Discourse in Statistical Machine Translation

Download Discourse in Statistical Machine Translation PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789155489632
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.4/5 (896 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Discourse in Statistical Machine Translation by : Christian Hardmeier

Download or read book Discourse in Statistical Machine Translation written by Christian Hardmeier and published by . This book was released on 2014-09-08 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation

Download Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 9783540677833
Total Pages : 700 pages
Book Rating : 4.6/5 (778 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation by : Wolfgang Wahlster

Download or read book Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation written by Wolfgang Wahlster and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2000-07-31 with total page 700 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Verbmobil is the result of eight years of intensive research in a large speech-to-speech translation project, executed by a consortium comprising nineteen academic and four industrial partners. The system that was developed by more than 100 researchers and engineers handles dialogs in three business-oriented domains, with translation between three languages: German, English, and Japanese. Verbmobil deals with spontaneous speech, which includes realistic repair phenomena, and uses deep semantic analysis to recognize a speaker's slips and to translate what he tried to say rather than what he actually said. - This book gives the first comprehensive overview of the results of this unique and seminal project in human language technology. Contributions by leading scientists in speech and language technology look at the component technologies that make Verbmobil the most advanced speech-to-speech translation system worldwide and a landmark project in the history of natural language processing.

Empirical Studies of Translation and Interpreting

Download Empirical Studies of Translation and Interpreting PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000389847
Total Pages : 206 pages
Book Rating : 4.0/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Empirical Studies of Translation and Interpreting by : Caiwen Wang

Download or read book Empirical Studies of Translation and Interpreting written by Caiwen Wang and published by Routledge. This book was released on 2021-05-30 with total page 206 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited book is a collection of the latest empirical studies of translation and interpreting (T&I) from the post-structuralist perspective. The contributors are professors, readers, senior lecturers, lecturers, and research students from an international context. The contributions are characterised by five themes: Intervention in T&I Process of T&I Product of T&I T&I and technology T&I education These up-to-date topics are reflective of the shift in attitudes that is being witnessed as a new generation of translation scholars rejects the subjective assertions of previous generations, in favour of an altogether more rigorous approach. The book will notably contribute to the development of T&I and enhance our knowledge of the areas. It will be a useful reference for academics, postgraduate research students, and professional translators and interpreters. The book will also play a role in proposing practical and empirically based ways of training for universities and the industry, so as to overcome traditional barriers to translation and interpreting learning. The book will additionally provide reference material for relevant professional bodies.

Statistical Machine Translation

Download Statistical Machine Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 0521874157
Total Pages : 447 pages
Book Rating : 4.5/5 (218 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Statistical Machine Translation by : Philipp Koehn

Download or read book Statistical Machine Translation written by Philipp Koehn and published by Cambridge University Press. This book was released on 2010 with total page 447 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The dream of automatic language translation is now closer thanks to recent advances in the techniques that underpin statistical machine translation. This class-tested textbook from an active researcher in the field, provides a clear and careful introduction to the latest methods and explains how to build machine translation systems for any two languages. It introduces the subject's building blocks from linguistics and probability, then covers the major models for machine translation: word-based, phrase-based, and tree-based, as well as machine translation evaluation, language modeling, discriminative training and advanced methods to integrate linguistic annotation. The book also reports the latest research, presents the major outstanding challenges, and enables novices as well as experienced researchers to make novel contributions to this exciting area. Ideal for students at undergraduate and graduate level, or for anyone interested in the latest developments in machine translation.

Statistical Language Learning

Download Statistical Language Learning PDF Online Free

Author :
Publisher : MIT Press
ISBN 13 : 9780262531412
Total Pages : 196 pages
Book Rating : 4.5/5 (314 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Statistical Language Learning by : Eugene Charniak

Download or read book Statistical Language Learning written by Eugene Charniak and published by MIT Press. This book was released on 1996 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text introduces statistical language processing techniques--word tagging, parsing with probabilistic context free grammars, grammar induction, syntactic disambiguation, semantic word classes, word-sense disambiguation--along with the underlying mathematics and chapter exercises.

Text, Speech and Dialogue

Download Text, Speech and Dialogue PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3319108166
Total Pages : 623 pages
Book Rating : 4.3/5 (191 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Text, Speech and Dialogue by : Petr Sojka

Download or read book Text, Speech and Dialogue written by Petr Sojka and published by Springer. This book was released on 2014-09-01 with total page 623 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book constitutes the refereed proceedings of the 17th International Conference on Text, Speech and Dialogue, TSD 2013, held in Brno, Czech Republic, in September 2014. The 70 papers presented together with 3 invited papers were carefully reviewed and selected from 143 submissions. They focus on topics such as corpora and language resources; speech recognition; tagging, classification and parsing of text and speech; speech and spoken language generation; semantic processing of text and speech; integrating applications of text and speech processing; automatic dialogue systems; as well as multimodal techniques and modelling.

Neural Machine Translation

Download Neural Machine Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108497322
Total Pages : 409 pages
Book Rating : 4.1/5 (84 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Neural Machine Translation by : Philipp Koehn

Download or read book Neural Machine Translation written by Philipp Koehn and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-06-18 with total page 409 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn how to build machine translation systems with deep learning from the ground up, from basic concepts to cutting-edge research.

