L'ecrivain Caribéen, Guerrier de L'imaginaire

Download L'ecrivain Caribéen, Guerrier de L'imaginaire PDF Online Free

Author :
Publisher : Rodopi
ISBN 13 : 9042025530
Total Pages : 506 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis L'ecrivain Caribéen, Guerrier de L'imaginaire by : Kathleen Gyssels

Download or read book L'ecrivain Caribéen, Guerrier de L'imaginaire written by Kathleen Gyssels and published by Rodopi. This book was released on 2008 with total page 506 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This bilingual collection illustrates the concept of the 'Warrior of the Imaginary', as defined by Patrick Chamoiseau, in a multi-faceted corpus of texts. Francophone contributions explore the role of the Caribbean writer in works by Chamoiseau, Édouard Glissant, Daniel Maximin, and Joseph Zobel. Essays in English focus not only on familiar writers (Dionne Brand, Edwidge Danticat, Wilson Harris, Jamaica Kincaid, Caryl Phillips, Derek Walcott) but also on less widely studied voices (Robert Antoni, Albert Helman). Other contributions deal with such 'fighting areas' as Afro-Brazilian music, film, and Mutabaruka's militant poetry. The whole testifies to a surprisingly coherent imaginary, one that goes beyond the 'balkanization' of the Caribbean archipelago. Dans ce collectif bilingue, le concept de 'Guerrier de l'imaginaire' tel que défini par Patrick Chamoiseau est illustré par un corpus de textes variés. Plusieurs des articles en français engagent directement le cycle romanesque de l'auteur martiniquais, d'autres étendent l'interrogation de la fonction de l'auteur caribéen à l'écriture glissantienne, maximinienne et zobélienne. Études en anglais portent sur des écrivains dont le renom n'est plus à faire (Dionne Brand, Edwidge Danticat, Wilson Harris, Jamaica Kincaid, Caryl Phillips, Derek Walcott) mais donnent aussi la parole à des auteurs jusqu'à présent moins étudiés (Robert Antoni, Albert Helman). Enfin, quelques-unes des contributions portent sur d'autres 'terrains de lutte', comme la musique afro-brésilienne, le cinéma, ou la poésie militante de Mutabaruka. L'ensemble témoigne d'un imaginaire étonnamment confluant, au-delà de la 'balkanisation' de l'archipel caribéen.

Practices of Resistance in the Caribbean

Download Practices of Resistance in the Caribbean PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351838776
Total Pages : 287 pages
Book Rating : 4.3/5 (518 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Practices of Resistance in the Caribbean by : Wiebke Beushausen

Download or read book Practices of Resistance in the Caribbean written by Wiebke Beushausen and published by Routledge. This book was released on 2018-04-27 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Caribbean has played a crucial geopolitical role in the Western pursuit of economic dominance, yet Eurocentric research usually treats the Caribbean as a peripheral region, consequently labelling the inhabitants as beings without agency. Examining asymmetrical relations of power in the Greater Caribbean in historical and contemporary perspectives, this volume explores the region’s history of resistance and subversion of oppressive structures against the backdrop of the Caribbean’s central role for the accumulation of wealth of European and North American actors and the respective dialectics of modernity/coloniality, through a variety of experiences inducing migration, transnational exchange and transculturation. Contributors approach the Caribbean as an empowered space of opposition and agency and focus on perspectives of the region as a place of entanglements with a long history of political and cultural practices of resistance to colonization, inequality, heteronomy, purity, invisibilization, and exploitation. An important contribution to the literature on agency and resistance in the Caribbean, this volume offers a new perspective on the region as a geopolitically, economically and culturally crucial space, and it will interest researchers in the fields of Caribbean politics, literature and heritage, colonialism, entangled histories, global studies perspectives, ethnicity, gender, and migration.

