Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Language And Dialect In Hawaii full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Language And Dialect In Hawaii ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : John E. Reinecke
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book Language and Dialect in Hawaii written by John E. Reinecke and published by . This book was released on 1988 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : John E. Reinecke
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book Language and Dialect in Hawaii written by John E. Reinecke and published by . This book was released on 1969 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Kent Sakoda
Publisher : Bess Press
ISBN 13 : 9781573061698
Total Pages : 132 pages
Book Rating : 4.0/5 (616 download)
Download or read book Pidgin Grammar written by Kent Sakoda and published by Bess Press. This book was released on 2003 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Devoted to a serious description of Pidgin origins and grammar, this work on Pidgin grammar does not require knowledge of linguistics. This reference is useful for anyone wanting to know more about this unique language of the Hawaiian Islands.
Author : Elizabeth Ball Carr
Publisher : University of Hawaii Press
ISBN 13 : 0824881249
Total Pages : 212 pages
Book Rating : 4.8/5 (248 download)
Download or read book Da Kine Talk written by Elizabeth Ball Carr and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2019-03-31 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hawaii is without parallel as a crossroads where languages of East and West have met and interacted. The varieties of English (including neo-pidgin) heard in the Islands today attest to this linguistic and cultural encounter. "Da kine talk" is the Island term for the most popular of the colorful dialectal forms--speech that captures the flavor of Hawaii's multiracial community and reflects the successes (and failures) of immigrants from both East and West in learning to communicate in English.
Author : Bettina Migge
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027252580
Total Pages : 367 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Creoles in Education written by Bettina Migge and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010 with total page 367 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a first survey of projects from around the world that seek to implement Creole languages in education. In contrast to previous works, this volume takes a holistic approach. Chapters discuss the sociolinguistic, educational and ideological context of projects, policy developments and project implementation, development and evaluation. It compares different kinds of educational activities focusing on Creoles and discusses a list of procedures that are necessary for successfully developing, evaluating and reforming educational activities that aim to integrate Creole languages in a viable and sustainable manner into formal education. The chapters are written by practitioners and academics involved in educational projects. They serve as a resource for practitioners, academics and persons wishing to devise or adapt educational initiatives. It is suitable for use in upper level undergraduate and post-graduate modules dealing with language and education with a focus on lesser used languages.
Author : Douglas Simonson
Publisher : Bess Press
ISBN 13 : 9781573062503
Total Pages : 218 pages
Book Rating : 4.0/5 (625 download)
Download or read book Pidgin to Da Max written by Douglas Simonson and published by Bess Press. This book was released on 2005 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An alphabetical guide to words and phrases in Hawaiian Pidgin English, with comic strips illustrating usage.
Author : Joe Grimes
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 762 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)
Download or read book Da Jesus Book written by Joe Grimes and published by . This book was released on 2000 with total page 762 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Da Good An Spesho Book is the full Bible in Hawaii Pidgin. It contains Da Befo Jesus Book (Old Testament) and Da Jesus Book (New Testament, revised).
Author : Mitsugu Sakihara
Publisher : University of Hawaii Press
ISBN 13 : 9780824831028
Total Pages : 342 pages
Book Rating : 4.8/5 (31 download)
Download or read book Okinawan-English Wordbook written by Mitsugu Sakihara and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2006-06-30 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Okinawan-English Wordbook, written by the late Mitsugu Sakihara, historian and native speaker of the Naha dialect of Okinawa, is an all-new concise dictionary of the modern Okinawan language with definitions and explanations in English. The first substantive Okinawan-English lexicon in more than a century, it represents a much-needed addition to the library of reference materials on the language. The Wordbook opens to lay user and linguist alike an area heretofore accessible almost exclusively in Japanese works and adds to the general body of scholarship on various Ryukyuan languages and dialects by providing a succinct but comprehensive picture of modern colloquial Okinawan. The current work comprises nearly 10,000 entries, many with encyclopedic discussion, drawn from a wide variety of sources in addition to the author’s native knowledge and from numerous areas of interest, with emphasis on the cultural traditions of Okinawa. Entries reflect both contemporary Naha usage and archaisms and areal variants when these are of cultural, historical, or linguistic interest. Thus, in addition to being a comprehensive portrait of the modern Okinawan language, the Wordbook serves as an implicit introduction to the rich field of Japanese dialect studies. Prefatory material discusses the phonology of Okinawan and the romanization scheme employed in the book, with particular attention to phonological features of the language likely to be unfamiliar to native English speakers and those acquainted only with Japanese. A general introduction to the conjugation of verbs and adjectives in Okinawan is made as well.
Author : Darrell T. Tryon
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 311089968X
Total Pages : 581 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)
Download or read book Pacific Pidgins and Creoles written by Darrell T. Tryon and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-05-12 with total page 581 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pacific Pidgins and Creoles discusses the complex and fascinating history of English-based pidgins in the Pacific, especially the three closely related Melanesian pidgins: Tok Pisin, Pijin, and Bislama. The book details the central role of the port of Sydney and the linguistic synergies between Australia and the Pacific islands in the late 18th and early 19th centuries, the role of Pacific islander plantation labor overseas, and the differentiation which has taken place in the pidgins spoken in the Melanesian island states in the 20th century. It also looks at the future of Pacific pidgins at a time of increasing vernacular language endangerment.
