Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition

Download Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1783094842
Total Pages : 268 pages
Book Rating : 4.7/5 (83 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition by : Rosa Alonso Alonso

Download or read book Crosslinguistic Influence in Second Language Acquisition written by Rosa Alonso Alonso and published by Multilingual Matters. This book was released on 2016-01-11 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides an unprecedented insight into current approaches to crosslinguistic influence (CLI). The collection investigates a range of themes including linguistic relativity, the possible contributions of neurolinguistics, the problem of cognitive development and the role of the frequency of structures in acquisition from distinct, overlapping and complementary perspectives. Chapters focusing on vocabulary, morphosyntactic categories, semantic structures, and phonetic and phonological structures feature in the volume, as do over 20 languages, in order to offer new insights into both theoretical and empirical issues in CLI, including the consequences of great or little similarity in structures between languages. The relevance of CLI research for teaching is discussed in a number of chapters, as is the phenomenon of multilingualism. The collection will appeal to researchers, graduate and postgraduate students, teachers and professionals interested in the field of CLI in SLA.

Japan's Built-in Lexicon of English-based Loanwords

Download Japan's Built-in Lexicon of English-based Loanwords PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847690300
Total Pages : 194 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Japan's Built-in Lexicon of English-based Loanwords by : Frank E Daulton

Download or read book Japan's Built-in Lexicon of English-based Loanwords written by Frank E Daulton and published by Multilingual Matters. This book was released on 2008 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a valuable contribution to SLA research. Apart from the obvious target of the book, SLA researchers and teachers anywhere in the world, it will be of particular interest to the Japanese community and to Westerners interested in Japanese language and culture. It is not easy to write a book appealing to audiences as disparate as this, but Daulton has managed to do this very well. He writes clearly and lucidly and makes good use of his teaching experience in Japan (Hakan Ringbom, Abo Akademi University). Japan offers a prime example of lexical borrowing which relates to language transfer in second and foreign language learning. The insights gained by examining language borrowing in Japan can be applied wherever language contact has occurred and foreign languages are learned.Many of the most important English vocabulary may already exist in native lexicons. This pioneering book examines Japanese lexical borrowing, clarifies the effect of cognates on foreign language acquisition, assesses Japanese cognates that correspond to high-frequency and academic English, and discusses using this resource in teaching. It includes extensive lists of loanword cognates.

Globally Speaking

Download Globally Speaking PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1783091533
Total Pages : 350 pages
Book Rating : 4.7/5 (83 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Globally Speaking by : Judith Rosenhouse

Download or read book Globally Speaking written by Judith Rosenhouse and published by Multilingual Matters. This book was released on 2008-05-22 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume accounts for the motives for contemporary lexical borrowing from English, using a comparative approach and a broad cross-cultural perspective. It investigates the processes involved in the penetration of English vocabulary into new environments and the extent of their integration into twelve languages representing several language families, including Icelandic, Dutch, French, Russian, Hungarian, Hebrew, Arabic, Amharic, Persian, Japanese, Taiwan Chinese, and several languages spoken in southern India. Some of these languages are studied here in the context of borrowing for the first time ever. All in all, this volume suggests that the English lexical 'invasion', as it is often referred to, is a natural and inevitable process. It is driven by psycholinguistic, sociolinguistic, and socio-historical factors, of which the primary determinants of variability are associated with ethnic and linguistic diversity.

The Bilingual Lexicon

Download The Bilingual Lexicon PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027241082
Total Pages : 316 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Bilingual Lexicon by : Robert Schreuder

Download or read book The Bilingual Lexicon written by Robert Schreuder and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1993-01-01 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the study of bilingualism, the lexical level of language is of prime importance because, in practical terms, vocabulary acquisition is an essential prerequisite for the development of skill in language use; from a theoretical point of view, the mental lexicon, as a bridge between form and meaning, plays a crucial role in any model of language processing. A central issue in this volume is at which level of the bilingual speaker's lexicon languages share representations and how language-specific representations may be linked. The contributors favor a dynamic, developmental perspective on bilingualism, which takes account of the change of the mental lexicon over time and pays considerable attention to the acquisition phase. Several papers deal with the level of proficiency and its consequences for bilingual lexical processing, as well as the effects of practice. This discussion raises numerous questions about the notion of (lexical) proficiency and how this can be established by objective standards, an area of study that invites collaboration between researchers working from a theoretical and from a practical background.

Loan Phonology

Download Loan Phonology PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027288968
Total Pages : 283 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Loan Phonology by : Andrea Calabrese

Download or read book Loan Phonology written by Andrea Calabrese and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009-11-30 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For many different reasons, speakers borrow words from other languages to fill gaps in their own lexical inventory. The past ten years have been characterized by a great interest among phonologists in the issue of how the nativization of loanwords occurs. The general feeling is that loanword nativization provides a direct window for observing how acoustic cues are categorized in terms of the distinctive features relevant to the L1 phonological system as well as for studying L1 phonological processes in action and thus to the true synchronic phonology of L1. The collection of essays presented in this volume provides an overview of the complex issues phonologists face when investigating this phenomenon and, more generally, the ways in which unfamiliar sounds and sound sequences are adapted to converge with the native language’s sound pattern. This book is of interest to theoretical phonologists as well as to linguists interested in language contact phenomena. As of January 2019, this e-book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched.

