The Translator's Handbook

Download The Translator's Handbook PDF Online Free

Author :
Publisher : Schreiber Publishing
ISBN 13 : 0884003248
Total Pages : 377 pages
Book Rating : 4.8/5 (84 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Translator's Handbook by : Morry Sofer

Download or read book The Translator's Handbook written by Morry Sofer and published by Schreiber Publishing. This book was released on 2006 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since 1997, this translator's guide has been the worldwide leader in its field and has elicited high praise from some of the world's best translators. It has been fully updated in the 2006 edition.

Current Catalog

Download Current Catalog PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1340 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Current Catalog by : National Library of Medicine (U.S.)

Download or read book Current Catalog written by National Library of Medicine (U.S.) and published by . This book was released on 1980 with total page 1340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First multi-year cumulation covers six years: 1965-70.

The Global Translator's Handbook

Download The Global Translator's Handbook PDF Online Free

Author :
Publisher : Rowman & Littlefield
ISBN 13 : 1589797590
Total Pages : 351 pages
Book Rating : 4.5/5 (897 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Global Translator's Handbook by : Morry Sofer

Download or read book The Global Translator's Handbook written by Morry Sofer and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2013 with total page 351 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A practical guide to translation as a profession, this book provides everything translators need to know, from digital equipment to translation techniques, dictionaries in over seventy languages, and sources of translation work. It is the premier sourcebook for all linguists, used by both beginners and veterans, and its predecessor, The Translator's Handbook, has been praised by some of the world's leading translators, such as Gregory Rabassa and Marina Orellana.

Dictionary of Medicine

Download Dictionary of Medicine PDF Online Free

Author :
Publisher : Schreiber, Shengold Publishing
ISBN 13 : 1887563849
Total Pages : 1120 pages
Book Rating : 4.8/5 (875 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dictionary of Medicine by : Svetolik P. Djordjević

Download or read book Dictionary of Medicine written by Svetolik P. Djordjević and published by Schreiber, Shengold Publishing. This book was released on 2004 with total page 1120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With over 105,000 medical terms and over one million words, this is the most extensive dictionary of its kind available.

Translation and Medicine

Download Translation and Medicine PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027283265
Total Pages : 204 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation and Medicine by : Henry Fischbach

Download or read book Translation and Medicine written by Henry Fischbach and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1998-12-15 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributors to Translation and Medicine address several broad aspects of medical translation, from the cultural/historic framework of the language of medicine to pragmatic considerations of register and terminology. Their articles highlight some of the contributions translation has made to medical science and addresses some of the questions raised by those who escort the advances of medicine across language and cultural barriers and those who train the next generation of medical translators. Section 1 covers some “Historical and Cultural Aspects” that have characterized the language of medicine in Japan and Western Europe, with special emphasis on French and Spanish; Section 2 opens some vistas on “The Medical Translator in Training” with two specific university-level programs in Switzerland and in Spain, as well as an in-depth analysis of who makes the better medical translator: the medically knowledgeable linguist or the linguistically knowledgeable medical professional; and Section 3 looks at several facets of “The Translator at Work,” with discussions of the translator-client relationship and the art of audience-specific translating, an insider’s view of the Translation Unit of the National Institutes of Health, and a detailed study of online medical terminology resources.

French Business Dictionary

Download French Business Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor Trade Publications
ISBN 13 : 1589797302
Total Pages : 420 pages
Book Rating : 4.5/5 (897 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis French Business Dictionary by : Morry Sofer

Download or read book French Business Dictionary written by Morry Sofer and published by Taylor Trade Publications. This book was released on 2011-12-01 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the next generation of business dictionaries. Including modern banking, accounting, insurance, real estate, import-export, taxes, business law and computer terms, this is an essential resource for those working in multilingual, multicultural business fields.

National Library of Medicine Catalog

Download National Library of Medicine Catalog PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 594 pages
Book Rating : 4.:/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis National Library of Medicine Catalog by : National Library of Medicine (U.S.)

