Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Die Deutsche Sprache In Der Europaischen Union
Download Die Deutsche Sprache In Der Europaischen Union full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Die Deutsche Sprache In Der Europaischen Union ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis The Position of the German Language in the World by : Ulrich Ammon
Download or read book The Position of the German Language in the World written by Ulrich Ammon and published by Routledge. This book was released on 2019-08-08 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Position of the German Language in the World focuses on the global position of German and the factors which work towards sustaining its use and utility for international communication. From the perspective of the global language constellation, the detailed data analysis of this substantial research project depicts German as an example of a second-rank language. The book also provides a model for analysis and description of international languages other than English. It offers a framework for strengthening the position of languages such as Arabic, Chinese, French, Portuguese, Spanish and others and for countering exaggerated claims about the global monopoly position of English. This comprehensive handbook of the state of the German language in the world was originally published in 2015 by Walter de Gruyter in German and has been critically acclaimed. Suitable for scholars and researchers of the German language, the handbook shows in detail how intricately and thoroughly German and other second-rank languages are tied up with a great number of societies and how these statistics support or weaken the languages’ functions and maintenance.
Download or read book Observing Eurolects written by Laura Mori and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-12-15 with total page 411 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Focusing on the multi-faceted topic of Eurolects, this volume brings together knowledge and methodologies from various disciplines, including sociolinguistics, legal linguistics, corpus linguistics, and translation studies. The legislative varieties of eleven EU official and working languages (Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Latvian, Maltese, Polish, Spanish) are analyzed using corpus methodologies in order to investigate the variational dynamics and translation-induced patterns of the different languages. The underlying assumption is that, within the sociolinguistic continua of the EU languages, it is possible to single out specific legislative varieties (Eurolects) that originate at a supra-national level. This research hypothesis is strongly supported by the empirical findings derived from detailed corpus analyses of each language. This work represents the first systematic and comprehensive linguistic research conducted on a wide range of EU languages using the same protocol and applying corpus methodologies to the extensive Eurolect Observatory Multilingual Corpus.
Book Synopsis Comparative Legal Linguistics by : Heikki E.S. Mattila
Download or read book Comparative Legal Linguistics written by Heikki E.S. Mattila and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-11-01 with total page 573 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines legal language as a language for special purposes, evaluating the functions and characteristics of legal language and the terminology of law. Using examples drawn from major and lesser legal languages, it examines the major legal languages themselves, beginning with Latin through German, French, Spanish and English. This second edition has been fully revised, updated and enlarged. A new chapter on legal Spanish takes into account the increasing importance of the language, and a new section explores the use (in legal circles) of the two variants of the Norwegian language. All chapters have been thoroughly updated and include more detailed footnote referencing. The work will be a valuable resource for students, researchers, and practitioners in the areas of legal history and theory, comparative law, semiotics, and linguistics. It will also be of interest to legal translators and terminologists.
Book Synopsis Formal Linguistics and Law by : Günther Grewendorf
Download or read book Formal Linguistics and Law written by Günther Grewendorf and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2009-12-15 with total page 449 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores new interfaces between linguistics and jurisprudence. Its theoretical and methodological importance lies in showing that many questions asked within the field of language and law receive satisfactory answers from formal linguistics. The book starts with a paper by the two editors in which they explain why the volume - as a whole and with its individual papers - is an innovation in the field of language and law. In addition, an overview about the most important research projects on language and law is given. The first chapter of the book is on understanding the law. Jurists and laypersons always ask for the precise meaning of a certain piece of the law. In linguistics, the discipline investigating 'meaning' is semantics; thus, it is to be expected that semantics can contribute to a correct understanding of the law. Chapter 1 also investigates the alleged incomprehensibility of legal language with the help of psycholinguistics. Chapter 2 is on identifying the criminal. To find the author of a blackmailer's letter, text/ corpus linguistics is instrumental. If the blackmailer uses the telephone instead of the letter, speaker identification and phonetics are necessary. The BKA stores all blackmailing letters in a database, but databases are only one possibility of organizing legal systems; another possibility is the application of tools from computational linguistics and artificial intelligence. These tools can be useful to handle terminology, to retrieve information, or to model legal theorizing in a formal system. Chapter 3 demonstrates a variety of examples of organizing legal systems. The topic of chapter 4 is multilingualism and the law. The European legislation is a product of legal and linguistic diversity, as the member states do not only differ in languages but also in their legal systems. One paper shows how Switzerland handles its multilingualism in legal drafting. The input of translation studies is of course vital in this field of research. An index for both subjects and persons complements the volume.