Violence in Caribbean Literature

Download Violence in Caribbean Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Lexington Books
ISBN 13 : 0739197134
Total Pages : 171 pages
Book Rating : 4.7/5 (391 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Violence in Caribbean Literature by : Véronique Maisier

Download or read book Violence in Caribbean Literature written by Véronique Maisier and published by Lexington Books. This book was released on 2014-12-11 with total page 171 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Violence in Caribbean Literature: Stories of Stones and Blood, this book looks at the scene of the throwing of a stone found in five novels, and uses it as a starting point to an examination of the turmoil of history in the Caribbean, the colonial education imposed on Caribbean populations, the gendered relations that exist today in the Caribbean region, the political status and aspirations of Caribbean nations, and the psychological impact of colonization on Caribbean minds. The trope of the stone and the analysis of the violence it delivers provide the thread that conducts the linked readings of these novels, written by Dominican Jean Rhys, Trinidadian Merle Hodge, Guadeloupean Gisèle Pineau, Martinican Patrick Chamoiseau, and Jamaican-American Michelle Cliff. The analytical and critical readings of these writers’ novels complement each other, and draw out their commonalities, echoes, and differences, while the juxtaposition of Anglophone and Francophone novels from different Caribbean nations contributes to a polyphonic understanding of the region. While the book offers diversity in the range of countries and languages represented, and in the interdisciplinarity of the scholarly fields that intersect in its cultural discussions, it maintains its coherence by the unifying theme of violence and its representations in Caribbean literature.

The Body in Francophone Literature

Download The Body in Francophone Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : McFarland
ISBN 13 : 1476625360
Total Pages : 183 pages
Book Rating : 4.4/5 (766 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Body in Francophone Literature by : El Hadji Malick Ndiaye

Download or read book The Body in Francophone Literature written by El Hadji Malick Ndiaye and published by McFarland. This book was released on 2016-05-12 with total page 183 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Much of Francophone literature is a response to an elaborate discourse that served to bolster colonial French notions of national grandeur and to justify expansion of French territories overseas. A form of colonial exoticism saw the colonized subject as a physical, cultural, aesthetic and even sexual singularity. Francophone writers sought to rehabilitate the status of non-Western peoples who, through the use of anthropometric techniques, had been racially classified as inferior or primitive. Drawing on various Francophone texts, this collection of new essays offers a compelling study of the literary body--both corporeal and figurative. Topics include the embodiment of diasporic identity, the body politic in prison writing, women's bodies, and the body's expression of trauma inflicted by genocidal violence.

Jamaica Kincaid's Writings of History

Download Jamaica Kincaid's Writings of History PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3111027503
Total Pages : 242 pages
Book Rating : 4.1/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Jamaica Kincaid's Writings of History by : Antonia Purk

Download or read book Jamaica Kincaid's Writings of History written by Antonia Purk and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-09-04 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jamaica Kincaid's works consistently explore how colonial history affects contemporary everyday lives. Throughout her novels, short fiction, and non-fictional essays, Kincaid's texts engage with history through its medial representations, which are starkly determined by colonial perspectives. This study examines the entanglements of temporalities in current perceptions of the past and how literary text intervenes in historical consciousness. With a focus on the media text, image, and the human body, the chapters of this book demonstrate how Kincaid's "poetics of impermanence" counter colonial representations of history with strategies of ambiguity, repetition, and redirection. Kincaid's texts repeat and revise aspects of colonial history - a process that decenters the totality of historical colonial ideology and replaces it with self-determined versions of the past through a multiplication of perspectives and voices.