Download or read book National Library of Medicine Catalog written by National Library of Medicine (U.S.) and published by . This book was released on 1966 with total page 594 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Terminology Workbook for Medical Interpreters

Download Terminology Workbook for Medical Interpreters PDF Online Free

Author :
Publisher : iUniverse
ISBN 13 : 1491752815
Total Pages : 106 pages
Book Rating : 4.4/5 (917 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Terminology Workbook for Medical Interpreters by : Cynthia Mauleon

Download or read book Terminology Workbook for Medical Interpreters written by Cynthia Mauleon and published by iUniverse. This book was released on 2015-05-21 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Medical interpreters need words, but its not always easy to find them or to predict the ones youll need for an assignment. Cynthia Maulen, who has trained interpreters who speak more than fifty different languages, created this terminology workbook to help interpreters prepare for a variety of assignments and certification exams. The workbook identifies terms used in a variety of medical settings and is arranged by topic, including categories rarely seen in other interpreting texts, such as Abbreviations, U.S. Healthcare Terminology, Medications, and Talking About Pain. You can write in your own translations and create your own glossaryno matter what language youre working in. Maulen also uses her extensive interpreting knowledge and down-to-earth approach to provide proven guidance on dealing with the challenges youll face on the job as an interpreter. Whether youre an educator seeking to supplement your curriculum, a student determined to pass an exam, or a professional eager to do the best job you can, youll get the tools you need to accomplish your goals with theTerminology Workbook for Medical Interpreters.

The Beginning Translator’s Workbook

Download The Beginning Translator’s Workbook PDF Online Free

Author :
Publisher : University Press of America
ISBN 13 : 0761863176
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.7/5 (618 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Beginning Translator’s Workbook by : Michele H. Jones

Download or read book The Beginning Translator’s Workbook written by Michele H. Jones and published by University Press of America. This book was released on 2014-03-18 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This workbook combines methodology and practice for beginning translators with a solid proficiency in French. It assumes a linguistic approach to the problems of translation and addresses common pitfalls, including the delineation of “translation units”, word polysemy, false cognates, and structural and cultural obstacles to literal translation. The first part of the book focuses on specific strategies used by professionals to counter these problems, including transposition, modulation, equivalence, and adaptation. The second part of the book provides a global application of the techniques taught in the opening sections, guiding the student through step-by-step translations of literary and non-literary excerpts. The revised edition clarifies some of the finer points of the translation techniques introduced in the first edition, provides extra practice exercises, and offers information on a website that can be used in class.

21st Century American English Compendium

Download 21st Century American English Compendium PDF Online Free

Author :
Publisher : Schreiber Publishing
ISBN 13 : 0884003167
Total Pages : 520 pages
Book Rating : 4.8/5 (84 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis 21st Century American English Compendium by : Marvin Rubinstein

Download or read book 21st Century American English Compendium written by Marvin Rubinstein and published by Schreiber Publishing. This book was released on 2006 with total page 520 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A compendium of American proverbs, expressions, slang, colloquialisms; British-US glossary; abbreviations and acronyms and other various odds and ends. Widely used by non-native speakers and translators.

National Library of Medicine Current Catalog

Download National Library of Medicine Current Catalog PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1106 pages
Book Rating : 4.:/5 (319 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis National Library of Medicine Current Catalog by : National Library of Medicine (U.S.)

Download or read book National Library of Medicine Current Catalog written by National Library of Medicine (U.S.) and published by . This book was released on 1965 with total page 1106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Text Typology and Translation

Download Text Typology and Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027216290
Total Pages : 365 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Text Typology and Translation by : Anna Trosborg

Download or read book Text Typology and Translation written by Anna Trosborg and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1997-01-01 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book breaks new ground in translation theory and practice. The central question is: In what ways are translations affected by text types? The two main areas of investigation are: A. What are the advantages of focusing on text types when trying to understand the process of translation? How do translators tackle different text types in their daily practice? B. To what extent and in what areas are text types identical across languages and cultures? What similarities and dissimilarities can be observed in text types of original and translated texts?Part I deals with methodological aspects and offers a typology of translations both as product and as process. Part II is devoted to domain-specific texts in a cross-cultural perspective, while Part III is concerned with terminology and lexicon as well as the constraints of mode and medium involving dubbing and subtitling as translation methods. Sonnets, sagas, fairy tales, novels and feature films, sermons, political speeches, international treaties, instruction leaflets, business letters, academic lectures, academic articles, medical research articles, technical brochures and legal documents are but some of the texts under investigation.In sum, this volume provides a theoretical overview of major problems and possibilities as well as investigations into a variety of text types with practical suggestions that deserve to be weighted by anyone considering the relation between text typology and translation. The volume is indispensable for the translator in his/her efforts to become a "competent text-aware professional."

German Business Dictionary

Download German Business Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor Trade Publications
ISBN 13 : 1589797310
Total Pages : 427 pages
Book Rating : 4.5/5 (897 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis German Business Dictionary by : Morry Sofer

Download or read book German Business Dictionary written by Morry Sofer and published by Taylor Trade Publications. This book was released on 2011-12-01 with total page 427 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the next generation of business dictionaries. Including modern banking, accounting, insurance, real estate, import-export, taxes, business law and computer terms, this is an essential resource for those working in multilingual, multicultural business fields.

