Fangyan-speaking Learners of Mandarin Chinese in U.S. Universities

Download Fangyan-speaking Learners of Mandarin Chinese in U.S. Universities PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 434 pages
Book Rating : 4.:/5 (695 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Fangyan-speaking Learners of Mandarin Chinese in U.S. Universities by : Jennifer Ching-hui Hsiao

Download or read book Fangyan-speaking Learners of Mandarin Chinese in U.S. Universities written by Jennifer Ching-hui Hsiao and published by . This book was released on 2010 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With the rising importance of Mandarin Chinese since the 80s, researchers have paid more attention to the Mandarin learners of heritage backgrounds who can understand or speak Mandarin Chinese before entering Chinese as a Foreign Language (CFL) programs. However, the study of Fangyan-speaking learners of Mandarin Chinese has been long neglected and still remains scarce. This interview study was conducted with twelve Fangyan-speaking learners of Mandarin in U.S. universities with an aim of investigating the linguistic knowledge and ethno-cultural identities that Fangyan-speaking students bring to college-level CFL classrooms. Another focus of this study is to investigate the perception Fangyan-speaking students have about their linguistic abilities and what Fangyan-speaking students are perceived to be the expectations of their instructors and peers. This study was conducted in two CFL programs: a long-established dual-track program in a research university and a newly-established mixed track program in a teaching university. Both Fangyan-speaking students and their instructors were recruited for interviews and document data were collected from both students and their instructors. A modification of Krashen's Input Hypothesis (1981) was employed in categorizing four types of Mandarin input, in which Cantonese pronunciation for reading purposes and media consumption were found to play important roles in Fangyan-speaking students' Mandarin learning. Analysis of the data also revealed that Fangyan-speaking participants' ethno-cultural identities may exhibit a nature of "hybridity" (Young, 1995) owing to their family immigration histories. Implications derived from the findings are offered for researchers, practitioners, and administrators of programs that serve tertiary CFL learners.

Dialect and Nationalism in China, 1860–1960

Download Dialect and Nationalism in China, 1860–1960 PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 110847828X
Total Pages : 277 pages
Book Rating : 4.1/5 (84 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dialect and Nationalism in China, 1860–1960 by : Gina Anne Tam

Download or read book Dialect and Nationalism in China, 1860–1960 written by Gina Anne Tam and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-03-05 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Analyzes how fangyan (local Chinese languages or dialects) were central to the creation of modern Chinese nationalism.

Learn to Speak Mandarin I

Download Learn to Speak Mandarin I PDF Online Free

Author :
Publisher : InspirLang
ISBN 13 : 0999694642
Total Pages : 148 pages
Book Rating : 4.9/5 (996 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Learn to Speak Mandarin I by : Jade Jia Ying Wu

Download or read book Learn to Speak Mandarin I written by Jade Jia Ying Wu and published by InspirLang. This book was released on 2019-07-02 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Imagine you have found your dream job at a company that is located in a different country, but you don’t speak the language of that country. This is the case for An An, the narrator of this textbook. An An is a brave panda from Washington, D.C. who learned Mandarin and traveled across the world to Beijing for his dream job interview. In this book, you will join An An for 10 hours (chapters) for his first day in Beijing going to his job interview and learning to speak Chinese in a variety of settings. An An will teach you everything you need to know to master basic conversational Mandarin. Follow along as he introduces himself to the job interviewer, describes his favorite pastimes, and as he meets his dream significant other, panda Ping Ping.Ranging from asking for directions, to communicating with the taxi driver in Mandarin while learning how to count, each lesson combines cultural insights about Chinese traditions and customs alongside basic language instruction. Free audio and flashcards are downloadable from www.inspirlang.com/resource.

Continuing Mandarin Chinese Textbook

Download Continuing Mandarin Chinese Textbook PDF Online Free

Author :
Publisher : Tuttle Publishing
ISBN 13 : 1462921795
Total Pages : 343 pages
Book Rating : 4.4/5 (629 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Continuing Mandarin Chinese Textbook by : Cornelius C. Kubler

