Hamlets Arab Journey

Download Hamlets Arab Journey full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Hamlets Arab Journey ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Hamlet's Arab Journey

Author : Margaret Litvin
Publisher : Princeton University Press
ISBN 13 : 0691137803
Total Pages : 293 pages
Book Rating : 4.6/5 (911 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Hamlet's Arab Journey by : Margaret Litvin

Download or read book Hamlet's Arab Journey written by Margaret Litvin and published by Princeton University Press. This book was released on 2011-10-23 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For the past five decades, Arab intellectuals have seen themselves in Shakespeare's Hamlet: their times "out of joint," their political hopes frustrated by a corrupt older generation. Hamlet's Arab Journey traces the uses of Hamlet in Arabic theatre and political rhetoric, and asks how Shakespeare's play developed into a musical with a happy ending in 1901 and grew to become the most obsessively quoted literary work in Arab politics today. Explaining the Arab Hamlet tradition, Margaret Litvin also illuminates the "to be or not to be" politics that have turned Shakespeare's tragedy into the essential Arab political text, cited by Arab liberals, nationalists, and Islamists alike. On the Arab stage, Hamlet has been an operetta hero, a firebrand revolutionary, and a muzzled dissident. Analyzing productions from Egypt, Syria, Iraq, Jordan, and Kuwait, Litvin follows the distinct phases of Hamlet's naturalization as an Arab. Her fine-grained theatre history uses personal interviews as well as scripts and videos, reviews, and detailed comparisons with French and Russian Hamlets. The result shows Arab theatre in a new light. Litvin identifies the French source of the earliest Arabic Hamlet, shows the outsize influence of Soviet and East European Shakespeare, and explores the deep cultural link between Egypt's Gamal Abdel Nasser and the ghost of Hamlet's father. Documenting how global sources and models helped nurture a distinct Arab Hamlet tradition, Hamlet's Arab Journey represents a new approach to the study of international Shakespeare appropriation.

Shakespeare and the Arab World

Author : Katherine Hennessey
Publisher : Berghahn Books
ISBN 13 : 1789202604
Total Pages : 282 pages
Book Rating : 4.7/5 (892 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Shakespeare and the Arab World by : Katherine Hennessey

Download or read book Shakespeare and the Arab World written by Katherine Hennessey and published by Berghahn Books. This book was released on 2019-07-17 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Offering a variety of perspectives on the history and role of Arab Shakespeare translation, production, adaptation and criticism, this volume explores both international and locally focused Arab/ic appropriations of Shakespeare’s plays and sonnets. In addition to Egyptian and Palestinian theatre, the contributors to this collection examine everything from an Omani performance in Qatar and an Upper Egyptian television series to the origin of the sonnets to an English-language novel about the Lebanese civil war. Addressing materials produced in several languages from literary Arabic (fuṣḥā) and Egyptian colloquial Arabic (‘ammiyya) to Swedish and French, these scholars and translators vary in discipline and origin, and together exhibit the diversity and vibrancy of this field.

Four Arab Hamlet Plays

Author : Marvin Carlson
Publisher : Martin E. Segal Theatre Center Publ.
ISBN 13 : 9780990684756
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.6/5 (847 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Four Arab Hamlet Plays by : Marvin Carlson

Download or read book Four Arab Hamlet Plays written by Marvin Carlson and published by Martin E. Segal Theatre Center Publ.. This book was released on 2016-02 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fascinating, hilarious, and provocative collection of Arab works inspired by Shakespeare's Hamlet.

Hamlet

Author : Louie Stowell
Publisher : Usborne Publishing Ltd
ISBN 13 : 1409584119
Total Pages : 67 pages
Book Rating : 4.4/5 (95 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Hamlet by : Louie Stowell

Download or read book Hamlet written by Louie Stowell and published by Usborne Publishing Ltd. This book was released on 2014-03-11 with total page 67 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When a ghostly figure appears to Prince Hamlet, he discovers the dreadful truth about his father's death. His quest for revenge leads him into a world of mayhem, madness and murder. An exciting retelling of Shakespeare's classic play, specially written for children growing in reading confidence and ability. Includes links to recommended websites for children to find out more about Shakespeare and the play. "Crack reading and make confident and enthusiastic readers with this fantastic reading programme." - Julia Eccleshare

A Journey to the End of the Millennium

Author : A.B. Yehoshua
Publisher : Halban Publishers
ISBN 13 : 190555950X
Total Pages : 351 pages
Book Rating : 4.9/5 (55 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis A Journey to the End of the Millennium by : A.B. Yehoshua

