From Persia to Napa: Wine at the Persian Table

Download From Persia to Napa: Wine at the Persian Table PDF Online Free

Author :
Publisher : Mage Publishers
ISBN 13 : 9781949445046
Total Pages : 266 pages
Book Rating : 4.4/5 (45 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis From Persia to Napa: Wine at the Persian Table by : Najmieh Batmanglij

Download or read book From Persia to Napa: Wine at the Persian Table written by Najmieh Batmanglij and published by Mage Publishers. This book was released on 2019-02-05 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Wine is seen as the natural partner of many great cuisines, but few people associate it with Persian food, one of the world's most sophisticated culinary traditions. The ties, in fact, are age-old. From Persia to Napa: Wine at the Persian Table weaves together history, poetry, a look at modern viniculture, and a wealth of recipes and wine pairings to celebrate the rightful relationship of wine and food on the Persian table "Whoever seeks the origins of wine must be crazy," a Persian poet once declared, implying that simple enjoyment of this greatest gift of the grape ought to be enough. Since he wrote those words, however, winemaking has been traced all the way back to the northern uplands of the Fertile Crescent some seven millennia ago, the start of a journey that would take it across the Near East and then into Europe in the dawning years of civilization. Iran was one of the nurseries of the wine grape, and, as empires rose and fell there, princes, priests, poets and people in ordinary walks of life all embraced wine in various ways. After Islam came to Iran, wine drinking sometimes slipped from public view, but it never disappeared. In this lavishly illustrated book, Najmieh Batmanglij explores that long and eventful history, then shifts her story to California's famed Napa Valley, half a world away. There, in a kind of up-to-the-minute homage to the past, an Iranian-American named Darioush Khaledi uses the latest vinicultural techniques to make superb wines at a winery reminiscent of Persepolis, the ceremonial capital of the ancient Persian empire. The final section of the book offers 80 recipes, a guide to Persian hospitality, both old and new, and seasonal menus for various occasions. Grapes play a role in most of the recipes, whether in the form of the fruit, the leaf, the juice, the syrup, unripe grapes or their juice (verjuice), vinegar or wine. Although these recipes are presented for the modern table, they are traditional--based on sources as various as a tenth-century Persian cookbook or the culinary archives of a sixteenth-century Persian court.The book has two special sections. One, written by Dick Davis, a leading authority on Persian literature, discusses the unique links between poetry and wine-drinking in Persian culture. The other, by wine-and-food expert Burke Owens, offers guidelines for pairing wine with the distinctive ingredients used in Persian cooking. He has also provided wine suggestions for each recipe.

From Persia to Napa

Download From Persia to Napa PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781949445725
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.4/5 (457 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis From Persia to Napa by : Najmieh Batmanglij

Download or read book From Persia to Napa written by Najmieh Batmanglij and published by . This book was released on 2024-05 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Wine is seen as the natural partner of many great cuisines, but few people associate it with Persian food, one of the world's most sophisticated culinary traditions. The ties, in fact, are age-old. From Persia to Napa: Wine at the Persian Table (Mage; $50; 264 pages, with 160 color photos) weaves together history, poetry, a look at modern viniculture, and a wealth of recipes and wine pairings to celebrate the rightful relationship of wine and food on the Persian table. "Whoever seeks the origins of wine must be crazy," a Persian poet once declared, implying that simple enjoyment of this greatest gift of the grape ought to be enough. Since he wrote those words, however, winemaking has been traced all the way back to the northern uplands of the Fertile Crescent some seven millennia ago, the start of a journey that would take it across the Near East and then into Europe in the dawning years of civilization. Iran was one of the nurseries of the wine grape, and, as empires rose and fell there, princes, priests, poets and people in ordinary walks of life all embraced wine in various ways. After Islam came to Iran, wine drinking sometimes slipped from public view, but it never disappeared. In this lavishly illustrated book, Najmieh Batmanglij explores that long and eventful history, then shifts her story to California's famed Napa Valley, half a world away. There, in a kind of up-to-the-minute homage to the past, an Iranian-American named Darioush Khaledi uses the latest vinicultural techniques to make superb wines at a winery reminiscent of Persepolis, the ceremonial capital of the ancient Persian empire. The final section of the book offers 80 recipes, a guide to Persian hospitality, both old and new, and seasonal menus for various occasions. Grapes play a role in most of the recipes, whether in the form of the fruit, the leaf, the juice, the syrup, unripe grapes or their juice (verjuice), vinegar or wine. Although these recipes are presented for the modern table, they are traditional--based on sources as various as a tenth-century Persian cookbook or the culinary archives of a sixteenth-century Persian court. The book has two special sections. One, written by Dick Davis, a leading authority on Persian literature, discusses the unique links between poetry and wine-drinking in Persian culture. The other, by wine-and-food expert Burke Owens, offers guidelines for pairing wine with the distinctive ingredients used in Persian cooking. He has also provided wine suggestions for each recipe.