Download or read book Continuing Mandarin Chinese Textbook written by Cornelius C. Kubler and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2020-10-20 with total page 343 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Continuing Mandarin Chinese Textbook is a new intermediate-level course in Mandarin which enables you to quickly learn the next level of the language--following the first book in the series, Elementary Mandarin Chinese Textbook. The 24 lessons in this book are meant to be used in 3 hours per week of class instruction over one academic year. Students will need another 2-3 hours of outside practice and review for every hour of class time using the materials in the Continuing Mandarin Chinese Workbook that accompanies this textbook. These books can also be used by self-study learners due to the extensive explanations and free supplementary materials available including online audio and video recordings and flash cards. The entire course can be completed in 25 to 35 weeks and teaches you the basic skills of listening, speaking, reading and writing Mandarin Chinese at a conversational level. Each lesson starts with a dialogue and includes a list of new and supplementary vocabulary along with questions and grammar notes about the dialogue, a reading section and extensive exercises (that are in the Workbook). Continuing Mandarin Chinese Textbook offers the following significant advantages over other similar textbooks: Everyday Chinese dialogues are used for listening and practice -- complete with vocabulary lists and questions and storylines based on actual everyday experiences in China Chinese grammar is explained in simple, non-technical terms with useful notes and tips given Reading exercises are provided for all new words and phrases in each lesson Free online audio recordings by native speakers from various parts of China help you not only acquire correct pronunciation but also to understand Chinese speakers who have different accents Illustrations and supplementary video clips add authenticity to the dialogues in the book A Chinese-English dictionary is provided at the back for easy reference Chinese characters and Pinyin Romanized forms are used throughout the book except for the reading exercises--so this book is usable by learners who wish to focus on learning the spoken language and do not necessarily want to learn to read and write Chinese. This textbook should be used with the accompanying Continuing Mandarin Chinese Workbook and with the accompanying audio files, which can be downloaded free directly from the Tuttle website.

Intermediate Spoken Chinese

Download Intermediate Spoken Chinese PDF Online Free

Author :
Publisher : Tuttle Publishing
ISBN 13 : 1462915493
Total Pages : 386 pages
Book Rating : 4.4/5 (629 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Intermediate Spoken Chinese by : Cornelius C. Kubler

Download or read book Intermediate Spoken Chinese written by Cornelius C. Kubler and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2016-02-03 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A breath of fresh air… Its dual track for spoken and written language finally gives American students a chance to develop oral proficiency without being slowed down by the character writing… An ideal textbook for any program that seeks to advance rapidly in spoken Chinese and to fully prepare the students for their encounter with China. --Dr. Jingqi Fu, Associate Professor of Chinese, St. Mary's College of Maryland"

Identity of Chinese Heritage Language Learners in a Global Era

Download Identity of Chinese Heritage Language Learners in a Global Era PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1351809822
Total Pages : 177 pages
Book Rating : 4.3/5 (518 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Identity of Chinese Heritage Language Learners in a Global Era by : Zhen Li

Download or read book Identity of Chinese Heritage Language Learners in a Global Era written by Zhen Li and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-09-30 with total page 177 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Identity of Chinese Heritage Language Learners in a Global Era enriches the current research on heritage language (HL) learner identity by examining how identity is constructed, negotiated, and performed in the narratives of university Chinese HL (CHL) learners in Hong Kong. This monograph has identified three sub-categories of CHL learners: domestic-born Chinese, ‘third culture’ Chinese, and overseas Chinese sojourners. Through systematically examining these CHL learners’ life-history narratives about language learning, language use, and social experiences from early childhood to university time, this monograph shows how CHL learner identity is dynamically constructed and changed through self and social positioning across a wide range of spatio-temporal contexts. It also adopts investment, agency, and imagined communities to examine the shared discourses which reflect the relationship between identity and the larger social processes that involve transnational or postcolonial encounters. This monograph contributes to reflections on the emerging discourses of HL learner identity in the context of multilingualism and transnational migration. It challenges the stigmatised image of CHL learners as ‘diasporic subjects’ or ‘language minority students’ in the literature and conceptualises CHL learners as transformative linguistic and social actors in processes of transnational migration and institutional change. This monograph is targeted toward educators, researchers, and professionals working in the fields of heritage language, overseas Chinese studies, migrant studies, and intercultural studies.

