Introduccion Al Espanol Americano

Download Introduccion Al Espanol Americano full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Introduccion Al Espanol Americano ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Introducción a la historia de la lengua española

Author : Melvyn C. Resnick
Publisher : Georgetown University Press
ISBN 13 : 162616424X
Total Pages : 511 pages
Book Rating : 4.6/5 (261 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Introducción a la historia de la lengua española by : Melvyn C. Resnick

Download or read book Introducción a la historia de la lengua española written by Melvyn C. Resnick and published by Georgetown University Press. This book was released on 2019-09-08 with total page 511 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introducción a la historia de la lengua española es una introducción completa a la historia externa e interna de la lengua española desde sus orígenes indoeuropeos hasta la lengua moderna de más de 400 millones de personas. Los autores escudriñan los cambios fonológicos, morfológicos, sintácticos semánticos y léxicos que caracterizan la evolución de la lengua española desde sus orígenes latinos. El foco de este libro es el español moderno. Los autores abordan cuestiones tan fundamentales como: ¿De dónde proviene el español? ¿Cómo llegó a ser la lengua que conocemos hoy en día? ¿Cómo se relaciona genética y culturalmente con los demás lenguas romances y a las lenguas no romances? ¿Cuáles son los efectos del bilingüismo en las áreas donde el español coexiste con otras lenguas? La segunda edición incluye numerosos ejercicios, una sección de preguntas de repaso al final de cada capítulo, y una extensa bibliografía. El libro está actualizado y ampliado en gran medida en el alcance y profundidad; sin embargo, respeta y conserva la estructura y el enfoque pedagógicos de la primera edición para el uso con los estudiantes que no tienen conocimientos previos en la lingüística. En los cursos avanzados y de posgrado, el programa puede incorporar asignaciones adicionales y secciones, incluyendo la opción "Temas y datos adicionales" que acompañan a cada capítulo.

Enciclopedia de Lingüística Hispánica

Author : Javier Gutiérrez-Rexach
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 131749802X
Total Pages : 1774 pages
Book Rating : 4.3/5 (174 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Enciclopedia de Lingüística Hispánica by : Javier Gutiérrez-Rexach

Download or read book Enciclopedia de Lingüística Hispánica written by Javier Gutiérrez-Rexach and published by Routledge. This book was released on 2016-01-29 with total page 1774 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Enciclopedia de Linguistica Hispánica provides comprehensive coverage of the major and subsidiary fields of Spanish linguistics. Entries are extensively cross-referenced and arranged alphabetically within three main sections: Part 1 covers linguistic disciplines, approaches and methodologies. Part 2 brings together the grammar of Spanish, including subsections on phonology, morphology, syntax and semantics. Part 3 brings together the historical, social and geographical factors in the evolution of Spanish. Drawing on the expertise of a wide range of contributors from across the Spanish-speaking world the Enciclopedia de Linguistica Hispánica is an indispensable reference for undergraduate and postgraduate students of Spanish, and for anyone with an academic or professional interest in the Spanish language/Spanish linguistics.

Introducción a la traducción

Author : Antonio F. Jiménez Jiménez
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000456846
Total Pages : 455 pages
Book Rating : 4.0/5 (4 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Introducción a la traducción by : Antonio F. Jiménez Jiménez

Download or read book Introducción a la traducción written by Antonio F. Jiménez Jiménez and published by Routledge. This book was released on 2021-11-04 with total page 455 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ahora en su segunda edición, este manual introduce al lector a la actividad de la traducción de español-inglés/inglés-español, adoptando un punto de vista práctico y siguiendo los estándares profesionales actuales. Integrando los últimos avances en la profesión de la traducción con sólidos enfoques pedagógicos, Introducción a la traducción explora las competencias necesarias durante el proceso de traducción; desde el conocimiento de las lenguas y las culturas hasta la comprensión de la traducción como actividad y como producto, a través de una diversidad de tipos textuales. Cada lección cuenta con una gran cantidad de actividades y ejercicios prácticos. Esta nueva edición ofrece más actividades, más ejemplos que reflejan las variedades de español de Latinoamérica, contenidos ampliados y nuevos temas de actual relevancia, como la interpretación a distancia, la localización, la traducción automática y la inteligencia artificial. Los estudiantes aumentarán su competencia traductora de una manera sistemática, relevante y contextualizada. En esta segunda edición, se han aumentado los recursos disponibles en la página web del manual, incluyendo nuevas presentaciones de PowerPoint y herramientas de evaluación para los instructores, así como más textos para la práctica de la traducción para los estudiantes. Now in its second edition, this manual introduces readers to the activity of Spanish-English/English-Spanish translation, while adopting a practical perspective aligned with current professional standards. Integrating the latest developments in the translation profession with solid pedagogical approaches, Introducción a la traducción explores the competencies needed during the translation process; from knowledge about the languages and cultures, to understanding translation as an activity and as a product through a diversity of text types. Each lesson provides ample practice through hands-on activities and exercises. This new edition offers more activities, more examples relevant to Latin American varieties of Spanish, expanded content, and coverage of contemporary topics, such as remote interpreting, localization, machine translation, and artificial intelligence. Students will increase their translation competency in a systematic, meaningful, and contextualized way. In this second edition, the companion website provides additional resources, including new PowerPoint presentations and assessment tools for instructors, and more texts for translation practice for students.

