Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography

Download Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 042952109X
Total Pages : 867 pages
Book Rating : 4.4/5 (295 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography by : Sergi Torner

Download or read book Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography written by Sergi Torner and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-10-31 with total page 867 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lexicografía hispánica/The Routledge Handbook of Spanish Lexicography presenta una panorámica integrada de la lexicografía del español. Supone un informe del estado actual y una prospectiva de futuro de la lexicografía de esta lengua bajo las posibilidades que hoy ofrece su tratamiento informático. Principales características: Capítulos dedicados a los aspectos semánticos, sintácticos, morfológicos, fonéticos, pragmáticos y ortográficos que recogen y permiten los diccionarios Análisis de rasgos ideológicos y antropológicos y atención a las consultas de los usuarios en busca de información Revisión sobre las tecnologías y los métodos actuales para la elaboración de diccionarios Estado de la cuestión sobre la investigación lexicográfica en la actualidad Análisis detallado de diccionarios generales, especializados y bilingües Lexicografía hispánica/The Routledge Handbook of Spanish Lexicography es una obra pensada para tener una visión global de la realidad, de las posibilidades y de las necesidades actuales en un sector vital de la lingüística aplicada y el procesamiento del español. Se trata de un recurso fundamental tanto para profesores como para estudiantes de lexicografía del español y de lingüística. Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography offers an integrated perspective on the lexicography of Spanish. It presents a report on the current state and insight on the future of the lexicography of Spanish relying on the possibilities that computer processing provides. Main features: Chapters that cover the semantic, syntactic, morphological, phonetic, pragmatic and orthographic aspects that are considered in dictionaries. Analyses of ideological and anthropological traits and a focus on the queries of users when searching for information. A revision of the current technology and methods for creating dictionaries. Current state of the art research on lexicography. A detailed analysis of general, specialized and bilingual dictionaries. Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography proposes a global overview of the reality, the possibilities and the needs of today in an essential branch of applied linguistics and the treatment of Spanish. This is an essential resource for instructors and students of Spanish lexicography and of linguistics.

Web Engineering

Download Web Engineering PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 3540405224
Total Pages : 573 pages
Book Rating : 4.5/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Web Engineering by : Juan Manuel Cueva Lovelle

Download or read book Web Engineering written by Juan Manuel Cueva Lovelle and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2003-06-30 with total page 573 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The refereed proceedings of the International Conference on Web Engineering, ICWE 2003, held in Oviedo, Spain in July 2003. The 25 revised full papers and 73 short papers presented together with 2 invited papers were carefully reviewed and selected from 190 submissions. The papers are organized in topical sections on agents on the Web, e-commerce, e-learning, human-computer interaction, languages and tools, mobility and the Web, multimedia techniques and telecommunications, security, Web quality and testing, semantic Web, and Web applications development.

Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES V)

Download Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES V) PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027267790
Total Pages : 964 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES V) by : Miguel Ángel Esparza Torres

Download or read book Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES V) written by Miguel Ángel Esparza Torres and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-10-15 with total page 964 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the publication of the still very valuable Biblioteca histórica de la filología by Cipriano Muñoz y Manzano, conde de la Viñaza (Madrid, 1893), our knowledge of the history of the study of the Spanish language has grown considerably, and most manuscript and secondary sources had never been tapped before Hans-Josef Niederehe of the University of Trier courageously undertook the task to bring together any available bibliographical information together with much more recent research findings, scattered in libraries, journals and other places. The resulting Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español: Desde los principios hasta el año 1600 (BICRES) began appearing in 1994. BICRES I covered the period from the early beginnings to 1600), followed by BICRES II (1601–1700), BICRES III (1701–1800), and together with Miguel Ángel Esparza Torres of Madrid there followed BICRES IV (1801 to 1860). Now, the fifth volume, has become available, covering the years from 1861 to 1899. Access to the bibliographical information of altogether 5,272 titles is facilitated by several detailed indexes, such as a short title index, a listing of printers, publishers and places of production, and an author index. More than twenty years of research in the major libraries of Spain and other European countries have gone into this unique work — relative sources of the Americas have also been covered — making it exhaustive source for any serious scholar of any possible aspect of the Spanish language.

Episodios en español y en inglés...

