Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Educational Interpreter Guidelines 2002 full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Educational Interpreter Guidelines 2002 ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 24 pages
Book Rating : 4.U/5 (183 download)
Download or read book Educational Interpreter Procedures and Guidelines Manual written by and published by . This book was released on 2002 with total page 24 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Cynthia E. Roat
Publisher : Trafford Publishing
ISBN 13 : 1426931220
Total Pages : 283 pages
Book Rating : 4.4/5 (269 download)
Download or read book Healthcare Interpreting in Small Bites written by Cynthia E. Roat and published by Trafford Publishing. This book was released on 2010 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Elizabeth A. Winston
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 248 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book Educational Interpreting written by Elizabeth A. Winston and published by . This book was released on 2004 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This incisive book explores the current state of educational interpreting and how it is failing deaf students. The contributors, all renowned experts in their field, include former educational interpreters, teachers of deaf students, interpreter trainers, and deaf recipients of interpreted educations. Educational Interpreting presents the salient issues in three distinct sections. Part 1 focuses on deaf students--their perspectives on having interpreters in the classroom, the language myths that surround them, the accessibility of language to them, and their cognition. Part 2 raises questions about the support and training that interpreters receive from the school systems, the qualifications that many interpreters bring to an interpreted education, and the accessibility of everyday classrooms for deaf students placed in such environments. Part 3 presents a few of the possible suggestions for addressing the concerns of interpreted educations, and focuses primarily on the interpreter. The contributors discuss the need to (1) define the core knowledge and skills interpreters must have and (2) develop standards of practice and assessment. They also stress that interpreters cannot effect the necessary changes alone; unless and until administrators, parents, teachers, and students recognize the inherent issues of access to education through mediation, little will change for deaf students.
Author : David Sawyer
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9781588114600
Total Pages : 350 pages
Book Rating : 4.1/5 (146 download)
Download or read book Fundamental Aspects of Interpreter Education written by David Sawyer and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The author offers an overview of the Interpreting Studies literature on curriculum and assessment. A discussion of curriculum definitions, foundations, and guidelines suggests a framework based upon scientific and humanistic approaches-curriculum as process and as interaction. Language testing concepts are introduced and related to interpreting. By exploring means of integrating valid and reliable assessment into the curriculum, the author breaks new ground in this under-researched area. Case studies of degree examinations provide sample data on pass/fail rates, test criteria, and text selection. A curriculum model is outlined as a practical example of synthesis, flexibility, and streamlining. This volume will appeal to interpretation and translation instructors, program administrators, and language industry professionals seeking a discussion of the theoretical and practical aspects of curriculum and assessment theory. This book also presents a new area of application for curriculum and language testing specialists.
Author : Joyce L. Epstein
Publisher : Corwin Press
ISBN 13 : 1483320014
Total Pages : 508 pages
Book Rating : 4.4/5 (833 download)
Download or read book School, Family, and Community Partnerships written by Joyce L. Epstein and published by Corwin Press. This book was released on 2018-07-19 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Strengthen programs of family and community engagement to promote equity and increase student success! When schools, families, and communities collaborate and share responsibility for students′ education, more students succeed in school. Based on 30 years of research and fieldwork, the fourth edition of the bestseller School, Family, and Community Partnerships: Your Handbook for Action, presents tools and guidelines to help develop more effective and more equitable programs of family and community engagement. Written by a team of well-known experts, it provides a theory and framework of six types of involvement for action; up-to-date research on school, family, and community collaboration; and new materials for professional development and on-going technical assistance. Readers also will find: Examples of best practices on the six types of involvement from preschools, and elementary, middle, and high schools Checklists, templates, and evaluations to plan goal-linked partnership programs and assess progress CD-ROM with slides and notes for two presentations: A new awareness session to orient colleagues on the major components of a research-based partnership program, and a full One-Day Team Training Workshop to prepare school teams to develop their partnership programs. As a foundational text, this handbook demonstrates a proven approach to implement and sustain inclusive, goal-linked programs of partnership. It shows how a good partnership program is an essential component of good school organization and school improvement for student success. This book will help every district and all schools strengthen and continually improve their programs of family and community engagement.