Introducción a la sociolingüística hispánica

Author : Manuel Diaz-Campos
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1118587839
Total Pages : 294 pages
Book Rating : 4.1/5 (185 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Introducción a la sociolingüística hispánica by : Manuel Diaz-Campos

Download or read book Introducción a la sociolingüística hispánica written by Manuel Diaz-Campos and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2013-12-02 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introducción a la Sociolingüística Hispánica es un libro de texto imprescindible para los estudiantes de pregrado que cursan sociolingüística hispánica. Cada capítulo está redactado en un lenguaje sencillo y accesible. Sobre la base de un enfoque pedagógico, cada capítulo incluye una introducción, una lista de los temas a ser discutidos, el desarrollo de tales temas, un resumen, una lista de términos claves, un glosario de la terminología clave, una sección de ejercicios y preguntas de comprensión al final de cada sección temática de cada capítulo. Provee una introducción actualizada sobre los temas más relevantes de la versátil sociolingüística española contemporánea tales como la variación fonológica, el bilingüismo, la lengua y las leyes, las actitudes lingüísticas, entre otros Incluye una variedad de actividades para apoyar y extender el aprendizaje de los estudiantes Ofrece un enfoque pedagógico único que incluye ejercicios de análisis de datos. Estas actividades estimulan la investigación por parte de los estudiantes a través del uso de las bases de datos, la música popular y otros recursos audiovisuales El libro incluye ejemplos de las variedades de español habladas en el mundo hispanohablante con secciones especiales dedicadas a las variedades habladas en los EEUU Introducción a la Sociolingüística Hispánica is a much-needed undergraduate introduction to the study of sociolinguistics in the Spanish-speaking world. Written in accessible Spanish, each chapter includes an overview, a review of topics, a section of key terms, exercises and questions. Provides up-to-date coverage of the main topics of sociolinguistics – such as phonological variation, bilingualism, and language attitudes – in relation to the Hispanic world Incorporates a variety of activities to support and extend student’s learning Offers a unique pedagogical approach, in which data analysis exercises encourage students to conduct research by using electronic databases, popular music, and audiovisual material Features examples that apply to Spanish varieties spoken around the world, with special sections dedicated to the Spanish varieties of the US

Las lenguas de las Américas - the Languages of the Americas

Author : Paul Danler
Publisher : Logos Verlag Berlin GmbH
ISBN 13 : 3832552790
Total Pages : 386 pages
Book Rating : 4.8/5 (325 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Las lenguas de las Américas - the Languages of the Americas by : Paul Danler

Download or read book Las lenguas de las Américas - the Languages of the Americas written by Paul Danler and published by Logos Verlag Berlin GmbH. This book was released on 2022-05-10 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Las lenguas de las Américas - the Languages of the Americas takes the reader on a journey through twenty chapters addressing the languages of the Americas all the way from Canada and the USA to Argentina and Brazil. The authors are international experts who have written mainly in Spanish and English, but in a few cases also in French, Portuguese and German. The book deals with the languages of the descendants of the first Americans; it gives an insight into the American varieties of English, French, Portuguese and Spanish; it explores the outcome of the long-lasting coexistence of various autochthonous and European languages; it also looks into some very specific hybrid forms of locally or regionally unique varieties in the Americas, focusing on creolization, code-switching and translanguaging resulting from language contact. The languages and linguistic varieties dealt with in this book are numerous and so are the approaches and methods applied; most are mainly synchronic, but some are also diachronic. All in all, the book has managed to draw a succinct and representative portrait of the multifaceted linguistic landscapes of the Americas.

