Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Handbook Of Terminology Management Basic Aspects Of Terminology Management
Download Handbook Of Terminology Management Basic Aspects Of Terminology Management full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Handbook Of Terminology Management Basic Aspects Of Terminology Management ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Handbook Of Terminology Management by : Sue Ellen Wright
Download or read book Handbook Of Terminology Management written by Sue Ellen Wright and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 1997-03-30 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Annotation The Handbook of Terminology Management is a unique work designed to meet the practical needs of terminologists, translators, lexicographers, subject specialists (e.g., engineers, medical professionals, etc.), standardizers and others who have to solve terminological problems in their daily work. In more than 900 pages, the Handbook brings together contributions from approximately 50 expert authorities in the field. The Handbook covers a broad range of topics integrated from an international perspective and treats such fundamental issues as: practical methods of terminology management; creation and use of terminological tools (terminology databases, on-line dictionaries, etc.); terminological applications. The high level of expertise provided by the contributors, combined with the wide range of perspectives they represent, results in a thorough coverage of all facets of a burgeoning field. The lay-out of the Handbook is specially designed for quick and for cross reference, with hypertext and an extensive index. See also Handbook of Terminology Management set (volumes 1 and 2).
Book Synopsis Handbook of Terminology Management by :
Download or read book Handbook of Terminology Management written by and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1997-03-21 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of Terminology Management is a unique work designed to meet the practical needs of terminologists, translators, lexicographers, subject specialists (e.g., engineers, medical professionals, etc.), standardizers and others who have to solve terminological problems in their daily work. In more than 900 pages, the Handbook brings together contributions from approximately 50 expert authorities in the field. The Handbook covers a broad range of topics integrated from an international perspective and treats such fundamental issues as: practical methods of terminology management; creation and use of terminological tools (terminology databases, on-line dictionaries, etc.); terminological applications. The high level of expertise provided by the contributors, combined with the wide range of perspectives they represent, results in a thorough coverage of all facets of a burgeoning field. The lay-out of the Handbook is specially designed for quick and for cross reference, with hypertext and an extensive index. See also Handbook of Terminology Management set (volumes 1 and 2).
Book Synopsis Handbook of Terminology Management: Basic aspects of terminology management by : Sue Ellen Wright
Download or read book Handbook of Terminology Management: Basic aspects of terminology management written by Sue Ellen Wright and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1997 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of Terminology Management is a unique work designed to meet the practical needs of terminologists, translators, lexicographers, subject specialists (e.g., engineers, medical professionals, etc.), standardizers and others who have to solve terminological problems in their daily work.In more than 900 pages, the Handbook brings together contributions from approximately 50 expert authorities in the field. The Handbook covers a broad range of topics integrated from an international perspective and treats such fundamental issues as: practical methods of terminology management; creation and use of terminological tools (terminology databases, on-line dictionaries, etc.); terminological applications.The high level of expertise provided by the contributors, combined with the wide range of perspectives they represent, results in a thorough coverage of all facets of a burgeoning field. The lay-out of the Handbook is specially designed for quick and for cross reference, with hypertext and an extensive index.See also "Handbook of Terminology Management" set (volumes 1 and 2).
Book Synopsis Handbook of Terminology Management by : Sue Ellen Wright
Download or read book Handbook of Terminology Management written by Sue Ellen Wright and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2001-01-01 with total page 567 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of Terminology Management is a unique work designed to meet the practical needs of terminologists, translators, lexicographers, subject specialists (e.g., engineers, medical professionals, etc.), standardizers and others who have to solve terminological problems in their daily work. In more than 900 pages, the Handbook brings together contributions from approximately 50 expert authorities in the field. The Handbook covers a broad range of topics integrated from an international perspective and treats such fundamental issues as: practical methods of terminology management; creation and use of terminological tools (terminology databases, on-line dictionaries, etc.); terminological applications. The high level of expertise provided by the contributors, combined with the wide range of perspectives they represent, results in a thorough coverage of all facets of a burgeoning field. The lay-out of the Handbook is specially designed for quick and for cross reference, with hypertext and an extensive index. See also Handbook of Terminology Management set (volumes 1 and 2).