Download or read book A Journey to the End of the Millennium written by A.B. Yehoshua and published by Halban Publishers. This book was released on 2012-07-05 with total page 351 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The year is 999 A.D. Christians in Europe are preparing themselves for the arrival of the Messiah at the millennium and religious fervour is in the air. Sailing from the North African port of Tangier to a small, distant town called Paris are a Jewish merchant, Ben Attar, his two beloved wives and his Arab partner, Abu Lutfi. They have come for a meeting with their third partner the widower, Raphael Abulafia who has been forced to turn his back on their previous trading partnership because of his new wife's distrust of the dual marriage of Ben Attar. The latter turns this annual trading voyage into a personal quest to legitimise his second wife, restore his honour and, equally important, to show others the richness and humanity in his way of life. A confrontation ensues between people of different cultures whose ways of living and loving are so different, and yet who are of the same religion, believe in the same God and in the same morality. Thus we enter a profound human drama whose moral conflicts of fidelity and desire resonate deeply with our times. A. B. Yehoshua has imaginatively recreated a medieval world with its merchant trade in great depth and sensuous detail. His evocation of one man's love is lyrical, erotic even, and A Journey to the End of the Millennium will rank with the best of Yehoshua's work.

No Exit

Author : Yoav Di-Capua
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 022649988X
Total Pages : 372 pages
Book Rating : 4.2/5 (264 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis No Exit by : Yoav Di-Capua

Download or read book No Exit written by Yoav Di-Capua and published by University of Chicago Press. This book was released on 2018-03-30 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: It is a curious and relatively little-known fact that for two decades—from the end of World War II until the late 1960s—existentialism’s most fertile ground outside of Europe was in the Middle East, and Jean-Paul Sartre was the Arab intelligentsia’s uncontested champion. In the Arab world, neither before nor since has another Western intellectual been so widely translated, debated, and celebrated. By closely following the remarkable career of Arab existentialism, Yoav Di-Capua reconstructs the cosmopolitan milieu of the generation that tried to articulate a political and philosophical vision for an egalitarian postcolonial world. He tells this story by touring a fascinating selection of Arabic and Hebrew archives, including unpublished diaries and interviews. Tragically, the warm and hopeful relationships forged between Arab intellectuals, Sartre, Simone de Beauvoir, and others ended when, on the eve of the 1967 war, Sartre failed to embrace the Palestinian cause. Today, when the prospect of global ethical engagement seems to be slipping ever farther out of reach, No Exit provides a timely, humanistic account of the intellectual hopes, struggles, and victories that shaped the Arab experience of decolonization and a delightfully wide-ranging excavation of existentialism’s non-Western history.

Arabia and the Arabs

Author : Robert G. Hoyland
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134646348
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.1/5 (346 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Arabia and the Arabs by : Robert G. Hoyland

Download or read book Arabia and the Arabs written by Robert G. Hoyland and published by Routledge. This book was released on 2002-09-11 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Long before Muhammed preached the religion of Islam, the inhabitants of his native Arabia had played an important role in world history as both merchants and warriors Arabia and the Arabs provides the only up-to-date, one-volume survey of the region and its peoples, from prehistory to the coming of Islam Using a wide range of sources - inscriptions, poetry, histories, and archaeological evidence - Robert Hoyland explores the main cultural areas of Arabia, from ancient Sheba in the south, to the deserts and oases of the north. He then examines the major themes of *the economy *society *religion *art, architecture and artefacts *language and literature *Arabhood and Arabisation The volume is illustrated with more than 50 photographs, drawings and maps.

Gay Travels in the Muslim World

Author : Michael Luongo
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136570470
Total Pages : 293 pages
Book Rating : 4.1/5 (365 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Gay Travels in the Muslim World by : Michael Luongo

