Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Die Sprachenfrage Der Eu
Download Die Sprachenfrage Der Eu full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Die Sprachenfrage Der Eu ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis The Language(s) of Politics by : Nils Ringe
Download or read book The Language(s) of Politics written by Nils Ringe and published by University of Michigan Press. This book was released on 2022-01-19 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Multilingualism is an ever-present feature in political contexts around the world, including multilingual states and international organizations. Increasingly, consequential political decisions are negotiated between politicians who do not share a common native language. Nils Ringe uses the European Union to investigate how politicians’ reliance on shared foreign languages and translation services affects politics and policy-making. Ringe's research illustrates how multilingualism is an inherent and consequential feature of EU politics—that it depoliticizes policy-making by reducing its political nature and potential for conflict. An atmosphere with both foreign language use and a reliance on translation leads to communication that is simple, utilitarian, neutralized, and involves commonly shared phrases and expressions. Policymakers tend to disregard politically charged language and they are constrained in their ability to use vague or ambiguous language to gloss over disagreements by the need for consistency across languages.
Book Synopsis National, Regional and Minority Languages in Europe by : Gerhard Stickel
Download or read book National, Regional and Minority Languages in Europe written by Gerhard Stickel and published by Peter Lang. This book was released on 2011 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The European linguistic diversity goes far beyond the official national languages of the present 27 member states of the European Union. In every country several languages of smaller or larger groups of speakers are used besides the official language or the languages of the majority population. These languages are autochthonous languages that have been used for a long time in the individual country as well as allochthonous languages of different groups of migrants and their descendants. The sometimes complicated relations between national, regional and minority languages within various countries are discussed in this volume. Besides reports on several countries, the general sociolinguistic and legal conditions are dealt with in overview contributions. In addition, the Dublin Declaration on the relationship between official languages and regional and minority languages in Europe is presented in 24 languages.
Book Synopsis Multilingual Law by : Colin D Robertson
Download or read book Multilingual Law written by Colin D Robertson and published by Routledge. This book was released on 2016-06-17 with total page 331 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book introduces and explores the concept of multilingual law. Providing an overview as to what is 'multilingual law', the study establishes a new discourse based on this concept, which has hitherto lacked recognition for reasons of complexity and multidisciplinarity. The need for such a discourse now exists and is becoming urgent in view of the progress being made towards European integration and the legal and factual foundation for it in multilingualism and multilingual legislation. Covering different types of multilingual legal orders and their distinguishing features, as well as the basic structure of legal systems, the author studies policy formation, drafting, translation, revision, terminology and computer tools in connection with the legislative and judicial processes. Bringing together a range of diverse legal and linguistic ideas under one roof, this book is of importance to legal-linguists, drafters and translators, as well as students and scholars of legal linguistics, legal translation and revision.
Book Synopsis Globalization and the Future of German by : Andreas Gardt
Download or read book Globalization and the Future of German written by Andreas Gardt and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-22 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Is the world en route to becoming a linguistic colony of the United States? Or is this dramatic view an exaggeration, and there is no danger to linguistic diversity at all? The German language is at the center of an intensive debate on this issue. Its position in the world is under increasing pressure due to the growing importance of (American) English as the language of globalization. The articles in this volume deal with the national and international position of German in relation to English, language policies, the future of German as a language of science, German in the USA, and the intellectual and aesthetic dimensions of encountering a foreign language. They present critical assessments addressing the dangers for the future of languages other than English, as well as positions which perceive the growing importance of English as a challenge and resource rather than as a threat.
Book Synopsis Democracy, Nationalism and Multiculturalism by : Ramón Máiz
Download or read book Democracy, Nationalism and Multiculturalism written by Ramón Máiz and published by Routledge. This book was released on 2004-06-11 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Democracy, Nationalism and Multiculturalism provides an up-to-date review of subnational and multicultural issues in Western multinational states. The book includes normative, institutional and comparative accounts of key issues such as: * politics and policies of accommodation * multiculturalism * recognition of group rights * federalist reforms and debates in Canada and European states * the political construction of the European Union.