Author : National Research Council
Publisher : National Academies Press
ISBN 13 : 0309084539
Total Pages : 132 pages
Book Rating : 4.3/5 (9 download)
Download or read book Performance Assessments for Adult Education written by National Research Council and published by National Academies Press. This book was released on 2002-08-01 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the United States, the nomenclature of adult education includes adult literacy, adult secondary education, and English for speakers of other languages (ESOL) services provided to undereducated and limited English proficient adults. Those receiving adult education services have diverse reasons for seeking additional education. With the passage of the WIA, the assessment of adult education students became mandatory-regardless of their reasons for seeking services. The law does allow the states and local programs flexibility in selecting the most appropriate assessment for the student. The purpose of the NRC's workshop was to explore issues related to efforts to measure learning gains in adult basic education programs, with a focus on performance-based assessments.
Author : (Ace) American Council on Education
Publisher : Greenwood
ISBN 13 : 9781573564670
Total Pages : 2010 pages
Book Rating : 4.5/5 (646 download)
Download or read book The National Guide to Educational Credit for Training Programs 2002 written by (Ace) American Council on Education and published by Greenwood. This book was released on 2005 with total page 2010 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For over 25 years, this guide has been the trusted source of information on over 6,000 educational programs offered by business, labor unions, schools, training suppliers, professional and voluntary associations, and government agencies. These programs provide educational credit to students for learning acquired in noncollegiate settings. Each entry in the comprehensive National Guide provides: BL Course title as assigned by the participating organization BL Location of all sites where the course is offered BLDuration in contact hours and days or weeks BL The period during which the credit recommendation applies BL The purpose for which the course was designed BL The abilities or competencies acquired by the student upon successful completion of the course BL The teaching methods, materials, equipment, and major subject areas covered BL College credit recommendations offered in four categories (by level of degrees) and expressed in semester hours and subject area(s) in which credit is applicable. The introductory section includes the Registry of Credit Recommendations, an ACE College Credit Recommendation Service transcript system.
Author : Brenda Chafin Seal
Publisher : Pearson
ISBN 13 :
Total Pages : 292 pages
Book Rating : 4.X/5 (4 download)
Download or read book Best Practices in Educational Interpreting written by Brenda Chafin Seal and published by Pearson. This book was released on 2004 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Designed for all who work with the heterogeneous population of students with hearing loss, Best Practices in Educational Interpreting, Second Edition, offers state-of-the-art information for interpreters in primary through higher education settings. This text provides a comprehensive, developmentally organized overview of the process of interpreting in educational settings. Issues and methods are presented from a practical orientation, with representative cases that illustrate the topics. Readers learn about the changing needs of students are deaf and hard of hearing as they move from primary school through college. It is an ample resource as a stand-alone book and serves as a perfect supplement to a widely recognized "good books" library on deafness.
Author : Marc Marschark
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 019803931X
Total Pages : 324 pages
Book Rating : 4.1/5 (98 download)
Download or read book Sign Language Interpreting and Interpreter Education written by Marc Marschark and published by Oxford University Press. This book was released on 2005-04-14 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: More the 1.46 million people in the United States have hearing losses in sufficient severity to be considered deaf; another 21 million people have other hearing impairments. For many deaf and hard-of-hearing individuals, sign language and voice interpreting is essential to their participation in educational programs and their access to public and private services. However, there is less than half the number of interpreters needed to meet the demand, interpreting quality is often variable, and there is a considerable lack of knowledge of factors that contribute to successful interpreting. Perhaps it is not surprising, then, that a study by the National Association of the Deaf (NAD) found that 70% of the deaf individuals are dissatisfied with interpreting quality. Because recent legislation in the United States and elsewhere has mandated access to educational, employment, and other contexts for deaf individuals and others with hearing disabilities, there is an increasing need for quality sign language interpreting. It is in education, however, that the need is most pressing, particularly because more than 75% of deaf students now attend regular schools (rather than schools for the deaf), where teachers and classmates are unable to sign for themselves. In the more than 100 interpreter training programs in the U.S. alone, there are a variety of educational models, but little empirical information on how to evaluate them or determine their appropriateness in different interpreting and interpreter education-covering what we know, what we do not know, and what we should know. Several volumes have covered interpreting and interpreter education, there are even some published dissertations that have included a single research study, and a few books have attempted to offer methods for professional interpreters or interpreter educators with nods to existing research. This is the first volume that synthesizes existing work and provides a coherent picture of the field as a whole, including evaluation of the extent to which current practices are supported by validating research. It will be the first comprehensive source, suitable as both a reference book and a textbook for interpreter training programs and a variety of courses on bilingual education, psycholinguistics and translation, and cross-linguistic studies.