Book Synopsis Language Rights Revisited - The Challenge of Global Migration and Communication by : Dagmar Richter
Download or read book Language Rights Revisited - The Challenge of Global Migration and Communication written by Dagmar Richter and published by BWV Verlag. This book was released on 2012-01-01 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hauptbeschreibung Linguistic autonomy, assured internationally to ethnic minorities, has succeeded, above all, in Europe, yet is nowhere near passing its acid test in other parts of the world. Examples show that it is not only a question of linguistic autonomy, but of ethnic and religious conflicts, which are simmering in the foreground. Hence, there are reasons for doubting whether international agreements designed to guarantee linguistic autonomy can solve these conflicts. The protection of indigenous languages is justified largely by the principle of diversity and is de.
Book Synopsis Reading German II by : Jörg Matthias-Roche
Download or read book Reading German II written by Jörg Matthias-Roche and published by Canadian Scholars’ Press. This book was released on 2009-08-12 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reading German II, the official exercise book for Reading German, the web-based reading comprehension course of Deutsch-Uni Online, provides the perfect way to improve your understanding of the German language, even with little or no prior knowledge. Especially effective for students in select English-taught subjects at German universities and in beginner's German courses within the English-speaking world, Reading German II presents a wide variety of readings and exercises and offers a contemporary view on what shapes the German language and culture. Ideal for use in blended learning instruction, this authoritative manual's well-balanced step-by-step progression also allows for completely independent learning.
Book Synopsis The German-Speaking World by : Patrick Stevenson
Download or read book The German-Speaking World written by Patrick Stevenson and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This accessible textbook offers students the opportunity to explore for themselves a wide range of sociolinguistic issues relating to the German language and its role in societies around the world. It is written for undergraduate students who have a sound practical knowledge of German but who have little or no knowledge of linguistics or sociolinguistics. It combines text with practical exercises and discussion questions to stimulate readers to think for themselves and to tackle specific problems. In Part One Patrick Stevenson invites readers to investigate and reflect on issues about the status and function of the German language in relation to its speakers and to speakers of other languages with which it comes into contact. In Part Two the focus shifts to the forms and functions of individual features of the language. This involves, for example, identifying features of regional speech forms, analysing similarities and differences between written and spoken German, or looking at the 'social meaning' underlying different forms of address. Part Three explores the relationship between the German language and the nature of 'Germanness'. It concentrates on people's attitudes towards the language, the ways in which it is changing, and their views on what it represents for them.
Book Synopsis Language and Social Change in Central Europe by : Patrick Stevenson
Download or read book Language and Social Change in Central Europe written by Patrick Stevenson and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2010-07-31 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the dynamics of language and social change in central Europe in the context of the end of the Cold War and eastern expansion of the European Union. One outcome of the profound social transformations in central Europe since the Second World War has been the reshaping of the relationship between particular languages and linguistic varieties, especially between 'national' languages and regional or ethnic minority languages. Previous studies have investigated these transformed relationships from the macro perspective of language policies, while others have taken more fine-grained approaches to individual experiences with language. Combining these two perspectives for the first time--and focusing on the German language, which has a uniquely complex and problematic history in the region--the authors offer an understanding of the complex constellation of language politics in central Europe. Stevenson and Carl's analysis draws on a range of theoretical, conceptual and analytical approaches - language ideologies, language policy, positioning theory, discourse analysis, narrative analysis and life histories - and a wide range of data sources, from European and national language policies to individual language biographies. The authors demonstrate how the relationship between German and other languages has played a crucial role in the politics of language and processes of identity formation in the recent history of central Europe.
