Dialects Across Borders

Download Dialects Across Borders full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Dialects Across Borders ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Dialects Across Borders

Author : Markku Filppula
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027247872
Total Pages : 312 pages
Book Rating : 4.2/5 (478 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Dialects Across Borders by : Markku Filppula

Download or read book Dialects Across Borders written by Markku Filppula and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2005-01-01 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nonstandard varieties of languages have recently become an object of new interest in scholarly research. This is very much due to the advances in the methods used in data collection and analysis, as well as the emergence of new language-theoretical frameworks. The articles in this volume stem from the 11th International Conference on Methods in Dialectology (Methods XI, August 2002, Joensuu). The theme for this conference was Dialects across borders. The selection of contributions included in this volume demonstrates how various kinds of borders exert major influence on linguistic behaviour all over the world. The articles have been grouped according to whether they deal primarily with the linguistic outcomes of political and historical borders between states (Part I); various kinds of social and regional boundaries, including borders in a metaphorical sense, i.e. social barriers and mental or cognitive boundaries (Part II); and finally, boundaries between languages (Part III).

On the Border of Language and Dialect

Author : Marjatta Palander
Publisher : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
ISBN 13 : 9518580030
Total Pages : 263 pages
Book Rating : 4.5/5 (185 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis On the Border of Language and Dialect by : Marjatta Palander

Download or read book On the Border of Language and Dialect written by Marjatta Palander and published by Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. This book was released on 2018-04-23 with total page 263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume considers the linguistic borders between languages and dialects, as well as the administrative, cultural and mental borders that reflect or affect linguistic ones; it comprises eight articles examining the mental borders between dialects, dialect continua and areas of mixed dialect, language ideologies, language mixing and contact-induced language change. The book opens with Dennis R. Preston’s review article on perceptual dialectology, showing how this field of study provides insights on laymen’s perceptions about dialect boundaries, and how such perceptions explain regional and social variation. Johanna Laakso problematizes the common notion of languages as having clear-cut boundaries and stresses the artificialness and conventionality of linguistic borders. Vesa Koivisto introduces the Border Karelian dialects as an example of language and dialect mixing. Marjatta Palander and Helka Riionheimo’s article examines the mental boundaries between Finnish and Karelian, demonstrated by the informants when recalling their fading memories of a lost mother tongue. Niina Kunnas focuses on how speakers of White Sea Karelian perceive the boundaries between their language and other varieties. Within the framework of language ideology, Tamás Péter Szabó highlights the ways in which linguistic borders are interactionally (co)constructed in the school environment in Hungary and Finland. Anna-Riitta Lindgren and Leena Niiranen present a contact-linguistic study investigating the vocabulary of Kven, a variety lying on the fuzzy boundary of a language and a dialect. Finally, Vesa Jarva and Jenni Mikkonen approach demographically manifested linguistic boundaries by examining the Old Helsinki slang, a mixture of lexical features derived from Finnish and Swedish. Together, the articles paint a picture of a multidimensional, multilingual, variable and ever-changing linguistic reality where diverse borders, boundaries and barriers meet, intertwine and cross each other. As a whole, the articles also seek to cross disciplinary and methodological boundaries and present new perspectives on earlier studies.

Language, Borders and Identity

Author : Dominic Watt
Publisher : Edinburgh University Press
ISBN 13 : 0748669787
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.7/5 (486 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Language, Borders and Identity by : Dominic Watt

Download or read book Language, Borders and Identity written by Dominic Watt and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2014-10-12 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Identifying and examining political, socio-psychological and symbolic borders, Language, Borders and Identity encompasses a broad, geographically diverse spectrum of border contexts, taking a multi-disciplinary approach by combining sociolinguistics research with human geography, anthropology and social psychology.