Author : Scott Saft
Publisher : Rowman & Littlefield
ISBN 13 : 1498561195
Total Pages : 273 pages
Book Rating : 4.4/5 (985 download)
Download or read book Exploring Multilingual Hawai'i written by Scott Saft and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2019-03-15 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Employing an approach informed by language ecology and linguistic ethnography, Exploring Multilingual Hawaiʻi examines situated language usage and underlying ideological beliefs to explore and understand Hawaiʻi’s multilingualism. This book begins with a description of the ideologies that developed as a result of contact with the West and then offers analyses that concentrate specifically on the roles of Hawaiian, Pidgin, Japanese, and the languages of Micronesia, and also the occurrence of language mixing in Hawaiian society. Scott Saft’s discussion and analysis underscore how continued exploration of language usage in Hawaiʻi can contribute to our general understanding of multilingualism as a dynamic phenomenon.
Author : John Lynch
Publisher : University of Hawaii Press
ISBN 13 : 0824842588
Total Pages : 380 pages
Book Rating : 4.8/5 (248 download)
Download or read book Pacific Languages written by John Lynch and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2016-06-01 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Almost one-quarter of the world's languages are (or were) spoken in the Pacific, making it linguistically the most complex region in the world. Although numerous technical books on groups of Pacific or Australian languages have been published, and descriptions of individual languages are available, until now there has been no single book that attempts a wide regional coverage for a general audience. Pacific Languages introduces readers to the grammatical features of Oceanic, Papuan, and Australian languages as well as to the semantic structures of these languages. For readers without a formal linguistic background, a brief introduction to descriptive linguistics is provided. In addition to describing the structure of Pacific languages, this volume places them in their historical and geographical context, discusses the linguistic evidence for the settlement of the Pacific, and speculates on the reason for the region's many languages. It devotes considerable attention to the effects of contact between speakers of different languages and to the development of pidgin and creole languages in the Pacific. Throughout, technical language is kept to a minimum without oversimplifying the concepts or the issues involved. A glossary of technical terms, maps, and diagrams help identify a language geographically or genetically; reading lists and a language index guide the researcher interested in a particular language or group to other sources of information. Here at last is a clear and straightforward overview of Pacific languages for linguists and anyone interested in the history of sociology of the Pacific.
Author : Changyong Yang
Publisher : University of Hawaii Press
ISBN 13 : 0824874439
Total Pages : 315 pages
Book Rating : 4.8/5 (248 download)
Download or read book Jejueo written by Changyong Yang and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2019-11-30 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jeju Island, located about 30 miles southwest of the Korean mainland, is famous for its natural beauty, dolhaleubang (“stone grandfather”) statues, haenyeo (“sea women”) divers—and its language, which has only recently been recognized as distinct from Korean. This finding—still considered controversial—undermines the centuries-old belief that Korea has a single language within its borders and opens the door to an entirely new perspective on linguistic diversity in East Asia. Jejueo: The Language of Korea’s Jeju Island offers both an introduction to the language and the foundation for a wave of new research on its many unique features. Through its comprehensive approach, the book helps establish the importance of Jejueo to the cultural and linguistic heritage of not only Jeju Island, but also the entire Korean peninsula. After a brief introductory chapter on the history of the island and its culture, the authors work their way through the language step by step, examining its sounds, part-of-speech system, and rich inventory of suffixes for both nouns and verbs, to which several chapters are devoted. Carefully written to minimize technical language and supplemented with hundreds of examples, the work is intended to be accessible to scholars working in all fields of Korean studies. Jejueo tells the story of a language that has been under wraps for far too long and is now in peril. After centuries of use as the first language of the island, only a few thousand elderly fluent speakers remain, leading UNESCO to classify Jejueo as “critically endangered” in 2010. As the first full-length treatment of Jejueo in English, this book marks a milestone in Korean studies and is sure to trigger extensive discussion of the language and its place in Korean society.
Author : Lyn Wright
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 135018991X
Total Pages : 338 pages
Book Rating : 4.3/5 (51 download)
Download or read book Diversifying Family Language Policy written by Lyn Wright and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-12-16 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An increasingly important field of research within multilingualism and sociolinguistics, Family Language Policy (FLP) investigates the explicit and overt planning of language use within the home and among family members. However the diverse range of different family units and contexts around the globe necessitates a similarly diverse range of research perspectives which are not yet represented within the field. Tackling this problem head on, this volume expands the scope of families in FLP research. Bringing together contributors and case studies from every continent, this essential reference broadens lines of inquiry by investigating language practices and ideologies in previously under-researched families. Seeking to better reflect contemporary influences on FLP processes, chapters use innovative methodologies, including digital ethnographies and autoethnography, to explore diverse family configurations (adoptive, LGBTQ+, and single parent), modalities (digital communication and signed languages), and speakers and contexts (adult learners, Indigenous contexts, and new speakers). Bringing to light the dynamic, fluid nature of family and kinship as well as the important role that multilingualism plays in family members' negotiation of power, agency, and identity construction, Diversifying Family Language Policy is a state-of-the-art reference to contemporary theoretical, methodological and ethical advances in the field of family language policy.
