Hispanisation

Download Hispanisation PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110207230
Total Pages : 297 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Hispanisation by : Thomas Stolz

Download or read book Hispanisation written by Thomas Stolz and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-27 with total page 297 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Literally hundreds of languages world-wide have experienced direct or indirect Hispanisation during the heyday of the Spanish colonial empire. The number of languages which continue to borrow from Spanish on a daily basis is considerable especially in Latin America. This volume gives the reader a better idea of the range of contact constellations in which Spanish functions as the donor language. Moreover, the contributions to this collection of articles demonstrate that it is not only possible to compare the contact-induced processes in the (Hispanised) languages of Austronesia and the Americas. It is emphasized that one can draw far-reaching conclusions from the presented borrowing facts for the theory of language contact in general. The volume is divided into two sections according to geographical principles: section I is devoted to contacts of Spanish in Latin America. Two contributions look at the Hispanisation of varieties of Nahuatl (Classical Nahuatl studied by Anne Jensen and modern varieties studied by José Antonio Flores Farfán). Martina Schrader-Kniffki discusses Spanish-Zapotec contacts and their relations to language mixing and purism. Luciano Giannelli and Raoul Zamponi address the issue of Hispanisms in Kuna, a language from Panama. For South America, Jorge Gómez-Rendón discusses whether or not there are constraints on lexical borrowing from Spanish into Imbabura Quichua. Suzanne Dikker studies the intertwined language Media Lengua in her attempt at redefining the notion of relexification. Section II focuses on the impact of Spanish on the languages of Austronesia and South-East Asia. Steven Roger Fischer shows that the heavy Hispanisation of Rapanui is currently being reverted. Steve Pagel compares Hispanisation processes and their results in the Mariana Islands and on Rapa Nui. The second comparative study is by Patrick O. Steinkrüger who reviews a variety of Philippinian languages and their degrees of Hispanisation. The attitudes of native speakers of Chamorro as to Hispanisms is the topic of the study by Rosa Salas Palomo and Thomas Stolz. The volume is especially interesting for students of language contact. But also scholars with a background in Romance linguistics or Hispanic philology will find the assembled articles very useful, as well as Austronesianists and Amerindianists.

Transnational Spanish Studies

Download Transnational Spanish Studies PDF Online Free

Author :
Publisher : Liverpool University Press
ISBN 13 : 1789627281
Total Pages : 366 pages
Book Rating : 4.7/5 (896 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Transnational Spanish Studies by : Catherine Davies

Download or read book Transnational Spanish Studies written by Catherine Davies and published by Liverpool University Press. This book was released on 2020-06-17 with total page 366 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The focus of this book is two-fold. First it traces the expansive geographical spread of the language commonly referred to as Spanish. This has given rise to multiple hybrid formations over time emerging in the clash of multiple cultures, languages and religions within and between great empires (Roman, Islamic, Hispano-Catholic), each with expansionist policies leading to wars, huge territorial gains and population movements. This long history makes Hispanophone culture itself a supranational, trans-imperial one long before we witness its various national cultures being refashioned as a result of the transnational processes associated with globalization today. Indeed, the Spanish language we recognise today was ‘transnational’ long before it was ever the foundation of a single nation state. Secondly, it approaches the more recent post-national, translingual and inter-subjective ‘border-crossings’ that characterise the global world today with an eye to their unfolding within this long trans-imperial history of the Hispanophone world. In doing so, it maps out some of the contemporary post-colonial, decolonial and trans-Atlantic inflections of this trans-imperial history as manifest in literature, cinema, music and digital cultures. Contributors: Christopher J. Pountain, L.P. Harvey, James T. Monroe, Rosaleen Howard, Mark Thurner, Alexander Samson, Andrew Ginger, Samuel Llano, Philip Swanson, Claire Taylor, Emily Baker, Elzbieta Slodowska, Francisco-J. Hernández Adrián, Henriette Partzsch, Helen Melling, Conrad James and Benjamin Quarshie.