Reimagining Resistance in Gisèle Pineau’s Works

Download Reimagining Resistance in Gisèle Pineau’s Works PDF Online Free

Author :
Publisher : Rowman & Littlefield
ISBN 13 : 1666911003
Total Pages : 227 pages
Book Rating : 4.6/5 (669 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Reimagining Resistance in Gisèle Pineau’s Works by : Lisa Connell

Download or read book Reimagining Resistance in Gisèle Pineau’s Works written by Lisa Connell and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2022-10-20 with total page 227 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As one of the most prominent voices from and about the French Caribbean, Gisèle Pineau has garnered significant scholarly attention; however, this interest has culminated in precious few volumes devoted entirely to the author and her work. In response to this lack of in-depth critical attention, Reimagining Resistance in Gisèle Pineau’s Works brings together a range of perspectives from both sides of the Atlantic and across the Pacific to explore the unique ways in which Gisèle Pineau’s works redefine the concept of resistance, particularly as it relates to gender, race, history, and Antillean identity. As this volume ultimately demonstrates, resistance holds up a mirror to the political, economic, and cultural forces that have shaped the past, construct the present, and build the future. It argues that Pineau’s characters open the narrative frame for reading them and move us beyond the categories of the wholly defiant or the inherently complicit. Above all, as they invite us to reimagine resistance, they expose our expectations and hopefully shift our understanding about what it means to rise and to fall in a world we seek to call our own.

The Bloomsbury Handbook to Edwidge Danticat

Download The Bloomsbury Handbook to Edwidge Danticat PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1350123544
Total Pages : 464 pages
Book Rating : 4.3/5 (51 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Bloomsbury Handbook to Edwidge Danticat by : Jana Evans Braziel

Download or read book The Bloomsbury Handbook to Edwidge Danticat written by Jana Evans Braziel and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-01-28 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Edwidge Danticat's prolific body of work has established her as one of the most important voices in 21st-century literary culture. Across such novels as Breath, Eyes, Memory, Farming the Bones and short story collections such as Krik? Krak! and most recently Everything Inside, essays, and writing for children, the Haitian-American writer has throughout her oeuvre tackled important contemporary themes including racism, imperialism, anti-immigrant politics, and sexual violence. With chapters written by leading and emerging international scholars, this is the most up-to-date and in-depth reference guide to 21st-century scholarship on Edwidge Danticat's work. The Bloomsbury Handbook to Edwidge Danticat covers such topics as: · The full range of Danticat's writing from her novels and short stories to essays, life writing and writing for children and young adults. · Major interdisciplinary scholarly perspectives including from establishing fields fields of literary studies, Caribbean Studies Political Science, Latin American Studies, feminist and gender studies, African Diaspora Studies, , and emerging fields such as Environmental Studies. · Danticat's literary sources and influences from Haitian authors such as Marie Chauvet, Jacques Roumain and Jacques-Stéphen Alexis to African American authors like Zora Neale Hurston, Toni Morrison, and Caribbean American writers Audre Lorde to Paule Marshall. · Known and unknown Historical moments in experiences of slavery and imperialism, the consequence of internal and external migration, and the formation of diasporic communities The book also includes a comprehensive bibliography of Danticat's work and key works of secondary criticism, and an interview with the author, as well as and essays by Danticat herself.

Autofiction

Download Autofiction PDF Online Free

Author :
Publisher : Liverpool University Press
ISBN 13 : 1800858019
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.8/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Autofiction by : Antonia Wimbush

Download or read book Autofiction written by Antonia Wimbush and published by Liverpool University Press. This book was released on 2021-08-01 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Autofiction: A Female Francophone Aesthetic of Exile explores the multiple aspects of exile, displacement, mobility, and identity as expressed in contemporary autofictional work written in French by women writers from across the francophone world. Drawing on postcolonial theory, gender theory, and autobiographical theory, the book analyses narratives of exile by six authors who are shaped by their multiple locales of attachment: Kim Lefèvre (Vietnam/France), Gisèle Pineau (Guadeloupe/mainland France), Nina Bouraoui (Algeria/France), Michèle Rakotoson (Madagascar/France), Véronique Tadjo (Côte d’Ivoire/France), and Abla Farhoud (Lebanon/Quebec). In this way, the book argues that the French colonial past continues to mould female articulations of mobility and identity in the postcolonial present. Responding to gaps in the critical discourse of exile, namely gender, this book brings genre in both its forms — gender and literary genre — to bear on narratives of exile, arguing that the reconceptualization of categories of mobility occurs specifically in women’s autofictional writing. The six authors complicate discussions of exile as they are highly mobile, hybrid subjects. This rootless existence, however, often renders them alienated and ‘out of place’. While ensuring not to trivialize the very real difficulties faced by those whose exile is not a matter of choice, the book argues that the six authors experience their hybridity as both a literal and a metaphorical exile, a source of both creativity and trauma.

