The Routledge Handbook of Translation and Health

Download The Routledge Handbook of Translation and Health PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000382656
Total Pages : 429 pages
Book Rating : 4.0/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Routledge Handbook of Translation and Health by : Şebnem Susam-Saraeva

Download or read book The Routledge Handbook of Translation and Health written by Şebnem Susam-Saraeva and published by Routledge. This book was released on 2021-05-09 with total page 429 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation and Health provides a bridge between translation studies and the burgeoning field of health humanities, which seeks novel ways of understanding health and illness. As discourses around health and illness are dependent on languages for their transmission, impact, spread, acceptance and rejection in local settings, translation studies offers a wealth of data, theoretical approaches and methods for studying health and illness globally. Translation and health intersect in a multitude of settings, historical moments, genres, media and users. This volume brings together topics ranging from interpreting in healthcare settings to translation within medical sciences, from historical and contemporary travels of medicine through translation to areas such as global epidemics, disaster situations, interpreting for children, mental health, women’s health, disability, maternal health, queer feminisms and sexual health, and nutrition. Contributors come from a wide range of disciplines, not only from various branches of translation and interpreting studies, but also from disciplines such as psychotherapy, informatics, health communication, interdisciplinary health science and classical Islamic studies. Divided into four sections and each contribution written by leading international authorities, this timely Handbook is an indispensable resource for all students and researchers of translation and health within translation and interpreting studies, as well as medical and health humanities. Intorduction and Chapter 18 of this book are freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons [Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND)] 4.0 license.

Translation and Medicine

Download Translation and Medicine PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027283265
Total Pages : 204 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation and Medicine by : Henry Fischbach

Download or read book Translation and Medicine written by Henry Fischbach and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1998-12-15 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributors to Translation and Medicine address several broad aspects of medical translation, from the cultural/historic framework of the language of medicine to pragmatic considerations of register and terminology. Their articles highlight some of the contributions translation has made to medical science and addresses some of the questions raised by those who escort the advances of medicine across language and cultural barriers and those who train the next generation of medical translators. Section 1 covers some “Historical and Cultural Aspects” that have characterized the language of medicine in Japan and Western Europe, with special emphasis on French and Spanish; Section 2 opens some vistas on “The Medical Translator in Training” with two specific university-level programs in Switzerland and in Spain, as well as an in-depth analysis of who makes the better medical translator: the medically knowledgeable linguist or the linguistically knowledgeable medical professional; and Section 3 looks at several facets of “The Translator at Work,” with discussions of the translator-client relationship and the art of audience-specific translating, an insider’s view of the Translation Unit of the National Institutes of Health, and a detailed study of online medical terminology resources.

Linguistics and Language Behavior Abstracts

Download Linguistics and Language Behavior Abstracts PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 654 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Linguistics and Language Behavior Abstracts by :

Download or read book Linguistics and Language Behavior Abstracts written by and published by . This book was released on 2009-04 with total page 654 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Documentation Abstracts

Download Documentation Abstracts PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 760 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Documentation Abstracts by :

Download or read book Documentation Abstracts written by and published by . This book was released on 1992 with total page 760 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Allen's Indian Mail and Register of Intelligence for British & Foreign India, China, & All Parts of the East

Download Allen's Indian Mail and Register of Intelligence for British & Foreign India, China, & All Parts of the East PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 780 pages
Book Rating : 4.R/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Allen's Indian Mail and Register of Intelligence for British & Foreign India, China, & All Parts of the East by :

Download or read book Allen's Indian Mail and Register of Intelligence for British & Foreign India, China, & All Parts of the East written by and published by . This book was released on 1848 with total page 780 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Allen's Indian Mail, and Register of Intelligence for British and Foreign India, China, and All Parts of the East