Book Synopsis Legal Translation by : Ingrid Simonnæs
Download or read book Legal Translation written by Ingrid Simonnæs and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2019-03-07 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this anthology renowned scholars working in the area of legal translation studies (LTS) focus on current issues and challenges in legal translation emerging from today’s globalisation and internationalisation. Considering both theoretical and practical points of view the contributions present interdisciplinary approaches to legal translation dealing with legal systems in national, EU and international settings, and include civil law and common law as well as supranational and private international law. In addition to the historical evolution of legal systems and of legal translation the papers discuss specific features of legal language and challenges in legal translation, as well as new didactic strategies to deal with the future profiles of legal translators.
Book Synopsis Language - Mobility - Identity by : Agnieszka Bron
Download or read book Language - Mobility - Identity written by Agnieszka Bron and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2000 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: " With the first volume of Bochum Studies in International Adult Education we are launching a new series of publications from the Chair of Adult Education at the Ruhr-University of Bochum. BSIAE addresses not only researchers, university teachers and students of adult education but also those from related disciplines. While not explicitly addressing practitioners, except for providing them with up-to-date research overviews, each issue will also address politicans and policy makers. Each volume will be organised around one topic or issue which is of interest, importance or of particular relevance for adult education in general. This particular topic will be considered from various points of view, i. e. comparative, historical, gender, socio-political and cultural. The first volume of BSIAE intends to look closely at the topcis Language - Mobility - Identity and attempts to discuss these issues from the point of view of adult education. The intention of this volume is to create a compilation of different viewpoints and critical analyses on the three topics which together form an overview of their interrelation and their relevance for European development, adult education and adult's learning. "
Book Synopsis Dolmetschen als Dienst am Menschen by : Klaus Kaindl
Download or read book Dolmetschen als Dienst am Menschen written by Klaus Kaindl and published by Narr Francke Attempto Verlag. This book was released on 2021-04-26 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ausgehend vom facettenreichen Schaffen von Mira Kadrić präsentiert dieser Band Beiträge, die von einer Konzeption des Dolmetschens als Dienst am Menschen ausgehen und verschiedene ethisch-humanistische, politisch-rechtliche und kritisch-emanzipatorische Dimensionen des Dolmetschens in den Blick nehmen. In einem ersten Themenkreis wird aus dolmetschwissenschaftlicher Sicht der Dialog mit verschiedenen Bedarfsträger:innen in den Mittelpunkt gestellt. Danach werden der Dialog von Dolmetscher:innen mit der Gesellschaft und daraus resultierende rechtliche Fragestellungen untersucht. Und schließlich werden Fragen der Didaktik unter dem Aspekt des Dialogs der Dolmetschwissenschaft mit Lernenden und Lehrenden diskutiert. Mit diesen multiperspektivischen Beiträgen wird, ganz im Sinne von Mira Kadrić, Dolmetschen als gesellschaftspolitische Handlung verortet und weiterentwickelt.
Book Synopsis Czech-German Relations and the Politics of Central Europe by : Jürgen Tampke
Download or read book Czech-German Relations and the Politics of Central Europe written by Jürgen Tampke and published by Springer. This book was released on 2002-12-10 with total page 231 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the aftermath of World War Two, approximately three million Sudeten-Germans were expelled from their homes in the former Czechoslovakia because of their part in the dismemberment of the Czechoslovak Republic by Nazi Germany in 1938-39. For many years their representatives, the Sudeten-German Association, attempted in vain to redress the wrong done to their people. However, the end of the Cold War has given a new impetus to their campaign. Currently they attempt to block Czech entry into the EU unless there is restitution of confiscated properties. Jürgen Tampke tells the story of the Sudeten-Germans from the beginning of their settlement seven hundred years ago in what is now the Czech Republic to current times.
Book Synopsis The Cambridge Handbook of Sociopragmatics by : Michael Haugh
Download or read book The Cambridge Handbook of Sociopragmatics written by Michael Haugh and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-04-22 with total page 1009 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sociopragmatics is a rapidly growing field and this is the first ever handbook dedicated to this exciting area of study. Bringing together an international team of leading editors and contributors, it provides a comprehensive, cutting-edge overview of the key concepts, topics, settings and methodologies involved in sociopragmatic research. The chapters are organised in a systematic fashion, and span a wide range of theoretical research on how language communicates multiple meanings in context, how it influences our daily interactions and relationships with others, and how it helps construct our social worlds. Providing insight into a fascinating array of phenomena and novel research directions, the Handbook is not only relevant to experts of pragmatics but to any reader with an interest in language and its use in different contexts, including researchers in sociology, anthropology and communication, and students of applied linguistics and related areas, as well as professional practitioners in communication research.