Recent Advances in Example-Based Machine Translation

Download Recent Advances in Example-Based Machine Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 9781402014000
Total Pages : 524 pages
Book Rating : 4.0/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Recent Advances in Example-Based Machine Translation by : M. Carl

Download or read book Recent Advances in Example-Based Machine Translation written by M. Carl and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2003-06-30 with total page 524 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recent Advances in Example-Based Machine Translation is of relevance to researchers and program developers in the field of Machine Translation and especially Example-Based Machine Translation, bilingual text processing and cross-linguistic information retrieval. It is also of interest to translation technologists and localisation professionals. Recent Advances in Example-Based Machine Translation fills a void, because it is the first book to tackle the issue of EBMT in depth. It gives a state-of-the-art overview of EBMT techniques and provides a coherent structure in which all aspects of EBMT are embedded. Its contributions are written by long-standing researchers in the field of MT in general, and EBMT in particular. This book can be used in graduate-level courses in machine translation and statistical NLP.

Readings in Machine Translation

Download Readings in Machine Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : MIT Press
ISBN 13 : 9780262140744
Total Pages : 444 pages
Book Rating : 4.1/5 (47 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Readings in Machine Translation by : Sergei Nirenburg

Download or read book Readings in Machine Translation written by Sergei Nirenburg and published by MIT Press. This book was released on 2003 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The field of machine translation (MT) - the automation of translation between human languages - has existed for more than 50 years. MT helped to usher in the field of computational linguistics and has influenced methods and applications in knowledge representation, information theory, and mathematical statistics.

Statistical Language and Speech Processing

Download Statistical Language and Speech Processing PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3030313727
Total Pages : 326 pages
Book Rating : 4.0/5 (33 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Statistical Language and Speech Processing by : Carlos Martín-Vide

Download or read book Statistical Language and Speech Processing written by Carlos Martín-Vide and published by Springer Nature. This book was released on 2019-09-27 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book constitutes the proceedings of the 7th International Conference on Statistical Language and Speech Processing, SLSP 2019, held in Ljubljana, Slovenia, in October 2019. The 25 full papers presented together with one invited paper in this volume were carefully reviewed and selected from 48 submissions. They were organized in topical sections named: Dialogue and Spoken Language Understanding; Language Analysis and Generation; Speech Analysis and Synthesis; Speech Recognition; Text Analysis and Classification.

The Grammar of Discourse

Download The Grammar of Discourse PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 1489901620
Total Pages : 374 pages
Book Rating : 4.4/5 (899 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Grammar of Discourse by : Robert E. Longacre

Download or read book The Grammar of Discourse written by Robert E. Longacre and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-11-21 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In that The Anatomy of Speech Notions (1976) was the precursor to The Grammar of Discourse (1983), this revision embodies a third "edition" of some of the material that is found here. The original intent of the 1976 volume was to construct a hierarchical arrangement of notional categories, which find surface realization in the grammatical constructions of the various languages of the world. The idea was to marshal the categories that every analyst-regardless of theoretical bent-had to take account of as cognitive entities. The volume began with a couple of chapters on what was then popularly known as "case grammar," then expanded upward and downward to include other notional categories on other levels. Chapters on dis course, monologue, and dialogue were buried in the center of the volume. In the 1983 volume, the chapters on monologue and dialogue discourse were moved to the fore of the book and the chapters on case grammar were made less prominent; the volume was then renamed The Grammar of Discourse. The current revision features more clearly than its predecessors the intersection of discourse and pragmatic concerns with grammatical structures on various levels. It retains and expands much of the former material but includes new material reflecting current advances in such topics as salience clines for discourse, rhetorical relations, paragraph structures, transitivity, ergativity, agency hierarchy, and word order typologies.

Crossroads between Contrastive Linguistics, Translation Studies and Machine Translation

Download Crossroads between Contrastive Linguistics, Translation Studies and Machine Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Language Science Press
ISBN 13 : 3946234267
Total Pages : 215 pages
Book Rating : 4.9/5 (462 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Crossroads between Contrastive Linguistics, Translation Studies and Machine Translation by : Oliver Czulo

Download or read book Crossroads between Contrastive Linguistics, Translation Studies and Machine Translation written by Oliver Czulo and published by Language Science Press. This book was released on 2017 with total page 215 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contrastive Linguistics (CL), Translation Studies (TS) and Machine Translation (MT) have common grounds: They all work at the crossroad where two or more languages meet. Despite their inherent relatedness, methodological exchange between the three disciplines is rare. This special issue touches upon areas where the three fields converge. It results directly from a workshop at the 2011 German Association for Language Technology and Computational Linguistics (GSCL) conference in Hamburg where researchers from the three fields presented and discussed their interdisciplinary work. While the studies contained in this volume draw from a wide variety of objectives and methods, and various areas of overlaps between CL, TS and MT are addressed, the volume is by no means exhaustive with regard to this topic. Further cross-fertilisation is not only desirable, but almost mandatory in order to tackle future tasks and endeavours.}