A Taste of Persia

Download A Taste of Persia PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781933823133
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.8/5 (231 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Taste of Persia by : Najmieh Batmanglij

Download or read book A Taste of Persia written by Najmieh Batmanglij and published by . This book was released on 2007 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of authentic recipes from one of the world's oldest cuisines, chosen and adapted for a contemporary lifestyle and kitchen. It includes light appetisers and kababs, stews and rich, golden-crusted rices, among many other dishes, all fragrant with the distinctive herbs, spices, or fruits of Iran.

Joon: Persian Cooking Made Simple

Download Joon: Persian Cooking Made Simple PDF Online Free

Author :
Publisher : Mage Publishers
ISBN 13 : 9781933823720
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.8/5 (237 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Joon: Persian Cooking Made Simple by : Najmieh Batmanglij

Download or read book Joon: Persian Cooking Made Simple written by Najmieh Batmanglij and published by Mage Publishers. This book was released on 2015-10-06 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Master chef Najmieh Batmanglij distills one of the worlds oldest and most influential cuisines to capture its unique flavours in recipes adapted to suit our busy lives. Najmiehs fans have been making meals from her Food of Life for over 30 years. For "Joon" she has simplified 75 of her favourite dishes and shows how, with the right ingredients and a few basic tools and techniques, authentic Persian food can easily be prepared at home. The recipes in this book -- each accompanied by a photograph of the finished dish -- come straight from Najmiehs kitchen and include not only the classics of Persian cooking, but also some soon-to-be favourites, such as quinoa or kale cooked Persian-style. You will discover delicious side dishes, from cooling, yogurt-based salads and tasty dips and spreads, to more sustaining platters of grains, beans and fresh herbs; tasty "kukus" -- frittata-style omelettes filled with vegetables and herbs; spice-infused fish; mouth-watering meatballs and kebabs served on flat breads with tangy sauces; every kind of rice -- including the incomparable polow topped with various sweet and sour braises; not to mention, delightfully aromatic cakes and cookies to round off meals or enjoy as a snack in between.

At the Table

Download At the Table PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing USA
ISBN 13 :
Total Pages : 518 pages
Book Rating : 4.2/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis At the Table by : Ken Albala

Download or read book At the Table written by Ken Albala and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2016-04-04 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What's for dinner? Not just in America, but around the world? And how is it cooked, what's the historical significance of that food, how is it served and consumed, and who gets to clean up? This book provides fascinating insight into how dinner is defined in countries around the world. Almost universally, "dinner" is a key meal in most countries around the world, whether it be a simple dish of rice and beans, a slice of pizza on the go, or a multi-course formal meal. What do the specifics of how a meal is eaten-by hand instead of with utensils, for example-say about a specific culture? This fascinating one-volume reference guide examines all aspects of dinner in international settings, enabling insightful cross-cultural comparisons and an understanding of the effects of modernization and globalization on food habits. Some 50 countries are covered in chapters focusing on present-day meal habits in Europe, Asia, the Middle East, Africa, and North and South America. The commentary covers everything about the meal, such as the time, the cooking and preparation, shopping for ingredients, the clean-up process, gender-based participation roles, conversation or other social interactions, and etiquette-just about everything that happens at the table. The book is ideal for classroom teaching and learning, as the entries and photos are conducive to teaching students about other cultures, directly supporting the National Geography Standards. Students will be able to make informed comparisons between their own lives and the various cultural experiences described in the book.