Book Synopsis Handbook of Terminology by : Hendrik J. Kockaert
Download or read book Handbook of Terminology written by Hendrik J. Kockaert and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-03-13 with total page 561 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Terminology has started to explore unbeaten paths since Wüster, and has nowadays grown into a multi-facetted science, which seems to have reached adulthood, thanks to integrating multiple contributions not only from different linguistic schools, including computer, corpus, variational, socio-cognitive and socio-communicative linguistics, and frame-based semantics, but also from engineering and formal language developers. In this ever changing and diverse context, Terminology offers a wide range of opportunities ranging from standardized and prescriptive to prototype and user-based approaches. At this point of its road map, Terminology can nowadays claim to offer user-based and user-oriented, hence user-friendly, approaches to terminological phenomenona, when searching, extracting and analysing relevant terminology in online corpora, when building term bases that contribute to efficient communication among domain experts in languages for special purposes, or even when proposing terms and definitions formed on the basis of a generally agreed consensus in international standard bodies. Terminology is now ready to advance further, thanks to the integration of meaning description taking into account dynamic natural language phenomena, and of consensus-based terminology management in order to help experts communicate in their domain-specific languages. In this Handbook of Terminology (HoT), the symbiosis of Terminology with Linguistics allows a mature and multi-dimensional reflection on terminological phenomena, which will eventually generate future applications which have not been tested yet in natural language. The HoT aims at disseminating knowledge about terminology (management) and at providing easy access to a large range of topics, traditions, best practices, and methods to a broad audience: students, researchers, professionals and lecturers in Terminology, scholars and experts from other disciplines (among which linguistics, life sciences, metrology, chemistry, law studies, machine engineering, and actually any expert domain). In addition, the HoT addresses any of those with a professional or personal interest in (multilingual) terminology, translation, interpreting, localization, editing, etc., such as communication specialists, translators, scientists, editors, public servants, brand managers, engineers, (intercultural) organization specialists, and experts in any field. Moreover, the HoT offers added value, in that it is the first handbook with this scope in Terminology which has both a print edition (also available as a PDF e-book) and an online version. For access to the Handbook of Terminology Online, please visit ahref="HTTP: DESIGNTIMESP="27189" www.benjamins.com online hot ?http://www.benjamins.com/online/hot//a . The HoT is linked to the Handbook of Translation Studies, not in the least because of its interdisciplinary approaches, but also because of the inevitable intertwining between translation and terminology. All chapters are written by specialists in the different subfields and are peer-reviewed.
Book Synopsis Handbook of Terminology Management: Application-oriented terminology management by : Sue Ellen Wright
Download or read book Handbook of Terminology Management: Application-oriented terminology management written by Sue Ellen Wright and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2001 with total page 574 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of Terminology Management is a unique work designed to meet the practical needs of terminologists, translators, lexicographers, subject specialists (e.g., engineers, medical professionals, etc.), standardizers and others who have to solve terminological problems in their daily work.In more than 900 pages, the Handbook brings together contributions from approximately 50 expert authorities in the field. The Handbook covers a broad range of topics integrated from an international perspective and treats such fundamental issues as: practical methods of terminology management; creation and use of terminological tools (terminology databases, on-line dictionaries, etc.); terminological applications.The high level of expertise provided by the contributors, combined with the wide range of perspectives they represent, results in a thorough coverage of all facets of a burgeoning field. The lay-out of the Handbook is specially designed for quick and for cross reference, with hypertext and an extensive index.See also "Handbook of Terminology Management" set (volumes 1 and 2).