Book Synopsis German Reading Skills for Academic Purposes by : Alexander Burdumy
Download or read book German Reading Skills for Academic Purposes written by Alexander Burdumy and published by Routledge. This book was released on 2019-07-15 with total page 217 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: German Reading Skills for Academic Purposes allows researchers and learners with no prior understanding of German to gain an understanding of written German at CEFR C2/ACTFL Intermediate-High level that will allow them to read a variety of German texts, including research articles and monographs. This is achieved by looking closely at the elements of German grammar required for the understanding of written German along with practical advice and observations. One of the main themes running through the textbook is that it uses a toolkit approach that puts deductive reasoning and decoding skills at its heart to allow learners to engage with a wide variety of texts.
Book Synopsis Globalization and the Future of German by : Andreas Gardt
Download or read book Globalization and the Future of German written by Andreas Gardt and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-22 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Is the world en route to becoming a linguistic colony of the United States? Or is this dramatic view an exaggeration, and there is no danger to linguistic diversity at all? The German language is at the center of an intensive debate on this issue. Its position in the world is under increasing pressure due to the growing importance of (American) English as the language of globalization. The articles in this volume deal with the national and international position of German in relation to English, language policies, the future of German as a language of science, German in the USA, and the intellectual and aesthetic dimensions of encountering a foreign language. They present critical assessments addressing the dangers for the future of languages other than English, as well as positions which perceive the growing importance of English as a challenge and resource rather than as a threat.
Book Synopsis Dolmetschen als Dienst am Menschen by : Klaus Kaindl
Download or read book Dolmetschen als Dienst am Menschen written by Klaus Kaindl and published by Narr Francke Attempto Verlag. This book was released on 2021-04-26 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ausgehend vom facettenreichen Schaffen von Mira Kadrić präsentiert dieser Band Beiträge, die von einer Konzeption des Dolmetschens als Dienst am Menschen ausgehen und verschiedene ethisch-humanistische, politisch-rechtliche und kritisch-emanzipatorische Dimensionen des Dolmetschens in den Blick nehmen. In einem ersten Themenkreis wird aus dolmetschwissenschaftlicher Sicht der Dialog mit verschiedenen Bedarfsträger:innen in den Mittelpunkt gestellt. Danach werden der Dialog von Dolmetscher:innen mit der Gesellschaft und daraus resultierende rechtliche Fragestellungen untersucht. Und schließlich werden Fragen der Didaktik unter dem Aspekt des Dialogs der Dolmetschwissenschaft mit Lernenden und Lehrenden diskutiert. Mit diesen multiperspektivischen Beiträgen wird, ganz im Sinne von Mira Kadrić, Dolmetschen als gesellschaftspolitische Handlung verortet und weiterentwickelt.
Book Synopsis English in Business and Commerce by : Tamah Sherman
Download or read book English in Business and Commerce written by Tamah Sherman and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-05-07 with total page 355 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume fills an important gap in exploring English in the domains of business and commerce through the prism of sociolinguistics and the sociology of language, as opposed to analyzing business genres or taking a linguodidactic approach. It expands the regional coverage of English in Europe, with several studies based in Central Europe, and also considers contexts which interact with Europe even though they are physically outside of it (Asia, Africa). It addresses English as just one of several languages at play in the ecology of the countries. It focuses not only on the position of languages as declared in documents of various organizations, that is, language policy, but also everyday linguistic practices as observed in business contexts, that is, interactions. The studies are divided into three thematic areas: ideologies and discourses on English in the business sphere, the management of English in business and organizational contexts, and English and other languages on local and international labor markets. It will be of interest to readers concerned with multilingualism in the economic sphere and the workplace and the interplay between macro and micro levels during the management of communication in organizations.