The Companion to Hispanic Studies

Download The Companion to Hispanic Studies PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134642881
Total Pages : 196 pages
Book Rating : 4.1/5 (346 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Companion to Hispanic Studies by : Catherine Davies

Download or read book The Companion to Hispanic Studies written by Catherine Davies and published by Routledge. This book was released on 2014-05-01 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is 'Hispanic Studies'? This companion gives a concise and accessible overview of the discipline as taught today and suggests new directions for future developments. 'Hispanic Studies' is broadly concerned with the languages and cultures of the vast 'Hispanic' world, extending chronologically from Roman Hispania to today, and geographically from Roman Hispania to today, and geographically from California in the North to Patagonia in the South, and from Majorca in the East to the Andes in the West. This essential book provides all the necessary introductory information on the subject and will be especially useful for students who have already started courses in Spanish / Hispanic Studies, or who are considering doing so in the future. Written by a team of leading scholars each with established teaching experience this collection of short essays explores topics as diverse as the history of the Spanish language, Islamic Andalusia, race and class in the Spanish Golden Age, Catalan nationalism, the Madrid 'movida', Latin America cinema, tango in Argentina, Evita Per n, 'testimonio' and the cultural significance of the US-Mexican border. The emphasis is on literature and texts, including film and photography. In addition, the book includes time-lines, summary boxes adn suggestions for further reading.

Indigenous Educational Policies in Yucatán and Swedish Lapland: From Social Exclusion to Integration

Download Indigenous Educational Policies in Yucatán and Swedish Lapland: From Social Exclusion to Integration PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1257780719
Total Pages : 169 pages
Book Rating : 4.2/5 (577 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Indigenous Educational Policies in Yucatán and Swedish Lapland: From Social Exclusion to Integration by : Helen Osieja

Download or read book Indigenous Educational Policies in Yucatán and Swedish Lapland: From Social Exclusion to Integration written by Helen Osieja and published by Lulu.com. This book was released on 2011-07 with total page 169 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book is a Master's in Education dissertation on indigenous educational policies. It compares and contrasts Indigenous educational policies in Yucatán, Mexico and in Swedish Lapland and analyses to what degree their aims have been fulfilled in practice.

Morphologies in Contact

Download Morphologies in Contact PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3050057696
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.0/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Morphologies in Contact by : Martine Vanhove

Download or read book Morphologies in Contact written by Martine Vanhove and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-12-04 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of articles takes up the issue of Contact Morphology raised by David Wilkins in 1996. In the majority of contact-related studies, morphology is at best a marginal topic. According to the extant borrowing hierarchies, bound morphology is copied only rarely, if at all, because morphological copies presuppose long-term intensive contact with prior massive borrowing of content words and function words. On the other hand, especially in studies of morphological change, contact is often identified as the decisive factor which triggers the disintegration of morphological systems. However, it remains to be seen whether these two standard treatments of morphology in contact situations exhaust the phenomenology of Contact Morphology. The 14 papers of the present volume shed new light on the behavior of morphology under the conditions of language contact. Fresh empirical data from 40 languages world-wide are presented and new theory-based concepts are discussed. Morphologies in Contact is a first in the history of both morphology and language contact studies. It is meant to mark the beginning of an international research program which explores the entire range of aspects connected to morphologies in contact and thus, paves the way for a full-blown Contact Morphology qua linguistic discipline.