Engaging with Literature of Commitment. Volume 1

Download Engaging with Literature of Commitment. Volume 1 PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9401207844
Total Pages : 410 pages
Book Rating : 4.4/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Engaging with Literature of Commitment. Volume 1 by :

Download or read book Engaging with Literature of Commitment. Volume 1 written by and published by BRILL. This book was released on 2012-01-01 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection ranges far and wide, as befits the personality and accomplishments of the dedicatee, Geoffrey V. Davis, German studies and exile literature scholar, postcolonialist (if there are ‘specialties’, then Australia, Canada, India, South Africa, Black Britain), journal and book series editor.... Themes covered include publishing in Africa, charisma in African drama, the rediscovery of apartheid-era South African literature, Truth and Reconciliation commissions, South African cinema, children’s theatre in England and Eritrea, and the Third Chimurenga in literary anthologies. Surveyed are texts from Botswana, Nigeria, South Africa, Tanzania, and Zimbabwe. Writers discussed (or interviewed: Angela Makholwa) include Ayi Kwei Armah, Seydou Badian, J.M. Coetzee, Chielo Zona Eze, Ruth First, Abdulrazak Gurnah, Bessie Head, Ian Holding, Kavevangua Kahengua, Njabulo Ndebele, Lara Foot Newton, Ngũgĩ wa Thiong’o/Micere Githae Mugo, Sol Plaatje, Ken Saro–Wiwa, Mongane Wally Serote, Wole Soyinka, and Ed¬gar Wallace, together with essays on the artist Sokari Douglas Camp and the filmmaker Rayda Jacobs. Because Geoff’s commitment to literature has always been ‘hands-on’, the book closes with a selection of poems and an entertaining travelogue/memoir.

French XX Bibliography, Issue #62

Download French XX Bibliography, Issue #62 PDF Online Free

Author :
Publisher : Susquehanna University Press
ISBN 13 : 1575911507
Total Pages : 249 pages
Book Rating : 4.5/5 (759 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis French XX Bibliography, Issue #62 by : Sheri Dion

Download or read book French XX Bibliography, Issue #62 written by Sheri Dion and published by Susquehanna University Press. This book was released on 2011-09 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Minor Genres in Postcolonial Literatures

Download Minor Genres in Postcolonial Literatures PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429516428
Total Pages : 174 pages
Book Rating : 4.4/5 (295 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Minor Genres in Postcolonial Literatures by : Delphine Munos

Download or read book Minor Genres in Postcolonial Literatures written by Delphine Munos and published by Routledge. This book was released on 2020-06-05 with total page 174 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Moving beyond the postcolonial literature field’s traditional focus on the novel, this book shines a light on the "minor" genres in which postcolonial issues are also explored. The contributors examine the intersection of generic issues with postcolonial realities in regions such as South Africa, Nigeria, New Zealand, Indonesia, Australia, the United Kingdon, and the Caribbean. These "minor" genres include crime fiction, letter writing, radio plays, poetry, the novel in verse and short stories, as well as blogs and essays. The volume closes with Robert Antoni’s discussion of his use of the vernacular and digital resources in As Flies to Whatless Boys (2013), and suggests that "major" genres might yield new webs of meaning when digital media are mobilized with a view to creating new forms of hybridity and multiplicity that push genre boundaries. In focusing on underrepresented and understudied genres, this book pays justice to the multiplicity of the field of postcolonial studies and gives voice to certain literary traditions within which the novel occupies a less central position. This book was originally published as a special issue of the Journal of Postcolonial Writing.