Download or read book Gay Travels in the Muslim World written by Michael Luongo and published by Routledge. This book was released on 2013-04-03 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Travel beyond the fear and paranoia of 9-11 to experience Muslim culture Gay Travels in the Muslim World journeys where other gay travel books fear to tread—Muslim countries. This thought-provoking book tells both Muslim and non-Muslim gay men's stories of traveling in the Middle East during these difficult political times. The true, very personal tales reveal how gay men celebrate their lives and meetings with local men, including a gay soldier's story of his tour of duty in Iraq. Insightful and at times sexy, this intelligent book goes beyond 9-11 and the present political and cultural divides to illustrate the real experiences of gay men in trouble zones—in an effort to seek peace for all. After the collapse of the Twin Towers, fears about terrorism and Muslim culture went hand in hand. Gay Travels in the Muslim World enters the current war zones to bring real and very personal stories of gay men who live and travel in these dangerous areas. This book challenges readers' preconceptions and assumptions about both homosexuality and being Muslim, while showing the wide range of experiences—good and bad—about the regions as well as the differences in attitudes and beliefs. Excerpts from Gay Travels in the Muslim World: From “I Want Your Eyes” by David Stevens Men by themselves are rare. I pass a handsome Omani man sitting on the Corniche wall with a cigarette between his long brown fingers. He wears his colourful cuma cap at a jaunty angle and his mustard-coloured dishdasha has risen up to reveal tantalizingly hairy calves. I note the carefully made holes in his ears—not in his ear lobes but deep inside the cartilages—a pre-Islamic custom still practiced on some male babies to ward off evil spirits. I decide it suits him. From “It All Began with Mamadou” by Jay Davidson Drawing definitive conclusions about a society after living here for a little more than a year is not a wise, safe, or responsible action on my part. If a society's culture is a mosaic of thousands of little tiles, then I like to think that what I have been able to piece together has been a tableau in which certain aspects have become discernable, some are a little less clear, and others remain in a way that I will never see as whole and comprehensible. From “A Market and a Mosque” by Martin Foreman Sylhet, Bangladesh: It's eight o'clock in the evening and Tarique and Paritosh are taking me out to look at the cruising spots. Until I flew in here this afternoon, all I knew of the provincial city and the surrounding area was that it was where most of the Bangladeshis in the UK come from—and since most of the Bangladeshis in the UK live in my home borough of Tower Hamlets, I feel a kind of affinity with the place. Whether or not Sylhet feels an affinity with me is a different matter. From “Work In Progress: Notes From A Continuing Journey of Manufacturing Dissent” by Parvez Sharma In the construction of the image and life of the “queer” Muslim is also the awareness of the not so well known fact that a sexual revolution of immense proportions came to the earliest Muslims, some 1,300 years before the West had even thought about it. This promise of equal gender rights and, unlike in the Bible, the stress on sex as not just reproduction but also enjoyment within the confines of marriage has all but been lost in the rhetoric spewing from loudspeakers perched on Masjid's—or mosques—in Riyadh, Marrakech and Islamabad. The same Islam that has for centuries not only tolerated but also openly celebrated homosexuality is, today, used to justify a state-sanctioned pogrom against gay men in Egypt—America's “enlightened” friend in the Middle East. Gay Travels in the Muslim World is a refreshing, well written look a

Forget Hamlet

Author : Jawad Al-Asadi
Publisher :
ISBN 13 : 9780646463124
Total Pages : 43 pages
Book Rating : 4.4/5 (631 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Forget Hamlet by : Jawad Al-Asadi

Download or read book Forget Hamlet written by Jawad Al-Asadi and published by . This book was released on 2006 with total page 43 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Journey into Europe

Author : Akbar Ahmed
Publisher : Brookings Institution Press
ISBN 13 : 0815727593
Total Pages : 595 pages
Book Rating : 4.8/5 (157 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Journey into Europe by : Akbar Ahmed

Download or read book Journey into Europe written by Akbar Ahmed and published by Brookings Institution Press. This book was released on 2018-02-27 with total page 595 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An unprecedented, richly, detailed, and clear-eyed exploration of Islam in European history and civilization Tensions over Islam were escalating in Europe even before 9/11. Since then, repeated episodes of terrorism together with the refugee crisis have dramatically increased the divide between the majority population and Muslim communities, pushing the debate well beyond concerns over language and female dress. Meanwhile, the parallel rise of right-wing, nationalist political parties throughout the continent, often espousing anti-Muslim rhetoric, has shaken the foundation of the European Union to its very core. Many Europeans see Islam as an alien, even barbaric force that threatens to overwhelm them and their societies. Muslims, by contrast, struggle to find a place in Europe in the face of increasing intolerance. In tandem, anti-Semitism and other forms of discrimination cause many on the continent to feel unwelcome in their European homes. Akbar Ahmed, an internationally renowned Islamic scholar, traveled across Europe over the course of four years with his team of researchers and interviewed Muslims and non-Muslims from all walks of life to investigate questions of Islam, immigration, and identity. They spoke with some of Europe’s most prominent figures, including presidents and prime ministers, archbishops, chief rabbis, grand muftis, heads of right-wing parties, and everyday Europeans from a variety of backgrounds. Their findings reveal a story of the place of Islam in European history and civilization that is more interwoven and complex than the reader might imagine, while exposing both the misunderstandings and the opportunities for Europe and its Muslim communities to improve their relationship. Along with an analysis of what has gone wrong and why, this urgent study, the fourth in a quartet examining relations between the West and the Muslim world, features recommendations for promoting integration and pluralism in the twenty-first century.