Citizens without Borders

Author : Brigitte Le Normand
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 1487536380
Total Pages : 301 pages
Book Rating : 4.4/5 (875 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Citizens without Borders by : Brigitte Le Normand

Download or read book Citizens without Borders written by Brigitte Le Normand and published by University of Toronto Press. This book was released on 2021-04-07 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Among Eastern Europe’s postwar socialist states, Yugoslavia was unique in allowing its citizens to seek work abroad in Western Europe’s liberal democracies. This book charts the evolution of the relationship between Yugoslavia and its labour migrants who left to work in Western Europe in the 1960s and 1970s. It examines how migrants were perceived by policy-makers and social scientists and how they were portrayed in popular culture, including radio, newspapers, and cinema. Created to nurture ties with migrants and their children, state cultural, educational, and informational programs were a way of continuing to govern across international borders. These programs relied heavily on the promotion of the idea of homeland. Le Normand examines the many ways in which migrants responded to these efforts and how they perceived their own relationship to the homeland, based on their migration experiences. Citizens without Borders shows how, in their efforts to win over migrant workers, the different levels of government – federal, republic, and local – promoted sometimes widely divergent notions of belonging, grounded in different concepts of "home."

The Palgrave Handbook of Slavic Languages, Identities and Borders

Author : Tomasz Kamusella
Publisher : Springer
ISBN 13 : 1137348399
Total Pages : 579 pages
Book Rating : 4.1/5 (373 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Palgrave Handbook of Slavic Languages, Identities and Borders by : Tomasz Kamusella

Download or read book The Palgrave Handbook of Slavic Languages, Identities and Borders written by Tomasz Kamusella and published by Springer. This book was released on 2016-04-29 with total page 579 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book analyzes the creation of languages across the Slavophone areas of the world and their deployment for political projects and identity building, mainly after 1989. It offers perspectives from a number of disciplines such as sociolinguistics, socio-political history and language policy. Languages are artefacts of culture, meaning they are created by people. They are often used for identity building and maintenance, but in Central and Eastern Europe they became the basis of nation building and national statehood maintenance. The recent split of the Serbo-Croatian language in the wake of the break-up of Yugoslavia amply illustrates the highly politicized role of languages in this region, which is also home to most of the world’s Slavic-speakers. This volume presents and analyzes the creation of languages across the Slavophone areas of the world and their deployment for political projects and identity building, mainly after 1989. The overview concludes with a reflection on the recent rise of Slavophone speech communities in Western Europe and Israel. The book brings together renowned international scholars who offer a variety of perspectives from a number of disciplines and sub-fields such as sociolinguistics, socio-political history and language policy, making this book of great interest to historians, sociologists, political scientists and anthropologists interested in Central and Eastern Europe and Slavic Studies.

Living, Learning, and Languaging Across Borders

Author : Tatyana Kleyn
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000442527
Total Pages : 254 pages
Book Rating : 4.0/5 (4 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Living, Learning, and Languaging Across Borders by : Tatyana Kleyn

Download or read book Living, Learning, and Languaging Across Borders written by Tatyana Kleyn and published by Routledge. This book was released on 2021-09-30 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Addressing the roles of education, language, and identity in cyclical migration, this book highlights the voices and experiences of transborder students in Mexico who were born or raised in the US. The stories develop a portrait of the lived realities, joys, and challenges that young people face across elementary, secondary, and tertiary levels. The book not only discusses migration and education policies and pedagogies grounded in the fluid lives of these young people, but its photography also presents their experiences in a visual dimension that words alone cannot capture. This in-depth, multimodal study examines the interplay of language, power, and schooling as they affect students and their families to provide insights for educators to develop meaningful pedagogies that are responsive to students’ border crossing experiences. Living, Learning, and Languaging Across Borders is a vital resource for pre- and in-service teachers, teacher educators, graduate students and scholars in bilingual and multilingual education, literacy and language policy, and immigration and education in the US, Mexico, and beyond. It offers important insights into the complex landscapes transborder students navigate, and considers policy and pedagogy implications that reject problematic assumptions and humanize approaches to the education and migration experiences of transborder students.