Patrick Chamoiseau

Download Patrick Chamoiseau PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ. Press of Mississippi
ISBN 13 : 1617031550
Total Pages : 291 pages
Book Rating : 4.6/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Patrick Chamoiseau by : Wendy Knepper

Download or read book Patrick Chamoiseau written by Wendy Knepper and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2012-01-09 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Patrick Chamoiseau: A Critical Introduction examines the career, oeuvre, and literary theories of one of the most important Caribbean writers living today. Chamoiseau's work sheds light on the dynamic processes of creolization that have shaped Caribbean history and culture. He is the recipient of numerous literary prizes, including the prestigious Prix Goncourt for the epic novel Texaco. The author's diverse body of work, which includes plays, novels, fictionalized memoirs, treatises, and other genres of writing, offers a compelling vision of the postcolonial world from a francophone Caribbean perspective. An important addition to Caribbean literary studies, Patrick Chamoiseau is an indispensable work for scholars interested in francophone, Caribbean, and world literatures as well as cultural studies. Scholars and students with interests in creolization, neocolonialism, and globalization will find this work particularly valuable. Patrick Chamoiseau brings the writer's major works of fiction into dialogue with lesser-known texts, including unpublished theatrical works, screenplays, visual texts, and treatises. This holistic, comprehensive, and largely chronological study of Chamoiseau's oeuvre includes analyses of various authorial strategies, especially the use of narrative masques, cross-cultural storytelling techniques, and creolizing poetics.

The Cambridge History of Latina/o American Literature

Download The Cambridge History of Latina/o American Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1316873676
Total Pages : 858 pages
Book Rating : 4.3/5 (168 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Cambridge History of Latina/o American Literature by : John Morán González

Download or read book The Cambridge History of Latina/o American Literature written by John Morán González and published by Cambridge University Press. This book was released on 2018-02-22 with total page 858 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Cambridge History of Latina/o American Literature emphasizes the importance of understanding Latina/o literature not simply as a US ethnic phenomenon but more broadly as an important element of a trans-American literary imagination. Engaging with the dynamics of migration, linguistic and cultural translation, and the uneven distribution of resources across the Americas that characterize Latina/o literature, the essays in this History provide a critical overview of key texts, authors, themes, and contexts as discussed by leading scholars in the field. This book demonstrates the relevance of Latina/o literature for a world defined by the migration of people, commodities, and cultural expressions.

Facing Diasporic Trauma

Download Facing Diasporic Trauma PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004308156
Total Pages : 170 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Facing Diasporic Trauma by : Fatim Boutros

Download or read book Facing Diasporic Trauma written by Fatim Boutros and published by BRILL. This book was released on 2015-11-09 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fictional writing has an important mnemonic function for the Afro-Carib-bean community. It facilitates an encounter between contemporary societies and their historical origins. The representation of diasporic trauma in the novels of Fred D’Aguiar, John Hearne, and Caryl Phillips challenges territorial under¬standings of nationality and raises awareness of the eurocentric basis of Western historiography. Slavery is a recurring motif of the nine novels analysed in this study. They narrate the fates of silenced victims who all share the traumatic experience of racial violence even if otherwise separated through time, space, gender and age. These charismatic fictional characters facilitate an empathic access to the history of slavery that goes beyond the anonymity of traditional historical sources. Their most private and intimate sorrows make the traumatic conditions of slavery appear much less remote and reveal their suffering. The euphemistic and distorting selection of the events that has been passed down by the dominant culture is thus countered by a relentless display of historical violence. These literary images establish an important symbolic repertoire and introduce powerful founding myths of the diaspora. In spite of the traumatic foundations of the community, the nine novels display considerable optimism about the possibility of a convivial future that transcends racial boundaries.The capacity and willingness to improvise and adapt to new environments and to do so even in face of a traumatic heritage can be regarded as the most important precondition for positive future developments within the matrix of a rapidly transforming global environment.