Book Synopsis Teaching and Learning Terminology by : Amparo Alcina
Download or read book Teaching and Learning Terminology written by Amparo Alcina and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-12-15 with total page 169 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume, which was originally published in Terminology 15:1 (2009), presents and reflects on experiences dealing with terminology training, from a theoretical, practical and professional perspective. Terminology is part of the programmes of several (post)graduate courses, such as Translating and Interpreting, Applied Languages, Information Science and other disciplines. Especially terminology practice has changed drastically over the years and training in terminology must adapt to this new reality. Drawing on years of experience in teaching this subject at various academic levels and in diverse ways, we explore what to teach about terminology, how to teach it, how it is learned, what experiences are put into practice with what result, and how to connect the knowledge taught at universities and other institutions to the practical skills that are required from professionals in different areas, e.g. translators, information scientists, knowledge engineers, with respect to their knowledge of terminology.
Book Synopsis Terminology Translation in Chinese Contexts by : Saihong Li
Download or read book Terminology Translation in Chinese Contexts written by Saihong Li and published by Routledge. This book was released on 2021-02-22 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Terminology Translation in Chinese Contexts: Theory and Practice investigates the theory and practice of terminology translation, terminology management, and scholarship within the distinctive milieu of Chinese and explores the complex relationship between terminology translation (micro level) and terminology management (macro level). This book outlines the contemporary challenges of terminology translation and terminology management within Chinese contexts in specialized fields including law, the arts, religion, Chinese medicine, and food products. The volume also examines how the development and application of new technologies such as big data, cloud computing, and artificial intelligence have brought about major changes in the language service industry. Technology such as machine translation and computer-assisted translation has spawned new challenges in terminology management practices and has facilitated their evolution in contexts of ever greater internationalization and globalization. This book recontextualizes terminology translation and terminology management with a special focus on English–Chinese translation. It is hoped that the volume will enable and enhance dialogue between Chinese and Western scholars and professionals in the field. All chapters have been written by specialists in the different subfields and have been peer-reviewed by the editors.
Book Synopsis Aspects of Cognitive Terminology Studies by : Silvia Molina-Plaza
Download or read book Aspects of Cognitive Terminology Studies written by Silvia Molina-Plaza and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2024-06-17 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book sets out to describe new developments in terminology from a cognitive perspective. It encompasses a wide range of theoretical and practical approaches, covering different areas of knowledge and drawing on interdisciplinary research in corpus linguistics, neology, discourse analysis and translation studies. International scholars present accounts of developments in the interface between terminology and cognitive linguistics.
Book Synopsis Innovative Perspectives on Corporate Communication in the Global World by : Olvera-Lobo, María Dolores
Download or read book Innovative Perspectives on Corporate Communication in the Global World written by Olvera-Lobo, María Dolores and published by IGI Global. This book was released on 2021-04-23 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Today's global markets demand that companies of all sizes look to international markets for potential customers. The successive crises that have taken place in the last decade make the internationalization of companies essential. This situation is further aggravated in the case of SMEs, as surviving only from national markets is becoming increasingly difficult. Indeed, the economic sphere is in constant flux, which demands that companies have a great capacity for adaptation to face the new challenges of an ever more globalized and difficult market. In this context, new forms of business communication are emerging, especially through the web and new technologies. Digital marketing and the dissemination of corporate information have become key processes for the success of companies. It is therefore crucial to research different digital marketing processes and ways of breaking down linguistic and cultural barriers between users from different sociolinguistic contexts. Innovative Perspectives on Corporate Communication in the Global World contains different contributions focused on the description of methods, processes, and tools that can be adopted to achieve corporate internationalization goals. The chapters provide a comprehensive review of the why, what, and how of disseminating corporate information and promoting corporate digital communication into internationalization processes. These strategies can be related to the development of digital tools, the design of new corporate communication strategies, the proposal of new ways of breaking social and linguistic barriers between technology users, or the creation of new methodologies aimed at evaluating the effectiveness of digital marketing strategies. This book is ideal for marketers, managers, executives, entrepreneurs, practitioners, researchers, academicians, and students interested in new corporate communication strategies and their effectiveness.
