Lakota Tales and Texts in Translation

Download Lakota Tales and Texts in Translation PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781877976223
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.9/5 (762 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lakota Tales and Texts in Translation by : Eugene Buechel

Download or read book Lakota Tales and Texts in Translation written by Eugene Buechel and published by . This book was released on 1998 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: LAKOTA TALES AND TEXTS IN TRANSLATION has a remarkable history of its own. The original Lakota manuscript was rescued from destruction during the violent occupation of the village of Wounded Knee, South Dakota, during the late winter of 1973. In 1970, Paul Manhart, a Catholic priest of the Society of Jesus and at the time a pastor in that village, had published Eugene Buechel, S.J.'s monumental Lakota-English Dictionary, with the late Louis and Daisy Whirlwind Horse assisting. Louis had been a tribal interpreter and Daisy was a highly perceptive translator. Father Manhart had an office in the Sacred Heart of Jesus Church overlooking the mass grave of Lakota visitor victims of the 1890 massacre. At the time of occupation, he had borrowed the original manuscript of Buechel's "Lakota Tales and Texts" from the Holy Rosary Mission archives. He was planning soon to publish it. So he kept it on a lower shelf in the far corner of his small library. Early during the occupation, he and two local men, Benjamin White Butterfly and Ruben Mesteth, took a box and went to the office, only to find it in shambles and the room and library shelves stripped of books - all except the Tales and Texts manuscript in the corner, a dingy home-made book in Lakota long-hand, untouched. All else was gone. In June of 1978 then, "Lakota Tales and Texts" was published in St. Louis. Father Manhart prepared this translation to answer many requests from teachers of history, social sciences, and language; and to lay a groundwork for preparing a series of Lakota language texts for systematically teaching the language in a two or four-year high school course. In Louis and Daisy Whirlwind Horse's words: "Our children will lose some real and conscious contact with their roots unless we continue to record and study Lakota."

Lakota Tales and Texts

Download Lakota Tales and Texts PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 468 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lakota Tales and Texts by : Paul Manhart

Download or read book Lakota Tales and Texts written by Paul Manhart and published by . This book was released on 1978 with total page 468 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Lakota Texts

Download Lakota Texts PDF Online Free

Author :
Publisher : U of Nebraska Press
ISBN 13 : 1496226429
Total Pages : 498 pages
Book Rating : 4.4/5 (962 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lakota Texts by : Regina Pustet

Download or read book Lakota Texts written by Regina Pustet and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2021-04 with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lakota Texts is a treasure trove of stories told in the original language by modern Lakota women who make their home in Denver, Colorado. Sometimes witty, often moving, and invariably engaging and fascinating, these stories are both autobiographical and cultural. The stories present personal experiences along with lessons the women have learned or were taught about Lakota history, culture, and legends. The women share aspects of their own lives, including such rituals as powwows, the sweatlodge, and rites of puberty. The women also include details of the older Lakota world and its customs, revered myths, more recent stories, and jokes. In addition to the valuable light Lakota Texts sheds on the lives of modern Lakota women, these stories also represent a significant contribution to American Indian linguistics. Regina Pustet has meticulously transcribed and translated the stories in a detailed, interlinear format that makes the texts a rich source of information about modern Lakota language itself.

The Lakota Way

Download The Lakota Way PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 1101078065
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.1/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Lakota Way by : Joseph M. Marshall III

Download or read book The Lakota Way written by Joseph M. Marshall III and published by Penguin. This book was released on 2002-10-29 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Joseph M. Marshall’s thoughtful, illuminating account of how the spiritual beliefs of the Lakota people can help us all lead more meaningful, ethical lives. Rich with storytelling, history, and folklore, The Lakota Way expresses the heart of Native American philosophy and reveals the path to a fulfilling and meaningful life. Joseph Marshall is a member of the Sicunga Lakota Sioux and has dedicated his entire life to the wisdom he learned from his elders. Here he focuses on the twelve core qualities that are crucial to the Lakota way of life--bravery, fortitude, generosity, wisdom, respect, honor, perseverance, love, humility, sacrifice, truth, and compassion. Whether teaching a lesson on respect imparted by the mythical Deer Woman or the humility embodied by the legendary Lakota leader Crazy Horse, The Lakota Way offers a fresh outlook on spirituality and ethical living.