Arabia

Author : Jonathan Raban
Publisher : Pan Macmillan
ISBN 13 : 9780330300582
Total Pages : 356 pages
Book Rating : 4.3/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Arabia by : Jonathan Raban

Download or read book Arabia written by Jonathan Raban and published by Pan Macmillan. This book was released on 1987 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ‘A wonderful, rushing, crowded, enlightening voyage . . . A book which, in its ingenious understanding, its acceptance of a very imperfect world, and its energetic and constant fascination with human variety, should do a great deal to dispel the easiest and therefore the most prolific paranoid deception which the Western imagination has now fabricated in its desperate attempt to avoid facing reality’ Angus Wilson, Observer ‘A gem of a book, full of events and people and philosophy’ Sunday Telegraph ‘With an eye for the striking scene and entertaining incident he combines a perceptiveness of deeper realities that makes Arabia more than an amusing travellers’ journal’ Daily Telegraph ‘A very enjoyable book . . . It is racy and entertaining travel writing’ Cosmopolitan ‘The advent of a new travel writer of the first rank is an occasion to celebrate. Such a discovery is Jonathan Raban, whose Arabia is a tour de force’ Yorkshire Post

Hamptons Private

Author : Dan Rattiner
Publisher : Assouline Publishing
ISBN 13 : 1614289875
Total Pages : 6 pages
Book Rating : 4.6/5 (142 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Hamptons Private by : Dan Rattiner

Download or read book Hamptons Private written by Dan Rattiner and published by Assouline Publishing. This book was released on 2021-04-01 with total page 6 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “The Hamptons” is synonymous with luxury. Simply mentioning the name conjures images of poolside soirées, grandiose waterfront estates and endless days on the beach socializing with the upper echelon. But before this famed peninsula became the summer haunt of the glitterati, its forty miles of rolling sand dunes provided the perfect landscape for English settlers. Once New York high society caught wind of the charming hamlets and salty air, its members—from the Fords to the Vanderbilts—soon turned The Hamptons into a summer oasis. Next came the creatives seeking solitude, a place to write and sketch, away from the urban cacophony. John Steinbeck in Sag Harbor. Jackson Pollock in the Springs. And Andy Warhol in Montauk. Now, Jay-Z and Beyoncé, Calvin Klein, Madonna, Alec Baldwin and Martha Stewart all enjoy Hamptons homes. They may come from different realms, but what’s one thing all Hamptonites, honorary or official, can agree on? The locale boasts a unique allure—one that morphs to meet the desires of its next seasonal guest or lifelong dweller.

The Land of Israel

Author : Henry Baker Tristram
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 732 pages
Book Rating : 4.B/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Land of Israel by : Henry Baker Tristram

Download or read book The Land of Israel written by Henry Baker Tristram and published by . This book was released on 1865 with total page 732 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Shakespeare in Kabul

Author : Stephen Landrigan
Publisher : Haus Publishing
ISBN 13 : 1907822488
Total Pages : 268 pages
Book Rating : 4.9/5 (78 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Shakespeare in Kabul by : Stephen Landrigan

Download or read book Shakespeare in Kabul written by Stephen Landrigan and published by Haus Publishing. This book was released on 2012-04-01 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 2005, a group of actors in Kabul performed Shakespeare's Love’s Labour's Lost to the cheers of Afghan audiences and the raves of foreign journalists. For the first time in years, men and women had appeared onstage together. The future held no limits, the actors believed. In this fast-moving, fondly told and frequently very funny account, Qais Akbar Omar and Stephen Landrigan capture the triumphs and foibles of the actors as they extend their Afghan passion for poetry to Shakespeare's.Both authors were part of the production. Qais, a journalist, served as Assistant Director and interpreter for Paris actress, Corinne Jaber, who had come to Afghanistan on holiday and returned to direct the play. Stephen, himself a playwright, assembled a team of Afghan translators to fashion a script in Dari as poetic as Shakespeare's. This chronicle of optimism plays out against the heartbreak of knowing that things in Afghanistan have not turned out the way the actors expected.

