Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download La Qualite De La Langue full books in PDF, epub, and Kindle. Read online La Qualite De La Langue ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author :
Publisher : Odile Jacob
ISBN 13 : 2738191665
Total Pages : 235 pages
Book Rating : 4.7/5 (381 download)
Download or read book written by and published by Odile Jacob. This book was released on with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Gérard-Marie Boivin
Publisher : Hull : Société des traducteurs du Québec
ISBN 13 :
Total Pages : 242 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)
Download or read book Traduction et qualité de langue written by Gérard-Marie Boivin and published by Hull : Société des traducteurs du Québec. This book was released on 1984 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Felix Mayer
Publisher : Gunter Narr Verlag
ISBN 13 : 9783823358527
Total Pages : 474 pages
Book Rating : 4.3/5 (585 download)
Download or read book Language for Special Purposes written by Felix Mayer and published by Gunter Narr Verlag. This book was released on 2001 with total page 474 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : E. Cary
Publisher : Elsevier
ISBN 13 : 1483137392
Total Pages : 569 pages
Book Rating : 4.4/5 (831 download)
Download or read book Quality in Translation written by E. Cary and published by Elsevier. This book was released on 2014-05-16 with total page 569 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Quality in Translation is a compilation of papers from the ""Proceedings of the Third Congress of the International Federation of Translators."" This collection discusses the quality methods and criteria of translation, the training of translators, practical measures in translating, and terminologies. This text describes what a good translation should be. This book analyzes the problems encountered when translating from one language to another: language thought patterns, occurrence of transformations during translations, and the range of interpretability. Another concern this book addresses is the dilemma of quality versus quantity, especially in scientific materials when more studies need to be translated for wider exposure to the scientific community. The training of translators covers how Russian students are selected, the training methods, and emphasis on peculiarities of the English and Russian languages. Practical matters include choosing the right translator for the right job or subject, as well as some advice for clients seeking translators for embassy work. The terminological aspects in translating include the translator's confidence with his choice of words and how he uses a scientist's new coined words instead of his employing similar terminologies used by the scientist's colleagues. This book also cites the accomplishments of the International Committee for the Co-ordination of Terminological Activities. Translators and students studying foreign languages, overseas workers, consulate staff, linguists and administrators of international companies will find this book relevant.
Author : Guus Extra
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110208350
Total Pages : 361 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)
Download or read book Multilingual Europe written by Guus Extra and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-12-10 with total page 361 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers an inclusive perspective on the constellation of languages in Europe by taking into account official state languages, regional minority languages and immigrant minority languages. Although "celebrating linguistic diversity" is one of the key propositions in the European discourse on multilingualism and language policies, this device holds for these three types of languages in a decreasing order. All three types of languages, however, are constituent parts of a multilingual European identity and should be taken into account in any type of language policy. Both facts and policies on multilingualism and plurilingual education are addressed in case studies at the national and European level. The selection of case studies is based on a careful weighing of geographical spread of countries and languages across Europe on the one hand, and availability of established expert knowledge on the other. After an Introduction to the theme of the book (Guus Extra and Durk Gorter), Part I deals with official state languages with a focus on the spread of English as lingua franca across Europe (Juliane House), on French and France (Dennis Ager), on Polish in Poland and abroad (Justyna Lesniewśka), and on language constellations in the Baltic States (Gabrielle Hogan-Brun). Part II deals with regional minority languages with a focus on Catalan in Spain (Francesc Xavier Vila i Moreno), Frisian in the Netherlands (Durk Gorter et al.), Hungarian as a minority language in Central Europe (Susan Gal), and Saami in the Nordic countries (Mikael Svonni). Part III deals with immigrant minority languages in the United Kingdom (Viv Edwards), Sweden (Lilian Nygren-Junkin), Italy (Monica Barni and Carla Bagna) and Europe at large (Guus Extra and Kutlay Yağmur).
Author : L. Oakes
Publisher : Springer
ISBN 13 : 0230625495
Total Pages : 270 pages
Book Rating : 4.2/5 (36 download)
Download or read book Language, Citizenship and Identity in Quebec written by L. Oakes and published by Springer. This book was released on 2007-01-05 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Globalization is calling for new conceptualizations of belonging within culturally diverse communities. Quebec, driven by the pressures of maintaining Francophone identity and accommodating migrant groups, provides a fascinating case study of how to foster a sense of belonging.