Author : Vorya Dastyar
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527522180
Total Pages : 332 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)
Download or read book Dictionary of Education and Assessment in Translation and Interpreting Studies (TIS) written by Vorya Dastyar and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2018-11-23 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first and only dictionary on education and assessment in the context of translator and interpreter training. It offers the reader in-depth and up-to-date knowledge regarding key issues of the education and assessment of translators and interpreters, including how best to train translators and interpreters and how best to assess their performance in pedagogical settings. It contains key terms defined and discussed with a broad focus, and arranged alphabetically. It will serve as a valuable resource for academic researchers, educators, and assessors in translation and interpreting studies, as well as practitioners and students of translation and interpreting studies.
Author : Rebecca Tipton
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1003852351
Total Pages : 194 pages
Book Rating : 4.0/5 (38 download)
Download or read book The Routledge Guide to Teaching Ethics in Translation and Interpreting Education written by Rebecca Tipton and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-03-05 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Routledge Guides to Teaching Translation and Interpreting is a series of practical guides to key areas of translation and interpreting for instructors, lecturers, and course designers. This book provides university-level educators in translation and interpreting with a practical set of resources to support a pedagogically engaged approach to ethics. Encompassing critical engagement and reflection, the resources have been designed to be easily developed and adapted to specific teaching contexts. The book promotes an integrated approach to ethics teaching. Its core goals are to improve the quality of student learning about ethics, develop confidence in ethical decision-making, and enhance a commitment to ethics beyond the programme of study. The approach includes emphasis on problems of practice, or “ethical dilemmas”, using real-world examples, but simultaneously encompasses a more wide-ranging set of ethical questions for both educators and their students. Including chapters on the ethical implications of using technology and the ethics involved in assessment and feedback, equal weight is given to both translation and interpreting. Providing a key point of reference for information on different theories of ethics, insight into pedagogical practices around the globe, and practical guidance on resource development for classroom use and extension activities for independent learning, this is an essential text for all instructors and lecturers teaching ethics in translation and interpreting studies.
Author : Janice H. Humphrey
Publisher :
ISBN 13 : 9780976713265
Total Pages : 489 pages
Book Rating : 4.7/5 (132 download)
Download or read book So You Want to be an Interpreter? written by Janice H. Humphrey and published by . This book was released on 2007-01-01 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The premier textbook for interpreting programs in North America! The 493 page textbook comes packaged with a DVD study guide which provides supplemental video materials for each chapter, along with additional study questions to prepare for the written RID/AVLIC certification exams.
Author : Kaisa Koskinen
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000289087
Total Pages : 600 pages
Book Rating : 4.0/5 (2 download)
Download or read book The Routledge Handbook of Translation and Ethics written by Kaisa Koskinen and published by Routledge. This book was released on 2020-12-16 with total page 600 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation and Ethics offers a comprehensive overview of issues surrounding ethics in translating and interpreting. The chapters chart the philosophical and theoretical underpinnings of ethical thinking in Translation Studies and analyze the ethical dilemmas of various translatorial actors, including translation trainers and researchers. Authored by leading scholars and new voices in the field, the 31 chapters present a wide coverage of emerging issues such as increasing technologization of translation, posthumanism, volunteering and activism, accessibility and linguistic human rights. Many chapters provide the first extensive overview of the topic or present new takes on established areas. The book is divided into four parts, with the first covering the most influential ethical theories. Part II takes the perspective of agents in different contexts and the ethical dilemmas they face, while Part III takes a critical look at central institutions structuring and controlling ethical behaviour. Finally, Part IV focuses on special issues and new challenges, and signals new directions for further study. This handbook is an indispensable resource for all students and researchers of translation and ethics within translation and interpreting studies, multilingualism and comparative literature.