A Grammar of Rapa Nui

Download A Grammar of Rapa Nui PDF Online Free

Author :
Publisher : Language Science Press
ISBN 13 : 3946234755
Total Pages : 666 pages
Book Rating : 4.9/5 (462 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Grammar of Rapa Nui by : Paulus Kieviet

Download or read book A Grammar of Rapa Nui written by Paulus Kieviet and published by Language Science Press. This book was released on with total page 666 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a comprehensive description of the grammar of Rapa Nui, the Polynesian language spoken on Easter Island. After an introductory chapter, the grammar deals with phonology, word classes, the noun phrase, possession, the verb phrase, verbal and nonverbal clauses, mood and negation, and clause combinations. The phonology of Rapa Nui reveals certain issues of typological interest, such as the existence of strict conditions on the phonological shape of words, word-final devoicing, and reduplication patterns motivated by metrical constraints. For Polynesian languages, the distinction between nouns and verbs in the lexicon has often been denied; in this grammar it is argued that this distinction is needed for Rapa Nui. Rapa Nui has sometimes been characterised as an ergative language; this grammar shows that it is unambiguously accusative. Subject and object marking depend on an interplay of syntactic, semantic and pragmatic factors. Other distinctive features of the language include the existence of a ‘neutral’ aspect marker, a serial verb construction, the emergence of copula verbs, a possessive-relative construction, and a tendency to maximise the use of the nominal domain. Rapa Nui’s relationship to the other Polynesian languages is a recurring theme in this grammar; the relationship to Tahitian (which has profoundly influenced Rapa Nui) especially deserves attention. The grammar is supplemented with a number of interlinear texts, two maps and a subject index.

Borrowed Morphology

Download Borrowed Morphology PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 1501500376
Total Pages : 282 pages
Book Rating : 4.5/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Borrowed Morphology by : Francesco Gardani

Download or read book Borrowed Morphology written by Francesco Gardani and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2014-12-11 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By integrating novel developments in both contact linguistics and morphological theory, this volume pursues the topic of borrowed morphology by recourse to sophisticated theoretical and methodological accounts. The authors address fundamental issues, such as the alleged universal dispreference for morphological borrowing and its effects on morphosyntactic complexity, and corroborate their analyses with strong cross-linguistic evidence.

Susceptibility vs. Resistance

Download Susceptibility vs. Resistance PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110785544
Total Pages : 509 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Susceptibility vs. Resistance by : Nataliya Levkovych

Download or read book Susceptibility vs. Resistance written by Nataliya Levkovych and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-05-09 with total page 509 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The topic of the volume is the contrast between borrowable categories and those which resist transfer. Resistance is illustrated for the unattested emergence of grammatical gender, the negligible impact of English and Spanish on the number category in Patagonian Welsh, the reluctance of replicas to borrow English but. MAT-borrowing does not imply the copying of rules as the Spanish function-words in the Chamorro irrealis show. Chamorro and Tetun Dili look similar on account of their contact-induced parallels. The languages of the former USSR have borrowed largely identical sets of conjunctions from Russian, Arabic, and Persian to converge in the domain of clause linkage. Resistance against and susceptibility to transfer call for further investigations to the benefit of language-contact theory.

The Cambridge Handbook of Linguistic Typology

Download The Cambridge Handbook of Linguistic Typology PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1316790665
Total Pages : 1661 pages
Book Rating : 4.3/5 (167 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Cambridge Handbook of Linguistic Typology by : Alexandra Y. Aikhenvald

Download or read book The Cambridge Handbook of Linguistic Typology written by Alexandra Y. Aikhenvald and published by Cambridge University Press. This book was released on 2017-03-30 with total page 1661 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Linguistic typology identifies both how languages vary and what they all have in common. This Handbook provides a state-of-the art survey of the aims and methods of linguistic typology, and the conclusions we can draw from them. Part I covers phonological typology, morphological typology, sociolinguistic typology and the relationships between typology, historical linguistics and grammaticalization. It also addresses typological features of mixed languages, creole languages, sign languages and secret languages. Part II features contributions on the typology of morphological processes, noun categorization devices, negation, frustrative modality, logophoricity, switch reference and motion events. Finally, Part III focuses on typological profiles of the mainland South Asia area, Australia, Quechuan and Aymaran, Eskimo-Aleut, Iroquoian, the Kampa subgroup of Arawak, Omotic, Semitic, Dravidian, the Oceanic subgroup of Austronesian and the Awuyu-Ndumut family (in West Papua). Uniting the expertise of a stellar selection of scholars, this Handbook highlights linguistic typology as a major discipline within the field of linguistics.

