The Books in My Life

Download The Books in My Life PDF Online Free

Author :
Publisher : New Directions Publishing
ISBN 13 : 9780811201087
Total Pages : 324 pages
Book Rating : 4.2/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Books in My Life by : Henry Miller

Download or read book The Books in My Life written by Henry Miller and published by New Directions Publishing. This book was released on 1969 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this unique work, Henry Miller gives an utterly candid and self-revealing account of the reading he did during his formative years.

Le petit didier

Download Le petit didier PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9782919380411
Total Pages : 432 pages
Book Rating : 4.3/5 (84 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Le petit didier by : André Baldinger

Download or read book Le petit didier written by André Baldinger and published by . This book was released on 2021-05-26 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Children’s Literature in Translation

Download Children’s Literature in Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Leuven University Press
ISBN 13 : 9462702225
Total Pages : 281 pages
Book Rating : 4.4/5 (627 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Children’s Literature in Translation by : Jan Van Coillie

Download or read book Children’s Literature in Translation written by Jan Van Coillie and published by Leuven University Press. This book was released on 2020-10-30 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For many of us, our earliest and most meaningful experiences with literature occur through the medium of a translated children’s book. This volume focuses on the complex interplay that happens between text and context when works of children’s literature are translated: what contexts of production and reception account for how translated children’s books come to be made and read as they are? How are translated children’s books adapted to suit the context of a new culture? Spanning the disciplines of Children’s Literature Studies and Translation Studies, this book brings together established and emerging voices to provide an overview of the analytical, empirical and geographic richness of current research in this field and to identify and reflect on common insights, analytical perspectives and trajectories for future interdisciplinary research. This volume will appeal to an interdisciplinary audience of scholars and students in Translation Studies and Children’s Literature Studies and related disciplines. It has a broad geographic and cultural scope, with contributions dealing with translated children’s literature in the United Kingdom, the United States, Ireland, Spain, France, Brazil, Poland, Slovenia, Hungary, China, the former Yugoslavia, Sweden, Germany, and Belgium.

French Grammar in Context

Download French Grammar in Context PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 9780071440509
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.4/5 (45 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis French Grammar in Context by : Margaret Jubb

Download or read book French Grammar in Context written by Margaret Jubb and published by Routledge. This book was released on 2004 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Taking authentic texts from a variety of sources - the human body on CD-ROM, a fish recipe, 'L'Etranger' and many others - this book uses them as a starting point for the illustration and explanation of key areas of French grammar. It includes a range of exercises, many of them text-based.

Children's Literature in Translation

Download Children's Literature in Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 131764039X
Total Pages : 201 pages
Book Rating : 4.3/5 (176 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Children's Literature in Translation by : Jan Van Coillie

Download or read book Children's Literature in Translation written by Jan Van Coillie and published by Routledge. This book was released on 2014-07-16 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Children's classics from Alice in Wonderland to the works of Astrid Lindgren, Roald Dahl, J.K. Rowling and Philip Pullman are now generally recognized as literary achievements that from a translator's point of view are no less demanding than 'serious' (adult) literature. This volume attempts to explore the various challenges posed by the translation of children's literature and at the same time highlight some of the strategies that translators can and do follow when facing these challenges. A variety of translation theories and concepts are put to critical use, including Even-Zohar's polysystem theory, Toury's concept of norms, Venuti's views on foreignizing and domesticating translations and on the translator's (in)visibility, and Chesterman's prototypical approach. Topics include the ethics of translating for children, the importance of child(hood) images, the 'revelation' of the translator in prefaces, the role of translated children's books in the establishment of literary canons, the status of translations in the former East Germany; questions of taboo and censorship in the translation of adolescent novels, the collision of norms in different translations of a Swedish children's classic, the handling of 'cultural intertextuality' in the Spanish translations of contemporary British fantasy books, strategies for translating cultural markers such as juvenile expressions, functional shifts caused by different translation strategies dealing with character names, and complex translation strategies used in dealing with the dual audience in Hans Christian Andersen's fairy tales and in Salman Rushdie's Haroun and the Sea of Stories.