Cooking in Iran

Download Cooking in Iran PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781949445077
Total Pages : 728 pages
Book Rating : 4.4/5 (45 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cooking in Iran by : Najmieh Batmanglij

Download or read book Cooking in Iran written by Najmieh Batmanglij and published by . This book was released on 2020-04-07 with total page 728 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Grande Dame of Iranian Cooking" Esteemed American chef. Award-winning cookbook author. Persian cooking instructor. Iranian immigrant. Storyteller. Mother of two acclaimed sons - Zal, a filmmaker; Rostam, a musician. Born in the middle of the 20th century in Tehran, Iran. Lives in Washington, DC and Los Angeles. Consults with restaurants around the world. Member of Les Dames d'Escoffier.

New Food of Life

Download New Food of Life PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 456 pages
Book Rating : 4.0/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis New Food of Life by : Najmieh Batmanglij

Download or read book New Food of Life written by Najmieh Batmanglij and published by . This book was released on 1992 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of 230 classical and regional Iranian recipes along with 120 color illustrations of food and Persian miniatures. Includes descriptions of ancient and modern ceremonies, poetry, tales, travelogue pieces, and anecdotes that provide an introduction to Persian art and culture.

Faces of Love: Hafez and the Poets of Shiraz

Download Faces of Love: Hafez and the Poets of Shiraz PDF Online Free

Author :
Publisher : Mage Publishers
ISBN 13 : 1949445593
Total Pages : 584 pages
Book Rating : 4.9/5 (494 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Faces of Love: Hafez and the Poets of Shiraz by : Mohammad Hafez-e Shirazi

Download or read book Faces of Love: Hafez and the Poets of Shiraz written by Mohammad Hafez-e Shirazi and published by Mage Publishers. This book was released on 2023-05-09 with total page 584 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Persian Cooking for a Healthy Kitchen

Download Persian Cooking for a Healthy Kitchen PDF Online Free

Author :
Publisher : Mage Publishers
ISBN 13 : 9781933823263
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.8/5 (232 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Persian Cooking for a Healthy Kitchen by : Najmieh Batmanglij

Download or read book Persian Cooking for a Healthy Kitchen written by Najmieh Batmanglij and published by Mage Publishers. This book was released on 2009-03 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Persian cuisine combines rice, the jewel and foundation of Persian cooking, with a little meat, fowl or fish; plenty of onion, garlic, vegetables, fruit, nuts, herbs; and, a delicate, uniquely Persian mix of spices. This book features 95 kitchen-tested recipes that meet the health goals of limiting the calories from saturated fats.

Ancient Persia and the Book of Esther

Download Ancient Persia and the Book of Esther PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1786726297
Total Pages : 281 pages
Book Rating : 4.7/5 (867 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ancient Persia and the Book of Esther by : Lloyd Llewellyn-Jones

Download or read book Ancient Persia and the Book of Esther written by Lloyd Llewellyn-Jones and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2023-03-09 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Esther is the most visual book of the Hebrew Bible and largely crafted in the Fourth Century BCE by an author who was clearly au fait with the rarefied world of the Achaemenid court. It therefore provides an unusual melange of information which can enlighten scholars of Ancient Iranian Studies whilst offering Biblical scholars access into the Persian world from which the text emerged. In this book, Lloyd Llewellyn-Jones unlocks the text of Esther by reading it against the rich iconographic world of ancient Persia and of the Near East. Ancient Persia and the Book of Esther is a cultural and iconographic exploration of an important, but often undervalued, biblical book, and Llewellyn-Jones presents the book of Esther as a rich source for the study of life and thought in the Persian Empire. The author reveals answers to important questions, such as the role of the King's courtiers in influencing policy, the way concubines at court were recruited, the structure of the harem in shifting the power of royal women, the function of feasting and drinking in the articulation of courtly power, and the meaning of gift-giving and patronage at the Achaemenid court.