Basic Mandarin Chinese - Speaking & Listening Practice Book

Download Basic Mandarin Chinese - Speaking & Listening Practice Book PDF Online Free

Author :
Publisher : Tuttle Publishing
ISBN 13 : 1462919324
Total Pages : 355 pages
Book Rating : 4.4/5 (629 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Basic Mandarin Chinese - Speaking & Listening Practice Book by : Cornelius C. Kubler

Download or read book Basic Mandarin Chinese - Speaking & Listening Practice Book written by Cornelius C. Kubler and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2017-11-07 with total page 355 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ING_08 Review quote

Common Problems of Native English-speaking Students in Learning Mandarin Chinese

Download Common Problems of Native English-speaking Students in Learning Mandarin Chinese PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 368 pages
Book Rating : 4.:/5 (228 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Common Problems of Native English-speaking Students in Learning Mandarin Chinese by : Lei Huang

Download or read book Common Problems of Native English-speaking Students in Learning Mandarin Chinese written by Lei Huang and published by . This book was released on 1990 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Acquisition of L2 Mandarin Prosody

Download The Acquisition of L2 Mandarin Prosody PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027267634
Total Pages : 175 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Acquisition of L2 Mandarin Prosody by : Chunsheng Yang

Download or read book The Acquisition of L2 Mandarin Prosody written by Chunsheng Yang and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-02-11 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the acquisition of L2 Mandarin prosody, a less explored area in SLA. While acknowledging that tone acquisition is one of the most important aspects in acquiring L2 Mandarin phonology, the book demonstrates that phrase- and utterance-level prosody is equally important. Specifically, this book discusses the acquisition of Mandarin lexical tones and utterance-level prosody, the interaction of tones and intonation, the acquisition of Tone 3 sandhis, the temporal differences between L1 and L2 Mandarin discourse, and the relationship between intelligibility, comprehensibility and foreign accent perception in L2 Chinese. In addition, a whole chapter is exclusively devoted to the pedagogy of L2 Mandarin prosody. Studies in this book further our understanding of speech prosody in L1 and L2 and showcase the interesting interaction of phonetics, phonology, and pedagogy in SLA. This book will be of great interest to SLA researchers and graduate students, applied linguists, Chinese linguists, and Chinese practitioners.

Chinese as a Heritage Language

Download Chinese as a Heritage Language PDF Online Free

Author :
Publisher : Natl Foreign Lg Resource Ctr
ISBN 13 : 0824832868
Total Pages : 293 pages
Book Rating : 4.8/5 (248 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Chinese as a Heritage Language by : Agnes Weiyun He

Download or read book Chinese as a Heritage Language written by Agnes Weiyun He and published by Natl Foreign Lg Resource Ctr. This book was released on 2008 with total page 293 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The authors examine the socio-cultural, cognitive-linguistic, and educational-institutional trajectories along which Chinese as a Heritage Language may be acquired, maintained and developed. It draws upon developmental psychology, functional linguistics, linguistic and cultural anthropology, discourse analysis, orthography analysis, reading research, second language acquisition, and bilingualism. This volume aims to lay a foundation for theories, models, and master scripts to be discussed, debated, and developed, and to stimulate research and enhance teaching both within and beyond Chinese language education."--BOOK JACKET.

New Horizons in Chinese Linguistics

Download New Horizons in Chinese Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 9400916086
Total Pages : 408 pages
Book Rating : 4.4/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis New Horizons in Chinese Linguistics by : C-T James Huang

Download or read book New Horizons in Chinese Linguistics written by C-T James Huang and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The past decade and a half has witnessed a great deal of renewed interest in the study of Chinese linguistics, not only in the traditional areas of philological studies and in theoretically oriented areas of syn chronic grammar and language change but also in the cultivation of new frontiers in related areas of the cognitive sciences. There is a significant increase in the number of students studying one area or another of the linguistic structure of Chinese in various linguistic programs in the United States, Europe, Australia and in China, Hong Kong, Singapore, Taiwan, and other parts of Asia. Several new academic departments devoted to the study of linguistics have been established in Taiwan and Hong Kong in the past few years. The increasing research and study activities have also resulted in a number of national and international conferences, including the North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL), which has been held annually in the United States; the International Symposium on Chinese Languages and Linguistics (IsCLL), which has had its fourth meeting since it was launched by Academia Sinica in Taiwan in 1990; the International Association of Chinese Linguistics (lACL), created in Singapore in 1992 and now incorporated in Irvine, California, which has held its annual meetings at major institutions in Asia, Europe, and the US.

