Beyond the Rice Fields

Download Beyond the Rice Fields PDF Online Free

Author :
Publisher : Restless Books
ISBN 13 : 1632061325
Total Pages : 452 pages
Book Rating : 4.6/5 (32 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Beyond the Rice Fields by : Naivo

Download or read book Beyond the Rice Fields written by Naivo and published by Restless Books. This book was released on 2017-10-31 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first novel from Madagascar ever to be translated into English, Naivo’s magisterial Beyond the Rice Fields delves into the upheavals of the nation’s precolonial past through the twin narratives of a slave and his master’s daughter. Fara and her father’s slave, Tsito, have shared a tender intimacy since her father bought the young boy who’d been ripped away from his family after their forest village was destroyed. Now in Sahasoa, amongst the cattle and rice fields, everything is new for Tsito, and Fara at last has a companion to play with. But as Tsito looks forward toward the bright promise of freedom and Fara, backward to a twisted, long-denied family history, a rift opens that a rapidly shifting political and social terrain can only widen. As love and innocence fall away, their world becomes defined by what tyranny and superstition both thrive upon: fear. With captivating lyricism and undeniable urgency, Naivo crafts an unsentimental interrogation of the brutal history of nineteenth-century Madagascar as a land newly exposed to the forces of Christianity and modernity, and preparing for a violent reaction against them. Beyond the Rice Fields is a tour de force about the global history of human bondage and the competing narratives that keep us from recognizing ourselves and each other, our pasts and our destinies.

Becoming A Translator

Download Becoming A Translator PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134752253
Total Pages : 269 pages
Book Rating : 4.1/5 (347 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Becoming A Translator by : Douglas Robinson

Download or read book Becoming A Translator written by Douglas Robinson and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This innovative book integrates translation theory and the practical skills required by the working translator.

My New Roots

Download My New Roots PDF Online Free

Author :
Publisher : Clarkson Potter
ISBN 13 : 0804185395
Total Pages : 585 pages
Book Rating : 4.8/5 (41 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis My New Roots by : Sarah Britton

Download or read book My New Roots written by Sarah Britton and published by Clarkson Potter. This book was released on 2015-03-31 with total page 585 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At long last, Sarah Britton, called the “queen bee of the health blogs” by Bon Appétit, reveals 100 gorgeous, all-new plant-based recipes in her debut cookbook, inspired by her wildly popular blog. Every month, half a million readers—vegetarians, vegans, paleo followers, and gluten-free gourmets alike—flock to Sarah’s adaptable and accessible recipes that make powerfully healthy ingredients simply irresistible. My New Roots is the ultimate guide to revitalizing one’s health and palate, one delicious recipe at a time: no fad diets or gimmicks here. Whether readers are newcomers to natural foods or are already devotees, they will discover how easy it is to eat healthfully and happily when whole foods and plants are at the center of every plate.

Translating for Children

Download Translating for Children PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135578923
Total Pages : 222 pages
Book Rating : 4.1/5 (355 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translating for Children by : Ritta Oittinen

Download or read book Translating for Children written by Ritta Oittinen and published by Routledge. This book was released on 2002-06 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translating for Children is not a book on translations of children's literature, but a book on translating for children. It concentrates on human action in translation and focuses on the translator, the translation process, and translating for children, in particular. Translators bring to the translation their cultural heritage, their reading experience, and in the case of children's books, their image of childhood and their own child image. In so doing, they enter into a dialogic relationship that ultimately involves readers, the author, the illustrator, the translator, and the publisher. What makes Translating for Children unique is the special attention it pays to issues like the illustrations of stories, the performance (like reading aloud) of the books in translation, and the problem of adaptation. It demonstrates how translation and its context takes precedence can take over efforts to discover and reproduce the original author's intentions. Rather than the authority of the author, the book concentrates on the intentions of the readers of a book in translation, both the translator and the target-language readers.