Caryl Phillips’s Genealogies

Download Caryl Phillips’s Genealogies PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004545557
Total Pages : 285 pages
Book Rating : 4.0/5 (45 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Caryl Phillips’s Genealogies by :

Download or read book Caryl Phillips’s Genealogies written by and published by BRILL. This book was released on 2023-11-27 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thematically and structurally, the work of the Kittitian-British writer Caryl Phillips reimagines the notion of genealogy. Phillips’s fiction, drama, and non-fiction foreground broken filiations and forever-deferred promises of new affiliations in the aftermath of slavery and colonization. His texts are also in dialogue with multiple historical figures and literary influences, imagining around the life of the African American comedian Bert Williams and the Caribbean writer Jean Rhys, or retelling the story of Othello. Additionally, Phillips’s work resonates with that of other writers and visual artists, such as Derek Walcott, Toni Morrison, or Isaac Julien. Written to honor the career of renown Phillipsian scholar Bénédicte Ledent, the contributions to this volume, including one by Phillips himself, explore the multiple ramifications of genealogy, across and beyond Phillips’s work.

Ariel

Download Ariel PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 858 pages
Book Rating : 4.:/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ariel by :

Download or read book Ariel written by and published by . This book was released on 2016 with total page 858 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Caribbean Writer as Warrior of the Imaginary / L’Ecrivain caribéen, guerrier de l’imaginaire

Download The Caribbean Writer as Warrior of the Imaginary / L’Ecrivain caribéen, guerrier de l’imaginaire PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9042029250
Total Pages : 505 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Caribbean Writer as Warrior of the Imaginary / L’Ecrivain caribéen, guerrier de l’imaginaire by :

Download or read book The Caribbean Writer as Warrior of the Imaginary / L’Ecrivain caribéen, guerrier de l’imaginaire written by and published by BRILL. This book was released on 2008-01-01 with total page 505 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This bilingual collection illustrates the concept of the ‘Warrior of the Imaginary’, as defined by Patrick Chamoiseau, in a multi-faceted corpus of texts. Francophone contributions explore the role of the Caribbean writer in works by Chamoiseau, Édouard Glissant, Daniel Maximin, and Joseph Zobel. Essays in English focus not only on familiar writers (Dionne Brand, Edwidge Danticat, Wilson Harris, Jamaica Kincaid, Caryl Phillips, Derek Walcott) but also on less widely studied voices (Robert Antoni, Albert Helman). Other contributions deal with such ‘fighting areas’ as Afro-Brazilian music, film, and Mutabaruka’s militant poetry. The whole testifies to a surprisingly coherent imaginary, one that goes beyond the ‘balkanization’ of the Caribbean archipelago. Dans ce collectif bilingue, le concept de ‘Guerrier de l’imaginaire’ tel que défini par Patrick Chamoiseau est illustré par un corpus de textes variés. Plusieurs des articles en français engagent directement le cycle romanesque de l’auteur martiniquais, d’autres étendent l’interrogation de la fonction de l’auteur caribéen à l’écriture glissantienne, maximinienne et zobélienne. Études en anglais portent sur des écrivains dont le renom n’est plus à faire (Dionne Brand, Edwidge Danticat, Wilson Harris, Jamaica Kincaid, Caryl Phillips, Derek Walcott) mais donnent aussi la parole à des auteurs jusqu’à présent moins étudiés (Robert Antoni, Albert Helman). Enfin, quelques-unes des contributions portent sur d’autres ‘terrains de lutte’, comme la musique afro-brésilienne, le cinéma, ou la poésie militante de Mutabaruka. L’ensemble témoigne d’un imaginaire étonnamment confluant, au-delà de la ‘balkanisation’ de l’archipel caribéen.