Stranger Fictions

Author : Rebecca C. Johnson
Publisher : Cornell University Press
ISBN 13 : 1501753304
Total Pages : 287 pages
Book Rating : 4.5/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Stranger Fictions by : Rebecca C. Johnson

Download or read book Stranger Fictions written by Rebecca C. Johnson and published by Cornell University Press. This book was released on 2021-01-15 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Zaynab, first published in 1913, is widely cited as the first Arabic novel, yet the previous eight decades saw hundreds of novels translated into Arabic from English and French. This vast literary corpus influenced generations of Arab writers but has, until now, been considered a curious footnote in the genre's history. Incorporating these works into the history of the Arabic novel, Stranger Fictions offers a transformative new account of modern Arabic literature, world literature, and the novel. Rebecca C. Johnson rewrites the history of the global circulation of the novel by moving Arabic literature from the margins of comparative literature to its center. Considering the wide range of nineteenth- and early twentieth-century translation practices—including "bad" translation, mistranslation, and pseudotranslation—Johnson argues that Arabic translators did far more than copy European works; they authored new versions of them, producing sophisticated theorizations of the genre. These translations and the reading practices they precipitated form the conceptual and practical foundations of Arab literary modernity, necessitating an overhaul of our notions of translation, cultural exchange, and the global. Examining nearly a century of translations published in Beirut, Cairo, Malta, Paris, London, and New York, from Qiat Rūbinun Kurūzī (The story of Robinson Crusoe) in 1835 to pastiched crime stories in early twentieth-century Egyptian magazines, Johnson shows how translators theorized the Arab world not as Europe's periphery but as an alternative center in a globalized network. Stranger Fictions affirms the central place of (mis)translation in both the history of the novel in Arabic and the novel as a transnational form itself.

Arabs and Arabists

Author : Alastair Hamilton
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004498206
Total Pages : 450 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Arabs and Arabists by : Alastair Hamilton

Download or read book Arabs and Arabists written by Alastair Hamilton and published by BRILL. This book was released on 2021-11-08 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Arabs and Arabists contains nineteen selected articles by Alastair Hamilton on the Western acquisition of knowledge of the Arab and Ottoman world in the early modern period. The first essays are on Arabs who visited Europe and gave instruction to Western Arabists, and on Europeans who either visited the Arab (or the Ottoman) world in search of manuscripts and information or who, like Franciscus Raphelengius, Isaac Casaubon and Adriaen Reland, studied it at a distance and remained in the West. These are followed by a section on the actual study of the Arabic language in Europe, and above all the creation of the first Arabic-Latin dictionaries, and another on the European study of Islam and Western translations of the Qur’an.

Dictionary of Untranslatables

Author : Barbara Cassin
Publisher : Princeton University Press
ISBN 13 : 1400849918
Total Pages : 1339 pages
Book Rating : 4.4/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Dictionary of Untranslatables by : Barbara Cassin

Download or read book Dictionary of Untranslatables written by Barbara Cassin and published by Princeton University Press. This book was released on 2014-02-09 with total page 1339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Characters in some languages, particularly Hebrew and Arabic, may not display properly due to device limitations. Transliterations of terms appear before the representations in foreign characters. This is an encyclopedic dictionary of close to 400 important philosophical, literary, and political terms and concepts that defy easy—or any—translation from one language and culture to another. Drawn from more than a dozen languages, terms such as Dasein (German), pravda (Russian), saudade (Portuguese), and stato (Italian) are thoroughly examined in all their cross-linguistic and cross-cultural complexities. Spanning the classical, medieval, early modern, modern, and contemporary periods, these are terms that influence thinking across the humanities. The entries, written by more than 150 distinguished scholars, describe the origins and meanings of each term, the history and context of its usage, its translations into other languages, and its use in notable texts. The dictionary also includes essays on the special characteristics of particular languages--English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Russian, and Spanish. Originally published in French, this one-of-a-kind reference work is now available in English for the first time, with new contributions from Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many more.The result is an invaluable reference for students, scholars, and general readers interested in the multilingual lives of some of our most influential words and ideas. Covers close to 400 important philosophical, literary, and political terms that defy easy translation between languages and cultures Includes terms from more than a dozen languages Entries written by more than 150 distinguished thinkers Available in English for the first time, with new contributions by Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many more Contains extensive cross-references and bibliographies An invaluable resource for students and scholars across the humanities