Book Synopsis The Education Systems of Europe by : Wolfgang Hörner
Download or read book The Education Systems of Europe written by Wolfgang Hörner and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2007-05-03 with total page 879 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This unique handbook offers an analytical review of the education systems of all European countries, following common analytical guidelines, and highlighting the paradox that education simultaneously pursues a universal value as well as a national character. Coverage includes international student performance studies, and a comparison of education dynamics in Eastern "new Europe" with "older" western EU members. The book provides a differentiated analytical data base, and offers suggestions for further research.
Book Synopsis Studien zur Rechtskommunikation by : Dorothee Heller
Download or read book Studien zur Rechtskommunikation written by Dorothee Heller and published by Peter Lang. This book was released on 2007 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dieser Band führt Arbeiten zusammen, die neben der Konzentration auf juristisch-terminologische Fragen das Recht als einen kommunikativen Bereich mit ihm eigenen Einbindungen in unterschiedliche gesellschaftliche Domänen behandeln. Es werden sowohl einzelsprachliche als auch sprachübergreifende Merkmale juristischer Kommunikation untersucht. Dabei werden auch kontrastive Aspekte einbezogen. Von besonderer Relevanz sind Fragen der Übersetzung normativer Texte, die für Situationen institutioneller Mehrsprachigkeit - wie sie in der Europäischen Union und in der Schweiz, aber auch in Grenzregionen bestehen - charakteristisch sind. Es werden theoretische und forschungsmethodische Fragen erörtert, die mit Konventionen und/oder Funktionen juristischer Texte und nicht zuletzt mit der Entwicklung fachkommunikativer Kompetenz in der akademischen Ausbildung zusammenhängen. Ein Großteil der Studien ist empirisch basiert. Viele Beiträge wurden beim 15. Europäischen Fachsprachensymposium (New Trends in Specialized Discourse, Universität Bergamo, 29. August-2. September 2005) präsentiert; diese wurden durch Arbeiten zu dort nicht behandelten Themen aus dem Bereich Sprache und Recht erweitert, so dass der Band ein breites Spektrum rechtslinguistischer Forschung repräsentiert.
Download or read book Eurolinguistik written by Uwe Hinrichs and published by Otto Harrassowitz Verlag. This book was released on 2009 with total page 392 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Die Internationale Konferenz vom Oktober 2007 in Leipzig hat die erste Phase der neuen linguistischen Disziplin der Eurolinguistik von 1991-2007 resumiert. Die sechzehn Beitrage stellen in vielen Schwerpunkten die rasante Entwicklung dar, die die Eurolinguistik seit der ersten Tagung 1997 genommen hat. Den Hintergrund bilden der Europa-Begriff und die Vorgeschichte der Eurolinguistik im 20. Jahrhundert, die wissenschaftlichen Quellen, ihre spezielle Geschichte seit den 90er Jahren und die moderne Ausfacherung in verschiedene Zweige. Einen Schwerpunkt bildet naturgemass die Arealtypologie, mit Akzenten auf der dynamischen Sprachtypologie, der Rolle von Nichtstandard-Varietaten, der speziellen Typologie, auf dem Balkansprachbund oder dem Inselkeltisch. In einem weiteren Schwerpunkt werden die Unterschiede zwischen Ost- und Westeuropa hinsichtlich der sozialhistorischen, konfessionellen und textuellen Funktionen ihrer Sprachen beschrieben. Spezielle Akzente setzen weitere Beitrage zu den Themen Subdisziplin der ?Euromorphologie' anhand des romanischen Morphems -icus und an deutsch-bulgarischen Aquivalenzen werden die Leistungen eines kommunikativen Prinzips (?Mitteilungspotenzial') fur die Eurolinguistik beleuchtet. Des Weiteren werden Sprachkontakte des Russischen in Sibirien analysiert, anhand von Minderheiten in Sudosteuropa Perspektiven auf Sprachidentitaten und Weltbilder in eurolinguistischem Kontext erlautert. Eher mit zukunftigen Aspekten der Eurolinguistik befassen einige Beitrage, die mogliche soziookonomischen und sprachokologischen Funktionen der Disziplin beleuchten, die Frage nach einem Eurotyp der Sprachwissenschaft thematisieren und die aktuellen Plane einer europaweiten Institutionalisierung der Eurolinguistik vorstellen.
