Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
German Literature In English Translation
Download German Literature In English Translation full books in PDF, epub, and Kindle. Read online German Literature In English Translation ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Short Stories in German by : Ernst Zillekens
Download or read book Short Stories in German written by Ernst Zillekens and published by Penguin UK. This book was released on 2003-09-25 with total page 181 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This new volume of eight short stories offers students of German at all levels the opportunity to enjoy a wide range of contemporary literature in the original, with the aid of parallel translations. The majority of these stories have been written in the past decade, and reflect a rich diversity of styles and themes. Complete with notes, the stories make excellent reading in either language.
Book Synopsis A Bibliography Of German Literature In English Translation by : Bayard Quincy Morgan
Download or read book A Bibliography Of German Literature In English Translation written by Bayard Quincy Morgan and published by Wentworth Press. This book was released on 2019-04-12 with total page 716 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Book Synopsis Thomas Mann in English by : David Horton
Download or read book Thomas Mann in English written by David Horton and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2013-04-11 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thomas Mann owes his place in world literature to the dissemination of his works through translation. Indeed, it was the monumental success of the original English translations that earned him the title of 'the greatest living man of letters' during his years in American exile (1938-52). This book provides the first systematic exploration of the English versions, illustrating the vicissitudes of literary translation through a principled discussion of a major author. The study illuminates the contexts in which the translations were produced before exploring the transformations Mann's work has undergone in the process of transfer. An exemplary analysis of selected textual dimensions demonstrates the multiplicity of factors which impinge upon literary translation, leading far beyond the traditional preoccupation with issues of equivalence. Thomas Mann in English thus fills a gap both in translation studies, where Thomas Mann serves as a constant but ill-defined point of reference, and in literary studies, which has focused increasingly on the author's wider reception.
Book Synopsis The German Lyric of the Baroque in English Translation by : George C Editor Schoolfield
Download or read book The German Lyric of the Baroque in English Translation written by George C Editor Schoolfield and published by Hassell Street Press. This book was released on 2021-09-09 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Book Synopsis Medieval German Lyric Verse in English Translation by : J. W. Thomas
Download or read book Medieval German Lyric Verse in English Translation written by J. W. Thomas and published by University of North Carolina S. This book was released on 2020-05 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology contains representative selections from the verse of Minnesingers, nuns, priests, goliards, Spielleute, middle-class singers, and noblemen from the twelfth to the fifteenth century together with historical background, biographical sketches, and comments on individual poems. At the time of its original publication it was the largest such collection in English.
Book Synopsis Selected Writings by : Heinrich von Kleist
Download or read book Selected Writings written by Heinrich von Kleist and published by Hackett Publishing. This book was released on 2004-01-01 with total page 474 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aiming in his translation for an English haunted and affected by the strangeness of the original, David Constantine offers a wealth of Heinrich von Kleist's key writings in this collection, the most ambitious of its kind.
Book Synopsis German Verse from the 12th to the 20th Century in English Translation by : J. W. Thomas
Download or read book German Verse from the 12th to the 20th Century in English Translation written by J. W. Thomas and published by University of North Carolina S. This book was released on 2020-05 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This anthology presents in English verse translation a selection of the best of German poetry, together with discussions of the chief authors and literary periods and brief explications of the individual poems. Taking the reader from the Minnesingers' songs of courtly love to Goethe and Rilke, this volume gives an excellent introduction to eight centuries of German poetry.
Download or read book The Nibelungenlied written by and published by Hackett Publishing. This book was released on 2018-03-01 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Filled with portrayals of deception, love, murder, and revenge—yet defying traditional medieval epic conventions for representing character—the Nibelungenlied is the greatest and most unique epic in Middle High German. The Klage, its consistent companion text in the manuscript tradition, continues the story, detailing the devastating aftermath of the Burgundians' bloody slaughter. William Whobrey's new volume offers both—together for the first time in English—in a prose version informed by recent scholarship that brilliantly conveys to modern readers not only the sense but also the tenor of the originals.