The SAGE Encyclopedia of Alcohol

Download The SAGE Encyclopedia of Alcohol PDF Online Free

Author :
Publisher : SAGE Publications
ISBN 13 : 1483331083
Total Pages : 1674 pages
Book Rating : 4.4/5 (833 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The SAGE Encyclopedia of Alcohol by : Scott C. Martin

Download or read book The SAGE Encyclopedia of Alcohol written by Scott C. Martin and published by SAGE Publications. This book was released on 2014-12-16 with total page 1674 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Alcohol consumption goes to the very roots of nearly all human societies. Different countries and regions have become associated with different sorts of alcohol, for instance, the “beer culture” of Germany, the “wine culture” of France, Japan and saki, Russia and vodka, the Caribbean and rum, or the “moonshine culture” of Appalachia. Wine is used in religious rituals, and toasts are used to seal business deals or to celebrate marriages and state dinners. However, our relation with alcohol is one of love/hate. We also regulate it and tax it, we pass laws about when and where it’s appropriate, we crack down severely on drunk driving, and the United States and other countries tried the failed “Noble Experiment” of Prohibition. While there are many encyclopedias on alcohol, nearly all approach it as a substance of abuse, taking a clinical, medical perspective (alcohol, alcoholism, and treatment). The SAGE Encyclopedia of Alcohol examines the history of alcohol worldwide and goes beyond the historical lens to examine alcohol as a cultural and social phenomenon, as well—both for good and for ill—from the earliest days of humankind.

Silk Road Cooking

Download Silk Road Cooking PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780934211963
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.2/5 (119 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Silk Road Cooking by : Najmieh Batmanglij

Download or read book Silk Road Cooking written by Najmieh Batmanglij and published by . This book was released on 2004 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is at once an exploration, a celebration, and a little-known tale of unity. It presents 150 delicious vegetarian dishes that together trace a fascinating story of culinary linkage. As renowned cookbook writer and teacher Najmieh Batmanglij explains, all have their origins along the ancient network of trade routes known as the Silk Road, stretching from China in the east to the Mediterranean in the west. On this highway moved not just trade goods but also ideas, customs, tastes and such basics of life as cooking ingredients. The result was the connecting and enrichment of dozens of cuisines. In 'Silk Road Cooking: A Vegetarian Journey', Najmieh Batmanglij recounts that process and brings it into the modern kitchen in the form of recipes that are venturesome and yet within reach of any cook. They are intended for vegetarian, partial-vegetarian and non-vegetarian alike -- anyone who is looking for balanced, unusual and exceptionally tasty dishes. The book offers a wealth of information derived from the author's extensive research and her travels along the Silk Road during the past 25 years. She complements the recipes with stories, pictures, histories of ingredients, and words of wisdom from her favourite poets and writers of the region. Introduction: A Travellers Tale; The Era of Caravans; New Foods -- East & West; Toward a Silk Road Cuisine; Salads, Eggs Rice Fruit & Vegetable Braises Pasta, Pizza & Bread Pastries, Desserts & Candies Teas, Coffee & Sherbets Preserves, Pickles & Spices Silk Road Glossary & Resources Credits & Acknowledgements Index.

History of Paper in Iran, 1501–1925

Download History of Paper in Iran, 1501–1925 PDF Online Free

Author :
Publisher : Mage Publishers
ISBN 13 : 1949445666
Total Pages : 270 pages
Book Rating : 4.9/5 (494 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis History of Paper in Iran, 1501–1925 by : Willem Floor