Download Episodios en español y en inglés... PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 344 pages
Book Rating : 4.X/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Episodios en español y en inglés... by : Rafael Diez de la Cortina

Download or read book Episodios en español y en inglés... written by Rafael Diez de la Cortina and published by . This book was released on 1907 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Lingüística cognitiva y español LE/L2

Download Lingüística cognitiva y español LE/L2 PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317224221
Total Pages : 433 pages
Book Rating : 4.3/5 (172 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lingüística cognitiva y español LE/L2 by : Iraide Ibarretxe-Antuñano

Download or read book Lingüística cognitiva y español LE/L2 written by Iraide Ibarretxe-Antuñano and published by Routledge. This book was released on 2019-07-02 with total page 433 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lingüística cognitiva y español LE/L2 constituye una valiosa aportación al estudio de la adquisición y la enseñanza del español LE/L2 desde la perspectiva teórica de la lingüística cognitiva. Se trata de la primera obra escrita en español en la que se ofrece una introducción a la lingüística cognitiva y su aplicación didáctica a la enseñanza del español LE/L2 desde una óptica internacional. Combina una orientación teórico-práctica que incluye diferentes estudios empíricos con pautas para ayudar a los profesores de español a integrar la lingüística cognitiva en la enseñanza de la lengua. Características principales: Una estructura homogénea y facilitadora de la lectura de los distintos capítulos que sirve para integrar contenidos lingüísticos y gramaticales desde un punto de vista cognitivo; Cuestiones clave en la enseñanza del español LE/L2 desde la óptica de la lingüística cognitiva: aspectos controvertidos de gramática, el desarrollo de la competencia metafórica, el aprendizaje del léxico, la influencia de la lengua materna, el foco en la forma, el uso de la traducción pedagógica; Pautas y sugerencias para aplicar la lingüística cognitiva en la enseñanza de la lengua, así como futuras vías de investigación; Una selección de imágenes, gráficos e ilustraciones para facilitar la comprensión de los temas y conceptos que se abordan en el volumen; Un glosario bilingüe (español e inglés) de términos clave para que cualquier lector pueda familiarizarse con los conceptos fundamentales de la lingüística cognitiva. Escrito en español, de manera clara y accesible, y con abundantes ejemplos, Lingüística cognitiva y español LE/L2 es una obra de referencia para docentes de español como LE/L2, estudiantes graduados y formadores de profesores, así como para cualquier persona que desee adquirir una perspectiva actual sobre las principales aportaciones teóricas y prácticas de la lingüística cognitiva a la enseñanza y el aprendizaje de segundas lenguas.

GUIA BILINGUE LEGAL PARA TODOS/ BILINGUAL LEGAL GUIDE FOR ALL

Download GUIA BILINGUE LEGAL PARA TODOS/ BILINGUAL LEGAL GUIDE FOR ALL PDF Online Free

Author :
Publisher : Trafford Publishing
ISBN 13 : 1490728007
Total Pages : 603 pages
Book Rating : 4.4/5 (97 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis GUIA BILINGUE LEGAL PARA TODOS/ BILINGUAL LEGAL GUIDE FOR ALL by : Yolanda J. Izurieta M. Ed.

Download or read book GUIA BILINGUE LEGAL PARA TODOS/ BILINGUAL LEGAL GUIDE FOR ALL written by Yolanda J. Izurieta M. Ed. and published by Trafford Publishing. This book was released on 2014 with total page 603 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Superior education can only be obtained by acquiring information. Laws are fundamental parts of our lives. Knowing them should be a requisite of basic knowledge and indispensable for each individual who lives in the United States. The primary objective of this book is to make a bilingual legal book available to all who enjoy learning and need information about the legal world: judges, lawyers, legal secretaries, law students, paralegals, students in the political sciences, employees of the court, and any individual who is interested in understanding the rights and laws of a citizen of the United States. As you know, the vocabulary used in law books, whether it is written in Spanish or English, is very technical and therefore difficult to understand. Learning law terminology can be compared to learning a foreign language. As a knowledgeable professional, I encountered these problems when I was reading various law books, and it is one of the reasons that I was motivated to write this book. When I worked at the Norwalk Superior Court in Norwalk, California, under the supervision of Mr. Edward Hinz, I was privileged to become acquainted with the various judges, district attorneys, paralegals, clerks, legal secretaries, and officers. Although I realized that most were well acquainted with English legal terminology, I also observed that many people who came to court to represent themselves in "propria persona" didn't know or understand the correct legal terminology to be able to present their simple cases nor could they understand how to fill out the technical forms required. I am confident that this book will be a useful resource and that it can be easily used by all who want to become familiar with legal terms in English and Spanish. This book covers nine areas of law: alternative dispute resolutions, bankruptcy, business law, criminal law, family law, juvenile procedures, probate, real estate law/landlord and tenant, and wills and trusts. The terms are presented in English and Spanish. It is organized in such a manner that every term can be easily translated and understood. Each division contains the terms that are necessary for each area of law. Obviously, individuals who are already bilingual will have an advantage. Nevertheless, those who are not bilingual but who are interested in learning legal terms in Spanish or English, for one reason or another, will benefit from this book as well.

