Translating Children's Literature

Download Translating Children's Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 131762131X
Total Pages : 172 pages
Book Rating : 4.3/5 (176 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translating Children's Literature by : Gillian Lathey

Download or read book Translating Children's Literature written by Gillian Lathey and published by Routledge. This book was released on 2015-07-24 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translating Children’s Literature is an exploration of the many developmental and linguistic issues related to writing and translating for children, an audience that spans a period of enormous intellectual progress and affective change from birth to adolescence. Lathey looks at a broad range of children’s literature, from prose fiction to poetry and picture books. Each of the seven chapters addresses a different aspect of translation for children, covering: · Narrative style and the challenges of translating the child’s voice; · The translation of cultural markers for young readers; · Translation of the modern picture book; · Dialogue, dialect and street language in modern children’s literature; · Read-aloud qualities, wordplay, onomatopoeia and the translation of children’s poetry; · Retranslation, retelling and reworking; · The role of translation for children within the global publishing and translation industries. This is the first practical guide to address all aspects of translating children’s literature, featuring extracts from commentaries and interviews with published translators of children’s literature, as well as examples and case studies across a range of languages and texts. Each chapter includes a set of questions and exercises for students. Translating Children’s Literature is essential reading for professional translators, researchers and students on courses in translation studies or children’s literature.

Using Italian Vocabulary

Download Using Italian Vocabulary PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9781139437165
Total Pages : 492 pages
Book Rating : 4.4/5 (371 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Using Italian Vocabulary by : Marcel Danesi

Download or read book Using Italian Vocabulary written by Marcel Danesi and published by Cambridge University Press. This book was released on 2003-08-07 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using Italian Vocabulary provides the student of Italian with an in-depth, structured approach to the learning of vocabulary. It can be used for intermediate and advanced undergraduate courses, or as a supplementary manual at all levels - including elementary level - to supplement the study of vocabulary. The book is made up of twenty units covering topics that range from clothing and jewellery, to politics and environmental issues, with each unit consisting of words and phrases that have been organized thematically and according to levels so as to facilitate their acquisition. The book will enable students to acquire a comprehensive control of both concrete and abstract vocabulary allowing them to carry out essential communicative and interactional tasks. • A practical topic-based textbook that can be inserted into all types of course syllabi • Provides exercises and activities for classroom and self-study • Answers are provided for a number of exercises

A Slow Air

Download A Slow Air PDF Online Free

Author :
Publisher : Faber & Faber
ISBN 13 : 0571282121
Total Pages : 49 pages
Book Rating : 4.5/5 (712 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Slow Air by : David Harrower

Download or read book A Slow Air written by David Harrower and published by Faber & Faber. This book was released on 2011-08-18 with total page 49 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Morna works as a cleaner in Edinburgh. She spends her time drinking, attempting affairs and trying to work out the mind of the twenty-year-old son with whom she shares her flat. Her elder brother, Athol, lives near Glasgow airport with his wife. The owner of a floor-tiling company, with two grown-up children, he's proud of his hard-won achievements since moving west. Between them, they have differing memories of their upbringing and their parents and definite opinions about each other. But these are left unsaid because Morna and Athol haven't spoken a word to each other in fourteen years . . . When Morna's son Joshua travels to see his uncle, he sets off a remarkable and life-changing series of events. A Slow Air by David Harrower premiered at the Tron Theatre, Glasgow, in April 2011, and transferred to the Traverse Theatre as part of the Edinburgh Fringe Festival.

I, Cinna (The Poet)

Download I, Cinna (The Poet) PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1849436177
Total Pages : 53 pages
Book Rating : 4.8/5 (494 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis I, Cinna (The Poet) by : Tim Crouch

Download or read book I, Cinna (The Poet) written by Tim Crouch and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2012-06-11 with total page 53 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: I, Cinna (The Poet) has one short scene in Shakespeare’s Julius Caesar where he is mistaken for someone else and killed by the mob. Now, in a new play by Tim Crouch, this unlucky man is given a chance to tell his story. Written for ages 11+, I, Cinna (The Poet) is a fusion of theatre, multimedia and creative writing tasks. Cinna asks his young audience to consider the relationship between words and actions, art and politics, self and society. During the performance he asks us to write alongside him: a small poem on a big theme. Originally commissioned for the World Shakespeare Festival which is produced by the Royal Shakespeare Company for London 2012 Festival. Shortlisted for the Writers' Guild Award for Theatre Play for Young People 2013.