Download or read book History of Paper in Iran, 1501–1925 written by Willem Floor and published by Mage Publishers. This book was released on 2022-10-04 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Chinese invented papermaking, which by the 8th century had reached the Muslim world in Samarkand and Baghdad, and Spain by the 11th century. Much later at the end of the 18th century onwards, modern, industrial papermaking was developed by the Europeans. The History of Paper in Iran, 1501 to 1925 sets out for the reader the types of paper made in Iran during the Safavid and Qajar periods and the crucial role imported paper played in the country. The Iranian government attempted to introduce modern European paper production technology, first by sending students abroad to learn about this technology and then by purchasing equipment to set up a paper industry. However, during the 19th century, domestic Iranian paper production came under increasing pressure from paper imports, and the government abandoned its efforts to modernize the domestic paper industry. The authors, renowned scholar Willem Floor in collaboration with Amélie Couvrat Desvergnes a museum conservator of artworks on paper and books, identify and illustrate the watermarks and/or countermarks of the various paper producers and provide examples of the diversity of quality, composition, and nature of the different types of paper used by various strata of the Iranian society. Also provided are detailed import data, showing which country exported paper to Iran, via which routes, as well as their changing market position over time. Finally, the various end uses of paper, from books and farmans to paintings, and diverse packing and utilitarian paper are examined and, where possible, quantified data are presented. This book will reward scholars and general readers alike.

You Had Me at Pet-Nat

Download You Had Me at Pet-Nat PDF Online Free

Author :
Publisher : Hachette Books
ISBN 13 : 0306924757
Total Pages : 258 pages
Book Rating : 4.3/5 (69 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis You Had Me at Pet-Nat by : Rachel Signer

Download or read book You Had Me at Pet-Nat written by Rachel Signer and published by Hachette Books. This book was released on 2021-10-19 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the publisher of Pipette Magazine, discover a natural wine-soaked memoir about finding your passion—and falling in love. It was Rachel Signer's dream to be that girl: the one smoking hand-rolled cigarettes out the windows of her 19th-century Parisian studio apartment, wearing second-hand Isabel Marant jeans and sipping a glass of Beaujolais redolent of crushed roses with a touch of horse mane. Instead she was an under-appreciated freelance journalist and waitress in New York City, frustrated at always being broke and completely miserable in love. When she tastes her first pétillant-naturel (pét-nat for short), a type of natural wine made with no additives or chemicals, it sets her on a journey of self-discovery, both deeply personal and professional, that leads her to Paris, Italy, Spain, Georgia, and finally deep into the wilds of South Australia and which forces her, in the face of her "Wildman," to ask herself the hard question: can she really handle the unconventional life she claims she wants? Have you ever been sidetracked by something that turned into a career path? Did you ever think you were looking for a certain kind of romantic partner, but fell in love with someone wild, passionate and with a completely different life? For Signer, the discovery of natural wine became an introduction to a larger ethos and philosophy that she had long craved: one rooted in egalitarianism, diversity, organics, environmental concerns, and ancient traditions. In You Had Me at Pét-Nat, as Signer begins to truly understand these revolutionary wine producers upending the industry, their deep commitment to making their wine with integrity and with as little intervention as possible, she is smacked with the realization that unless she faces, head-on, her own issues with commitment, she will not be able to live a life that is as freewheeling, unpredictable, and singular as the wine she loves.

Taste Makers: Seven Immigrant Women Who Revolutionized Food in America

Download Taste Makers: Seven Immigrant Women Who Revolutionized Food in America PDF Online Free

Author :
Publisher : W. W. Norton & Company
ISBN 13 : 1324004525
Total Pages : 207 pages
Book Rating : 4.3/5 (24 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Taste Makers: Seven Immigrant Women Who Revolutionized Food in America by : Mayukh Sen

Download or read book Taste Makers: Seven Immigrant Women Who Revolutionized Food in America written by Mayukh Sen and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2021-11-16 with total page 207 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A New York Times Editors' Choice pick Named a Best Book of the Year by NPR, Los Angeles Times, Vogue, Wall Street Journal, Food Network, KCRW, WBUR Here & Now, Emma Straub, and Globe and Mail One of the Millions's Most Anticipated Books of 2021 America’s modern culinary history told through the lives of seven pathbreaking chefs and food writers. Who’s really behind America’s appetite for foods from around the globe? This group biography from an electric new voice in food writing honors seven extraordinary women, all immigrants, who left an indelible mark on the way Americans eat today. Taste Makers stretches from World War II to the present, with absorbing and deeply researched portraits of figures including Mexican-born Elena Zelayeta, a blind chef; Marcella Hazan, the deity of Italian cuisine; and Norma Shirley, a champion of Jamaican dishes. In imaginative, lively prose, Mayukh Sen—a queer, brown child of immigrants—reconstructs the lives of these women in vivid and empathetic detail, daring to ask why some were famous in their own time, but not in ours, and why others shine brightly even today. Weaving together histories of food, immigration, and gender, Taste Makers will challenge the way readers look at what’s on their plate—and the women whose labor, overlooked for so long, makes those meals possible.