Verity

Download Verity PDF Online Free

Author :
Publisher : Grand Central Publishing
ISBN 13 : 153872474X
Total Pages : 295 pages
Book Rating : 4.5/5 (387 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Verity by : Colleen Hoover

Download or read book Verity written by Colleen Hoover and published by Grand Central Publishing. This book was released on 2021-10-05 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Whose truth is the lie? Stay up all night reading the sensational psychological thriller that has readers obsessed, from the #1 New York Times bestselling author of Too Late and It Ends With Us. #1 New York Times Bestseller · USA Today Bestseller · Globe and Mail Bestseller · Publishers Weekly Bestseller Lowen Ashleigh is a struggling writer on the brink of financial ruin when she accepts the job offer of a lifetime. Jeremy Crawford, husband of bestselling author Verity Crawford, has hired Lowen to complete the remaining books in a successful series his injured wife is unable to finish. Lowen arrives at the Crawford home, ready to sort through years of Verity’s notes and outlines, hoping to find enough material to get her started. What Lowen doesn’t expect to uncover in the chaotic office is an unfinished autobiography Verity never intended for anyone to read. Page after page of bone-chilling admissions, including Verity's recollection of the night her family was forever altered. Lowen decides to keep the manuscript hidden from Jeremy, knowing its contents could devastate the already grieving father. But as Lowen’s feelings for Jeremy begin to intensify, she recognizes all the ways she could benefit if he were to read his wife’s words. After all, no matter how devoted Jeremy is to his injured wife, a truth this horrifying would make it impossible for him to continue loving her.

The Ugly Truth

Download The Ugly Truth PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin Books Limited
ISBN 13 : 9780141340821
Total Pages : 217 pages
Book Rating : 4.3/5 (48 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Ugly Truth by : Jeff Kinney

Download or read book The Ugly Truth written by Jeff Kinney and published by Penguin Books Limited. This book was released on 2012 with total page 217 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Diary of a Wimpy Kid: The Ugly Truth is the massively funny fifth title in the highly-illustrated, bestselling and award-winning Diary of a Wimpy Kid series by Jeff Kinney. Perfect for both boys and girls of 8+, reluctant readers and all the millions of devoted Wimpy Kid fans out there. You can also discover Greg on the big screen in any one of the three Wimpy Kid Movie box office smashes.The massively funny fifth book in the bestselling and award-winning Diary of a Wimpy Kid series.Greg Heffley has always been in a hurry to grow up. But is getting older really all it's cracked up to be?Suddenly Greg is dealing with the pressures of boy-girl parties, increased responsibilities, and even the awkward changes that come with getting older. And after a fight with his best friend Rowley, it looks like Greg is going to have to face the "ugly truth" all by himself . . .Praise for Jeff Kinney and the Diary of a Wimpy Kid series:'The world has gone crazy for Jeff Kinney's Diary of a Wimpy Kid series' - Sun'Kinney is right up there with J K Rowling as one of the bestselling children's authors on the planet' - Independent'Hilarious!' - Sunday Telegraph'The most hotly anticipated children's book of the year is here - Diary of a Wimpy Kid' - The Big IssueAs well as being an international bestselling author, Jeff Kinney is also an online developer and designer. He is the creator of the children's virtual world, poptropica where you can also find the Wimpy Kid boardwalk. He was named one of Time magazine's 100 Most Influential People in 2009. He lives with his family in Massachusetts, USA. www.wimpykidclub.co.uk

School, Family, and Community Partnerships

Download School, Family, and Community Partnerships PDF Online Free

Author :
Publisher : Corwin Press
ISBN 13 : 1483320014
Total Pages : 508 pages
Book Rating : 4.4/5 (833 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis School, Family, and Community Partnerships by : Joyce L. Epstein