Book Synopsis Institutionelle und individuelle Mehrsprachigkeit by : Karin Luttermann
Download or read book Institutionelle und individuelle Mehrsprachigkeit written by Karin Luttermann and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2019 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Das Buch führt die bisher weithin getrennt behandelten Typen der Mehrsprachigkeit - institutionell und individuell - zusammen, indem Verbindungslinien gezogen sowie Abhängigkeiten und gemeinsame Perspektiven gezeigt werden. Den Ausgangspunkt bildet die unterschiedliche Konzeptualisierung der erfahrenen Welt durch verschiedene Sprachen in nationalen, europäischen und internationalen Kontexten in Alltag, Schule, Beruf und Wissenschaft. Die Beiträge auf Deutsch und Englisch zeigen aus verschiedenen Blickwinkeln und auf unterschiedlichen Ebenen zwischen den Typen von Mehrsprachigkeit bestehende Verhältnisse. Sie laden ein zum Dialog über die Bedeutung und Funktion von Sprachen für Institutionen und für das Individuum.
Book Synopsis Universities in Imperial Austria 1848–1918 by : Jan Surman
Download or read book Universities in Imperial Austria 1848–1918 written by Jan Surman and published by Purdue University Press. This book was released on 2018-12-15 with total page 473 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Combining history of science and a history of universities with the new imperial history, Universities in Imperial Austria 1848–1918: A Social History of a Multilingual Space by Jan Surman analyzes the practice of scholarly migration and its lasting influence on the intellectual output in the Austrian part of the Habsburg Empire. The Habsburg Empire and its successor states were home to developments that shaped Central Europe's scholarship well into the twentieth century. Universities became centers of both state- and nation-building, as well as of confessional resistance, placing scholars if not in conflict, then certainly at odds with the neutral international orientation of academe. By going beyond national narratives, Surman reveals the Empire as a state with institutions divided by language but united by legislation, practices, and other influences. Such an approach allows readers a better view to how scholars turned gradually away from state-centric discourse to form distinct language communities after 1867; these influences affected scholarship, and by examining the scholarly record, Surman tracks the turn. Drawing on archives in Austria, the Czech Republic, Poland, and Ukraine, Surman analyzes the careers of several thousand scholars from the faculties of philosophy and medicine of a number of Habsburg universities, thus covering various moments in the history of the Empire for the widest view. Universities in Imperial Austria 1848–1918 focuses on the tension between the political and linguistic spaces scholars occupied and shows that this tension did not lead to a gradual dissolution of the monarchy’s academia, but rather to an ongoing development of new strategies to cope with the cultural and linguistic multitude.
Book Synopsis Die EU-Beitrittsstaaten und ihre östlichen Nachbarn by : Iris Kempe
Download or read book Die EU-Beitrittsstaaten und ihre östlichen Nachbarn written by Iris Kempe and published by Bertelsmann Foundation Publishers. This book was released on 1999 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Der Band entwirft u. a. ein europäisches Konzept der direkten Nachbarschaft zwischen der erweiterten EU und ihren künftigen östlichen Anrainerstaaten. Der Beitritt der mittel- und osteuropäischen Staaten in die Europäische Union ist eine Entscheidung gesamteuropäischer Reichweite, die die Beziehungen zu den künftigen östlichen Nachbarstaaten der erweiterten Union tiefgreifend verändern wird. Um die Stabilität und äußere Sicherheit der EU vor allem durch schwach ausgebildete Demokratien, instabile Marktwirtschaften, Minderheitenprobleme und ungeklärte Grenzfragen sowie den ungelösten Status der Kaliningrader Enklave nicht zu gefährden, muss die Gestaltung der politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen dieser Staaten zu ihren Nachbarn als europäische Aufgabe betrachtet werden."--Verlag.
Download or read book Europa ethnica written by and published by . This book was released on 2007 with total page 448 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