Things I've Been Silent About

Download Things I've Been Silent About PDF Online Free

Author :
Publisher : Random House Trade Paperbacks
ISBN 13 : 0812973909
Total Pages : 370 pages
Book Rating : 4.8/5 (129 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Things I've Been Silent About by : Azar Nafisi

Download or read book Things I've Been Silent About written by Azar Nafisi and published by Random House Trade Paperbacks. This book was released on 2010-03-02 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Absorbing . . . a testament to the ways in which narrative truth-telling—from the greatest works of literature to the most intimate family stories—sustains and strengthens us.”—O: The Oprah Magazine In this stunning personal story of growing up in Iran, Azar Nafisi shares her memories of living in thrall to a powerful and complex mother against the backdrop of a country’s political revolution. A girl’s pain over family secrets, a young woman’s discovery of the power of sensuality in literature, the price a family pays for freedom in a country beset by upheaval—these and other threads are woven together in this beautiful memoir as a gifted storyteller once again transforms the way we see the world and “reminds us of why we read in the first place” (Newsday). Praise for Things I've Been Silent About “Deeply felt . . . an affecting account of a family’s struggle.”—New York Times “A gifted storyteller with a mastery of Western literature, Nafisi knows how to use language both to settle scores and to seduce.”—New York Times Book Review “An immensely rewarding and beautifully written act of courage, by turns amusing, tender and obsessively dogged.”—Kirkus Reviews (starred review) “A lyrical, often wrenching memoir.”—People

The Mirror of My Heart: A Thousand Years of Persian Poetry by Women

Download The Mirror of My Heart: A Thousand Years of Persian Poetry by Women PDF Online Free

Author :
Publisher : Mage Publishers
ISBN 13 : 1949445607
Total Pages : 600 pages
Book Rating : 4.9/5 (494 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Mirror of My Heart: A Thousand Years of Persian Poetry by Women by : Rabe`eh Balkhi

Download or read book The Mirror of My Heart: A Thousand Years of Persian Poetry by Women written by Rabe`eh Balkhi and published by Mage Publishers. This book was released on 2023-05-09 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the very first Persian poets was a woman (Rabe’eh, who lived over a thousand years ago) and there have been women poets writing in Persian in virtually every generation since that time until the present. Before the twentieth century they tended to come from society’s social extremes. Many were princesses, a good number were hired entertainers of one kind or another, and they were active in many different countries – Iran of course, but also India, Afghanistan, and areas of central Asia that are now Uzbekistan, Turkmenistan, and Tajikistan. Not surprisingly, a lot of their poetry sounds like that of their male counterparts, but a lot doesn’t; there are distinctively bawdy and flirtatious poems by medieval women poets, poems from virtually every era in which the poet complains about her husband (sometimes light-heartedly, sometimes with poignant seriousness), touching poems on the death of a child, and many epigrams centered on little details that bring a life from hundreds of years ago vividly before our eyes. This new bilingual edition of The Mirror of My Heart – the poems in Persian and English on facing pages – is a unique and captivating collection introduced and translated by Dick Davis, an acclaimed scholar and translator of Persian literature as well as a gifted poet in his own right. In his introduction he provides fascinating background detail on Persian poetry written by women through the ages, including common themes and motifs and a brief overview of Iranian history showing how women poets have been affected by the changing dynasties. From Rabe’eh in the tenth century to Fatemeh Ekhtesari in the twenty-first, each of the eighty-four poets in this volume is introduced in a short biographical note, while explanatory notes give further insight into the poems themselves.