Multilingualism in the Andes

Download Multilingualism in the Andes PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 0429638515
Total Pages : 295 pages
Book Rating : 4.4/5 (296 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Multilingualism in the Andes by : Rosaleen Howard

Download or read book Multilingualism in the Andes written by Rosaleen Howard and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-12-29 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This illuminating book critically examines multicultural language politics and policymaking in the Andean-Amazonian countries of Ecuador, Peru, and Bolivia, demonstrating how issues of language and power throw light on the relationship between Indigenous peoples and the state. Based on the author’s research in Ecuador, Peru, and Bolivia over several decades, Howard draws comparisons over time and space. With due attention to history, the book’s focus is situated in the years following the turn of the millennium, a period in which ideological shifts have affected continuity in official policy delivery even as processes of language shift from Indigenous languages such as Aymara and Quechua, to Spanish, have accelerated. The book combines in-depth description and analysis of state-level activity with ethnographic description of responses to policy on the ground. The author works with concepts of technologies of power and language regimentation to draw out the hegemonic workings of power as exercised through language policy creation at multiple scales. This book will be key reading for students and scholars of critical sociolinguistic ethnography, the history, society and politics of the Andean region, and linguistic anthropology, language policy and planning, and Latin American studies more broadly.

Contemporary research in minoritized and diaspora languages of Europe

Download Contemporary research in minoritized and diaspora languages of Europe PDF Online Free

Author :
Publisher : Language Science Press
ISBN 13 : 3961104042
Total Pages : 404 pages
Book Rating : 4.9/5 (611 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Contemporary research in minoritized and diaspora languages of Europe by : Matt Coler

Download or read book Contemporary research in minoritized and diaspora languages of Europe written by Matt Coler and published by Language Science Press. This book was released on 2023-01-17 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides a collection of research reports on multilingualism and language contact ranging from Romance, to Germanic, Greco and Slavic languages in situations of contact and diaspora. Most of the contributions are empirically-oriented studies presenting first-hand data based on original fieldwork, and a few focus directly on the methodological issues in such research. Owing to the multifaceted nature of contact and diaspora phenomena (e.g. the intrinsic transnational essence of contact and diaspora, and the associated interplay between majority and minoritized languages and multilingual practices in different contact settings, contact-induced language change, and issues relating to convergence) the disciplinary scope is broad, and includes ethnography, qualitative and quantitative sociolinguistics, formal linguistics, descriptive linguistics, contact linguistics, historical linguistics, and language acquisition. Case studies are drawn from Italo-Romance varieties in the Americas, Spanish-Nahuatl contact, Castellano Andino, Greko/Griko in Southern Italy, Yiddish in Anglophone communities, Frisian in the Netherlands, Wymysiöryś in Poland, Sorbian in Germany, and Pomeranian and Zeelandic Flemish in Brazil.

MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures

Download MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1054 pages
Book Rating : 4.0/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures by :

Download or read book MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures written by and published by . This book was released on 2008 with total page 1054 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Fieldwork and the Self

Download Fieldwork and the Self PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 9811624380
Total Pages : 452 pages
Book Rating : 4.8/5 (116 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Fieldwork and the Self by : Jérémy Jammes