Algerian Sketches

Download Algerian Sketches PDF Online Free

Author :
Publisher : Polity
ISBN 13 : 0745646956
Total Pages : 398 pages
Book Rating : 4.7/5 (456 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Algerian Sketches by : Pierre Bourdieu

Download or read book Algerian Sketches written by Pierre Bourdieu and published by Polity. This book was released on 2013-11-04 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the late 1950s, like tens of thousands of young men of his generation, Pierre Bourdieu, having recently passed the agrégation in philosophy, found himself immersed in the Algerian war. Motivated by an impulse that, as he himself says, ‘was civic rather than political’, nothing seemed more important to him than to understand the Algerian situation and provide the elements that would enable others to come to an informed judgement about it. In extremely tough conditions and along with a small group of students, Bourdieu undertook a series of studies across an Algeria that was tightly patrolled by the army, leading him to discover the shocking reality of the resettlement camps and to analyse the mechanisms of destruction of Algerian society of which they were emblematic. To achieve the objectives he had set himself, Bourdieu had to carry out a genuine intellectual conversion, acquiring an ethnographic understanding of Algerian society, learning sociological analysis at a breakneck pace and inventing new instruments - both theoretical and empirical - that would enable him to understand the relations of domination specific to colonialism. These new tools also enabled him to analyse the nature of the crisis that the war had both produced and manifested. This unique volume brings together the first texts written by Bourdieu in the midst of the Algerian conflict, as well as later writings and interviews in which he returns to the topic of Algeria and the decisive role it played in the development of his work.

Paris and the Social Revolution

Download Paris and the Social Revolution PDF Online Free

Author :
Publisher : Good Press
ISBN 13 :
Total Pages : 252 pages
Book Rating : 4.4/5 (57 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Paris and the Social Revolution by : Alvan F. Sanborn

Download or read book Paris and the Social Revolution written by Alvan F. Sanborn and published by Good Press. This book was released on 2021-04-26 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "No, the author is not a revolutionist, but he is acquainted with plenty of good fellows who are. "He has eaten their bread and salt; he has drunk their water and wine." He has taken pot-luck with them, witnessed their privations, and listened to the telling of their dreams. He thinks he comprehends them, he knows he loves them, and he would present them as he has found them to the world." French author Alvan F. Sanborn writes this historical novel as a study of the revolutionary elements in France. It provides an insight as to how revolution has impacted different classes of Parisian society.

Music 109

Download Music 109 PDF Online Free

Author :
Publisher : Wesleyan University Press
ISBN 13 : 0819572985
Total Pages : 233 pages
Book Rating : 4.8/5 (195 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Music 109 by : Alvin Lucier

Download or read book Music 109 written by Alvin Lucier and published by Wesleyan University Press. This book was released on 2012-11-16 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Composer and performer Alvin Lucier brings clarity to the world of experimental music as he takes the reader through more than a hundred groundbreaking musical works, including those of Robert Ashley, John Cage, Charles Ives, Morton Feldman, Philip Glass, Pauline Oliveros, Steve Reich, Christian Wolff, and La Monte Young. Lucier explains in detail how each piece is made, unlocking secrets of the composers' style and technique. The book as a whole charts the progress of American experimental music from the 1950s to the present, covering such topics as indeterminacy, electronics, and minimalism, as well as radical innovations in music for the piano, string quartet, and opera. Clear, approachable and lively, Music 109 is Lucier's indispensable guide to late 20th-century composition. No previous musical knowledge is required, and all readers are welcome.

The French Foreign Legion

Download The French Foreign Legion PDF Online Free

Author :
Publisher : Ian Allen Pub
ISBN 13 : 9780711035003
Total Pages : 464 pages
Book Rating : 4.0/5 (35 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The French Foreign Legion by : Douglas Boyd

Download or read book The French Foreign Legion written by Douglas Boyd and published by Ian Allen Pub. This book was released on 2010-01 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The French Foreign Legion is an extraordinary and unique army, specifically created for foreign nationals wishing to serve in the French Armed Forces, but commanded by French officers. For nearly two centuries, adventure seekers or men on the run from all around the globe have found a home in the Foreign Legion and shed blood for France. In this book, author Douglas Boyd has been given unrivalled access to the Legion to tell its story from its inception in the 1830s, when it was primarily used to protect and expand the French colonial empire during the nineteenth century, but it has also fought in almost all French wars including the Franco-Prussian War and both World Wars. The Legion is today known as an elite military unit whose training focuses not only on traditional military skills, but also on its strong esprit de corps.