Bridge to China

Download Bridge to China PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781516553426
Total Pages : 450 pages
Book Rating : 4.5/5 (534 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bridge to China by : Xiaozhou (Joe) Wu

Download or read book Bridge to China written by Xiaozhou (Joe) Wu and published by . This book was released on 2014-02-05 with total page 450 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Bridge to China is a new, four-Part Mandarin Chinese primer series for today's North American college and high school students. The series opens with an introduction to Pinyin, the Chinese phonetic alphabet, which optimizes students' ability to speak successfully as they learn. the first two books are for beginning students and emphasize pronunciation, listening, and speaking. Book 2 also incorporates reading skills. Books 3 and 4 target intermediate Mandarin Chinese learners and place equal emphasis on speaking and reading skills. The series offers well-Chosen, high-Interest topics for oral activities, lively situational dialogues, important grammatical structures, and select usages of modern Chinese. It also provides entertaining, culturally informative readings, supplementary vocabulary lists, and two-Way vocabulary glossaries at the end of each book. Extensively class-Tested, Bridge to China integrates the 5 Cs of language learning--Communication, culture, comparisons, connections, and communities. It lays a solid foundation in the target language and successfully prepares students for advanced study. This series can be used in two-Year college programs, four-Year high school programs, and short-Term intensives. XIaozhou Wu earned his Ph.D. at Emory University. Dr. Wu is a professor in the Department of Modern Languages and Culture at Santa Monica College, where he teaches various levels of the Chinese Language. in addition to teaching, Dr. Wu has led summer programs at Nankai University in China. He is the co-Author of New Century Chinese, a college-Level language text."

The Handbook of Chinese Linguistics

Download The Handbook of Chinese Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1119457076
Total Pages : 694 pages
Book Rating : 4.1/5 (194 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Handbook of Chinese Linguistics by : C. T. James Huang

Download or read book The Handbook of Chinese Linguistics written by C. T. James Huang and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2018-03-20 with total page 694 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of Chinese Linguistics is the first comprehensive introduction to Chinese linguistics from the perspective of modern theoretical and formal linguistics. Containing twenty-five chapters, the book offers a balanced, accessible and thoughtfully organized introduction to some of the most important results of research into Chinese linguistics carried out by theoretical linguists during the last thirty years. Presenting critical overviews of a wide range of major topics, it is the first to meet the great demand for an overview volume on core areas of Chinese linguistics. Authoritative contributions describe and assess the major achievements and controversies of research undertaken in each area, and provide bibliographies for further reading. The contributors refer both to their own work in relevant fields, and objectively present a range of competitor theories and analyses, resulting in a volume that is fully comprehensive in its coverage of theoretical research into Chinese linguistics in recent years. This unique Handbook is suitable both as a primary reader for structured, taught courses on Chinese linguistics at university level, and for individual study by graduates and other professional linguists.

The Cambridge Handbook of Language Contact

Download The Cambridge Handbook of Language Contact PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1009115774
Total Pages : 947 pages
Book Rating : 4.0/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Cambridge Handbook of Language Contact by : Salikoko Mufwene

Download or read book The Cambridge Handbook of Language Contact written by Salikoko Mufwene and published by Cambridge University Press. This book was released on 2022-06-30 with total page 947 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language contact - the linguistic and social outcomes of two or more languages coming into contact with each other - has been pervasive in human history. However, where histories of language contact are comparable, experiences of migrant populations have been only similar, not identical. Given this, how does language contact work? With contributions from an international team of scholars, this Handbook - the first in a two-volume set - delves into this question from multiple perspectives and provides state-of-the-art research on population movement and language contact and change. It begins with an overview of how language contact as a research area has evolved since the late 19th century. The chapters then cover various processes and theoretical issues associated with population movement and language contact worldwide. It is essential reading for anybody interested in the dynamics of social interactions in diverse contact settings and how the changing ecologies influence the linguistic outcomes.

Step to Learn Chinese

Download Step to Learn Chinese PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 37 pages
Book Rating : 4.6/5 (764 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Step to Learn Chinese by : Mark Daniel

Download or read book Step to Learn Chinese written by Mark Daniel and published by . This book was released on 2020-08-18 with total page 37 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For a long time now, the world has been demanding that everybody ought to communicate in English. Yet, over the world, nations have given their young activities to learn different dialects too. However as of late, Americans have now come to understand that there is presently a requirement for individuals to ready to communicate in dialects that are more specific. Positively the truth of the matter is that one language which numerous schools are currently considering including inside their curriculum's, in the USA, however around the globe is Chinese. Directly, 1.3 billion individuals speak Chinese around the globe, and of this, 885 million communicate in Mandarin (the official language of China), which likewise happens to be the most prevailing vernacular. As of now in the USA, just 24,000 understudies (Grades 7 through to 12) are really examining this language, however their numbers are consistently developing. In any case, the most concerning issue that numerous instructors in the US are confronting with regards to growing their Chinese projects, is discovering individuals who are really able to educate it. There are just a couple of Universities in the USA which offer projects to permit individuals to prepare and pick up their educator's confirmation in showing the Chinese language. One University (George Mason) incorporated a program which would permit individuals to pick up their educator's testament for showing Mandarin, and an aggregate of 2 individuals selected on the course. This is the place trade courses prove to be handy, and are basic to guaranteeing that this language, alongside Arabic, can be educated in US schools. Anyway for those that are keen on learning the Chinese language, you will discover it very well may be troublesome. So you should be set up to spend a decent arrangement of your extra time, as you will discover it will require some investment to learn. In any case, through this book, we would like to give you some valuable data that will assist you with learning Chinese.