Spanish and Portuguese across Time, Place, and Borders

Author : L. Callahan
Publisher : Springer
ISBN 13 : 1137340452
Total Pages : 259 pages
Book Rating : 4.1/5 (373 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Spanish and Portuguese across Time, Place, and Borders by : L. Callahan

Download or read book Spanish and Portuguese across Time, Place, and Borders written by L. Callahan and published by Springer. This book was released on 2015-12-17 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanish and Portuguese Across Time covers a diverse range of topics with a common focus, on the dynamic nature of languages and the social forces that shape them across time, place, and borders, and demonstrates how linguistic principles can offer productive angles to the study of literature.

African Languages

Author : Bernd Heine
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521666299
Total Pages : 412 pages
Book Rating : 4.6/5 (662 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis African Languages by : Bernd Heine

Download or read book African Languages written by Bernd Heine and published by Cambridge University Press. This book was released on 2000-08-03 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is an introduction to African languages and linguistics, covering typology, structure and sociolinguistics. The twelve chapters are written by a team of fifteen eminent Africanists, and their topics include the four major language groupings (Niger-Congo, Nilo-Saharan, Afroasiatic and Khoisan), the core areas of modern theoretical linguistics (phonology, morphology, syntax), typology, sociolinguistics, comparative linguistics, and language, history and society. Basic concepts and terminology are explained for undergraduates and non-specialist readers, but each chapter also provides an overview of the state of the art in its field, and as such will be referred to also by more advanced students and general linguists. The book brings this range of material together in accessible form for anyone wishing to learn more about this challenging and fascinating field.

Dialect Change

Author : Peter Auer
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521806879
Total Pages : 444 pages
Book Rating : 4.8/5 (68 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Dialect Change by : Peter Auer

Download or read book Dialect Change written by Peter Auer and published by Cambridge University Press. This book was released on 2005-06-17 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dialects are constantly changing, and due to increased mobility in more recent years, European dialects have 'levelled', making it difficult to distinguish a native of Reading from a native of London, or a native of Bonn from a native of Cologne. This comprehensive study brings together a team of leading scholars to explore all aspects of recent dialect change, in particular dialect convergence and divergence. Drawing on examples from a wide range of European countries - as well as areas where European languages have been transplanted - they examine a range of issues relating to dialect contact and isolation, and show how sociolinguistic conditions differ hugely between and within European countries. Each specially commissioned chapter is based on original research, giving an overview of work on that particular area and presenting case studies to illustrate the issues discussed. Dialect Change will be welcomed by all those interested in sociolinguistics, dialectology, the relevance of language variation to formal linguistic theories, and European languages.

Managing Biosecurity Across Borders

Author : Ian Falk
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 9400714122
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.4/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Managing Biosecurity Across Borders by : Ian Falk

Download or read book Managing Biosecurity Across Borders written by Ian Falk and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2011-07-03 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Managing biosecurity is everybody’s business. The book’s multi-site, multi-sectoral research contributes to an holistic, evidence-based strategy for managing plant biosecurity in complex contexts. The intent is to provide a starting point for all stakeholders in the biosecurity endeavor – policy personnel at all levels of governance, planners and regional developers, non-government organizations, community groups and individuals – to plan localized strategies that ‘fit’ national needs and constraints and the way people live their lives. In putting forward a ‘strategy’, we draw on many disciplines and cultural perspectives on a problem that is fundamentally a multidisciplinary and global issue. At the same time, the contributing researchers remain aware that such a strategy is always subject to local contextual factors and influences, indigenous and local knowledge and culture, and is regarded as a tool for planning, always subject to change.

Past, Present and Future of a Language Border

Author : Catharina Peersman
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 1501501062
Total Pages : 362 pages
Book Rating : 4.5/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Past, Present and Future of a Language Border by : Catharina Peersman

Download or read book Past, Present and Future of a Language Border written by Catharina Peersman and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-07-24 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume revisits the issue of language contact and conflict in the Low Countries across space and time. The contributions deal with important sites of Germanic-Romance contact along the different language borders, covering languages such as French, Dutch, German, and Luxembourgish. This first monograph in English on the topic broadens our understanding of current-day issues by integrating a historical perspective, showing how language contact and conflict operated from the Middle Ages and the Early Modern Period, the 18th and 19th centuries, and into the 20th and 21st centuries.

Studies in Ancient Greek Dialects

Author : Georgios K. Giannakis
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110532131
Total Pages : 618 pages
Book Rating : 4.1/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Studies in Ancient Greek Dialects by : Georgios K. Giannakis

Download or read book Studies in Ancient Greek Dialects written by Georgios K. Giannakis and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-12-18 with total page 618 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A new collective volume with over twenty important studies on less well-studied dialects of ancient Greek, particularly of the northern regions. The book covers geographically a broad area of the classical Greek world ranging from Central Greece to the overseas Greek colonies of Thrace and the Black Sea. Particular emphasis is placed on the epichoric varieties of areas on the northern fringe of the classical Greek world, including Thessaly, Epirus and Macedonia. Recent advances in research are taken into consideration in providing state-of-the art accounts of these understudied dialects, but also of more well-known dialects like Lesbian. In addition, other papers address special intriguing topics in these, but also in other dialects, such as Thessalian, Lesbian and Ionic, or focus on important multi-dialectal corpora such as the oracular tablets from Dodona. Finally, a number of studies examine broader topics like the supraregional Doric koinai or the concept of dialect continuum, or even explore the possibility of an ancient Balkansprachbund, which included Greek too. This new reference work covers a gap in current research and will be indispensable for people interested in Greek dialectology and ancient Greek in general.

Sociolinguistics in Scotland

Author : R. Lawson
Publisher : Springer
ISBN 13 : 1137034718
Total Pages : 250 pages
Book Rating : 4.1/5 (37 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Sociolinguistics in Scotland by : R. Lawson

Download or read book Sociolinguistics in Scotland written by R. Lawson and published by Springer. This book was released on 2014-01-22 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sociolinguistics in Scotland presents a comprehensive overview of sociolinguistic research in Scotland and showcases developments in sociolinguistic theory, method and application, highlighting Scotland's position as a valuable 'sociolinguistic laboratory'. This book is a key resource for those interested in language use in Scotland.

Europe and the Politics of Language

Author : Máiréad Nic Craith
Publisher : Springer
ISBN 13 : 0230501893
Total Pages : 230 pages
Book Rating : 4.2/5 (35 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Europe and the Politics of Language by : Máiréad Nic Craith

Download or read book Europe and the Politics of Language written by Máiréad Nic Craith and published by Springer. This book was released on 2005-12-14 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Do political boundaries impact on concepts of language? How significant is language for citizenship in contemporary Europe? Can disputed languages acquire full status? Should non-European languages receive recognition from the EU? These are among the many questions explored in this new study of official, regional and disputed languages in an ever-changing European context. Broad policy issues and the performance of the range of instruments of policy at local, national and European levels are illustrated with reference to case studies across Europe.

The Languages and Linguistics of Europe

Author : Bernd Kortmann
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110220261
Total Pages : 934 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Languages and Linguistics of Europe by : Bernd Kortmann

Download or read book The Languages and Linguistics of Europe written by Bernd Kortmann and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-07-27 with total page 934 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Open publicationThe Languages and Linguistics of Europe: A Comprehensive Guide is part of the multi-volume reference work on the languages and linguistics of the continents of the world. The book supplies profiles of the language families of Europe, including the sign languages. It also discusses the areal typology, paying attention to the Standard Average European, Balkan, Baltic and Mediterranean convergence areas. Separate chapters deal with the old and new minority languages and with non-standard varieties. A major focus is language politics and policies, including discussions of the special status of English, the relation between language and the church, language and the school, and standardization. The history of European linguistics is another focus as is the history of multilingual European 'empires' and their dissolution. The volume is especially geared towards a graduate and advanced undergraduate readership. It has been designed such that it can be used, as a whole or in parts, as a textbook, the first of its kind, for graduate programmes with a focus on the linguistic (and linguistics) landscape of Europe.

Do You Speak American?

Author : Robert Macneil
Publisher : Nan A. Talese
ISBN 13 : 0307423573
Total Pages : 242 pages
Book Rating : 4.3/5 (74 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Do You Speak American? by : Robert Macneil

Download or read book Do You Speak American? written by Robert Macneil and published by Nan A. Talese. This book was released on 2007-12-18 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Is American English in decline? Are regional dialects dying out? Is there a difference between men and women in how they adapt to linguistic variations? These questions, and more, about our language catapulted Robert MacNeil and William Cran—the authors (with Robert McCrum) of the language classic The Story of English—across the country in search of the answers. Do You Speak American? is the tale of their discoveries, which provocatively show how the standard for American English—if a standard exists—is changing quickly and dramatically. On a journey that takes them from the Northeast, through Appalachia and the Deep South, and west to California, the authors observe everyday verbal interactions and in a host of interviews with native speakers glean the linguistic quirks and traditions characteristic of each area. While examining the histories and controversies surrounding both written and spoken American English, they address anxieties and assumptions that, when explored, are highly emotional, such as the growing influence of Spanish as a threat to American English and the special treatment of African-American vernacular English. And, challenging the purists who think grammatical standards are in serious deterioration and that media saturation of our culture is homogenizing our speech, they surprise us with unpredictable responses. With insight and wit, MacNeil and Cran bring us a compelling book that is at once a celebration and a potent study of our singular language. Each wave of immigration has brought new words to enrich the American language. Do you recognize the origin of 1. blunderbuss, sleigh, stoop, coleslaw, boss, waffle? Or 2. dumb, ouch, shyster, check, kaput, scram, bummer? Or 3. phooey, pastrami, glitch, kibbitz, schnozzle? Or 4. broccoli, espresso, pizza, pasta, macaroni, radio? Or 5. smithereens, lollapalooza, speakeasy, hooligan? Or 6. vamoose, chaps, stampede, mustang, ranch, corral? 1. Dutch 2. German 3. Yiddish 4. Italian 5. Irish 6. Spanish

Fiction Across Borders

Author : Shameem Black
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231520611
Total Pages : 349 pages
Book Rating : 4.2/5 (315 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Fiction Across Borders by : Shameem Black

Download or read book Fiction Across Borders written by Shameem Black and published by Columbia University Press. This book was released on 2010-01-12 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Theorists of Orientalism and postcolonialism argue that novelists betray political and cultural anxieties when characterizing "the Other." Shameem Black takes a different stance. Turning a fresh eye toward several key contemporary novelists, she reveals how "border-crossing" fiction represents socially diverse groups without resorting to stereotype, idealization, or other forms of imaginative constraint. Focusing on the work of J. M. Coetzee, Amitav Ghosh, Jeffrey Eugenides, Ruth Ozeki, Charles Johnson, Gish Jen, and Rupa Bajwa, Black introduces an interpretative lens that captures the ways in which these authors envision an ethics of representing social difference. They not only offer sympathetic portrayals of the lives of others but also detail the processes of imagining social difference. Whether depicting the multilingual worlds of South and Southeast Asia, the exportation of American culture abroad, or the racial tension of postapartheid South Africa, these transcultural representations explore social and political hierarchies in constructive ways. Boldly confronting the orthodoxies of recent literary criticism, Fiction Across Borders builds upon such seminal works as Edward Said's Orientalism and offers a provocative new study of the late twentieth-century novel.