Download or read book School, Family, and Community Partnerships written by Joyce L. Epstein and published by Corwin Press. This book was released on 2018-07-19 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Strengthen programs of family and community engagement to promote equity and increase student success! When schools, families, and communities collaborate and share responsibility for students′ education, more students succeed in school. Based on 30 years of research and fieldwork, the fourth edition of the bestseller School, Family, and Community Partnerships: Your Handbook for Action, presents tools and guidelines to help develop more effective and more equitable programs of family and community engagement. Written by a team of well-known experts, it provides a theory and framework of six types of involvement for action; up-to-date research on school, family, and community collaboration; and new materials for professional development and on-going technical assistance. Readers also will find: Examples of best practices on the six types of involvement from preschools, and elementary, middle, and high schools Checklists, templates, and evaluations to plan goal-linked partnership programs and assess progress CD-ROM with slides and notes for two presentations: A new awareness session to orient colleagues on the major components of a research-based partnership program, and a full One-Day Team Training Workshop to prepare school teams to develop their partnership programs. As a foundational text, this handbook demonstrates a proven approach to implement and sustain inclusive, goal-linked programs of partnership. It shows how a good partnership program is an essential component of good school organization and school improvement for student success. This book will help every district and all schools strengthen and continually improve their programs of family and community engagement.

Ungoverning Dance

Download Ungoverning Dance PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199321930
Total Pages : 273 pages
Book Rating : 4.1/5 (993 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ungoverning Dance by : Ramsay Burt

Download or read book Ungoverning Dance written by Ramsay Burt and published by Oxford University Press. This book was released on 2017 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ungoverning Dance examines recent contemporary dance in continental Europe. Placing this in the context of neoliberalism and austerity, it argues that dancers are developing an ethico-aesthetic approach that uses dance practices as sites of resistance against dominant ideologies. It attests to the persistence of alternative ways of thinking and living.

Children’s Literature in Translation

Download Children’s Literature in Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Leuven University Press
ISBN 13 : 9462702225
Total Pages : 281 pages
Book Rating : 4.4/5 (627 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Children’s Literature in Translation by : Jan Van Coillie

Download or read book Children’s Literature in Translation written by Jan Van Coillie and published by Leuven University Press. This book was released on 2020-10-30 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For many of us, our earliest and most meaningful experiences with literature occur through the medium of a translated children’s book. This volume focuses on the complex interplay that happens between text and context when works of children’s literature are translated: what contexts of production and reception account for how translated children’s books come to be made and read as they are? How are translated children’s books adapted to suit the context of a new culture? Spanning the disciplines of Children’s Literature Studies and Translation Studies, this book brings together established and emerging voices to provide an overview of the analytical, empirical and geographic richness of current research in this field and to identify and reflect on common insights, analytical perspectives and trajectories for future interdisciplinary research. This volume will appeal to an interdisciplinary audience of scholars and students in Translation Studies and Children’s Literature Studies and related disciplines. It has a broad geographic and cultural scope, with contributions dealing with translated children’s literature in the United Kingdom, the United States, Ireland, Spain, France, Brazil, Poland, Slovenia, Hungary, China, the former Yugoslavia, Sweden, Germany, and Belgium.

Drifts

Download Drifts PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 0593087224
Total Pages : 338 pages
Book Rating : 4.5/5 (93 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Drifts by : Kate Zambreno

Download or read book Drifts written by Kate Zambreno and published by Penguin. This book was released on 2020-05-19 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “Drifts is a dazzling and enjoyable book. Kate Zambreno has invented a new form. It is a kind of absolute present, real life captured in closeup. I've never read truer pages on the subject of pregnancy. No writer has come so close to achieving a total grasp of life: the entanglement of everyday things, a writing project, and a pregnant body, in a single work.” —Annie Ernaux, winner of the Nobel Prize in Literature Named a Best Book of the Year by The Paris Review, Elle, Harper's Bazaar, Esquire, Vulture, and Refinery29 “Reading all Zambreno feels like the jolt one gets from a surprise cut or burn in the kitchen, that sudden recognition that you’re in a body and the body can be hurt.” —Alicia Kennedy, Refinery29 Haunting and compulsively readable, Drifts is an intimate portrait of reading, writing, and creative obsession. At work on a novel that is overdue, spending long days walking neighborhood streets with her restless terrier, corresponding ardently with fellow writers, the narrator grows obsessed with the challenge of writing the present tense, of capturing time itself. Entranced by the work of Rainer Maria Rilke, Albrecht Dürer, Chantal Akerman, and others, she photographs the residents and strays of her neighborhood, haunts bookstores and galleries, and records her thoughts in a yellow notebook that soon subsumes her work on the novel. As winter closes in, a series of disturbances—the appearances and disappearances of enigmatic figures, the burglary of her apartment—leaves her distracted and uncertain . . . until an intense and tender disruption changes everything. A story of artistic ambition, personal crisis, and the possibilities and failures of literature, Drifts is the work of an exhilarating and vital writer.