Download or read book City of Jasmine written by Olga Grjasnowa and published by Simon and Schuster. This book was released on 2019-03-07 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A poignant story of three young adults trying to make a future for themselves in war-torn Damascus Syria - a country at war. Amal, Hammoudi and Youssef are young and ambitious, the face of modern Syria. But when civil war tears through their homeland, they are left with a horrifying choice: risk death by staying in the country they love, or flee in search of a new life elsewhere? From one of Germany's most talented literary voices comes this intricately woven story of brutality, loss, and how hope can shine through when darkness feels overwhelming.
Download or read book July 1914 written by Sean McMeekin and published by Basic Books. This book was released on 2014-04-29 with total page 482 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When a Serbian-backed assassin gunned down Archduke Franz Ferdinand in late June 1914, the world seemed unmoved. Even Ferdinand's own uncle, Franz Josef I, was notably ambivalent about the death of the Hapsburg heir, saying simply, "It is God's will." Certainly, there was nothing to suggest that the episode would lead to conflict -- much less a world war of such massive and horrific proportions that it would fundamentally reshape the course of human events. As acclaimed historian Sean McMeekin reveals in July 1914, World War I might have been avoided entirely had it not been for a small group of statesmen who, in the month after the assassination, plotted to use Ferdinand's murder as the trigger for a long-awaited showdown in Europe. The primary culprits, moreover, have long escaped blame. While most accounts of the war's outbreak place the bulk of responsibility on German and Austro-Hungarian militarism, McMeekin draws on surprising new evidence from archives across Europe to show that the worst offenders were actually to be found in Russia and France, whose belligerence and duplicity ensured that war was inevitable. Whether they plotted for war or rode the whirlwind nearly blind, each of the men involved -- from Austrian Foreign Minister Leopold von Berchtold and German Chancellor Bethmann Hollweg to Russian Foreign Minister Sergei Sazonov and French president Raymond Poincaré- sought to capitalize on the fallout from Ferdinand's murder, unwittingly leading Europe toward the greatest cataclysm it had ever seen. A revolutionary account of the genesis of World War I, July 1914 tells the gripping story of Europe's countdown to war from the bloody opening act on June 28th to Britain's final plunge on August 4th, showing how a single month -- and a handful of men -- changed the course of the twentieth century.
Book Synopsis Translating Literature by : André Lefevere
Download or read book Translating Literature written by André Lefevere and published by Modern Language Assn of Amer. This book was released on 1992 with total page 165 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed for the growing number of course on literary translation, "Translating Literature" discusses the process and the product of literary translation, incorporating practical advice for translators and theoretical discussion of the role translations play in the evolution and interpretations of literatures. Exercises and examples highlight problems in translation. Lefevere shows that translations, like history, criticism, and anthologization, are part of a tradition of "rewriting" and are instrumental in the development and the teaching of literatures. "Translating Literature" concludes with an extensive bibliography of translation studies.
Book Synopsis A New History of German Literature by : David E. Wellbery
Download or read book A New History of German Literature written by David E. Wellbery and published by Harvard University Press. This book was released on 2004 with total page 1038 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'A New History of German Literature' offers some 200 essays on events in German literary history.
Book Synopsis The Age of Uncertainty by : TOBIAS. HURTER
Download or read book The Age of Uncertainty written by TOBIAS. HURTER and published by . This book was released on 2022-09-08 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The epic, page-turning history of how a group of physicists toppled the Newtonian universe in the early decades of the twentieth century. Marie Curie, Max Planck, Niels Bohr, Werner Heisenberg, Ernst Schrödinger, and Albert Einstein didn't only revolutionise physics; they redefined our world and the reality we live in. In The Age of Uncertainty, Tobias Hürter brings to life the golden age of physics and its dazzling, flawed, and unforgettable heroes and heroines. The work of the twentieth century's most important physicists produced scientific breakthroughs that led to an entirely new view of physics -- and a view of the universe that is still not fully understood today, even as evidence for its accuracy is all around us. The men and women who made these discoveries were intellectual adventurers, renegades, dandies, and nerds, some bound together by deep friendship; others, by bitter enmity. But the age of relativity theory and quantum mechanics was also the age of wars and revolutions. The discovery of radioactivity transformed science, but also led to the horrors of Hiroshima and Nagasaki. Throughout The Age of Uncertainty, Hürter reminds us about the entanglement of science and world events, for we cannot observe the world without changing it.