Taking Care of Baby

Download Taking Care of Baby PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1849433615
Total Pages : 115 pages
Book Rating : 4.8/5 (494 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Taking Care of Baby by : Dennis Kelly

Download or read book Taking Care of Baby written by Dennis Kelly and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2012-06-18 with total page 115 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'None of this is the truth. It's just people saying things. It's all subjective. There's the truth, and there's what people think is the truth, and it all depends on how you slant it...' Taking Care of Baby tackles the complex case of Donna McAuliffe, a young mother convicted of the murder of her two infant children. In a series of probing interviews the people in this extraordinary story, including Donna herself and her bewildered mother Lynn, reveal how they may have harmed those they sought to protect. Dennis Kelly's ambitious play uses the popular techniques of drama-documentary and verbatim theatre to explore how truth is compromised by today's information culture.

Children's Literature and National Identity

Download Children's Literature and National Identity PDF Online Free

Author :
Publisher : Stylus Publishing, LLC.
ISBN 13 : 9781858562049
Total Pages : 154 pages
Book Rating : 4.5/5 (62 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Children's Literature and National Identity by : Margaret Meek Spencer

Download or read book Children's Literature and National Identity written by Margaret Meek Spencer and published by Stylus Publishing, LLC.. This book was released on 2001 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a collection of views on children's literature and national identity answering question such as: how do young readers see themselves and "others" in the texts they are encouraged to read or find on their own?; How are their sympathies recruited in tales of war and conflict? Where do their loyalties lie? How do they approach and interpret books in translation? How do writers in other European countries portray UK adults and how universal are fairy tales? Books for children and young adults are embedded in the culture and language of their origins. Although the multicultural nature of the UK is now more positively reflected in children's books , the Englishness of English books is still strong. The questions of national identity and children's literature are considered by European writers from their own perspectives, so highlighting what is often taken for granted about |"others" in relation to "ourselves" and vice versa.

Italian Vocabulary

Download Italian Vocabulary PDF Online Free

Author :
Publisher : Barron's Educational Series
ISBN 13 : 9780812044713
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.0/5 (447 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Italian Vocabulary by : Marcel Danesi

Download or read book Italian Vocabulary written by Marcel Danesi and published by Barron's Educational Series. This book was released on 1990 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: More than 5000 words and phrases are presented with their Italian translations. Words and phrases are categorized according to practical subject themes, which include numbers, measurements, words describing people, telephoning, shopping, the arts, travel, and many other categories. An English-to-Italian index provides quick reference to a word or phrase.

Using Spanish Vocabulary

Download Using Spanish Vocabulary PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9781139437011
Total Pages : 708 pages
Book Rating : 4.4/5 (37 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Using Spanish Vocabulary by : R. E. Batchelor

Download or read book Using Spanish Vocabulary written by R. E. Batchelor and published by Cambridge University Press. This book was released on 2003-08-07 with total page 708 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, first published in 2003, provides a comprehensive and structured vocabulary for all levels of undergraduate Spanish courses. It offers a broad coverage of the concrete and abstract vocabulary relating to the physical, cultural, social, commercial and political environment, as well as exposure to commonly encountered technical vocabulary. The accompanying exercises for private study and classroom use are designed to promote precision and awareness of nuance and register, develop good dictionary use, and encourage effective learning. The book includes both Iberian and Latin American vocabulary, and clearly identifies differences between the two varieties. • Consists of twenty units each treating a different area of human experience • Units are divided into three levels which allows core vocabulary in each area to be learned first, and more specialised or complex terms to be added at later stages • Vocabulary is presented in alphabetical order for ease of location.

