The Presence of Camões

Download The Presence of Camões PDF Online Free

Author :
Publisher : University Press of Kentucky
ISBN 13 : 0813189381
Total Pages : 221 pages
Book Rating : 4.8/5 (131 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Presence of Camões by : George Monteiro

Download or read book The Presence of Camões written by George Monteiro and published by University Press of Kentucky. This book was released on 2021-12-14 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Of the great epic poets in the Western tradition, Luis Vaz de Camões (c. 1524- 1580) remains perhaps the least known outside his native Portugal, and his influence on literature in English has not been fully recognized. In this major work of comparative scholarship, George Monteiro thus breaks new ground, focusing on English-language writers whose vision and expression have been sharpened by their varied responses to Camões. Introduced to English readers in 1655, Camões's work from the beginning appealed strongly to writers. The young Elizabeth Barrett's Camonean poems, for example, inspired Edgar Allan Poe to appropriate elements from Camões. Herman Melville's reading of Camões bore fruit in his career-long borrowings from the Portuguese poet. Longfellow, T.W. Higginson, and Emily Dickinson read and championed Camões. And Camões as epicist and love poet is an éminence grise in several of Elizabeth Bishop's strongest Brazilian poems. Southern African writers have interpreted and reinterpreted Adamastor, Camões's Spirit of the Cape, as both a symbol of a dangerous and mysterious Africa and an emblem of European imperialism. Recognizing the presence of Camões leads Monteiro to provocative rereadings of such texts as Dickinson's "Master" letters, Poe's "Raven," Melville's late poetry, and Bishop's Questions of Travel.

The Collected Lyric Poems of Luís de Camões

Download The Collected Lyric Poems of Luís de Camões PDF Online Free

Author :
Publisher : Princeton University Press
ISBN 13 : 1400884144
Total Pages : 384 pages
Book Rating : 4.4/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Collected Lyric Poems of Luís de Camões by : Luís de Camões

Download or read book The Collected Lyric Poems of Luís de Camões written by Luís de Camões and published by Princeton University Press. This book was released on 2016-07-08 with total page 384 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Luís de Camões is world famous as the author of the great Renaissance epic The Lusíads, but his large and equally great body of lyric poetry is still almost completely unknown outside his native Portugal. In The Collected Lyric Poems of Luís de Camões, the award-winning translator of The Lusíads gives English readers the first comprehensive collection of Camões's sonnets, songs, elegies, hymns, odes, eclogues, and other poems--more than 280 lyrics altogether, all rendered in engaging verse. Camões (1524-1580) was the first great European artist to cross into the Southern Hemisphere, and his poetry bears the marks of nearly two decades spent in north and east Africa, the Persian Gulf, India, and Macau. From an elegy set in Morocco, to a hymn written at Cape Guardafui on the northern tip of Somalia, to the first modern European love poems for a non-European woman, these lyrics reflect Camões's encounters with radically unfamiliar peoples and places. Translator Landeg White has arranged the poems to follow the order of Camões's travels, making the book read like a journey. The work of one of the first European cosmopolitans, these poems demonstrate that Camões would deserve his place among the great poets even if he had never written his epic.

Lisbon Poets. Camões, Cesário, Sá-Carneiro, Florbela, Pessoa

Download Lisbon Poets. Camões, Cesário, Sá-Carneiro, Florbela, Pessoa PDF Online Free

Author :
Publisher : Shantarin
ISBN 13 : 9895394659
Total Pages : 185 pages
Book Rating : 4.8/5 (953 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lisbon Poets. Camões, Cesário, Sá-Carneiro, Florbela, Pessoa by : Luís de Camões

Download or read book Lisbon Poets. Camões, Cesário, Sá-Carneiro, Florbela, Pessoa written by Luís de Camões and published by Shantarin. This book was released on 2023-07-01 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This bilingual and illustrated edition offers to all English-speaking readers interested in poetry, and in the cultural legacy of Lisbon, verses written by great poets who were born or lived in Portugal's legendary capital city. The globally celebrated Luís de Camões and Fernando Pessoa, along with the latter's heteronyms, are joined by three other poets widely praised within the Portuguese-speaking world—Cesário Verde, Mário de Sá-Carneiro, and Florbela Espanca—, whom we have the pleasure of introducing to you.

