod

Download or read book Language, Policy and Territory written by Wilson McLeod and published by Springer Nature. This book was released on 2022-07-07 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume celebrates the contribution of Professor Colin Williams, an immensely important and influential scholar in the field of language policy for more than forty years. Eighteen chapters by former students, colleagues and collaborators address a range of topics involving different aspects of language legislation and language rights, governance, economics, territoriality, land use planning, and onomastics. Six chapters address policy issues in Professor Williams’s native Wales while others focus on Canada, Catalonia, Ireland and Scotland. The volume concludes with an Afterword by Professor Williams himself. The book will be suitable for postgraduates and researchers not only in the field of language policy and planning but also sociolinguistics, geography, law and political science.

Conflict and Language Planning in Quebec

Download Conflict and Language Planning in Quebec PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 9780905028255
Total Pages : 324 pages
Book Rating : 4.0/5 (282 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Conflict and Language Planning in Quebec by : Richard Y. Bourhis

Download or read book Conflict and Language Planning in Quebec written by Richard Y. Bourhis and published by Multilingual Matters. This book was released on 1984 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a coherent picture of Quebec's efforts to make French the only official language of Quebec society. This book provides many answers as to why Bill 101 was implemented by the Quebec Government but it raises numerous questions when it comes time to evaluate the impact of the Charter on different sectors of Quebec society.

The Truth about Trudeau

Download The Truth about Trudeau PDF Online Free

Author :
Publisher : eBookIt.com
ISBN 13 : 1456616714
Total Pages : 261 pages
Book Rating : 4.4/5 (566 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Truth about Trudeau by : Bob Plamondon

Download or read book The Truth about Trudeau written by Bob Plamondon and published by eBookIt.com. This book was released on 2013-05-09 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Finally, after over 30 years of hagiographies, comes a book that sets the record straight and tells us the truth about Pierre Elliott Trudeau. In this unprecedented and meticulously researched sweep of the record, Globe and Mail bestselling author Bob Plamondon challenges the conventional wisdom that Trudeau was a great prime minister. With new revelations, fresh insights, and in-depth analysis, Plamondon reveals that the man did not measure up to the myth. While no one disputes Trudeau's intelligence, toughness, charisma, and the flashes of glamour he brought Canada, in the end the pirouettes were not worth the price.

Language in Canada

Download Language in Canada PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 0521563283
Total Pages : 521 pages
Book Rating : 4.5/5 (215 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language in Canada by : John Edwards

Download or read book Language in Canada written by John Edwards and published by Cambridge University Press. This book was released on 1998-07-09 with total page 521 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language in Canada provides an up-to-date account of the linguistic and cultural situation in Canada, primarily from a sociolinguistic perspective. The strong central theme connecting language with group and identity will offer insights into the current linguistic and cultural tension in Canada. The book provides comprehensive accounts of the original 'charter' languages, French and English, as well as the aboriginal and immigrant varieties which now contribute to the overall picture. It explains how they came into contact - and sometimes into conflict - and looks at the many ways in which they weave themselves through and around the Canadian social fabric. The public policy issues, particularly official bilingualism and educational policy and language, are also given extensive coverage. Non-specialists as well as linguists will find in this volume, a companion to Language in Australia, Language in the USA and Language in the British Isles, an indispensable guide and reference to the linguistic heritage of Canada.

Federalism and National Diversity in the 21st Century

Download Federalism and National Diversity in the 21st Century PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3030384195
Total Pages : 349 pages
Book Rating : 4.0/5 (33 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Federalism and National Diversity in the 21st Century by : Alain-G. Gagnon

Download or read book Federalism and National Diversity in the 21st Century written by Alain-G. Gagnon and published by Springer Nature. This book was released on 2020-03-21 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume explores the obstacles to and opportunities for the development and entrenchment of a sustainable and representative multinational federalism. In doing so, it tackles a striking puzzle: on the one hand, scholars agree that deeply diverse multinational and multiethnic democracies should adopt federal structures that reflect and empower territorially concentrated diversity. On the other hand, there are very few, if any, real examples of enshrined and fully operative substantive multinational federalism. What are the main roadblocks to the adoption of multinational federalism? Can they be overcome? Is there a roadmap to realizing multinational federalism in the twenty-first century? In addressing these questions, this book brings together scholars from across the globe who explore a diverse range of cases from different and innovative analytical approaches. The chapters contribute to answering the above questions, each in their own way, while also addressing other important aspects of multinational federalism. The book concludes that the way forward likely depends on the emergence of a specific set of norms and a receptiveness to the complex institutional design.

Group Integration and Multiculturalism

Download Group Integration and Multiculturalism PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 1137498439
Total Pages : 291 pages
Book Rating : 4.1/5 (374 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Group Integration and Multiculturalism by : Dan Pfeffer

Download or read book Group Integration and Multiculturalism written by Dan Pfeffer and published by Springer. This book was released on 2015-07-20 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With immigration fulfilling the role of population maintenance in many Western democracies, how should newcomers be welcomed? Pfeffer argues that states ought to promote group integration for communities that have settled through immigration, facilitating the development of group institutions that enable communication with the receiving society.