Introducción a la lingüística hispánica

Author : José Ignacio Hualde
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1139482211
Total Pages : 569 pages
Book Rating : 4.1/5 (394 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Introducción a la lingüística hispánica by : José Ignacio Hualde

Download or read book Introducción a la lingüística hispánica written by José Ignacio Hualde and published by Cambridge University Press. This book was released on 2009-12-03 with total page 569 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written entirely in Spanish, this is the ideal introduction to Spanish linguistics for students. Using clear explanations, it covers all the basic concepts required to study the structural aspects of the Spanish language - phonetics and phonology, morphology and syntax - as well as the history of Spanish, its dialects and linguistic variation. This second edition incorporates new features designed to enhance its usefulness for classroom teaching: chapters have been added on the sociolinguistics of Spanish in the USA, and on semantics and pragmatics. The chapter on syntax has been considerably expanded. Numerous exercises have been added throughout the book, as well as a new glossary to help with technical terms.

Fonetica y fonología españolas

Author : Armin Schwegler
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 0470421924
Total Pages : 1027 pages
Book Rating : 4.4/5 (74 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Fonetica y fonología españolas by : Armin Schwegler

Download or read book Fonetica y fonología españolas written by Armin Schwegler and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2018-07-11 with total page 1027 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fonética y fonología españolas has been completely revised and updated for the fourth edition. The text serves as an introduction to the phonetics and phonology of the Spanish language and aids English speaking students in acquiring a (semi-)native pronunciation, while minimizing their foreign accent. Additionally, the text offers an introduction to various phonetic dialects of Spanish in the Americas and Spain.

Introducción a la lingüística hispánica actual

Author : Javier Muñoz-Basols
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136219676
Total Pages : 665 pages
Book Rating : 4.1/5 (362 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Introducción a la lingüística hispánica actual by : Javier Muñoz-Basols

Download or read book Introducción a la lingüística hispánica actual written by Javier Muñoz-Basols and published by Routledge. This book was released on 2016-12-19 with total page 665 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introducción a la lingüística hispánica actual is the ideal introduction to Spanish linguistics for all undergraduate and postgraduate students of Spanish. No prior knowledge of linguistics is assumed as the book takes you step-by-step through all the main subfields of linguistics, both theoretical and applied. Phonology. morphology, syntax, semantics, pragmatics, second language acquisition, history of the Spanish language, dialectology and sociolinguistics are concisely and accurately outlined providing a comprehensive foundation in the field. A comprehensive companion website provides a wealth of additional resources including further exercises to reinforce the material covered in the book, extra examples to clarify the most difficult concepts, extensive audio clips which reproduce the sounds of phonemes and allophones and sonograms. Written in a clear and accessible manner with extensive auxiliary materials, Introducción a la lingüística hispánica actual has been specially designed for students of Spanish with little or no linguistic background who need to understand the key concepts and constructs of Spanish linguistics.

Sociolinguistic Approaches to Sibilant Variation in Spanish

Author : Eva Núñez-Méndez
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000365638
Total Pages : 348 pages
Book Rating : 4.0/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Sociolinguistic Approaches to Sibilant Variation in Spanish by : Eva Núñez-Méndez

Download or read book Sociolinguistic Approaches to Sibilant Variation in Spanish written by Eva Núñez-Méndez and published by Routledge. This book was released on 2021-04-27 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Social processes and the nature of language variation have driven sibilant variation across the Spanish-speaking world. This book explores the current state of Spanish sibilants and their dialectal variations. Focusing on different processes undergone by sibilants in Spanish (e.g., voicing, devoicing, weakening, aspiration, elision) in various geographical areas and language contact situations, each chapter offers an analysis on a unique sociolinguistic case from different formal, experimental, and data-based approaches. The opening chapter orients the reader with an overview of sibilant system’s evolution, which serves as an anchor to the other chapters and facilitates understanding for readers new to the topic. The volume is organized around three thematic sections: part one, Spain; part two, United States; and part three, Central and South America. The collection includes research on dialects in both Peninsular and Trans-Atlantic Spanish such as Jerezano, Caribbean Spanish in Boston and New York City, Cuban Spanish in Miami, Colombia-Barranquilla Spanish, northern Buenos Aires Argentine Spanish, and USA heritage Spanish, among other case studies. This volume offers an original and concise approach to one of the most studied variables in Spanish phonetics, taking into account geographically-based phonetic variation, sociolinguistic factors, and various Spanish language contact situations. Written in English, this detailed synthesis of the wide-ranging geolinguistic features of Spanish sibilants provides a valuable resource for scholars in Hispanic studies, linguistics, Spanish dialectology and sociolinguistics.