Medical Interpreter's Dictionary

Download Medical Interpreter's Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : Independently Published
ISBN 13 :
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.3/5 (288 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Medical Interpreter's Dictionary by : Eric Engle

Download or read book Medical Interpreter's Dictionary written by Eric Engle and published by Independently Published. This book was released on 2024-06-19 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Break Down Language Barriers in Healthcare: The Ultimate Medical Interpreter's Guide!As a nurse or medical interpreter, you know how crucial clear communication is in delivering quality patient care. But what happens when language barriers get in the way? Stand out from your peers and provide better patient care with this handy manual that fits on your kindle or smartphone and is also available in print for ready reference! This comprehensive medical interpreter's guide on the market features over hundreds of essential terms and definitions in English, translated into French, German, Spanish, Russian, and Chinese. No more "point and guess" you have the exact term you need right when you need it. This indispensable resource is designed to help you navigate complex medical conversations with confidence, ensuring that patients receive accurate and timely care. With this book, you'll be able to: Accurately interpret medical terminology in multiple languages Communicate effectively with patients from diverse linguistic backgrounds Enhance patient satisfaction and outcomes Reduce medical errors and miscommunication Whether you're a seasoned medical interpreter or just starting your career, this book is your go-to reference for: Anatomy and physiology terms Pharmacological and medical procedures Common medical conditions and symptoms Medical specialties and equipment Don't let language barriers compromise patient care. Get instant access to this valuable resource and become a more effective and confident medical interpreter. Order your copy today and start delivering exceptional care to patients from around the world! #MedicalInterpreters #Nurses #LanguageAccess #HealthcareCommunication #MedicalTerminology #Multilingual"

A Dictionary of Epidemiology

Download A Dictionary of Epidemiology PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199390053
Total Pages : 377 pages
Book Rating : 4.1/5 (993 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Dictionary of Epidemiology by : Miquel Porta

Download or read book A Dictionary of Epidemiology written by Miquel Porta and published by Oxford University Press. This book was released on 2014-05-23 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This sixth edition of A Dictionary of Epidemiology -- the most updated since its inception -- reflects the profound substantive and methodological changes that have come to characterize epidemiology and its associated disciplines. Sponsored by the International Epidemiological Association, this book remains the essential reference for anyone studying or working in epidemiology, biostatistics, public health, medicine, or the growing number health sciences in which epidemiologic competency is now required. More than just a dictionary, this text is an essential guidebook to the state of the science. It offers the most current, authoritative definitions of terms central to biomedical and public health literature -- everything from confounding and incidence rate to epigenetic inheritance and Number Needed to Treat. As epidemiology continues to change and grow, A Dictionary of Epidemiology will remain its book of record.

Translator Self Training Spanish

Download Translator Self Training Spanish PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 0884003078
Total Pages : 161 pages
Book Rating : 4.8/5 (84 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translator Self Training Spanish by : Morry Sofer

Download or read book Translator Self Training Spanish written by Morry Sofer and published by . This book was released on 2005 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Improve your Translation Skills in eight easy lessons, in areas such as news, Law, medicine, business and more

Science Communication in Times of Crisis

Download Science Communication in Times of Crisis PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027257477
Total Pages : 230 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Science Communication in Times of Crisis by : Pascal Hohaus

Download or read book Science Communication in Times of Crisis written by Pascal Hohaus and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2022-08-10 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume addresses demands on external and internal science communication in times of crisis. The contributions discuss present crises such as COVID-19 (e.g. vaccination campaigns or political reactions towards the pandemic in the context of science scepticism), and climate change (e.g. plausibility judgements or the role of scientists). They also relate their approaches to past crises, e.g. 9/11 or the Galileo affair. This volume is unique in that it is interdisciplinary from a theoretical and methodological perspective. In that respect, the authors apply concepts from corpus linguistics, discourse analysis, rhetoric, news values analysis, pragmatics and terminology research to various types of data, such as newspaper headlines, Tweets, open letters, corpora or glossaries. The case studies are situated within different cultural contexts, with various languages being examined, i.e. Polish, Arabic, English, French, German, and Spanish. Elevating our understanding of the interface of science communication and crisis communication, this collection of articles proves valuable to scholars and students from linguistics, communication science, political science, sociology and philosophy of science.