Discourse Meaning

Download Discourse Meaning PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110686783
Total Pages : 292 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Discourse Meaning by : Deniz Zeyrek

Download or read book Discourse Meaning written by Deniz Zeyrek and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-06-08 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume aims to bring together original, unpublished papers on discourse structure and meaning from different frameworks or theoretical perspectives to address research questions revolving around issues instigated by Turkish. Another goal is to offer methodologically different solutions for the research gaps identified in individual chapters. The contributions are based on empirical generalizations and make use of, for example, computerized corpora as the data, examples compiled from naturally occurring discourse, or data gathered in experimental conditions. Hence, the book has a firm theoretical standing and it is empirically well-grounded. The collection is expected to be of direct interest to the community of scholars and researchers in discourse structure and semantics as well as corpus linguistics. It will appeal to undergraduate and graduate students and all interested readers, offering them a fresh view on various discourse-related phenomena from the perspective of Turkish.

Machine Learning in Translation Corpora Processing

Download Machine Learning in Translation Corpora Processing PDF Online Free

Author :
Publisher : CRC Press
ISBN 13 : 0429588836
Total Pages : 205 pages
Book Rating : 4.4/5 (295 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Machine Learning in Translation Corpora Processing by : Krzysztof Wolk

Download or read book Machine Learning in Translation Corpora Processing written by Krzysztof Wolk and published by CRC Press. This book was released on 2019-02-25 with total page 205 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book reviews ways to improve statistical machine speech translation between Polish and English. Research has been conducted mostly on dictionary-based, rule-based, and syntax-based, machine translation techniques. Most popular methodologies and tools are not well-suited for the Polish language and therefore require adaptation, and language resources are lacking in parallel and monolingual data. The main objective of this volume to develop an automatic and robust Polish-to-English translation system to meet specific translation requirements and to develop bilingual textual resources by mining comparable corpora.

Controlled Document Authoring in a Machine Translation Age

Download Controlled Document Authoring in a Machine Translation Age PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 100019650X
Total Pages : 237 pages
Book Rating : 4.0/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Controlled Document Authoring in a Machine Translation Age by : Rei Miyata

Download or read book Controlled Document Authoring in a Machine Translation Age written by Rei Miyata and published by Routledge. This book was released on 2020-10-29 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explains the concept, framework, implementation, and evaluation of controlled document authoring in this age of translation technologies. Machine translation (MT) is routinely used in many situations, by companies, governments, and individuals. Despite recent advances, MT tools are still known to be imperfect, sometimes producing critical errors. To enhance the performance of MT, researchers and language practitioners have developed controlled languages that impose restrictions on the form or length of the source-language text. However, a fundamental, persisting problem is that both current MT systems and controlled languages deal only with the sentence as the unit of processing. To be effective, controlled languages must be contextualised at the document level, consequently enabling MT to generate outputs appropriate for their functional context within the target document. With a specific focus on Japanese municipal documents, this book establishes a framework for controlled document authoring by integrating various research strands including document formalisation, controlled language, and terminology management. It then presents the development and evaluation of an authoring support system, MuTUAL, that is designed to help non-professional writers create well-organised documents that are both readable and translatable. The book provides useful insights for researchers and practitioners interested in translation technology, technical writing, and natural language processing applications. Chapter 1, the Preface, and Bibliography of this book are freely available as downloadable Open Access PDFs at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.

Statistical Language and Speech Processing

Download Statistical Language and Speech Processing PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3319113976
Total Pages : 287 pages
Book Rating : 4.3/5 (191 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Statistical Language and Speech Processing by : Laurent Besacier

Download or read book Statistical Language and Speech Processing written by Laurent Besacier and published by Springer. This book was released on 2014-09-02 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book constitutes the refereed proceedings of the Second International Conference on Statistical Language and Speech Processing, SLSP 2014, held in Grenoble, France, in October 2014. The 18 full papers presented together with three invited talks were carefully reviewed and selected from 53 submissions. The papers are organized in topical sections on machine translation, speech and speaker recognition, machine learning methods, text extraction and categorization, and mining text.

Cohesion, Coherence and Temporal Reference from an Experimental Corpus Pragmatics Perspective

Download Cohesion, Coherence and Temporal Reference from an Experimental Corpus Pragmatics Perspective PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3319967525
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.3/5 (199 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cohesion, Coherence and Temporal Reference from an Experimental Corpus Pragmatics Perspective by : Cristina Grisot

Download or read book Cohesion, Coherence and Temporal Reference from an Experimental Corpus Pragmatics Perspective written by Cristina Grisot and published by Springer. This book was released on 2018-10-06 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This open access book provides new methodological and theoretical insights into temporal reference and its linguistic expression, from a cross-linguistic experimental corpus pragmatics approach. Verbal tenses, in general, and more specifically the categories of tense, grammatical and lexical aspect are treated as cohesion ties contributing to the temporal coherence of a discourse, as well as to the cognitive temporal coherence of the mental representations built in the language comprehension process. As such, it investigates the phenomenon of temporal reference at the interface between corpus linguistics, theoretical linguistics and pragmatics, experimental pragmatics, psycholinguistics, natural language processing and machine translation.