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 352 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book L.P.L.P. written by and published by . This book was released on 1996 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Olivia Walsh
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027266735
Total Pages : 344 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Linguistic Purism written by Olivia Walsh and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-08-25 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book represents the first in-depth, comparative investigation of linguistic purism in modern French. It investigates the relative prevalence of purist ideology in France and Quebec. Both experience influence from English and have similar language legislation, but they differ in their social, political and economic history. Three different levels of society are examined (official, group and individual), allowing a comparison of the ‘voice from above’ and the ‘voice from below’. This is a key element in recent discussions of language planning but is rarely provided in studies of French. The study is also the first to apply to empirical data Thomas’s widely cited theoretical framework for describing linguistic purism (1991), and has evaluated and refined this, enhancing the theoretical underpinnings of the field. The book will be of interest not only to French scholars and sociolinguists, but also to scholars of language planning, language policy and language ideologies in all languages.
Author : Louis G. Kelly
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 1487590768
Total Pages : 489 pages
Book Rating : 4.4/5 (875 download)
Download or read book Description and Measurement of Bilingualism written by Louis G. Kelly and published by University of Toronto Press. This book was released on 1969-12-15 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In June 1967 the Canadian National Commission for Unesco and the Université de Moncton jointly sponsored an international seminar on bilingualism. Although 1967 was Canada's centennial year, the seminar was concerned only incidentally with bilingualism in Canada. Instead, bilingualism was considered as the essential element in communication between language irrespective of national boundaries. Participants included linguists, psychologists, and sociologists. The report shows that the interdisciplinary discussions carried on at Moncton were fruitful; that significant questions about bilingualism were raised and an improvement in communication between specialists from different traditions, languages, and cultures were effected. This volumes makes a valuable contribution toward establishing a general theory of bilingualism.
Author : Dalila Ayoun
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027219826
Total Pages : 415 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Studies in French Applied Linguistics written by Dalila Ayoun and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008 with total page 415 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Studies in French Applied Linguistics invites the reader to adopt a broad perspective on applied linguistics, illustrating the fascinating multifaceted work researchers are conducted in so many various, inter-connected subfields. The five chapters of the first part are dedicated to the first and second language acquisition of French in various settings: First language acquisition by normal children from a generative perspective and by children with Specific Language Impairment; second language acquisition in Canadian immersion settings, from a neurolinguistic approach to phonology and natural language processing and CALL. The six chapters of the second part explore the contribution of French in various subfields of applied linguistics such as an anthropological approach to literacy issues in Guadeloupean Kréyòl, literacy issues in new technologies, phonological and lexical innovations in the banlieues, French in North Africa, language planning and policy in Quebec, as well as the emerging field of forensic linguistics from an historical perspective.
Author : BERTI-EQUILLE Laure
Publisher : Lavoisier
ISBN 13 : 2746275104
Total Pages : 402 pages
Book Rating : 4.7/5 (462 download)
Download or read book La qualité et la gouvernance des données : au service de la performance des entreprises written by BERTI-EQUILLE Laure and published by Lavoisier. This book was released on 2012-09-14 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La bonne qualité des données est aujourd'hui la clé de voûte de toute organisation. La gestion et l'amélioration de cette qualité sont des tâches coûteuses et difficiles, mais néanmoins incontournables. Cet ouvrage propose une étude des différents outils et démarches qui assistent les spécialistes de la qualité et de la gouvernance des données. À travers les expériences de la communauté francophone animée par l'association ExQI (Excellence Qualité, Information), il présente, avec pédagogie et pragmatisme, un panorama des concepts-clés de la gestion de la qualité des données et leurs déclinaisons dans les entreprises (Business Intelligence, Data QualityManagement, Key Performance Indicator, Model Driven Engineering, Master Data Management, etc.). Des solutions théoriques et techniques performantes sont détaillées et de nombreux retours d'expérience permettent d'illustrer les bonnes pratiques à adopter. Mêlant contributions industrielles et académiques, cet ouvrage est un outil de référence en langue française sur la qualité et la gouvernance des données en entreprise.
Author : D. E. Ager
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 9781853594427
Total Pages : 268 pages
Book Rating : 4.5/5 (944 download)
Download or read book Identity, Insecurity and Image written by D. E. Ager and published by Multilingual Matters. This book was released on 1999-01-01 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text is about the relationship between language and the society that uses it. It specifically aims to discover what drove and drives the French to concentrate so much on language, on what it is that characterises their approach, and on the explanations for the policies governments have pursued in the past and present.
Author : Ethel Groffier
Publisher : McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN 13 : 0773582207
Total Pages : 193 pages
Book Rating : 4.7/5 (735 download)
Download or read book Notion of Tolerance and Human Rights written by Ethel Groffier and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 1991-11-15 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Former colleagues of distinguished philosopher Raymond Klibansky examine tolerance from a number of perspectives, including historical roots in Bayle and Locke, the plea for tolerance in literature and poetry, as well as judicial, cultural and societal aspects.