Download Allen's Indian Mail, and Register of Intelligence for British and Foreign India, China, and All Parts of the East PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 826 pages
Book Rating : 4.:/5 (334 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Allen's Indian Mail, and Register of Intelligence for British and Foreign India, China, and All Parts of the East by :

Download or read book Allen's Indian Mail, and Register of Intelligence for British and Foreign India, China, and All Parts of the East written by and published by . This book was released on 1848 with total page 826 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

English-Arabic Dictionary of Legal Terms Used in U.S. Courts

Download English-Arabic Dictionary of Legal Terms Used in U.S. Courts PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.:/5 (141 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English-Arabic Dictionary of Legal Terms Used in U.S. Courts by : Walid Bishara Farhoud

Download or read book English-Arabic Dictionary of Legal Terms Used in U.S. Courts written by Walid Bishara Farhoud and published by . This book was released on 2005 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Translator Self Training Arabic

Download Translator Self Training Arabic PDF Online Free

Author :
Publisher : Schreiber Publishing
ISBN 13 : 1887563741
Total Pages : 170 pages
Book Rating : 4.8/5 (875 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translator Self Training Arabic by : Morry Sofer

Download or read book Translator Self Training Arabic written by Morry Sofer and published by Schreiber Publishing. This book was released on 2002 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Improve your Translation Skills in eight easy lessons, in areas such as news, Law, medicine, business and more

Healthcare Interpreting

Download Healthcare Interpreting PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027222398
Total Pages : 168 pages
Book Rating : 4.2/5 (223 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Healthcare Interpreting by : Franz Pöchhacker

Download or read book Healthcare Interpreting written by Franz Pöchhacker and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007-01-01 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume – the first-ever collection of research on healthcare interpreting – centers on three interrelated themes: cross-cultural communication in healthcare settings, the interactional role of persons serving as interpreters and the discourse patterns of interpreter-mediated interaction. The individual chapters, by seven innovative researchers in the area of community-based interpreting, represent a pioneering attempt to look beyond stereotypical perceptions of interpreter-mediated interactions. First published as a Special Issue of Interpreting 7:2 (2005), this volume offers insights into the impact of the interpreter – whether s/he is a trained professional or a member of the patient's family – including ways in which s/he may either facilitate or impair reliable communication between patient and healthcare provider. The five articles cover a range of settings and specialties, from general medicine to pediatrics, psychiatry and speech therapy, using languages as diverse as Arabic, Dari, Farsi, Italian and Spanish in combination with Danish, Dutch, English and French.

The new world of words. [&c.].

Download The new world of words. [&c.]. PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 726 pages
Book Rating : 4.R/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The new world of words. [&c.]. by : Edward Phillips

Download or read book The new world of words. [&c.]. written by Edward Phillips and published by . This book was released on 1720 with total page 726 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Terminology Translation in Chinese Contexts

Download Terminology Translation in Chinese Contexts PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000357104
Total Pages : 248 pages
Book Rating : 4.0/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Terminology Translation in Chinese Contexts by : Saihong Li

Download or read book Terminology Translation in Chinese Contexts written by Saihong Li and published by Routledge. This book was released on 2021-02-22 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Terminology Translation in Chinese Contexts: Theory and Practice investigates the theory and practice of terminology translation, terminology management, and scholarship within the distinctive milieu of Chinese and explores the complex relationship between terminology translation (micro level) and terminology management (macro level). This book outlines the contemporary challenges of terminology translation and terminology management within Chinese contexts in specialized fields including law, the arts, religion, Chinese medicine, and food products. The volume also examines how the development and application of new technologies such as big data, cloud computing, and artificial intelligence have brought about major changes in the language service industry. Technology such as machine translation and computer-assisted translation has spawned new challenges in terminology management practices and has facilitated their evolution in contexts of ever greater internationalization and globalization. This book recontextualizes terminology translation and terminology management with a special focus on English–Chinese translation. It is hoped that the volume will enable and enhance dialogue between Chinese and Western scholars and professionals in the field. All chapters have been written by specialists in the different subfields and have been peer-reviewed by the editors.