Book Synopsis Emerging Technologies for Education by : Tianyong Hao
Download or read book Emerging Technologies for Education written by Tianyong Hao and published by Springer. This book was released on 2018-11-05 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book constitutes the thoroughly refereed post-workshop proceedings of the Third International Symposium, SETE 2018, held in conjunction with ICWL 2018, Chiang Mai, Thailand, in August 2018. The 23 full and 3 short papers were carefully reviewed and selected from 51 submissions. The papers have been organized in the following topical sections: Emerging Technologies of Design, Model and Framework of Learning Systems; Emerging Technologies Support for Intelligent Tutoring; Emerging Technologies Support for Game-Based and Joyful Learning; Emerging Technologies of Pedagogical Issues; UMLL (International Symposium on User Modeling and Language Learning); ETLTL (International Workshop on Educational Technology for Language and Translation Learning)
Book Synopsis Controlled Document Authoring in a Machine Translation Age by : Rei Miyata
Download or read book Controlled Document Authoring in a Machine Translation Age written by Rei Miyata and published by Routledge. This book was released on 2020-10-29 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explains the concept, framework, implementation, and evaluation of controlled document authoring in this age of translation technologies. Machine translation (MT) is routinely used in many situations, by companies, governments, and individuals. Despite recent advances, MT tools are still known to be imperfect, sometimes producing critical errors. To enhance the performance of MT, researchers and language practitioners have developed controlled languages that impose restrictions on the form or length of the source-language text. However, a fundamental, persisting problem is that both current MT systems and controlled languages deal only with the sentence as the unit of processing. To be effective, controlled languages must be contextualised at the document level, consequently enabling MT to generate outputs appropriate for their functional context within the target document. With a specific focus on Japanese municipal documents, this book establishes a framework for controlled document authoring by integrating various research strands including document formalisation, controlled language, and terminology management. It then presents the development and evaluation of an authoring support system, MuTUAL, that is designed to help non-professional writers create well-organised documents that are both readable and translatable. The book provides useful insights for researchers and practitioners interested in translation technology, technical writing, and natural language processing applications. Chapter 1, the Preface, and Bibliography of this book are freely available as downloadable Open Access PDFs at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.
Book Synopsis The Directory of Language Categorization by : Ronald Legarski
Download or read book The Directory of Language Categorization written by Ronald Legarski and published by SolveForce. This book was released on 2024-09-12 with total page 538 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Directory of Language Categorization: A Framework for Unified Communication" is an essential guide that delves into the systematic organization of language, offering readers a comprehensive framework for enhancing communication across various fields and disciplines. Written by Ronald Legarski, a seasoned expert in language and communication, this book provides a deep exploration of how language can be categorized and applied to foster clearer, more cohesive communication in both personal and professional contexts. The book presents a meticulously structured approach to language, examining its evolution, categorization, and real-world application. From exploring the intricacies of etymology and phonetics to developing mnemonic systems for language learning, Ronald Legarski introduces a unified framework that simplifies the complexity of language, making it accessible to linguists, educators, translators, and professionals alike. In "The Directory of Language Categorization: A Framework for Unified Communication," readers will discover: The fundamentals of language categorization through alphabetical and hierarchical structures. Detailed explanations of etymology, phonetics, and the International Phonetic Alphabet (IPA). Mnemonic techniques to aid in language learning and retention. Tools and strategies for achieving coherent communication across multiple languages and cultural contexts. Case studies that demonstrate the practical application of linguistic frameworks in education, translation, and technology. Drawing from his extensive experience as a linguist, content creator, and CEO of SolveForce, Ronald Legarski provides unique insights into the intersection of language and technology. His passion for understanding how words function within different contexts offers a fresh perspective on the essential role language plays in shaping our thoughts, interactions, and communication systems. This book is a must-read for anyone looking to deepen their understanding of language, whether for academic purposes, improving multilingual communication, or professional development. With its clear structure and practical examples, "The Directory of Language Categorization: A Framework for Unified Communication" serves as a valuable resource for anyone seeking to master the art of effective communication through a better understanding of language organization.