The Star People

Download The Star People PDF Online Free

Author :
Publisher : Abrams
ISBN 13 : 1613127278
Total Pages : 40 pages
Book Rating : 4.6/5 (131 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Star People by : S. D. Nelson

Download or read book The Star People written by S. D. Nelson and published by Abrams. This book was released on 2014-05-16 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A grandmother's love is forever In this mystical story of remembrance and tradition, Sister Girl and her brother, Young Wolf, wander far from their village and face great danger, including stampeding animals and a wall of fire. The children barely save themselves, and as night approaches, they find themselves alone in the barren and unforgiving wilderness. How will they find home? As the stars shine brightly, the spirit of their grandmother, Elk Tooth Woman, appears to guide them: “The Star People are always with you. Look up, and you will see me among the stars.” S. D. Nelson's compelling illustrations, inspired by the ledger-book style of the Plains Indians, capture the beauty of humans and nature existing as one.

Lakota Sioux Legends and Myths

Download Lakota Sioux Legends and Myths PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780982046739
Total Pages : 296 pages
Book Rating : 4.0/5 (467 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lakota Sioux Legends and Myths by : Marie L. McLaughlin

Download or read book Lakota Sioux Legends and Myths written by Marie L. McLaughlin and published by . This book was released on 2009 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Oral traditions and myths have long been an integral part of Native American cosmology. Not only have they been - and continue to be - an essential part of handing down Native American customs, norms, beliefs, and cultural histories, but they also form a communal mythic discourse. This discourse is not a "fixed text," but rather a dynamic process of interactive relations that are developed over generations of experience, and passed from relation to relation and generation to generation. In this sense, the traditional structures of mythic discourse serve an integrative function: to form a coherent basis for communal identity in terms of a shared set of fundamental ideas and beliefs expressed in multiple forms. The oral traditions and myths recorded in this book are part of the communal mythic discourse of the Lakota Sioux people. Originally collected and recorded at the close of the nineteenth century by two Native language speakers - Marie L. McLaughlin and Zitkala Sa - these oral traditions provide some of the least distorted or colonially disrupted examples of the Lakota Sioux communal mythic discourse. Containing over 40 oral traditions, Lakota Sioux Legends and Myths brings together into a single volume these remarkable myths and legends. Edited and with a forward by Peter N. Jones, Ph.D., Lakota Sioux Legends and Myths is a welcome and refreshing addition to the literature. Once again the beauty, depth, and knowledge contained within the Lakota Sioux oral traditions can speak for themselves.

Lakota Dictionary

Download Lakota Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : U of Nebraska Press
ISBN 13 : 9780803262690
Total Pages : 584 pages
Book Rating : 4.2/5 (626 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lakota Dictionary by : Eugene Buechel

Download or read book Lakota Dictionary written by Eugene Buechel and published by U of Nebraska Press. This book was released on with total page 584 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most complete and up-to-date dictionary of Lakota available, this new edition of Eugene Buechel's classic dictionary contains over thirty thousand entries and will serve asøan essential resource for everyone interested in preserving, speaking, and writing the Lakota language today. This new comprehensive edition has been reorganized to follow a standard dictionary format and offers a range of useful features: both Lakota-to-English and English-to-Lakota sections; the grouping of principal parts of verbs; the translation of all examples of Lakota word usage; the syllabification of each entry word, followed by its pronunciation; and a lucid overview of Lakota grammar. This monumental new edition celebrates the vitality of the Lakota language today and will be a valuable resource for students and teachers alike.

Dakota Texts

Download Dakota Texts PDF Online Free

Author :
Publisher : U of Nebraska Press
ISBN 13 : 9780803266605
Total Pages : 316 pages
Book Rating : 4.2/5 (666 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dakota Texts by : Ella Cara Deloria

Download or read book Dakota Texts written by Ella Cara Deloria and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2006-01-01 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ella Deloria (1889?1971), one of the first Native students of linguistics and ethnography in the United States, grew up on the Standing Rock Reservation on the northern Great Plains and was trained by Franz Boas at Columbia University. Dakota Texts presents a rich array of Sioux mythology and folklore in its original language and in translation. Originally published in 1932 by the American Ethnological Society, this work is a landmark contribution to the study of the Sioux tribes.