Book Synopsis The Languages and Linguistics of Europe by : Bernd Kortmann
Download or read book The Languages and Linguistics of Europe written by Bernd Kortmann and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-07-27 with total page 934 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Open publicationThe Languages and Linguistics of Europe: A Comprehensive Guide is part of the multi-volume reference work on the languages and linguistics of the continents of the world. The book supplies profiles of the language families of Europe, including the sign languages. It also discusses the areal typology, paying attention to the Standard Average European, Balkan, Baltic and Mediterranean convergence areas. Separate chapters deal with the old and new minority languages and with non-standard varieties. A major focus is language politics and policies, including discussions of the special status of English, the relation between language and the church, language and the school, and standardization. The history of European linguistics is another focus as is the history of multilingual European 'empires' and their dissolution. The volume is especially geared towards a graduate and advanced undergraduate readership. It has been designed such that it can be used, as a whole or in parts, as a textbook, the first of its kind, for graduate programmes with a focus on the linguistic (and linguistics) landscape of Europe.
Book Synopsis European Language Equality by : Georg Rehm
Download or read book European Language Equality written by Georg Rehm and published by Springer Nature. This book was released on 2023-07-08 with total page 441 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This open access book presents a comprehensive collection of the European Language Equality (ELE) project’s results, its strategic agenda and roadmap with key recommendations to the European Union on how to achieve digital language equality in Europe by 2030. The fabric of the EU linguistic landscape comprises 24 official languages and over 60 regional and minority languages. However, language barriers still hamper communication and the free flow of information. Multilingualism is a key cultural cornerstone of Europe, signifying what it means to be and to feel European. Various studies and resolutions have found a striking imbalance in the support of Europe’s languages through technologies, issuing a call to action. Following an introduction, the book is divided into two parts. The first part describes the state of the art of language technology and language-centric AI and the definition and metrics developed to measure digital language equality. It also presents the status quo in 2022/2023, i.e., the current level of technology support for over 30 European languages. The second part describes plans and recommendations on how to bring about digital language equality in Europe by 2030. It includes chapters on the setup and results of the community consultation process, four technical deep dives, an overview of existing strategic documents and an abridged version of the strategic agenda and roadmap. The recommendations have been prepared jointly with the European community in the fields of language technology, natural language processing, and language-centric AI, as well as with representatives of relevant initiatives and associations, language communities and regional and minority language groups. Ensuring appropriate technology support for all European languages will not only create jobs, growth and opportunities in the digital single market. Overcoming language barriers in the digital environment is also essential for an inclusive society and for providing unity in diversity for many years to come.
Book Synopsis Auslandsdeutsche Pressesprache in Europa, Asien und Nordamerika by : Csaba Földes
Download or read book Auslandsdeutsche Pressesprache in Europa, Asien und Nordamerika written by Csaba Földes and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2024-05-20 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Journal SEPIKE by : Association 1901 SEPIKE
Download or read book Journal SEPIKE written by Association 1901 SEPIKE and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2018-12-14 with total page 125 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The journal was launched on August 12, 2012 in Poitiers (France) at a forum of scientists from Eastern and Western Europe, organized by the non-profit organization Association 1901 SEPIKE. The idea of its foundation belongs to a group of talented scientists from Ukraine, Poland, Bulgaria, Germany and France under the aegis of the German educational center SEPIKE Academy, which specializes in supporting Start-Ups. The journal is a reflection of modern views of scientists, representatives of academic science, education and business, politicians, leaders and participants of public organizations, as well as perspective young people; it is aimed at finding ways to solve the problem of effective interaction of modern science, education and business with the purpose of the innovative development providing, exchange of modern technologies and best practices. The journal of Association 1901 SEPIKE is an innovative platform for studying and successful implementing modern educational and business-technologies. It can be interesting for authors and readers whose professional interests are associated with the search for innovative ways of development of modern society and thereby ensuring its economic security. The journal includes publications of the results of theoretical and applied researches of scientists, who are representatives of educational institutions and research institutes from different countries, as well as representatives of international organizations and stakeholders, who are specialists in above mentioned spheres.
Book Synopsis The Modernisation of EU Competition Law Enforcement in the European Union by : Dermot Cahill
Download or read book The Modernisation of EU Competition Law Enforcement in the European Union written by Dermot Cahill and published by Cambridge University Press. This book was released on 2004-06-17 with total page 758 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An international survey covering the domestic anti-trust laws of 25 EU member states.