Performing Without a Stage

Download Performing Without a Stage PDF Online Free

Author :
Publisher : Catbird Press
ISBN 13 : 9780945774389
Total Pages : 326 pages
Book Rating : 4.7/5 (743 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Performing Without a Stage by : Robert Wechsler

Download or read book Performing Without a Stage written by Robert Wechsler and published by Catbird Press. This book was released on 1998 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Performing Without a Stage is a lively and comprehensive introduction to the art of literary translation for readers of foreign fiction and poetry who wonder what it takes to translate, how the art of literary translation has changed over the centuries, what problems translators face in bringing foreign works into English and how they go about solving these problems. This book will also be of interest to translators, writers, editors, critics, and literature students, dealing as it does, often controversially, with such matters as the translator's fidelity to the author, the publishing and reviewing of translations, the nearly nonexistent public image of the stageless translator, and the value for writers and scholars of studying and practicing translation.

Proofreading, Revising & Editing Skills Success in 20 Minutes a Day

Download Proofreading, Revising & Editing Skills Success in 20 Minutes a Day PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 187 pages
Book Rating : 4.:/5 (112 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Proofreading, Revising & Editing Skills Success in 20 Minutes a Day by : Brady Smith

Download or read book Proofreading, Revising & Editing Skills Success in 20 Minutes a Day written by Brady Smith and published by . This book was released on 2017 with total page 187 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "In this eBook, you'll learn the principles of grammar and how to manipulate your words until they're just right. Strengthen your revising and editing skills and become a clear and consistent writer." --

Brothers, We are Not Professionals

Download Brothers, We are Not Professionals PDF Online Free

Author :
Publisher : B&H Publishing Group
ISBN 13 : 1433678829
Total Pages : 320 pages
Book Rating : 4.4/5 (336 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Brothers, We are Not Professionals by : John Piper

Download or read book Brothers, We are Not Professionals written by John Piper and published by B&H Publishing Group. This book was released on 2013 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: John Piper pleads with fellow pastors to abandon the professionalization of the pastorate and pursue the prophetic call of the Bible for radical ministry.

Madame Bovary

Download Madame Bovary PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 014310649X
Total Pages : 385 pages
Book Rating : 4.1/5 (431 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Madame Bovary by : Gustave Flaubert

Download or read book Madame Bovary written by Gustave Flaubert and published by Penguin. This book was released on 2011-10-04 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The award-winning, nationally bestselling translation, by Lydia Davis, of one of the world’s most celebrated novels “The best English version by far, because its deadpan reminds us that the book is both a great realist novel and a satire of realism.” —Merve Emre, The New Yorker Emma Bovary is the original desperate housewife. Beautiful but bored, she spends lavishly on clothes and on her home and embarks on two disappointing affairs in an effort to make her life everything she believes it should be. Soon heartbroken and crippled by debts, she takes drastic action, with tragic consequences for her husband and daughter. In this landmark new translation of Gustave Flaubert's masterwork, award-winning writer and translator Lydia Davis honors the nuances and particulars of Flaubert's legendary prose style, giving new life in English to the book that redefined the novel as an art form. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Blood Meridian

Download Blood Meridian PDF Online Free

Author :
Publisher : Vintage
ISBN 13 : 0307762521
Total Pages : 349 pages
Book Rating : 4.3/5 (77 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Blood Meridian by : Cormac McCarthy

Download or read book Blood Meridian written by Cormac McCarthy and published by Vintage. This book was released on 2010-08-11 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 25th ANNIVERSARY EDITION • From the bestselling author of The Passenger and the Pulitzer Prize–winning novel The Road: an epic novel of the violence and depravity that attended America's westward expansion, brilliantly subverting the conventions of the Western novel and the mythology of the Wild West. Based on historical events that took place on the Texas-Mexico border in the 1850s, Blood Meridian traces the fortunes of the Kid, a fourteen-year-old Tennesseean who stumbles into the nightmarish world where Indians are being murdered and the market for their scalps is thriving. Look for Cormac McCarthy's latest bestselling novels, The Passenger and Stella Maris.