Vocabulary in a Second Language

Download Vocabulary in a Second Language PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027217103
Total Pages : 250 pages
Book Rating : 4.2/5 (171 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Vocabulary in a Second Language by : Paul Bogaards

Download or read book Vocabulary in a Second Language written by Paul Bogaards and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-01-01 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The eleven chapters of Vocabulary in a Second Language are written by the world's leading researchers in the field of vocabulary studies in second language acquisition. Each chapter presents experimental research leading to new conclusions about and insights into the selection, the learning and teaching, or the testing of vocabulary knowledge in foreign languages. This book is intended as an up-to-date overview of the important domain of the lexicon for researchers in the field of second language acquisition, teacher trainers and professional teachers of second or foreign languages.

The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Speaking

Download The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Speaking PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000532682
Total Pages : 491 pages
Book Rating : 4.0/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Speaking by : Tracey M. Derwing

Download or read book The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Speaking written by Tracey M. Derwing and published by Routledge. This book was released on 2022-03-10 with total page 491 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Handbook is a comprehensive volume outlining the foremost issues regarding research and teaching of second language speaking, examining such diverse topics as cognitive processing, articulation, knowledge of pragmatics, instruction in sub-components of speaking (e.g., grammar, pronunciation, and vocabulary) and the attrition of the first language. Outstanding academics have contributed chapters to provide an integrated and inclusive perspective on oral language skills. Specialized contexts for speaking are also explored (e.g., English as a Lingua Franca, workplace, and interpreting). The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Speaking will be an indispensable resource for students and scholars in applied linguistics, cognitive psychology, linguistics, and education.

Loanwords in Japanese

Download Loanwords in Japanese PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027286892
Total Pages : 298 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Loanwords in Japanese by : Mark Irwin

Download or read book Loanwords in Japanese written by Mark Irwin and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-06-16 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Loanwords in Japanese is the first monograph in a Western language to offer a systematic and coherent overview of the vast number of words borrowed into Japanese since the mid-16th century. Its publication is timely given the fact that the loanword stratum’s recent exponential growth has given rise to recent Japanese government publications seeking to outlaw foreign vocabulary or, at the very least, offer native translations. Beginning with a history of loanwords, chapters cover loanword phonology, loanword morphology, loanword orthography and official and public attitudes to Japanese loanwords. The volume will be of interest to a wide range of researchers, scholars and students of the Japanese language.

Measuring Second Language Vocabulary Acquisition

Download Measuring Second Language Vocabulary Acquisition PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847693784
Total Pages : 287 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Measuring Second Language Vocabulary Acquisition by : James Milton

Download or read book Measuring Second Language Vocabulary Acquisition written by James Milton and published by Multilingual Matters. This book was released on 2009-10-06 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Measuring Second Language Vocabulary Acquisition provides an examination of the background to testing vocabulary knowledge in a second language and in particular considers the effect that word frequency and lexical coverage have on learning and communication in a foreign language. It examines the tools we have for assessing the various facets of vocabulary knowledge such as aural and written word recognition, the link with word meaning, and vocabulary depth. These are illustrated and the scores they produce are demonstrated to provide normative data. Vocabulary acquisition from course books and in the classroom in examined, as is vocabulary uptake from informal tasks. This book ties scores on tests of vocabulary breadth to performance on standard foreign language examinations and on hierarchies of communicative performance such as the CEFR.

The Bilingual Lexicon

Download The Bilingual Lexicon PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027282854
Total Pages : 317 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Bilingual Lexicon by : Robert Schreuder

Download or read book The Bilingual Lexicon written by Robert Schreuder and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1993-08-06 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the study of bilingualism, the lexical level of language is of prime importance because, in practical terms, vocabulary acquisition is an essential prerequisite for the development of skill in language use; from a theoretical point of view, the mental lexicon, as a bridge between form and meaning, plays a crucial role in any model of language processing. A central issue in this volume is at which level of the bilingual speaker's lexicon languages share representations and how language-specific representations may be linked. The contributors favor a dynamic, developmental perspective on bilingualism, which takes account of the change of the mental lexicon over time and pays considerable attention to the acquisition phase. Several papers deal with the level of proficiency and its consequences for bilingual lexical processing, as well as the effects of practice. This discussion raises numerous questions about the notion of (lexical) proficiency and how this can be established by objective standards, an area of study that invites collaboration between researchers working from a theoretical and from a practical background.

Researching and Analyzing Vocabulary

Download Researching and Analyzing Vocabulary PDF Online Free

Author :
Publisher : Heinle & Heinle Pub
ISBN 13 : 9781111071189
Total Pages : 355 pages
Book Rating : 4.0/5 (711 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Researching and Analyzing Vocabulary by : I. S. P. Nation

Download or read book Researching and Analyzing Vocabulary written by I. S. P. Nation and published by Heinle & Heinle Pub. This book was released on 2011 with total page 355 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written for researchers and graduate students in the field of vocabulary studies, Researching and Analyzing Vocabulary covers a wide range of vocabulary research topics that include experimental, qualitative, and corpus-based work. The study of vocabulary has direct implications for teaching and learning while enhancing student knowledge of research practices.