Book Synopsis Electronic Tools for Translators by : Frank Austermuhl
Download or read book Electronic Tools for Translators written by Frank Austermuhl and published by Routledge. This book was released on 2014-05-01 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Electronic Tools for Translators offers complete explanations of a wide range of software products, information resources and online services that translators now need to understand and use. Individual chapters run through the origins and nature of the internet, the many ways of searching for information, and translation resources on the web, CD-ROMs as information sources, computer-assisted terminology management, the use and construction of corpora, translation memories, localization tools, and the incorporation of machine translation programmes into the translation process. Austermühl explains all these tools and resources in a clear, step-by-step way, suggesting learning tasks and activities for each chapter and guiding the reader through the jargon. Examples are drawn from English, French, German and Spanish. The book can be used as a text in regular classes on computer-assisted translation, in translation practice classes, as well as for self-learning by professionals wishing to update their skills.
Book Synopsis Handbook of Terminology by : Abied Alsulaiman
Download or read book Handbook of Terminology written by Abied Alsulaiman and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-01-29 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The current volume represents a revival of Arabic translation and terminology studies. These disciplines have been dominated by Western scholarship in recent decades, but in truth their historical tradition as a whole owes a great debt to Arabic scholarship. The first systematic translation activity ever organized was under the Abbasids in Baghdad in the 9th Century CE, and Arabic domination continued for several centuries before the tide turned. In this collection, the importance of the ongoing translation and terminology movement in the Arab world is revealed through the works of some of the most distinguished scholars, who investigate a wide range of relevant topics from the making of the first ever Arabic monolingual dictionary to modern-day localization into Arabic. Arabic terminology standardization as well as legal, medical, Sufi and Quranic terms — issues with both cultural and economic ramifications for the Arab world — are thoroughly examined, completing the solid framework of this rich tradition that still has a lot to offer.
Book Synopsis Emerging Technologies for Education by : Ting-Ting Wu
Download or read book Emerging Technologies for Education written by Ting-Ting Wu and published by Springer. This book was released on 2017-02-17 with total page 755 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book constitutes the thoroughly refereed post-workshop proceedings of the First International Symposium, SETE 2016, held in conjunction with ICWL 2016, Rome, Italy, in October 2016. The 81 revised papers, 59 full and 22 short ones, were carefully reviewed and selected from 139 submission. They cover latest findings in various areas, such as emerging technologies for open access to education and learning; emerging technologies supported personalized and adaptive learning; emerging technologies support for intelligent tutoring; emerging technologies support for game-based and joyful learning; emerging technologies of pedagogical issues; emerging technologies for affective learning and emerging technologies for tangible learning.
Book Synopsis Theoretical Perspectives on Terminology by : Pamela Faber
Download or read book Theoretical Perspectives on Terminology written by Pamela Faber and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2022-06-15 with total page 608 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The aim of this volume is to provide an overview of different theoretical perspectives on Terminology, from Wüster to other initiatives that have emerged since the beginning of the 1990s. The volume also covers important topics which have significantly influenced Terminology and its evolution. These include variation, multidimensionality, conceptual relations, and equivalence, among others. The twenty-two chapters of the volume, all written by acknowledged experts in the field, explore the questions that different approaches seek to answer. They also describe the theoretical and methodological principles that were devised over the years to characterize, analyze, and represent terminological data. The semi-chronological, semi-thematic organization of chapters not only provides readers with a clear vision of the evolution of ideas in Terminology, but also gives them an understanding as to why some of these ideas were initially challenged. In addition to being accessible to readers unfamiliar with the basic theoretical principles in the field, the chapters provide a showcase of current research in the field, the challenges looming on the horizon, and finally future directions in terminological research. By bringing together work that is often disseminated in different forums and written in different languages, this volume provides a unique opportunity to look at how different theoretical approaches to Terminology offer complementary perspectives on terms, concepts and specialized knowledge, and help to further a better understanding of the complex phenomena that terminologists must successfully deal with in their work.