Author : R. Tupas
Publisher : Springer
ISBN 13 : 1137461225
Total Pages : 279 pages
Book Rating : 4.1/5 (374 download)
Download or read book Unequal Englishes written by R. Tupas and published by Springer. This book was released on 2015-05-26 with total page 279 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book proposes, examines and unpacks the notion of unequal Englishes as a way to understand English today. Unlike many studies on the pluralization of English, the volume assumes that inequalities and Englishes are inextricably linked and must be understood and theorized together.
Author : Robert Macneil
Publisher : Nan A. Talese
ISBN 13 : 0307423573
Total Pages : 242 pages
Book Rating : 4.3/5 (74 download)
Download or read book Do You Speak American? written by Robert Macneil and published by Nan A. Talese. This book was released on 2007-12-18 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Is American English in decline? Are regional dialects dying out? Is there a difference between men and women in how they adapt to linguistic variations? These questions, and more, about our language catapulted Robert MacNeil and William Cran—the authors (with Robert McCrum) of the language classic The Story of English—across the country in search of the answers. Do You Speak American? is the tale of their discoveries, which provocatively show how the standard for American English—if a standard exists—is changing quickly and dramatically. On a journey that takes them from the Northeast, through Appalachia and the Deep South, and west to California, the authors observe everyday verbal interactions and in a host of interviews with native speakers glean the linguistic quirks and traditions characteristic of each area. While examining the histories and controversies surrounding both written and spoken American English, they address anxieties and assumptions that, when explored, are highly emotional, such as the growing influence of Spanish as a threat to American English and the special treatment of African-American vernacular English. And, challenging the purists who think grammatical standards are in serious deterioration and that media saturation of our culture is homogenizing our speech, they surprise us with unpredictable responses. With insight and wit, MacNeil and Cran bring us a compelling book that is at once a celebration and a potent study of our singular language. Each wave of immigration has brought new words to enrich the American language. Do you recognize the origin of 1. blunderbuss, sleigh, stoop, coleslaw, boss, waffle? Or 2. dumb, ouch, shyster, check, kaput, scram, bummer? Or 3. phooey, pastrami, glitch, kibbitz, schnozzle? Or 4. broccoli, espresso, pizza, pasta, macaroni, radio? Or 5. smithereens, lollapalooza, speakeasy, hooligan? Or 6. vamoose, chaps, stampede, mustang, ranch, corral? 1. Dutch 2. German 3. Yiddish 4. Italian 5. Irish 6. Spanish
Author : Albert J. Schütz
Publisher : University of Hawaii Press
ISBN 13 : 9780824816377
Total Pages : 540 pages
Book Rating : 4.8/5 (163 download)
Download or read book The Voices of Eden written by Albert J. Schütz and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1995-01-01 with total page 540 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How did outsiders first become aware of the Hawaiian language? How were they and Hawaiians able to understand each other? How was Hawaiian recorded and analyzed in the early decades after European contact Albert J. Schutz provides illuminating answers to these and other questions about Hawaii's postcontact linguistic past. The result is a highly readable and accessible account of Hawaiian history from a language-centered point of view. The author also provides readers with an exhaustive analysis and critique of nearly every work ever written about Hawaiian.
Author : Elizabeth Zeitoun
Publisher : University of Hawaii Press
ISBN 13 : 9780824850425
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.8/5 (54 download)
Download or read book A Study of Saisiyat Morphology written by Elizabeth Zeitoun and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2015-02-28 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Saisiyat is a Formosan language spoken in the north-western part of Taiwan. It is divided into two groups, a northern and a southern group. The Northern group used to speak the Taai dialect (also known as the Northern dialect) and lives in the upper reaches of the Shangping river in Wufeng Township, Hsinchu County. It is now largely acculturated to the Atayal. The Southern group speaks the Tungho dialect, also referred to as the Southern dialect. Most of the population is distributed throughout the valley delineated by the Eastern and the Southern rivers in Nanchuang Township, Miaoli County and further divided into two major communities, Tungho and Penglai dispersed in a number of villages/settlements. A small amount of the population among the Southern group is also located in the upper reaches of the Shihtan River in Shihtan Township, Miaoli County and forms a third community, referred to as Shihtan. The major difference between the two dialects is said to lie in their phonologies but no study has so far attempted to determine the amount of lexical and morpho-syntactic variation. The goal of this monograph is to provide a functional and empirically-based study of the morphology of Tungho Saisiyat in an attempt to clarify the morphological units, morphological processes, major lexical categories of this language and further discuss its nominal and verbal morphology. The choice to orient this study towards morphology is explained by the fact that even though Saisiyat is now one of the best documented Formosan languages – there is one grammatical sketch and numerous studies on various aspects of Saisiyat grammar – there are still few studies on Saisiyat morphology, which level of complexity has been overlooked in the past.