Notes on Grief

Download Notes on Grief PDF Online Free

Author :
Publisher : Knopf
ISBN 13 : 0593320816
Total Pages : 44 pages
Book Rating : 4.5/5 (933 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Notes on Grief by : Chimamanda Ngozi Adichie

Download or read book Notes on Grief written by Chimamanda Ngozi Adichie and published by Knopf. This book was released on 2021-05-11 with total page 44 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the globally acclaimed, best-selling novelist and author of We Should All Be Feminists, a timely and deeply personal account of the loss of her father: “With raw eloquence, Notes on Grief … captures the bewildering messiness of loss in a society that requires serenity, when you’d rather just scream. Grief is impolite ... Adichie’s words put welcome, authentic voice to this most universal of emotions, which is also one of the most universally avoided” (The Washington Post). Notes on Grief is an exquisite work of meditation, remembrance, and hope, written in the wake of Chimamanda Ngozi Adichie's beloved father’s death in the summer of 2020. As the COVID-19 pandemic raged around the world, and kept Adichie and her family members separated from one another, her father succumbed unexpectedly to complications of kidney failure. Expanding on her original New Yorker piece, Adichie shares how this loss shook her to her core. She writes about being one of the millions of people grieving this year; about the familial and cultural dimensions of grief and also about the loneliness and anger that are unavoidable in it. With signature precision of language, and glittering, devastating detail on the page—and never without touches of rich, honest humor—Adichie weaves together her own experience of her father’s death with threads of his life story, from his remarkable survival during the Biafran war, through a long career as a statistics professor, into the days of the pandemic in which he’d stay connected with his children and grandchildren over video chat from the family home in Abba, Nigeria. In the compact format of We Should All Be Feminists and Dear Ijeawele, Adichie delivers a gem of a book—a book that fundamentally connects us to one another as it probes one of the most universal human experiences. Notes on Grief is a book for this moment—a work readers will treasure and share now more than ever—and yet will prove durable and timeless, an indispensable addition to Adichie's canon.

Children's Literature in Translation

Download Children's Literature in Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 131764039X
Total Pages : 201 pages
Book Rating : 4.3/5 (176 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Children's Literature in Translation by : Jan Van Coillie

Download or read book Children's Literature in Translation written by Jan Van Coillie and published by Routledge. This book was released on 2014-07-16 with total page 201 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Children's classics from Alice in Wonderland to the works of Astrid Lindgren, Roald Dahl, J.K. Rowling and Philip Pullman are now generally recognized as literary achievements that from a translator's point of view are no less demanding than 'serious' (adult) literature. This volume attempts to explore the various challenges posed by the translation of children's literature and at the same time highlight some of the strategies that translators can and do follow when facing these challenges. A variety of translation theories and concepts are put to critical use, including Even-Zohar's polysystem theory, Toury's concept of norms, Venuti's views on foreignizing and domesticating translations and on the translator's (in)visibility, and Chesterman's prototypical approach. Topics include the ethics of translating for children, the importance of child(hood) images, the 'revelation' of the translator in prefaces, the role of translated children's books in the establishment of literary canons, the status of translations in the former East Germany; questions of taboo and censorship in the translation of adolescent novels, the collision of norms in different translations of a Swedish children's classic, the handling of 'cultural intertextuality' in the Spanish translations of contemporary British fantasy books, strategies for translating cultural markers such as juvenile expressions, functional shifts caused by different translation strategies dealing with character names, and complex translation strategies used in dealing with the dual audience in Hans Christian Andersen's fairy tales and in Salman Rushdie's Haroun and the Sea of Stories.