Variation and Change in Spanish

Author : Ralph Penny
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521604505
Total Pages : 302 pages
Book Rating : 4.6/5 (45 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Variation and Change in Spanish by : Ralph Penny

Download or read book Variation and Change in Spanish written by Ralph Penny and published by Cambridge University Press. This book was released on 2004-05-20 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book applies recent theoretical insights to trace the development of Castilian and Latin American Spanish from the Middle Ages onwards, through processes of repeated dialect mixing both within the Iberian Peninsula and in the New World. The author contends that it was this frequent mixing which caused Castilian to evolve more rapidly than other varieties of Hispano-Romance, and which rendered Spanish particularly subject to levelling of its linguistic irregularities and to simplification of its structures. These two processes continued as the language extended into and across the Americas. These processes are viewed in the context of the Hispano-Romance dialect continuum, which includes Galician, Portuguese and Catalan, as well as New World varieties. The book emphasises the subtlety and seamlessness of language variation, both geographical and social, and the impossibility of defining strict boundaries between varieties. Its conclusions will be relevant both to Hispanists and to historical sociolinguists more generally.

Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography

Author : Sergi Torner
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 042952109X
Total Pages : 867 pages
Book Rating : 4.4/5 (295 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography by : Sergi Torner

Download or read book Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography written by Sergi Torner and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-10-31 with total page 867 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lexicografía hispánica/The Routledge Handbook of Spanish Lexicography presenta una panorámica integrada de la lexicografía del español. Supone un informe del estado actual y una prospectiva de futuro de la lexicografía de esta lengua bajo las posibilidades que hoy ofrece su tratamiento informático. Principales características: Capítulos dedicados a los aspectos semánticos, sintácticos, morfológicos, fonéticos, pragmáticos y ortográficos que recogen y permiten los diccionarios Análisis de rasgos ideológicos y antropológicos y atención a las consultas de los usuarios en busca de información Revisión sobre las tecnologías y los métodos actuales para la elaboración de diccionarios Estado de la cuestión sobre la investigación lexicográfica en la actualidad Análisis detallado de diccionarios generales, especializados y bilingües Lexicografía hispánica/The Routledge Handbook of Spanish Lexicography es una obra pensada para tener una visión global de la realidad, de las posibilidades y de las necesidades actuales en un sector vital de la lingüística aplicada y el procesamiento del español. Se trata de un recurso fundamental tanto para profesores como para estudiantes de lexicografía del español y de lingüística. Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography offers an integrated perspective on the lexicography of Spanish. It presents a report on the current state and insight on the future of the lexicography of Spanish relying on the possibilities that computer processing provides. Main features: Chapters that cover the semantic, syntactic, morphological, phonetic, pragmatic and orthographic aspects that are considered in dictionaries. Analyses of ideological and anthropological traits and a focus on the queries of users when searching for information. A revision of the current technology and methods for creating dictionaries. Current state of the art research on lexicography. A detailed analysis of general, specialized and bilingual dictionaries. Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography proposes a global overview of the reality, the possibilities and the needs of today in an essential branch of applied linguistics and the treatment of Spanish. This is an essential resource for instructors and students of Spanish lexicography and of linguistics.

Introducción a la Última Cena AETH

Author : Association for Hispanic Theological Education
Publisher : Abingdon Press
ISBN 13 : 1426757530
Total Pages : 269 pages
Book Rating : 4.4/5 (267 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Introducción a la Última Cena AETH by : Association for Hispanic Theological Education

Download or read book Introducción a la Última Cena AETH written by Association for Hispanic Theological Education and published by Abingdon Press. This book was released on 2012-02-01 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Eliseo Pérez con gran creatividad va tejiendo su libro a partir del campo semántico de la última cena; y así como el menú es tan minucioso, así también el libro de Pérez está lleno de datos y estadísticas de todo tipo, interesantísimos. En torno a la comida, el autor hila el presente y el pasado geopolítico, económico, cultural y ecológico. Todo el menú está cargado de historias sagradas y profanas con sus respectivos datos socioculturales. With great creativity, Eliseo Pérez weaves through the semantic field of the Last Supper. The Last Supper is filled with details, full of fascinating data and statistics – this book is meticulous in covering all of them. Closely examining this meal, the author parallels the present with the ecological, cultural, economic, and geopolitical past, and offers a look at the meal’s histories, both sacred and worldly with its respective sociocultural data.