Computational Linguistics and Intelligent Text Processing

Download Computational Linguistics and Intelligent Text Processing PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3642194001
Total Pages : 486 pages
Book Rating : 4.6/5 (421 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Computational Linguistics and Intelligent Text Processing by : Alexander Gelbukh

Download or read book Computational Linguistics and Intelligent Text Processing written by Alexander Gelbukh and published by Springer. This book was released on 2011-02-07 with total page 486 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This two-volume set, consisting of LNCS 6608 and LNCS 6609, constitutes the thoroughly refereed proceedings of the 12th International Conference on Computer Linguistics and Intelligent Processing, held in Tokyo, Japan, in February 2011. The 74 full papers, presented together with 4 invited papers, were carefully reviewed and selected from 298 submissions. The contents have been ordered according to the following topical sections: lexical resources; syntax and parsing; part-of-speech tagging and morphology; word sense disambiguation; semantics and discourse; opinion mining and sentiment detection; text generation; machine translation and multilingualism; information extraction and information retrieval; text categorization and classification; summarization and recognizing textual entailment; authoring aid, error correction, and style analysis; and speech recognition and generation.

El Indiano

Download El Indiano PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 102 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis El Indiano by : Rafael Diez de la Cortina

Download or read book El Indiano written by Rafael Diez de la Cortina and published by . This book was released on 1903 with total page 102 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Materials for Bilingual Bicultural Programs

Download Materials for Bilingual Bicultural Programs PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 218 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Materials for Bilingual Bicultural Programs by :

Download or read book Materials for Bilingual Bicultural Programs written by and published by . This book was released on 1975 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Habla EspañOl ¡ya!

Download Habla EspañOl ¡ya! PDF Online Free

Author :
Publisher : Palibrio
ISBN 13 : 1463328737
Total Pages : 105 pages
Book Rating : 4.4/5 (633 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Habla EspañOl ¡ya! by : Bertha Estela Loya

Download or read book Habla EspañOl ¡ya! written by Bertha Estela Loya and published by Palibrio. This book was released on 2012-07 with total page 105 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hi, my name is Bertha Estela and my passion is teaching. I hold a BA from the BUAP in the teaching of English,and a Masters in the teaching of Spanish as a 2nd.language, from the University of the Americas, Puebla. I have been teaching English at all levels, from Basic, all the way to the preparation for the TOEFL for over forty years, at different places, such as: The American School in Puebla, the University of the Americas; and the BUAP, and, of course at - English/Español Training Center, Consequently, I ended up opening a bilingual school to teach both languages. On doing this, I realized that none of the books that were in the market at that time - drilled the Know How of the structures that do not transfer from one language to the other Therefore , I wrote my own five-level Series Español Fácil, Editorial Trillas, which has been a real hit and another series of five books "Let's Walk the Walk" which were only for internal use at E.T.C, my school. But now, being retired, and terribly excited with the option of buying books online, I have written two workbooks that cover the above mentioned structures in depth. I am positive that they will prove to be an excellent source to clarify structures and drills to help students understand and master the pitfalls that any foreign student learning my wonderful language - Spanish, will have to surpass. Trust my word and, if you have any doubt, contact me at [email protected] without any cost. I will be delighted to help you out.