Kitchi

Download Kitchi PDF Online Free

Author :
Publisher : Banana Books
ISBN 13 : 9781800490680
Total Pages : 24 pages
Book Rating : 4.4/5 (96 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Kitchi by : Alana Robson

Download or read book Kitchi written by Alana Robson and published by Banana Books. This book was released on 2021-01-30 with total page 24 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "He is forever and ever here in spirit" An adventure. A magic necklace. Brotherhood. Six-year-old Forrest feels lost now that his big brother Kitchi is no longer here. He misses him every day and clings onto a necklace that reminds him of Kitchi. One day, the necklace comes to life. Forrest is taken on a magical adventure, where he meets a colourful cast of characters, including a beautiful, yet mysterious fox, who soon becomes his best friend. www.kitchithespiritfox.com

Lakota Love Song

Download Lakota Love Song PDF Online Free

Author :
Publisher : Ellora's Cave
ISBN 13 : 9781419958298
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.9/5 (582 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lakota Love Song by : Madeline Baker

Download or read book Lakota Love Song written by Madeline Baker and published by Ellora's Cave. This book was released on 2008-11 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Though she was born in the East, Kaylee Matthews took to the west like a duck to water. She loves the freedom of the wide open spaces, the beauty of the land. While riding with her neighbor, Randy, Kaylee discovers a wounded Indian. Against Randy's wishes, Kaylee insists on taking the Indian to an empty line shack and nursing him back to health, the way she did with the all the wounded creatures she found. Wounded and left for dead, Blue Hawk is prepared to die even though it means abandoning all hope of avenging himself on the white men who betrayed him. While waiting for death, he receives a startling vision before losing consciousness. On awaking, he finds himself being tended by the white woman in his vision. When he's strong enough to return home, Blue Hawk steals a horse and takes Kaylee with him, intending to trade her back to her family for weapons for his tribe. But somewhere along the way, distrust turns to love and attraction turns to desire, leaving them to wonder if they can heal old hurts and find a way to bridge the differences between them.

Tatanka and the Lakota People

Download Tatanka and the Lakota People PDF Online Free

Author :
Publisher : South Dakota State Historical Society
ISBN 13 :
Total Pages : 58 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Tatanka and the Lakota People by :

Download or read book Tatanka and the Lakota People written by and published by South Dakota State Historical Society. This book was released on 2006 with total page 58 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Creation story of the Lakota in which Tatanka turned himself into a Buffalo and sacrificed his powers for the people.

Lakota Texts

Download Lakota Texts PDF Online Free

Author :
Publisher : U of Nebraska Press
ISBN 13 : 0803237359
Total Pages : 502 pages
Book Rating : 4.8/5 (32 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lakota Texts by : Regina Pustet

Download or read book Lakota Texts written by Regina Pustet and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2021-04 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lakota Texts is a treasure trove of stories told in the original language by modern Lakota women who make their home in Denver, Colorado. Sometimes witty, often moving, and invariably engaging and fascinating, these stories are both autobiographical and cultural. The stories present personal experiences along with lessons the women have learned or were taught about Lakota history, culture, and legends. The women share aspects of their own lives, including such rituals as powwows, the sweatlodge, and rites of puberty. The women also include details of the older Lakota world and its customs, revered myths, more recent stories, and jokes. In addition to the valuable light Lakota Texts sheds on the lives of modern Lakota women, these stories also represent a significant contribution to American Indian linguistics. Regina Pustet has meticulously transcribed and translated the stories in a detailed, interlinear format that makes the texts a rich source of information about modern Lakota language itself.