Using German Synonyms

Download Using German Synonyms PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521469548
Total Pages : 350 pages
Book Rating : 4.4/5 (695 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Using German Synonyms by : Martin Durrell

Download or read book Using German Synonyms written by Martin Durrell and published by Cambridge University Press. This book was released on 2000-05-29 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, designed for students who have already developed a basic competence in German, aims to broaden and improve their vocabulary by providing detailed information on groups of German words with related meanings. It is invaluable as a guide to finding the right word for the context. In order to enhance understanding of the structure of the German vocabulary, groups of synonyms are organised under German (rather than English) headwords. All entries are accompanied by an example of usage and English glosses and there are two indexes allowing users quickly to locate words in German or English. The book takes full account of register variation, indicating the degree of formal or informal use, and reflects regional usage especially in Austria and Switzerland. It is an essential reference for intermediate and advanced students as well as teachers and other professional linguists seeking access to the finer nuances of the German language.

Using Spanish

Download Using Spanish PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521004817
Total Pages : 508 pages
Book Rating : 4.0/5 (48 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Using Spanish by : R. E. Batchelor

Download or read book Using Spanish written by R. E. Batchelor and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-09-29 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unlike conventional grammars, this guide to Spanish usage, for students with basic knowledge, focuses on areas of vocabulary and grammar causing the most difficulty to English speakers. The new edition has been extensively revised and updated to emphasize Latin-American (particularly Mexican) usage. Significantly expanded vocabulary sections now include examples which contextualize each word or expression. Finally, some completely new material has been added on semi-technical vocabulary and Anglicisms. First Edition Hb (1992) 0-521-42123-3 First Edition Pb (1992) 0-521-26987-3

Le Avventure D'alice Nel Paese Delle Meraviglie

Download Le Avventure D'alice Nel Paese Delle Meraviglie PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781726123105
Total Pages : 154 pages
Book Rating : 4.1/5 (231 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Le Avventure D'alice Nel Paese Delle Meraviglie by : Lewis Carroll

Download or read book Le Avventure D'alice Nel Paese Delle Meraviglie written by Lewis Carroll and published by . This book was released on 2018-08-24 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Le avventure d'Alice nel paese delle meraviglieBy Lewis Carroll: "In qual modo? In qual modo?" per vedere in qual modo si mutava, ma restò molto sorpresa nel vedersi della stessa statura: certo, così accade a tutti coloro che mangiano pasticci, ma Alice s'era tanto abituata a veder cose straordinarie, che le sembrava una cosa stupida e sciocca quella di crescere, come si cresce generalmente.

The Little Prince

Download The Little Prince PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1786828715
Total Pages : 42 pages
Book Rating : 4.7/5 (868 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Little Prince by : Antoine de Saint-Exupéry

Download or read book The Little Prince written by Antoine de Saint-Exupéry and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2020-01-17 with total page 42 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Broken down in the Sahara Desert, a pilot meets an extraordinary Little Prince, travelling across time and space to bring peace to his warring planet. Inua Ellams' magical retelling of the much loved story by Antoine de Saint-Exupéry turns the Little Prince into a descendant of an African race in a parallel galaxy. His journey as a galactic emigrant takes us through solar systems of odd planets with strange beings, addresses climate change and morality, and shows how even a little thing can make a big difference.

Oh, Freedom!

Download Oh, Freedom! PDF Online Free

Author :
Publisher : Darf Publishers Ltd.
ISBN 13 : 1850772932
Total Pages : 144 pages
Book Rating : 4.8/5 (57 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Oh, Freedom! by : Francesco D'Adamo