Download or read book Fieldwork and the Self written by Jérémy Jammes and published by Springer Nature. This book was released on 2021-11-09 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents new perspectives on Southeast Asia using cases from a range of ethnic groups, cultures and histories, written by scholars from different ethnicities, generations, disciplines and scientific traditions. It examines various research trajectories, engaging with epistemological debates on the ‘global’ and ‘local’, on ‘insiders’ and ‘outsiders’, and the role played by personal experiences in the collection and analysis of empirical data. The volume provides subjects for debate rarely addressed in formal approaches to data gathering and analysis. Rather than grappling with the usual methodological building blocks of research training, it focuses on neglected issues in the research experience including chance, error, coincidence, mishap, dead ends, silence, secrets, improvisation, remembering, digital challenges and shifting tracks. Fieldwork and the Self is relevant to academics and researchers from universities and international organisations who are engaged in teaching and learning in area studies and social science research methods. “A rich and compelling set of writings about fieldwork in, and beyond, Southeast Asia”. — Lyn Parker, Emeritus Professor, University of Western Australia “A must-read for all, especially emerging scholars on Southeast Asia, and a refreshing read for critical ‘old hands’ on the region”. — Abdul Rahman Embong, Emeritus Professor, Institute of Malaysian and International Studies (IKMAS), Universiti Kebangsaan Malaysia “An impressive collection of essays by two academics who have devoted their academic life to anthropological fieldwork in Southeast Asia”. — Shamsul A.B., Distinguished Professor and UNESCO Chair, Universiti Kebangsaan Malaysia “The contributors share an unquenchable and passionate curiosity for Southeast Asia. They have survived the uncertainties and disillusionment of their fieldwork and remained first-grade scholars”. — Marie-Sybille de Vienne, Professor, National Institute for Oriental Languages and Civilisations, Paris “A penetrating reflection on current social science research on Southeast Asia”. — Hans-Dieter Evers, Professor Emeritus and Senior Fellow, University of Bonn

CultureShock! Philippines

Download CultureShock! Philippines PDF Online Free

Author :
Publisher : Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd
ISBN 13 : 9814634905
Total Pages : 202 pages
Book Rating : 4.8/5 (146 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis CultureShock! Philippines by : Alfredo Roces

Download or read book CultureShock! Philippines written by Alfredo Roces and published by Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. This book was released on 2013-05-15 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CultureShock! Philippines is a survival guide for anyone living, working or wanting to discover life in the Philippines. Settling into a foreign land is never easy, but with this book you will learn to understand the importance of “amor-propio”, appreciate the Filipino ways and learn about the history and culture of this diverse country. Find out the importance of family to the Filipinos, how to communicate with the locals and learn the appropriate business etiquette. Packed with a resource guide, glossary, contact numbers, website addresses and useful advice, CultureShock! Philippines is essential for anyone wanting to fit in and enjoy life in the Philippines.

Reclaiming Al-Andalus

Download Reclaiming Al-Andalus PDF Online Free

Author :
Publisher : Hurst & Company Limited
ISBN 13 : 1849043167
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.8/5 (49 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Reclaiming Al-Andalus by : Ziauddin Sardar

Download or read book Reclaiming Al-Andalus written by Ziauddin Sardar and published by Hurst & Company Limited. This book was released on 2013 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aamer Hussein takes love to its logical conclusion, Robert Irwin traces the origins of the ghazal (love lyric), Christopher Shackle recites epic Panjabi poems of sacred love and lyrical death, Imranali Panjwani mourns the massacre of Karbala, Martin Rose istaken hostage by Saddam Hussein, Jalees Rahman reflects on Nazi doctors who took delight in deathly experiments, Ramin Jahanbegloo is incarcerated in the notorious Evin prison, Hamza Elahi visits England's Muslim graveyards, Shanon Shah receives valuable guidance on love and sex from the "Obedient Wives Club", Samia Rahman sets out in search of love, Khola Hasan has mixed feelings about her hijab, Sabita Manian promotes love between India and Pakistan, Boyd Tonkin discovers that dead outrank the living in Jerusalem , Alev Adil takes "a night journey through a veiled self" and Irna Qureshi's mother finally makes a decision on her final resting place. Also in this issue: Parvez Manzoor throws scorn on a nihilistic, revisionist history of Islam, Naomi Foyle reads the first novel of a British Palestinian, Ahmad Khan explores the colonial history of The Aborigines' Protection Society, a short story by the famous Fahmida Riaz, Syrian scenarios by Manhal al-Sarraj, poems by Sabrina Mahfouz and Michael Wolf, Rachel Dwyer's list of Top Ten Muslim Characters in Bollywood and Merryl Wyn Davies's "last word" on love and death at the movies.