A Standard Dictionary of the English Language, Upon Original Plans ...

Download A Standard Dictionary of the English Language, Upon Original Plans ... PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1260 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Standard Dictionary of the English Language, Upon Original Plans ... by :

Download or read book A Standard Dictionary of the English Language, Upon Original Plans ... written by and published by . This book was released on 1894 with total page 1260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A Critical Dictionary of English Literature

Download A Critical Dictionary of English Literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1342 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Critical Dictionary of English Literature by : Samuel Austin Allibone

Download or read book A Critical Dictionary of English Literature written by Samuel Austin Allibone and published by . This book was released on 1870 with total page 1342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Interpreter of Maladies

Download Interpreter of Maladies PDF Online Free

Author :
Publisher : Houghton Mifflin Harcourt
ISBN 13 : 039592720X
Total Pages : 202 pages
Book Rating : 4.3/5 (959 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Interpreter of Maladies by : Jhumpa Lahiri

Download or read book Interpreter of Maladies written by Jhumpa Lahiri and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 1999 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Navigating between the Indian traditions they've inherited and a baffling new world, the characters in Lahiri's elegant, touching stories seek love beyond the barriers of culture and generations.

“A” Standard Dictionary of the English Language Upon Original Plans

Download “A” Standard Dictionary of the English Language Upon Original Plans PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1122 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis “A” Standard Dictionary of the English Language Upon Original Plans by : Isaac Kaufman Funk

Download or read book “A” Standard Dictionary of the English Language Upon Original Plans written by Isaac Kaufman Funk and published by . This book was released on 1893 with total page 1122 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A Biblical and Theological Dictionary

Download A Biblical and Theological Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : Рипол Классик
ISBN 13 : 5879664783
Total Pages : 729 pages
Book Rating : 4.8/5 (796 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Biblical and Theological Dictionary by : Richard Watson

Download or read book A Biblical and Theological Dictionary written by Richard Watson and published by Рипол Классик. This book was released on 1861 with total page 729 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explanatory of the history, manners, and customs of the Jews, and neighbouring nations. With An Account Of The Most Remarkable Places And Persons Mentioned In Sacred Scripture.

Cultural Consultation

Download Cultural Consultation PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 1461476151
Total Pages : 365 pages
Book Rating : 4.4/5 (614 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cultural Consultation by : Laurence J. Kirmayer

Download or read book Cultural Consultation written by Laurence J. Kirmayer and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-08-15 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Based on a recently completed project of cultural consultation in Montreal, Cultural Consultation presents a model of multicultural and applicable health care. This model used clinicians and consultants to provide in-depth assessment, treatment planning, and limited interventions in consultation with frontline primary care and mental health practitioners working with immigrants, refugees, and members of indigenous and ethnocultural communities. Evaluation of the service has demonstrated that focused interventions by consultants familiar with patients’ cultural backgrounds could improve the relationship between the patient and the primary clinician. This volume presents models for intercultural work in psychiatry and psychology in primary care, general hospital and specialty mental health settings. The editors highlight crucial topics such as: - Discussing the social context of intercultural mental health care, conceptual models of the role of culture in psychopathology and healing, and the development of a cultural consultation service and a specialized cultural psychiatric service - Examining the process of intercultural work more closely with particular emphasis oto strategies of consultation, the identity of the clinician, the ways in which gender and culture position the clinician, and interaction of the consultant with family systems and larger institutions - Highlighting special situations that may place specific demands on the clinician: working with refugees and survivors of torture or political violence, with separated families, and with patients with psychotic episodes This book is of valuable use to mental health practitioners who are working in multidisciplinary settings who seek to understand cultural difference in complex cases. Psychiatrists, psychologists, social workers, nurse practitioners, primary care providers and trainees in these disciplines will make thorough use of the material covered in this text.