The Social Structures of the Economy

Download The Social Structures of the Economy PDF Online Free

Author :
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 0745681654
Total Pages : 456 pages
Book Rating : 4.7/5 (456 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Social Structures of the Economy by : Pierre Bourdieu

Download or read book The Social Structures of the Economy written by Pierre Bourdieu and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2014-03-10 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Much orthodox economic theory is based on assumptions which are treated as self-evident: supply and demand are regarded as independent entities, the individual is assumed to be a rational agent who knows his interests and how to make decisions corresponding to them, and so on. But one has only to examine an economic transaction closely, as Pierre Bourdieu does here for the buying and selling of houses, to see that these abstract assumptions cannot explain what happens in reality. As Bourdieu shows, the market is constructed by the state, which can decide, for example, whether to promote private housing or collective provision. And the individuals involved in the transaction are immersed in symbolic constructions which constitute, in a strong sense, the value of houses, neighbourhoods and towns. The abstract and illusory nature of the assumptions of orthodox economic theory has been criticised by some economists, but Bourdieu argues that we must go further. Supply, demand, the market and even the buyer and seller are products of a process of social construction, and so-called ‘economic' processes can be adequately described only by calling on sociological methods. Instead of seeing the two disciplines in antagonistic terms, it is time to recognize that sociology and economics are in fact part of a single discipline, the object of which is the analysis of social facts, of which economic transactions are in the end merely one aspect. This brilliant study by the most original sociologist of post-war France will be essential reading for students and scholars of sociology, economics, anthropology and related disciplines.

Pediatric Hematology

Download Pediatric Hematology PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 1592594336
Total Pages : 273 pages
Book Rating : 4.5/5 (925 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Pediatric Hematology by : Nicholas J. Goulden

Download or read book Pediatric Hematology written by Nicholas J. Goulden and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2008-02-01 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Much of the progress in the diagnosis, classification, and treatment of childhood hematological disorders has come from a partnership between clinicians and scientists. Indeed, access to molecular techniques is now an integral part of the practice of modern pediatric hematology. The aim of Pediatric Hematology: Methods and Protocols is to provide a collection of scientific protocols that cover the major aspects of the discipline. Most clinicians will be familiar with the difficulties inherent in establishing the underlying diagnosis in genetic marrow failure syndromes. A particular concern is failure to diagnose those associated with DNA repair defects. In Chapter 1, Dokal and colleagues present simple protocols for the molecular investigation of Fanconi anemia and dyskeratosis congenita. Molecular diagnosis is also important in children with congenital pure red cell aplasia, owing to the highly variable phenotype of this condition. In Chapter 2, Ball describes relevant protocols for the investigation of Diamond–Blackfan anemia. Hereditary hemoglobinopathy is a major cause of death and morbidity throughout the world. This area has seen great advances in screening and antenatal diagnosis. In Chapter 3, Old details protocols for the molecular diagnosis of most forms of hemoglobinopathy. High-quality, accurate molecular testing on small amounts of material has been fundamental to progress in antenatal diagnostics. The introduction to his comprehensive chapter includes a discussion of the general principles that underpin these studies. In contrast to hemoglobinopathy, severe hemophilia is uncommon.

Paris Africain

Download Paris Africain PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 023060207X
Total Pages : 241 pages
Book Rating : 4.2/5 (36 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Paris Africain by : J. Winders

Download or read book Paris Africain written by J. Winders and published by Springer. This book was released on 2007-06-05 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The growth of African immigration to France at the end of the Twentieth Century wrought cultural change in this epicentre of the avant-garde in European art and music. James Winders presents the story of African immigrants to France as a unique chapter in the long history of the reception accorded expatriate artists in Paris.