Aspects of Language Contact

Download Aspects of Language Contact PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110206048
Total Pages : 489 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Aspects of Language Contact by : Thomas Stolz

Download or read book Aspects of Language Contact written by Thomas Stolz and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-27 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume brings together fourteen original contributions to the on-going debate about what is possible in contact-induced language change. The authors present a number of new vistas on language contact which represent new developments in the field. In the first part of the volume, the focus is on methodology and theory. Thomas Stolz defines the study of Romancisation processes as a very promising laboratory for language-contact oriented research and theoretical work based thereon. The reader is informed about the large scale projects on loanword typology in the contribution by Martin Haspelmath and on contact-induced grammatical change conducted by Jeanette Sakel and Yaron Matras. Christel Stolz reviews processes of gender-assignment to loan nouns in German and German-based varieties. The typology of loan verbs is the topic of the contribution by Søren Wichmann and Jan Wohlgemuth. In the articles by Wolfgang Wildgen and Klaus Zimmermann, two radically new approaches to the theory of language contact are put forward: a dynamic model and a constructivism-based theory, respectively. The second part of the volume is dedicated to more empirically oriented studies which look into language-contact constellations with a Romance donor language and a non-European recipient language. Spanish-Amerindian (Guaraní, Otomí, Quichua) contacts are investigated in the comparative study by Dik Bakker, Jorge Gómez-Rendón and Ewald Hekking. Peter Bakker and Robert A. Papen discuss the influence exerted by French on the indigenous languages ofCanada. The extent of the Portuguese impact on the Amazonian language Kulina is studied by Stefan Dienst. John Holm looks at the validity of the hypothesis that bound morphology normally falls victim to Creolization processes and draws his evidence mainly from Portuguese-based Creoles. For Austronesia, borrowings and calques from French still are an understudied phenomenon. Claire Moyse-Faurie’s contribution to this topic is thus a pioneer’s work. Similarly, Françoise Rose and Odile Renault-Lescure provide us with fresh data on language contact in French Guiana. The final article of this collection by Mauro Tosco demonstrates that the Italianization of languages of the former Italian colonies in East Africa is only weak. This volume provides the reader with new insights on all levels of language-contact related studies. The volume addresses especially a readership that has a strong interest in language contact in general and its repercussions on the phonology, grammar and lexicon of the recipient languages. Experts of Romance language contact, and specialists of Amerindian languages, Afro-Asiatic languages, Austronesian languages and Pidgins and Creoles will find the volume highly valuable.

Cultures in Movement

Download Cultures in Movement PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443875023
Total Pages : 405 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cultures in Movement by : Martine Raibaud

Download or read book Cultures in Movement written by Martine Raibaud and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2015-02-05 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributors to this volume encourage a re-thinking of the very notion of culture by examining the experiences, situations and the representations of those who chose – or were forced – to change cultures from the nineteenth century to the present day. Beyond a simple study of migration, forced or otherwise, this collective work also re-examines the model of integration. As recent entrants into new social settings may be perceived as affecting the previously-accepted social equilibrium, mechanisms encouraging or inhibiting population flows are sometimes put in place. From this perspective, “integration” may become less a matter of internal choice than an external obligation imposed by the dominant political power, in which case “integration” may only be a euphemism for cultural uniformity. The strategies of cultural survival developed as a reaction to such a rising tide of cultural uniformity can be seen as necessary points of departure for an ever-growing shared multiculturalism. A long-term voluntary commitment to make cultural boundaries more flexible and allow a more engaged individual participation in the process of defining the self and finding its place within a culture in movement may represent a key element for cultural cohesion in a globalized world.