Author : Anna Mindess
Publisher : Hachette UK
ISBN 13 : 1473644070
Total Pages : 484 pages
Book Rating : 4.4/5 (736 download)
Download or read book Reading Between the Signs written by Anna Mindess and published by Hachette UK. This book was released on 2014-10-02 with total page 484 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Reading Between the Signs, Anna Mindess provides a perspective on a culture that is not widely understood - American Deaf culture. With the collaboration of three distinguished Deaf consultants, Mindess explores the implications of cultural differences at the intersection of the Deaf and hearing worlds. Used in sign language interpreter training programs worldwide, Reading Between the Signs is a resource for students, working interpreters and other professionals. This important new edition retains practical techniques that enable interpreters to effectively communicate their clients' intent, while its timely discussion of the interpreter's role is broadened in a cultural context. NEW TO THIS EDITION: New chapter explores the changing landscape of the interpreting field and discusses the concepts of Deafhood and Deaf heart. This examination of using Deaf interpreters pays respect to the profession, details techniques and shows the benefits of collaboration.
Author : Rebecca Tipton
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317289420
Total Pages : 312 pages
Book Rating : 4.3/5 (172 download)
Download or read book Dialogue Interpreting written by Rebecca Tipton and published by Routledge. This book was released on 2016-02-05 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Routledge Interpreting Guides cover the key settings or domains of interpreting and equip trainee interpreters and students of interpreting with the skills needed in each area of the field. Concise, accessible and written by leading authorities, they include examples from existing interpreting practice, activities, further reading suggestions and a glossary of key terms. Drawing on recent peer-reviewed research in interpreting studies and related disciplines, Dialogue Interpreting helps practising interpreters, students and instructors of interpreting to navigate their way through what is fast becoming the very expansive field of dialogue interpreting in more traditional domains, such as legal and medical, and in areas where new needs of language brokerage are only beginning to be identified, such as asylum, education, social care and faith. Innovative in its approach, this guide places emphasis on collaborative dimensions in the wider institutional and organizational setting in each of the domains covered, and on understanding services in the context of local communities. The authors propose solutions to real-life problems based on knowledge of domain-specific practices and protocols, as well as inviting discussion on existing standards of practice for interpreters. Key features include: contextualized examples and case studies reinforced by voices from the field, such as the views of managers of language services and the publications of professional associations. These allow readers to evaluate appropriate responses in relation to their particular geo-national contexts of practice and personal experience activities to support the structured development of research skills, interpreter performance and team-work. These can be used either in-class or as self-guided or collaborative learning and are supplemented by materials on the Translation Studies Portal a glossary of key terms and pointers to resources for further development. Dialogue Interpreting is an essential guide for practising interpreters and for all students of interpreting within advanced undergraduate and postgraduate/graduate programmes in Translation and Interpreting Studies, Modern Languages, Applied Linguistics and Intercultural Communication.
Author : Marilyn Lichtman
Publisher : SAGE
ISBN 13 : 1412995329
Total Pages : 369 pages
Book Rating : 4.4/5 (129 download)
Download or read book Qualitative Research in Education: A User's Guide written by Marilyn Lichtman and published by SAGE. This book was released on 2013 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This textbook provides readers with a blend of practical and theoretical information, using real-world examples and illustrations to help users grasp abstract ideas and apply them to their research.
Author : Holly Mikkelson
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317595017
Total Pages : 605 pages
Book Rating : 4.3/5 (175 download)
Download or read book The Routledge Handbook of Interpreting written by Holly Mikkelson and published by Routledge. This book was released on 2015-02-20 with total page 605 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Interpreting provides a comprehensive survey of the field of interpreting for a global readership. The handbook includes an introduction and four sections with thirty one chapters by leading international contributors. The four sections cover: The history and evolution of the field The core areas of interpreting studies from conference interpreting to interpreting in conflict zones and voiceover Current issues and debates from ethics and the role of the interpreter to the impact of globalization A look to the future Suggestions for further reading are provided with every chapter. The Routledge Handbook of Interpreting is an essential reference for researchers and advanced students of interpreting.