Download or read book Oh, Freedom! written by Francesco D'Adamo and published by Darf Publishers Ltd.. This book was released on 2016-06-09 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This exciting adventure story follows a family of slaves in the USA in 1860 as they escape from a cotton plantation via the legendary Underground Railroad. An enthralling story of courage and resilience, centring on 10-year-old Tommy, it will fascinate children who might not know much about this secret escape route into Canada that was used by as many as 100,000 people. Ten-year-old Tommy roams the cotton fields of Alabama owned by the notorious Captain Archer. Intimidating guards with fierce dogs protect the land to prevent any slaves from leaving. That is until a supernatural spirit visits Tommy offering a way out. With his banjo slung over his shoulder, Peg Leg Joe guides Tommy, his family and other slaves out of Southern USA, and into Canada through the legendary Underground Railroads. Stretched for miles across the country's vastness, the network famously facilitated more than 100,000 slaves to a new life. For Tommy and his family, the escape is far from an easy ride. The young boy is forced to mature through this testing period and allow his strong will to guide himself and others to safety under the guidance of Peg Leg Joe. Set in the 19th century, D'Adamo's well-constructed novel tells a story distant in time, remains grounded in a reality that still exists today. Millions of people across the globe continue to be enslaved, including children.

Stone Soup

Download Stone Soup PDF Online Free

Author :
Publisher : Usborne Publishing Ltd
ISBN 13 : 1409568067
Total Pages : 36 pages
Book Rating : 4.4/5 (95 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Stone Soup by : Lesley Sims

Download or read book Stone Soup written by Lesley Sims and published by Usborne Publishing Ltd. This book was released on 2013-07-01 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "I can make soup from a stone!" declared the old man. The old woman didn't believe him. Do you? Simply written in lively, flowing text Usborne First Reading books are designed to capture the imagination and build the confidence of beginner readers. This book includes audio, simple comprehension puzzles and downloadable worksheets and teacher's notes. "For every parent, child and teacher weary of the monotony of the average reading scheme, Usborne's First Reading series will offer rays of sunlight. The books are carefully levelled and offer a huge variety of accessible and fun, fiction and non-fiction." - Tamara Linke (Proprietor, Tales on Moon Lane Bookshop)

Defining Autism

Download Defining Autism PDF Online Free

Author :
Publisher : Jessica Kingsley Publishers
ISBN 13 : 1784503495
Total Pages : 266 pages
Book Rating : 4.7/5 (845 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Defining Autism by : Emily L. Casanova

Download or read book Defining Autism written by Emily L. Casanova and published by Jessica Kingsley Publishers. This book was released on 2018-10-18 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Offering a summary of the current state of knowledge in autism research, Defining Autism looks at the different genetic, neurological and environmental causes of, and contributory factors to autism. It takes a wide-ranging view of developmental and genetic factors, and considers autism's relationship with other conditions such as epilepsy. Shedding light on the vast number of autism-related syndromes which are all too often denied adequate attention, it shows how, whilst autism refers to a single syndrome, it can be understood as many different conditions, with the common factors being biological, rather than behavioral.

Magic Painting Jungle

Download Magic Painting Jungle PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781474927499
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.9/5 (274 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Magic Painting Jungle by : S. A. M. TAPLIN

Download or read book Magic Painting Jungle written by S. A. M. TAPLIN and published by . This book was released on 2017-03 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Brush water over the black and white illustrations and watch the jungle magically burst into life! There are 16 scenes to paint with elephants having a bath, parrots flying high in the sky, a tiger and her cubs and lots more. With a handy flap at the back of the book to stop paint seeping through to the page beneath.

Look and Find Bugs

Download Look and Find Bugs PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781474937450
Total Pages : 32 pages
Book Rating : 4.9/5 (374 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Look and Find Bugs by : Kirsteen ROBSON

Download or read book Look and Find Bugs written by Kirsteen ROBSON and published by . This book was released on 2018-06 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A wonderfully illustrated puzzle book teeming with all kinds of insects and other creepy crawlies to spot, count and match. Spot a bee on a bicycle, a butterfly tapping a tambourine and many more eye-catching challenges. The intricate illustrations make these seemingly simple puzzles a lot harder than you might think! A great book children will want to return to time and time again. Delightful details provides endless spot-and-talk-about opportunities. An activity book children will want to share and enjoy with friends and family.