2010

Author : Redaktion Osnabrück
Publisher : de Gruyter
ISBN 13 : 9783110230253
Total Pages : 764 pages
Book Rating : 4.2/5 (32 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis 2010 by : Redaktion Osnabrück

Download or read book 2010 written by Redaktion Osnabrück and published by de Gruyter. This book was released on 2011-06-16 with total page 764 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Expresiones del inglés américano inglés - español

Author : EDGAR WILLIAM. JURADO SOTO
Publisher : Editorial Universidad del Cauca
ISBN 13 : 9587325621
Total Pages : 342 pages
Book Rating : 4.5/5 (873 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Expresiones del inglés américano inglés - español by : EDGAR WILLIAM. JURADO SOTO

Download or read book Expresiones del inglés américano inglés - español written by EDGAR WILLIAM. JURADO SOTO and published by Editorial Universidad del Cauca. This book was released on 2022-10-28 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El inglés americano ofrece una variedad de expresiones con significados formales e informales que no son inmediatamente evidentes al definir cada palabra o al traducir literalmente dichas locuciones. Expresiones del inglés americano inglés-español/español-inglés está dirigido a estudiantes, docentes de inglés y comunidad interesada en el aprendizaje del inglés como segunda lengua que desean explorar, entender y utilizar las expresiones que los hablantes nativos del inglés americano usan en diferentes contextos de comunicación. Este libro pone a disposición de los estudiantes y docentes de inglés y personas interesadas en mejorar su fluidez en inglés más de 1500 expresiones con ejemplos conversacionales e ilustraciones para entender la connotación e identificar el contexto apropiado de uso de cada expresión.

Variedades de la lengua española

Author : Francisco Moreno-Fernández
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429762615
Total Pages : 220 pages
Book Rating : 4.4/5 (297 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Variedades de la lengua española by : Francisco Moreno-Fernández

Download or read book Variedades de la lengua española written by Francisco Moreno-Fernández and published by Routledge. This book was released on 2019-12-06 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Variedades de la lengua española ofrece un panorama general de la variación dialectal y sociolingüística en el espacio hispanohablante, presentado por uno de los más prestigiosos expertos en la materia. La lectura de este manual permitirá familiarizarse con los rasgos que distinguen las diferentes variedades geográficas del español, con una comprensión adicional de las causas históricas y políticas de sus diferencias y de sus implicaciones sociales. Cada capítulo incluye sugerencias de lecturas complementarias y propone temas de debate e investigación, así como un glosario que explica la terminología algo más especializada. Complementariamente, el texto remite a materiales audiovisuales disponibles en la red que permiten una aproximación más directa a las variedades del español. Estas páginas son de interés tanto para los hispanohablantes nativos como para los no nativos interesados por la diversidad dialectal. Asimismo, esta obra puede servir como texto primario, de apoyo o complementario para los estudiantes, el profesorado y los hispanistas interesados por el conocimiento de las variedades geográficas y sociales de la lengua española.

Introducción al ensayo hispano-americano

Author : Gerardo Brown Castillo
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Introducción al ensayo hispano-americano by : Gerardo Brown Castillo

Download or read book Introducción al ensayo hispano-americano written by Gerardo Brown Castillo and published by . This book was released on 1968 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Variedades Lingüísticas Y Lenguas En Contacto En El Mundo De Habla Hispana

Author : NILSA LASSO - VON LANG
Publisher : AuthorHouse
ISBN 13 : 1420822055
Total Pages : 212 pages
Book Rating : 4.4/5 (28 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Variedades Lingüísticas Y Lenguas En Contacto En El Mundo De Habla Hispana by : NILSA LASSO - VON LANG

Download or read book Variedades Lingüísticas Y Lenguas En Contacto En El Mundo De Habla Hispana written by NILSA LASSO - VON LANG and published by AuthorHouse. This book was released on 2005-04-06 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: El presente volumen ofrece una revisin general de la situacin del espaol como lengua en contacto con otras lenguas en diversos pases del mundo hispano. Cada seccin del libro cubre un rea o pas dentro de Espaa, Latinoamrica y el Caribe, donde el espaol convive con otras lenguas desde hace siglos.