The Sounds of Mandarin

Download The Sounds of Mandarin PDF Online Free

Author :
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231557752
Total Pages : 262 pages
Book Rating : 4.2/5 (315 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Sounds of Mandarin by : Janet Y. Chen

Download or read book The Sounds of Mandarin written by Janet Y. Chen and published by Columbia University Press. This book was released on 2023-07-11 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mandarin Chinese is the most widely spoken language in the world today. In China, a country with a vast array of regional and local vernaculars, how was this “common language” forged? How did people learn to speak Mandarin? And what does a focus on speech instead of script reveal about Chinese language and history? This book traces the surprising social history of China’s spoken standard, from its creation as the national language of the early Republic in 1913 to its journey into postwar Taiwan to its reconfiguration as the common language of the People’s Republic after 1949. Janet Y. Chen examines the process of linguistic change from multiple perspectives, emphasizing the experiences of ordinary people. After the fall of the Qing dynasty, a chorus of influential elites promoted the goal of a strong China speaking in one unified voice. Chen explores how this vision fared in practice, showing the complexities of transforming an ideological aspiration into spoken reality. She tracks linguistic change in schools, rural areas, and urban life against the backdrop of war and revolution. The Sounds of Mandarin draws on a novel aural archive of early twentieth-century sound technology, including phonograph recordings, films, and radio broadcasts. Following the uneven trajectory of standard speech, this book sheds new light on the histories of language, nationalism, and identity in China and Taiwan.

Intermediate Spoken Chinese

Download Intermediate Spoken Chinese PDF Online Free

Author :
Publisher : Tuttle Publishing
ISBN 13 : 9780804850490
Total Pages : 384 pages
Book Rating : 4.8/5 (54 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Intermediate Spoken Chinese by : Cornelius C. Kubler

Download or read book Intermediate Spoken Chinese written by Cornelius C. Kubler and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2018-05-22 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Welcome to the world's most efficient method of learning Mandarin Chinese, whether you are striving to learn Chinese on your own, or studying in a classroom setting. Part of the widely-used and highly acclaimed Kubler series, Intermediate Spoken Chinese provides separate but integrated "tracks" to help you learn to read, write and speak Chinese efficiently, at your own pace. Some students and teachers wish to emphasize speaking ability first, whereas others want to focus on learning to read and write Chinese at the same time. These Chinese language study books allow you the flexibility to acquire the spoken language and the written language with the method that best fits your needs. Intermediate Spoken Chinese allows you to experience real-life situations in different Mandarin-speaking locales. (It also exposes you to the authentic range of Chinese accents; you're not limited only to learning an imaginary "textbook Beijing accent" as in other books.) Each of the everyday situations explored here—from shopping at a market to playing unexpected phone tag—is one you're likely to encounter as you interact with Chinese language speakers. You can choose to use this book with its corresponding Intermediate Chinese Practice Essentials Workbook, available separately, that offers you a wide range of one-of-a-kind activities to help you practice the language skills you learn here. Key features of Intermediate Spoken Chinese: Clear and detailed explanations of natural, colloquial Chinese grammar, pronunciation and usage Recommended strategies to help you learn to speak Chinese more efficiently Experience the actual speaking styles of Chinese people in various parts of mainland China as well as Taiwan, Macao, Hong Kong, Singapore, and Malaysia Notes on Chinese culture and society allow you to understand situational etiquette Discussions of challenges faced specifically by English speakers who are learning Chinese and how to overcome them Audio recordings by native speakers of all the vocabulary, dialogues, and other vital items A separate Teacher's Guide and a full character transcript (Simplified and Traditional) are both available electronically An accompanying software program contains 56 videos shot on location which allows you to view conversations involving Chinese speakers from different parts of China With this language learning set that includes a textbook, CD-ROM, and DVD, you will be speaking Chinese gracefully and fluidly and feel confident traveling in the Mandarin-speaking world.