Author : Lorraine O'Donnell
Publisher : Presses de l'Université Laval
ISBN 13 : 2763754376
Total Pages : 532 pages
Book Rating : 4.7/5 (637 download)
Download or read book La Charte. La loi 101 et les Québécois d'expression anglaise / The Charter. Bill 101 and English-Speaking Quebec written by Lorraine O'Donnell and published by Presses de l'Université Laval. This book was released on 2021-06-22T00:00:00-04:00 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: La Charte. La loi 101 et les Québécois d’expression anglaise La Charte de la langue française, communément appelée loi 101, a profondément changé le Québec. Introduite en 1977, la loi décrète la primauté du français dans les ministères et organismes, dans certains lieux de travail et dans l’affichage commercial. Depuis, la minorité d’expression anglaise a connu un déclin démographique et économique et des fermetures d’écoles. Néanmoins, on remarque une croissance de sa vitalité organisationnelle et de sa participation dans le Québec francophone. En explorant les dimensions historiques, politiques, juridiques et socio-économiques de la Charte en lien avec les Québécois d’expression anglaise, cet ouvrage, qui comprend des textes en anglais et en français, fait ressortir la complexité entourant ces questions. The Charter: Bill 101 and English-Speaking Quebec The Charter of the French Language, also called Bill 101, profoundly changed Quebec. The 1977 law made state institutions, certain workplaces, and commercial signs predominantly French. Since the law's adoption, the English-speaking minority has experienced population loss, economic decline, and school closures, but also a growing organizational vitality and increased participation in Francophone Quebec. This book features chapters in English or French by researchers and engaged citizens. They explore the Charter in relation to English-speaking Quebec and within a broad historical, political, legal, and socio-economic context. A complex view of the Quebec law and its communities emerges.
Author : Alexander Spiers
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 414 pages
Book Rating : 4.:/5 (6 download)
Download or read book Étude raisonnée de la langue anglaise; ou, Résumé de grammaire written by Alexander Spiers and published by . This book was released on 1864 with total page 414 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Olivier Chassagny
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 9782287597763
Total Pages : 170 pages
Book Rating : 4.5/5 (977 download)
Download or read book Qualité de vie liée a l'état de santé: critère d'évaluation written by Olivier Chassagny and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2002-10-02 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Après plusieurs décennies de recherche, le critère "qualité de vie liée à l'état de santé" est probablement à la croisée des chemins dans le domaine de l'évaluation thérapeutique. Il s'intègre dans le cadre plus large des "Patient-Reported Outcomes". En effet, l'évaluation par le patient lui-même de l'efficacité et de la tolérance des médicaments dans un nombre croissant de pathologies, notamment chroniques, apparaît essentielle. L'introduction précise et justifie les situations et pathologies dans lesquelles la mesure de la qualité de vie apporte une information qui ne peut être mesurée correctement par les critères d'évaluation habituels cliniques, biologiques ou physiologiques. La première partie du livre, rapporte l'état de la science quant à la définition et au développement des questionnaires de qualité de vie et des "Patient-Reported Outcomes". Elle précise les nécessités de l'adaptation culturelle et de la validation psychométrique des questionnaires dans le cadre d'essais cliniques internationaux. Elle rapporte les recommandations pratiques d'un groupe de travail multidisciplinaire (ERIQA, European Regulatory Issues on Quality of Life Assessment) sur la mesure de ces critères dans les essais cliniques. L'application de ces concepts est illustrée dans le domaine de la pathologie rhumatologique, par une revue des questionnaires génériques et spécifiques disponibles. La deuxième partie confronte les arguments des acteurs impliqués dans l'enregistrement du médicament: industriel, et représentants des Agences française et européenne (AFSSAPS, EMEA), et de la FDA américaine. Elle permet de mieux cerner les conditions dans lesquelles les autorités d'enregistrement peuvent accepter les études de qualité de vie. La lecture du livre laisse entrevoir, dès maintenant, une place centrale du patient dans les prises de décision thérapeutique. En dépit de leur approche parfois différente, tous les auteurs du livre emploient un même mot: celui de rigueur (méthodologique, logistique, d'analyse et d'interprétation). C'est à cette exigence que le critère qualité de vie gardera toute sa crédibilité scientifique.
Author : Martin Howard
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 152756696X
Total Pages : 225 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)
Download or read book Language Issues in Canada written by Martin Howard and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2021-03-04 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume attempts to illuminate Canada’s linguistic diversity by bringing together within one single volume a range of innovative studies which explore Canadian language issues across the political, legislative, social, educational and linguistic horizons. The ten chapters within the volume constitute a mixture of overview survey articles on a particular theme, as well as analyses based on large-scale empirical studies, presenting both qualitative and quantitative findings. The multidisciplinary approach provides complementary insights on a range of key-themes central to the Canadian linguistic context, such as in the case of language politics, language legislation, language education, sociolinguistics, language contact, language variation and change, varieties of French, minority language issues and language standardisation. The languages covered include both English and French, as well as Aboriginal languages.