Topics in Audiovisual Translation

Download Topics in Audiovisual Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027295123
Total Pages : 243 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Topics in Audiovisual Translation by : Pilar Orero

Download or read book Topics in Audiovisual Translation written by Pilar Orero and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-10-20 with total page 243 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The late twentieth-century transition from a paper-oriented to a media-oriented society has triggered the emergence of Audiovisual Translation as the most dynamic and fastest developing trend within Translation Studies. The growing interest in this area is a clear indication that this discipline is going to set the agenda for the theory, research, training and practice of translation in the twenty-first century. Even so, this remains a largely underdeveloped field and much needs to be done to put Screen Translation, Multimedia Translation or the wider implications of Audiovisual Translation on a par with other fields within Translation Studies. In this light, this collection of essays reflects not only the “state of the art” in the research and teaching of Audiovisual Translation, but also the professionals’ experiences. The different contributions cover issues ranging from reflections on professional activities, to theory, the impact of ideology on Audiovisual Translation, and the practices of teaching and researching this new and challenging discipline.In expanding further the ground covered by the John Benjamins’ book (Multi)Media Translation (2001), this book seeks to provide readers with a deeper insight into some of the specific concepts, problems, aims and terminology of Audiovisual Translation, and, by this token, to make these specificities emerge from within the wider nexus of Translation Studies, Film Studies and Media Studies. In a quickly developing technical audiovisual world, Audiovisual Translation Studies is set to become the academic field that will address the complex cultural issues of a pervasively media-oriented society.

Translating for Children

Download Translating for Children PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135578923
Total Pages : 222 pages
Book Rating : 4.1/5 (355 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translating for Children by : Ritta Oittinen

Download or read book Translating for Children written by Ritta Oittinen and published by Routledge. This book was released on 2002-06 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translating for Children is not a book on translations of children's literature, but a book on translating for children. It concentrates on human action in translation and focuses on the translator, the translation process, and translating for children, in particular. Translators bring to the translation their cultural heritage, their reading experience, and in the case of children's books, their image of childhood and their own child image. In so doing, they enter into a dialogic relationship that ultimately involves readers, the author, the illustrator, the translator, and the publisher. What makes Translating for Children unique is the special attention it pays to issues like the illustrations of stories, the performance (like reading aloud) of the books in translation, and the problem of adaptation. It demonstrates how translation and its context takes precedence can take over efforts to discover and reproduce the original author's intentions. Rather than the authority of the author, the book concentrates on the intentions of the readers of a book in translation, both the translator and the target-language readers.

The Puritan and the Cynic

Download The Puritan and the Cynic PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press, USA
ISBN 13 : 0195041801
Total Pages : 126 pages
Book Rating : 4.1/5 (95 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Puritan and the Cynic by : Jefferson Humphries

Download or read book The Puritan and the Cynic written by Jefferson Humphries and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1987 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a comparative reading of the ways in which moral issues surface in French and American literature.

Before We Visit the Goddess

Download Before We Visit the Goddess PDF Online Free

Author :
Publisher : Simon and Schuster
ISBN 13 : 1476792011
Total Pages : 240 pages
Book Rating : 4.4/5 (767 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Before We Visit the Goddess by : Chitra Banerjee Divakaruni

Download or read book Before We Visit the Goddess written by Chitra Banerjee Divakaruni and published by Simon and Schuster. This book was released on 2017-04-25 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A new novel from the author of Oleander Girl, a novel in stories, built around crucial moments in the lives of 3 generations of women in an Indian/Indian-American Family"--

The Ugly Little Boy

Download The Ugly Little Boy PDF Online Free

Author :
Publisher : Spectra
ISBN 13 : 9780553561227
Total Pages : 387 pages
Book Rating : 4.5/5 (612 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Ugly Little Boy by : Isaac Asimov

Download or read book The Ugly Little Boy written by Isaac Asimov and published by Spectra. This book was released on 1993 with total page 387 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Plucked out of the past and transported forty thousand years into the future, a Neanderthal child discovers that human nature has remained unchanged, in an expanded version of an original Asimov story