Book Synopsis Reason and Energy by : Michael Hamburger
Download or read book Reason and Energy written by Michael Hamburger and published by London : Weidenfeld & Nicolson. This book was released on 1970 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis The Unicorn That Said No by : Marc-Uwe Kling
Download or read book The Unicorn That Said No written by Marc-Uwe Kling and published by . This book was released on 2021-04 with total page 40 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unique, funny and refreshing, this is a delightful, witty picture book about a contrary unicorn - the U-NO-corn. Adults and children alike will relate to its not-so-perfect personality and its refusal to accept a cotton-candy world.
Book Synopsis 1000 Coils of Fear by : Olivia Wenzel
Download or read book 1000 Coils of Fear written by Olivia Wenzel and published by . This book was released on 2023-08-24 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'I have more privilege than any person in my family. And I'm still screwed.' From award-winning author Olivia Wenzel comes a captivating and unsettling literary debut about race, politics, feminism, motherhood, nationality and enduring love. A young woman attends a play about the Berlin Wall coming down and is the only Black person in the audience. She is sitting with her boyfriend by a bathing lake and four neo-Nazis show up. In New York, she witnesses Trump's election victory in a strange hotel room and later awakes to panicked messages from friends. Engaging in a witty question and answer with herself, the narrator looks at our rapidly changing times and tells the story of her family: her mother, who was a punk in East Germany and never had the freedom she dreamed of and her absent Angolan father. But in the background of everything is the memory of her twin brother, who died when they were nineteen. Emotional and funny, Olivia Wenzel writes about loneliness and finding joy in life within the roles that society assigns you. 1000 Coils of Fear is a highly original novel both powerfully poetic and full of surprises. 'So exuberant, inventive, brainy, sensitive and hilarious that it's like a pyrotechnic flare illuminating the whole woman, past and present, radiant, unique, a voice and a novel to take with us into the future.' FRANCISCO GOLDMAN, author of Monkey Boy 'Bold and exceptional . . . Her impressive writing, born of a brilliant mind, surprises - stylistically, and by its frankness and associations . . . I rode in the passenger seat, beside the beauty and strangeness of 1000 Coils of Fear.' LYNNE TILLMAN, author of Men and Apparitions and Mothercare 'An audacious and disturbing novel.' MICHELLE DE KRETSER, author of Scary Monsters 'An exciting, confident debut.' Publishers Weekly 'Impressive, relentless, tender.' Faz
Book Synopsis Learn German with A Christmas Carol by : Charles Dickens
Download or read book Learn German with A Christmas Carol written by Charles Dickens and published by . This book was released on 2019-10-07 with total page 166 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This version of the novel has been accommodated for learners of German. We have aligned the original English version of the story side-by-side with the official German translation, "Der Weihnachtsabend" by Julius Seybt. The German part is printed on the left page, and the English part on the right page. The parallel text version will save you from reaching for the dictionary to locate the meaning of a word. As a result, you'll have a smoother reading experience. A Christmas Carol was first published in London by Chapman & Hall in 1843. It has become a Christmas classic and has been continuously in print since its first release, as well as being made into numerous plays and movies. It tells the story of Ebenezer Scrooge, an elderly miser who is visited by the ghost of his former business partner Jacob Marley and the spirits of Christmas Past, Present and Yet to Come. After their visits, Scrooge is transformed into a kinder, gentler man. It explores themes about the treatment of the poor and the ability of people to reform themselves. It is worth reading every Christmas.