Delphi Collected Works of Luis de Camoes with The Lusiads (Illustrated)

Download Delphi Collected Works of Luis de Camoes with The Lusiads (Illustrated) PDF Online Free

Author :
Publisher : Delphi Classics
ISBN 13 :
Total Pages : 2159 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Delphi Collected Works of Luis de Camoes with The Lusiads (Illustrated) by : Luis de Camoes

Download or read book Delphi Collected Works of Luis de Camoes with The Lusiads (Illustrated) written by Luis de Camoes and published by Delphi Classics. This book was released on 2015-10-03 with total page 2159 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Portugal's greatest poet, Luís de Camões is famous for his epic poem ‘The Lusiads’ and his mastery of lyrical verse. His influence is so profound that Portuguese is sometimes simply referred to as the ‘language of Camões’. The Delphi Poets Series offers readers the works of literature's finest poets, with superior formatting. This volume presents Camões’ collected poetical works, with beautiful illustrations and the usual Delphi bonus material. (Version 1) * Beautifully illustrated with images relating to Camões’ life and works * Concise introductions to the poetry * Images of how the poetry books were first printed, giving your eReader a taste of the original texts * Excellent formatting of the poems * Multiple translations of ‘The Lusiads’ – including Richard Francis Burton’s learned translation, first time in digital print * Provides a special dual English and Portuguese text, allowing readers to compare stanzas of Burton’s translation and the original text – ideal for students * Easily locate the poems you want to read * Includes Camões’ lyrical verse, translated by Burton - spend hours exploring the poet's rare works – available in no other collection * Features a bonus biography - discover Camões’ literary life * Scholarly ordering of texts into chronological order and literary genres Please visit www.delphiclassics.com to browse through our range of exciting titles CONTENTS: The Poetry Books THE LUSIADS: 1880 BURTON TRANSLATION THE LUSIADS: DUAL PORTUGUESE AND ENGLISH TEXT THE LUSIADS: 1776 MICKLE TRANSLATION THE LYRICKS The Biography BRIEF BIOGRAPHY: LUIS VAZ DE CAMOENS by Edgar Prestage Please visit www.delphiclassics.com to browse through our range of exciting titles

Minor Works of Camões

Download Minor Works of Camões PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 44 pages
Book Rating : 4.:/5 (89 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Minor Works of Camões by : Edgar Prestage

Download or read book Minor Works of Camões written by Edgar Prestage and published by . This book was released on 1924 with total page 44 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Analyse dos Lusiadas de L. de Camões ..., com observações criticas, etc. [Edited by O. N. Ruy Fernandes.]

Download Analyse dos Lusiadas de L. de Camões ..., com observações criticas, etc. [Edited by O. N. Ruy Fernandes.] PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 144 pages
Book Rating : 4.0/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Analyse dos Lusiadas de L. de Camões ..., com observações criticas, etc. [Edited by O. N. Ruy Fernandes.] by : Jeronymo SOARES BARBOSA

Download or read book Analyse dos Lusiadas de L. de Camões ..., com observações criticas, etc. [Edited by O. N. Ruy Fernandes.] written by Jeronymo SOARES BARBOSA and published by . This book was released on 1859 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Lusiadas de Luiz de Camões

Download Lusiadas de Luiz de Camões PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 356 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lusiadas de Luiz de Camões by : Luís de Camões

Download or read book Lusiadas de Luiz de Camões written by Luís de Camões and published by . This book was released on 1878 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Os Lusiadas de Luiz de Camões