The Black Elk Reader

Download The Black Elk Reader PDF Online Free

Author :
Publisher : Syracuse University Press
ISBN 13 : 9780815628361
Total Pages : 404 pages
Book Rating : 4.6/5 (283 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Black Elk Reader by : Clyde Holler

Download or read book The Black Elk Reader written by Clyde Holler and published by Syracuse University Press. This book was released on 2000-06-01 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book includes both new essays and revised versions of classic works by recognized authorities on Black Elk. Clyde Roller's introduction explores his life and texts and illustrates his relevance to today's scholarly discussions. Dale Stover considers Black Elk from a postcolonial perspective, and R. Todd Wise investigates similarities between Black Elk Speaks and the Testimonio (as exemplified by I, Rigoberta Menchu: An Indian Woman in Guatemala). Anthropologist Raymond A. Bucko provides an annotated bibliography and a sensitive guide to the issues surrounding cultural appropriation, a subject also explored through Frances Kaye's engaging reading of Hawthorne's The Marble Fawn. Classic essays by Julian Rice and George W. Linden are included in the collection as well as Hilda Niehardt's reflections on the 1931 and 1944 interviews with Black Elk. With its unusually broad range of academic disciplines and perspectives, this book shows that Black Elk stands at the intersection of today's scholarly discussions. In addition to scholars of religion, anthropology, multicultural literature, and Native American studies, The Black Elk Reader will appeal to a general audience.

Muskrat and Skunk

Download Muskrat and Skunk PDF Online Free

Author :
Publisher : South Dakota State Historical Society
ISBN 13 : 9781941813164
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.8/5 (131 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Muskrat and Skunk by : Donald F. Montileaux

Download or read book Muskrat and Skunk written by Donald F. Montileaux and published by South Dakota State Historical Society. This book was released on 2017 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Muskrat hits a hollow log with a stick, Skunk likes the sound and joins in, and soon all of the birds and animals form a dance circle. Includes facts about drums and the Lakotas.

Honor the Grandmothers

Download Honor the Grandmothers PDF Online Free

Author :
Publisher : Minnesota Historical Society Press
ISBN 13 : 0873516729
Total Pages : 164 pages
Book Rating : 4.8/5 (735 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Honor the Grandmothers by : Sarah Penman

Download or read book Honor the Grandmothers written by Sarah Penman and published by Minnesota Historical Society Press. This book was released on 2008-10-14 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The four oral histories presented in this attractive volume pay homage to elder women who quietly serve as community and political activists within the Lakota-Dakota Nation. . . Recommended.--Library Journal

Returning to the Lakota Way

Download Returning to the Lakota Way PDF Online Free

Author :
Publisher : Hay House, Inc
ISBN 13 : 1401931766
Total Pages : 297 pages
Book Rating : 4.4/5 (19 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Returning to the Lakota Way by : Joseph M. Marshall, III

Download or read book Returning to the Lakota Way written by Joseph M. Marshall, III and published by Hay House, Inc. This book was released on 2014-11-03 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Returning to the Lakota Way, prolific author Joseph Marshall presents the follow-up to his highly regarded book The Lakota Way. Using beautiful storytelling to relay traditional tales passed down through the generations, Marshall once again takes the reader on a journey of growth and inspiration. Each chapter presents one story that exemplifies a quality or way of life that will encourage in readers a sense of inner peace amidst the busyness of modern life. From the hunting adventures of the raven and the wolf, we see the importance of tolerance; the lessons of the grasshopper impart the wisdom of patience; and the experiences of a young man named Walks Alone teach us about silence and turning within. Speaking to these and other universal qualities, such as faith and selflessness, Marshall gives readers insight into their own lives using tales from the past interspersed with stories from his own life growing up on the Rosebud Sioux Indian Reservation in South Dakota. In him, we see a clear example of the wisdom of history enhancing the state of the current world. This magnificent work will give readers an insider’s view of the Lakota people while providing universal lessons to enrich life.

Lakota Myth

Download Lakota Myth PDF Online Free

Author :
Publisher : U of Nebraska Press
ISBN 13 : 9780803298606
Total Pages : 458 pages
Book Rating : 4.2/5 (986 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lakota Myth by : James R. Walker

Download or read book Lakota Myth written by James R. Walker and published by U of Nebraska Press. This book was released on 2006-01-01 with total page 458 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: James R. Walker was a physician to the Pine Ridge Sioux from 1896 to 1914. His accounts of this time, taken from his personal papers, reveal much about Lakota life and culture. This third volume of previously unpublished material from the Walker collection presents his work on Lakota myth and legend. This edition includes classic examples of Lakota oral literature, narratives that were known only to a few Oglala holy men, and Walker's own literary cycle based on all he had learned about Lakota myth. Lakota Myth is an indispensable source for students of comparative literature, religion, and mythology, as well as those interested in Lakota culture.