The Acquisition of French

Download The Acquisition of French PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027253129
Total Pages : 481 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Acquisition of French by : Philippe Prévost

Download or read book The Acquisition of French written by Philippe Prévost and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009 with total page 481 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a thorough description of morphosyntactic knowledge developed by learners of French in four different learning situations first language (L1) acquisition, second (L2) language acquisition, bilingualism, and acquisition by children with Specific Language Impairment within the theoretical framework of generative grammar. This approach allows for multiple comparisons across acquisition contexts, which provides the reader with invaluable insights into the nature of the acquisition process. The book is divided into four parts each dealing with a major morphosyntactic domain of acquisition: the verbal domain, the pronominal domain, the nominal domain, and the CP domain. Each part contains four chapters, the first one presenting an overview of the basic facts and analyses of the relevant properties of French, and the next three focusing on the different acquisition contexts. This book will be useful to anyone interested in the acquisition of French and in language development in general. It is also meant to stimulate cross-linguistic research from a theoretical perspective."

Linguistics and Language Behavior Abstracts

Download Linguistics and Language Behavior Abstracts PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 492 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Linguistics and Language Behavior Abstracts by :

Download or read book Linguistics and Language Behavior Abstracts written by and published by . This book was released on 2008 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics

Download Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317863054
Total Pages : 728 pages
Book Rating : 4.3/5 (178 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics by : Jack C. Richards

Download or read book Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics written by Jack C. Richards and published by Routledge. This book was released on 2013-11-04 with total page 728 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This best-selling dictionary is now in its 4th edition. Specifically written for students of language teaching and applied linguistics, it has become an indispensible resource for those engaged in courses in TEFL, TESOL, applied linguistics and introductory courses in general linguistics. Fully revised, this new edition includes over 350 new entries. Previous definitions have been revised or replaced in order to make this the most up-to-date and comprehensive dictionary available. Providing straightforward and accessible explanations of difficult terms and ideas in applied linguistics, this dictionary offers: Nearly 3000 detailed entries, from subject areas such as teaching methodology, curriculum development, sociolinguistics, syntax and phonetics. Clear and accurate definitions which assume no prior knowledge of the subject matter helpful diagrams and tables cross references throughout, linking related subject areas for ease of reference, and helping to broaden students' knowledge The Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics is the definitive resource for students.

The Practice of Foreign Language Teaching

Download The Practice of Foreign Language Teaching PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443884499
Total Pages : 590 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Practice of Foreign Language Teaching by : Azamat Akbarov

Download or read book The Practice of Foreign Language Teaching written by Azamat Akbarov and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-10-05 with total page 590 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Practice of Foreign Language Teaching: Theories and Applications is a collection of essays which will appeal to teachers of modern languages no matter the level of instruction. The volume analyzes the concepts of foreign language education and multicultural competence, including the notion of the intercultural speaker. It also discusses the ways in which language education policy develops, by comparing the theories and purposes of foreign language education. The essays collected here highlight the various different methods and approaches in language teaching, and introduce more experienced teachers to new approaches and teaching ideas. The book will also provide language instructors with the theoretical background and practical solutions they need to decide which approaches, materials, and resources can and should be used in their L2 classrooms.

First Language Use in Second and Foreign Language Learning

Download First Language Use in Second and Foreign Language Learning PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847697682
Total Pages : 220 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis First Language Use in Second and Foreign Language Learning by : Miles Turnbull

Download or read book First Language Use in Second and Foreign Language Learning written by Miles Turnbull and published by Multilingual Matters. This book was released on 2009-08-24 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers fresh perspectives on a controversial issue in applied linguistics and language teaching by focusing on the use of the first language in communicative or immersion-type classrooms. It includes new work by both new and established scholars in educational scholarship, second language acquisition, and sociolinguistics, as well as in a variety of languages, countries, and educational contexts. Through its focus at the intersection of theory, practice, curriculum and policy, the book demands a reconceptualization of code-switching as something that both proficient and aspiring bilinguals do naturally, and as a practice that is inherently linked with bilingual code-switching.

Cross-linguistic Similarity in Foreign Language Learning

Download Cross-linguistic Similarity in Foreign Language Learning PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1853599344
Total Pages : 153 pages
Book Rating : 4.8/5 (535 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cross-linguistic Similarity in Foreign Language Learning by : Håkan Ringbom

Download or read book Cross-linguistic Similarity in Foreign Language Learning written by Håkan Ringbom and published by Multilingual Matters. This book was released on 2007 with total page 153 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the importance of cross-linguistic similarity in foreign language learning. Similarities can be perceived in the form of simplified one-to-one relationships or merely assumed. The book outlines the different roles of L1 transfer on comprehension and on production, and on close and distant target languages.