Introducción a la traducción

Download Introducción a la traducción PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000456846
Total Pages : 455 pages
Book Rating : 4.0/5 (4 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Introducción a la traducción by : Antonio F. Jiménez Jiménez

Download or read book Introducción a la traducción written by Antonio F. Jiménez Jiménez and published by Routledge. This book was released on 2021-11-04 with total page 455 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ahora en su segunda edición, este manual introduce al lector a la actividad de la traducción de español-inglés/inglés-español, adoptando un punto de vista práctico y siguiendo los estándares profesionales actuales. Integrando los últimos avances en la profesión de la traducción con sólidos enfoques pedagógicos, Introducción a la traducción explora las competencias necesarias durante el proceso de traducción; desde el conocimiento de las lenguas y las culturas hasta la comprensión de la traducción como actividad y como producto, a través de una diversidad de tipos textuales. Cada lección cuenta con una gran cantidad de actividades y ejercicios prácticos. Esta nueva edición ofrece más actividades, más ejemplos que reflejan las variedades de español de Latinoamérica, contenidos ampliados y nuevos temas de actual relevancia, como la interpretación a distancia, la localización, la traducción automática y la inteligencia artificial. Los estudiantes aumentarán su competencia traductora de una manera sistemática, relevante y contextualizada. En esta segunda edición, se han aumentado los recursos disponibles en la página web del manual, incluyendo nuevas presentaciones de PowerPoint y herramientas de evaluación para los instructores, así como más textos para la práctica de la traducción para los estudiantes. Now in its second edition, this manual introduces readers to the activity of Spanish-English/English-Spanish translation, while adopting a practical perspective aligned with current professional standards. Integrating the latest developments in the translation profession with solid pedagogical approaches, Introducción a la traducción explores the competencies needed during the translation process; from knowledge about the languages and cultures, to understanding translation as an activity and as a product through a diversity of text types. Each lesson provides ample practice through hands-on activities and exercises. This new edition offers more activities, more examples relevant to Latin American varieties of Spanish, expanded content, and coverage of contemporary topics, such as remote interpreting, localization, machine translation, and artificial intelligence. Students will increase their translation competency in a systematic, meaningful, and contextualized way. In this second edition, the companion website provides additional resources, including new PowerPoint presentations and assessment tools for instructors, and more texts for translation practice for students.

Job Corps, Bilingual/multicultural Program

Download Job Corps, Bilingual/multicultural Program PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 358 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Job Corps, Bilingual/multicultural Program by :

Download or read book Job Corps, Bilingual/multicultural Program written by and published by . This book was released on 1973 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Hispanic Review

Download Hispanic Review PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 780 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Hispanic Review by : James Pyle Wickersham Crawford

Download or read book Hispanic Review written by James Pyle Wickersham Crawford and published by . This book was released on 1937 with total page 780 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes bibliographical material and "Review."

De Lexicografia

Download De Lexicografia PDF Online Free

Author :
Publisher : Documenta Universitaria
ISBN 13 : 8492707429
Total Pages : 777 pages
Book Rating : 4.4/5 (927 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis De Lexicografia by : Paz Battaner Arias

Download or read book De Lexicografia written by Paz Battaner Arias and published by Documenta Universitaria. This book was released on 2010-08-30 with total page 777 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lexicography requires rigour, a broad scope, complexity and diligence. The current interest is for having varied and ideal dictionaries from diverse perspectives and for all types of users. The I International Symposium on Lexicography invited the consideration of lexicographical activity from an open perspective that links and unites languages together, considering its output a real help, since what links all dictionaries is that they are all instruments, and precision ones if possible.

Modelos para cartas en español y en inglés ...

Download Modelos para cartas en español y en inglés ... PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 216 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Modelos para cartas en español y en inglés ... by : Rafael Diez de la Cortina

Download or read book Modelos para cartas en español y en inglés ... written by Rafael Diez de la Cortina and published by . This book was released on 1905 with total page 216 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Cortina Method Intended for Self-study and for Use in Schools

Download The Cortina Method Intended for Self-study and for Use in Schools PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 456 pages
Book Rating : 4.X/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Cortina Method Intended for Self-study and for Use in Schools by : Rafael Diez de la Cortina

Download or read book The Cortina Method Intended for Self-study and for Use in Schools written by Rafael Diez de la Cortina and published by . This book was released on 1901 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

FoL

Download FoL PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 448 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis FoL by :

Download or read book FoL written by and published by . This book was released on 2006 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: