A Dictionary of the English & French and French & English Languages - Scholar's Choice Edition

Download A Dictionary of the English & French and French & English Languages - Scholar's Choice Edition PDF Online Free

Author :
Publisher : Scholar's Choice
ISBN 13 : 9781293948651
Total Pages : 730 pages
Book Rating : 4.9/5 (486 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Dictionary of the English & French and French & English Languages - Scholar's Choice Edition by : Louis Philippe R Fenwick De Porquet

Download or read book A Dictionary of the English & French and French & English Languages - Scholar's Choice Edition written by Louis Philippe R Fenwick De Porquet and published by Scholar's Choice. This book was released on 2015-02-08 with total page 730 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Minitel

Download Minitel PDF Online Free

Author :
Publisher : MIT Press
ISBN 13 : 0262036223
Total Pages : 238 pages
Book Rating : 4.2/5 (62 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Minitel by : Julien Mailland

Download or read book Minitel written by Julien Mailland and published by MIT Press. This book was released on 2017-06-23 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first scholarly book in English on Minitel, the pioneering French computer network, offers a history of a technical system and a cultural phenomenon. A decade before the Internet became a medium for the masses in the United States, tens of millions of users in France had access to a network for e-mail, e-commerce, chat, research, game playing, blogging, and even an early form of online porn. In 1983, the French government rolled out Minitel, a computer network that achieved widespread adoption in just a few years as the government distributed free terminals to every French telephone subscriber. With this volume, Julien Mailland and Kevin Driscoll offer the first scholarly book in English on Minitel, examining it as both a technical system and a cultural phenomenon. Mailland and Driscoll argue that Minitel was a technical marvel, a commercial success, and an ambitious social experiment. Other early networks may have introduced protocols and software standards that continue to be used today, but Minitel foretold the social effects of widespread telecomputing. They examine the unique balance of forces that enabled the growth of Minitel: public and private, open and closed, centralized and decentralized. Mailland and Driscoll describe Minitel's key technological components, novel online services, and thriving virtual communities. Despite the seemingly tight grip of the state, however, a lively Minitel culture emerged, characterized by spontaneity, imagination, and creativity. After three decades of continuous service, Minitel was shut down in 2012, but the history of Minitel should continue to inform our thinking about Internet policy, today and into the future.

Comparative Stylistics of French and English

Download Comparative Stylistics of French and English PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 902721610X
Total Pages : 383 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Comparative Stylistics of French and English by : Jean-Paul Vinay

Download or read book Comparative Stylistics of French and English written by Jean-Paul Vinay and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1995 with total page 383 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Stylistique comparée du français et de l'anglais has become a standard text in the French-speaking world for the study of comparative stylistics and the training of translators. This updated, first English edition makes Vinay & Darbelnet's classic methodology of translation available to a wider readership. The translation-oriented contrastive grammatical and stylistic analyses of the two languages are extensively exemplified by expressions, phrases and texts. Combining description with methodological guidelines for translation, this volume serves both as a course book and ­ through its detailed index and glossary ­ as a reference manual for specific translation problems.

A Short Course in Reading French

Download A Short Course in Reading French PDF Online Free

Author :
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231156766
Total Pages : 265 pages
Book Rating : 4.2/5 (311 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Short Course in Reading French by : Celia Brickman

Download or read book A Short Course in Reading French written by Celia Brickman and published by Columbia University Press. This book was released on 2012-12-04 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This textbook teaches the basics of French grammar, reinforcing its lessons with exercises and key practice translations. A systematic guide, the volume is a critical companion for university-level students learning to read and translate written French into English; for graduate scholars learning to do research in French or prepping for proficiency exams; and for any interested readers who want to improve their facility with the French language. In addition, A Short Course in Reading French exposes readers to a broad range of French texts from the humanities and social sciences, including writings by distinguished francophone authors from around the world. The book begins with French pronunciation and cognates and moves through nouns, articles, and prepositions; verbs, adjectives, and adverbs; a graduated presentation of all the indicative and subjunctive tenses; object, relative, and other pronouns; the passive voice; common idiomatic constructions; and other fundamental building blocks of the French language. Chapters contain translation passages from such authors as Pascal, Montesquieu, Proust, Sartre, Bourdieu, Senghor, Césaire, de Certeau, de Beauvoir, Barthes, and Kristeva. Drawn from more than two decades of experience teaching French to students from academic and nonacademic backgrounds, Celia Brickman's clear, accessible, and time-tested format enables even beginners to develop a sophisticated grasp of the language and become adept readers of French. There is an answer key for translation exercises and for non-copyrighted translation passages available to professors and teachers who have assigned this title in a class. Please provide your name, title, institution, and number of students in the course in an email to [email protected].

When in French

Download When in French PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 014311073X
Total Pages : 258 pages
Book Rating : 4.1/5 (431 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis When in French by : Lauren Collins

Download or read book When in French written by Lauren Collins and published by Penguin. This book was released on 2017-11-07 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A language barrier is no match for love. Lauren Collins discovered this firsthand when, in her early thirties, she moved to London and fell for a Frenchman named Olivier—a surprising turn of events for someone who didn’t have a passport until she was in college. But what does it mean to love someone in a second language? Collins wonders, as her relationship with Olivier continues to grow entirely in English. Are there things she doesn’t understand about Olivier, having never spoken to him in his native tongue? Does “I love you” even mean the same thing as “je t’aime”? When the couple, newly married, relocates to Francophone Geneva, Collins—fearful of one day becoming "a Borat of a mother" who doesn’t understand her own kids—decides to answer her questions for herself by learning French. When in French is a laugh-out-loud funny and surprising memoir about the lengths we go to for love, as well as an exploration across culture and history into how we learn languages—and what they say about who we are. Collins grapples with the complexities of the French language, enduring excruciating role-playing games with her classmates at a Swiss language school and accidently telling her mother-in-law that she’s given birth to a coffee machine. In learning French, Collins must wrestle with the very nature of French identity and society—which, it turns out, is a far cry from life back home in North Carolina. Plumbing the mysterious depths of humanity’s many forms of language, Collins describes with great style and wicked humor the frustrations, embarrassments, surprises, and, finally, joys of learning—and living in—French.

Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L

Download Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 9781884964367
Total Pages : 930 pages
Book Rating : 4.9/5 (643 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L by : O. Classe

Download or read book Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L written by O. Classe and published by Taylor & Francis. This book was released on 2000 with total page 930 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Athenaeum

Download The Athenaeum PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 882 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Athenaeum by : James Silk Buckingham

Download or read book The Athenaeum written by James Silk Buckingham and published by . This book was released on 1865 with total page 882 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Routledge Handbook of Translation and Ethics

Download The Routledge Handbook of Translation and Ethics PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000288986
Total Pages : 494 pages
Book Rating : 4.0/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Routledge Handbook of Translation and Ethics by : Kaisa Koskinen

Download or read book The Routledge Handbook of Translation and Ethics written by Kaisa Koskinen and published by Routledge. This book was released on 2020-12-16 with total page 494 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation and Ethics offers a comprehensive overview of issues surrounding ethics in translating and interpreting. The chapters chart the philosophical and theoretical underpinnings of ethical thinking in Translation Studies and analyze the ethical dilemmas of various translatorial actors, including translation trainers and researchers. Authored by leading scholars and new voices in the field, the 31 chapters present a wide coverage of emerging issues such as increasing technologization of translation, posthumanism, volunteering and activism, accessibility and linguistic human rights. Many chapters provide the first extensive overview of the topic or present new takes on established areas. The book is divided into four parts, with the first covering the most influential ethical theories. Part II takes the perspective of agents in different contexts and the ethical dilemmas they face, while Part III takes a critical look at central institutions structuring and controlling ethical behaviour. Finally, Part IV focuses on special issues and new challenges, and signals new directions for further study. This handbook is an indispensable resource for all students and researchers of translation and ethics within translation and interpreting studies, multilingualism and comparative literature.

A Magical World

Download A Magical World PDF Online Free

Author :
Publisher : Simon and Schuster
ISBN 13 : 1681777061
Total Pages : 234 pages
Book Rating : 4.6/5 (817 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Magical World by : Derek K Wilson

Download or read book A Magical World written by Derek K Wilson and published by Simon and Schuster. This book was released on 2018-02-06 with total page 234 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanning some of the most vibrant and fascinating eras in European history, Cambridge historian Derek Wilson reveals a society filled with an ardent desire for knowledge and astounding discoveries—and the fantastic discoveries that flowered from it. Thinkers were drew from surprising intellectual traditions: some from folk religion, which in its turn had deep roots in a pagan past; others referred to spirits or tapped into stores of ancient wisdom and herbal remedies. This was the world of wise women, witches, necromancers, potions and incantations. Even the mighty Catholic Church, which permeated all elements of life, had its own "magical" traditions.In 1663, the Royal Society in London received its charter. Just three years later, the French Academy of Sciences was founded, and other European capitals rapidly followed suit. In 1725, the word "science" was at last defined as "a branch of study concerned either with a connected body of demonstrated truths or with observed facts systematically classified." Yet just nine years before, the last witch had been executed in Britain. Fascinating and thought-provoking, A Magical World is a reminder of humanity's paradoxical nature—our passionate pursuit of knowledge alongside deep-rooted fears, superstitions, and traditions.

French Vernacular Books / Livres vernaculaires français (FB) (2 vols.)

Download French Vernacular Books / Livres vernaculaires français (FB) (2 vols.) PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9047422449
Total Pages : 1638 pages
Book Rating : 4.0/5 (474 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis French Vernacular Books / Livres vernaculaires français (FB) (2 vols.) by : Andrew Pettegree

Download or read book French Vernacular Books / Livres vernaculaires français (FB) (2 vols.) written by Andrew Pettegree and published by BRILL. This book was released on 2007-11-30 with total page 1638 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work offers for the first time a complete list of all books published wholly or partially in the French language before 1601. Based on twelve years of investigations in libraries in France, the United Kingdom, the United States, Germany, the Netherlands and elsewhere, it provides an analytical short-title catalogue of over 52,000 bibliographically distinct items, with reference to surviving copies in over 1,600 libraries worldwide. Many of the items described are editions and even complete texts fully unknown and re-discovered by the project. French Vernacular Books is an invaluable research tool for all students and scholars interested in the history, culture and literature of France, as well as historians of the early modern book world. For vols. III & IV please go to French Books III & IV.

Why France?

Download Why France? PDF Online Free

Author :
Publisher : Cornell University Press
ISBN 13 : 0801464870
Total Pages : 251 pages
Book Rating : 4.8/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Why France? by : Laura Lee Downs

Download or read book Why France? written by Laura Lee Downs and published by Cornell University Press. This book was released on 2011-11-11 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: France has long attracted the attention of many of America's most accomplished historians. The field of French history has been vastly influential in American thought, both within the academy and beyond, regardless of France's standing among U.S. political and cultural elites. Even though other countries, from Britain to China, may have had a greater impact on American history, none has exerted quite the same hold on the American historical imagination, particularly in the post-1945 era. To gain a fresh perspective on this passionate relationship, Laura Lee Downs and Stéphane Gerson commissioned a diverse array of historians to write autobiographical essays in which they explore their intellectual, political, and personal engagements with France and its past. In addition to the essays, Why France? includes a lengthy introduction by the editors and an afterword by one of France's most distinguished historians, Roger Chartier. Taken together, these essays provide a rich and thought-provoking portrait of France, the Franco-American relationship, and a half-century of American intellectual life, viewed through the lens of the best scholarship on France.

The Athenaeum

Download The Athenaeum PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 820 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Athenaeum by :

Download or read book The Athenaeum written by and published by . This book was released on 1912 with total page 820 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Canadiana

Download Canadiana PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 718 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Canadiana by :

Download or read book Canadiana written by and published by . This book was released on 1980 with total page 718 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Catalogue of the Printed Books in the Library of the Faculty of Advocates ...: A-Byzantium. 1867

Download Catalogue of the Printed Books in the Library of the Faculty of Advocates ...: A-Byzantium. 1867 PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 270 pages
Book Rating : 4.:/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Catalogue of the Printed Books in the Library of the Faculty of Advocates ...: A-Byzantium. 1867 by : Faculty of Advocates (Scotland). Library

Download or read book Catalogue of the Printed Books in the Library of the Faculty of Advocates ...: A-Byzantium. 1867 written by Faculty of Advocates (Scotland). Library and published by . This book was released on 1863 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The collections of the Advocates Library, with the exception of its legal books and manuscripts, were given by the Advocates to the National Library of Scotland in 1925.

Silencing Thomas Kerl

Download Silencing Thomas Kerl PDF Online Free

Author :
Publisher : Stephen B. McCrea
ISBN 13 :
Total Pages : 136 pages
Book Rating : 4.6/5 (371 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Silencing Thomas Kerl by : Stephen (Steve) McCrea

Download or read book Silencing Thomas Kerl written by Stephen (Steve) McCrea and published by Stephen B. McCrea. This book was released on 2020-04-14 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The decision of the United States to join the first World War required a monumental effort by the government to ensure victory. The burgeoning industrial and agricultural economy of the nation had already mobilized in support of Great Britain, France and the allied forces. Without the support of the populace the war effort would fail. President Wilson’s administration spent millions of dollars to ensure the citizens would support the cause. In the course of doing so the voice of those opposed were silenced at the direction of the government. Thomas Kerl was one of those whose opinions were muzzled by government action. His biography reveals the story of a young man growing up in Nebraska. His father immigrated to this country at an early age from Bavaria and became a successful author of textbooks. Kerl grew up on the farmland inherited from his father, became educated and traveled around the country and the world. He moved to Coeur d’Alene, Idaho, and was elected as a state legislator. Intelligent and well-read, he was a farmer, educator, lawyer, philanthropist, land developer, and lover of the fine arts who shared his knowledge and opinions with neighbors and friends. His scandalous divorce made news throughout the state. After the war in Europe commenced, he made no anti-war speeches, wrote no editorials. But privately he expressed doubts to acquaintances. Government efforts to sway public opinion had incited anti-German behavior. Anyone who expressed anti-war sentiments was considered to be disloyal. His words were spun by the authorities into violations of the Espionage Act of 1917 and resulted in his trial in Federal Court in Nebraska. This recounting of one man’s life demonstrates how easily individual rights can be suppressed by the government. It gives insight into the reason the United States became involved in the war and how Federal propaganda efforts reached all levels of society.

The Publishers' Circular and General Record of British and Foreign Literature

Download The Publishers' Circular and General Record of British and Foreign Literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 754 pages
Book Rating : 4.:/5 (334 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Publishers' Circular and General Record of British and Foreign Literature by :

Download or read book The Publishers' Circular and General Record of British and Foreign Literature written by and published by . This book was released on 1859 with total page 754 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

An Anthology of French and Francophone Singers from A to Z

Download An Anthology of French and Francophone Singers from A to Z PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527512053
Total Pages : 688 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis An Anthology of French and Francophone Singers from A to Z by : Michaël Abecassis

Download or read book An Anthology of French and Francophone Singers from A to Z written by Michaël Abecassis and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2018-06-11 with total page 688 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Every musical form has had an impact on the linguistic practices of our society. French song is a vector of cultural, social, and stylistic values. Throughout the world, songs in the French language are used in the teaching of French: professors incorporate songs into the curriculum in order to illustrate differences of register and linguistic variation, as well as to raise lexical or grammatical questions. As a form of popular expression, song is a genre that has, in recent years, become the focus of serious academic scholarship and criticism. However, few linguists have paid attention to French song and its linguistic uses. This richly illustrated mini-dictionary about French singers fills this gap by offering a collection of portraits of the greatest singers of the French language and how they have constructed the musical landscape in both France and the larger francophone community and the world as a whole. Through (re)discovering these classic and contemporary artists who contribute to the creation of the sonorous universe of the 20th and 21st centuries, the volume determines how these musical genres influence the French language and nourish our collective imagination. By plunging into francophone song, one can achieve a better understanding of the culture and the language of its speakers.