Download Os Lusiadas de Luiz de Camões PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 290 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Os Lusiadas de Luiz de Camões by : Luís de Camões

Download or read book Os Lusiadas de Luiz de Camões written by Luís de Camões and published by . This book was released on 1873 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Selected Sonnets

Download Selected Sonnets PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226092992
Total Pages : 214 pages
Book Rating : 4.2/5 (26 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Selected Sonnets by : Luís de Camões

Download or read book Selected Sonnets written by Luís de Camões and published by University of Chicago Press. This book was released on 2008-09-15 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The most important writer in Portuguese history and one of the preeminent European poets of the early modern era, Luís de Camões (1524–80) has been ranked as a sonneteer on par with Petrarch, Dante, and Shakespeare. Championed by such influential English poets as William Blake and Elizabeth Barrett Browning, and admired in America by Edgar Allan Poe, Henry Wadsworth Longfellow, and Herman Melville, Camões was renowned for his intensely personal sonnets and equally intense adventurous life. He was banished for dueling and brawling at court, lost an eye fighting the Moors in North Africa, was shipwrecked off the coast of India, jailed in Goa, and exiled in Mozambique. Throughout these personal trials, he advanced poetry beyond the Petrarchin model of love won and lost to write of personal despair, history, politics, war, religion, and the natural beauty of Portugal. The first significant English translation of Camões's sonnets in more than one hundred years, Selected Sonnets: A Bilingual Edition collects seventy of Camões's best—all musically rendered into contemporary, yet metrical and rhymed, English-language poetry by William Baer, with the original Portuguese on facing pages—and reintroduces the genius of a poet whom Cervantes called "the incomparable treasure of Lusus." A comprehensive selection of sonnets that demonstrates the full range of Camões's interests and invention, Selected Sonnets will prove indespensible for both students and teachers in comparative and Renaissance literature, Portuguese and Spanish history, and the art of literary translation.

Data at Work

Download Data at Work PDF Online Free

Author :
Publisher : New Riders
ISBN 13 : 0134268784
Total Pages : 545 pages
Book Rating : 4.1/5 (342 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Data at Work by : Jorge Camões

Download or read book Data at Work written by Jorge Camões and published by New Riders. This book was released on 2016-04-08 with total page 545 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Information visualization is a language. Like any language, it can be used for multiple purposes. A poem, a novel, and an essay all share the same language, but each one has its own set of rules. The same is true with information visualization: a product manager, statistician, and graphic designer each approach visualization from different perspectives. Data at Work was written with you, the spreadsheet user, in mind. This book will teach you how to think about and organize data in ways that directly relate to your work, using the skills you already have. In other words, you don’t need to be a graphic designer to create functional, elegant charts: this book will show you how. Although all of the examples in this book were created in Microsoft Excel, this is not a book about how to use Excel. Data at Work will help you to know which type of chart to use and how to format it, regardless of which spreadsheet application you use and whether or not you have any design experience. In this book, you’ll learn how to extract, clean, and transform data; sort data points to identify patterns and detect outliers; and understand how and when to use a variety of data visualizations including bar charts, slope charts, strip charts, scatter plots, bubble charts, boxplots, and more. Because this book is not a manual, it never specifies the steps required to make a chart, but the relevant charts will be available online for you to download, with brief explanations of how they were created.

Luis de Camoes - The Lusiad -

Download Luis de Camoes - The Lusiad - PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781787370128
Total Pages : pages
Book Rating : 4.3/5 (71 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Luis de Camoes - The Lusiad - by : Luis Vaz De Camoes

Download or read book Luis de Camoes - The Lusiad - written by Luis Vaz De Camoes and published by . This book was released on 2017-01-27 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Luis Vaz de Camoes, without doubt, remains to this day the Portuguese language's foremost poet and has mentored many with his work through the centuries and wherever the Portuguese Empire or its Sailors reached, or its language spoken - from Brazil and Africa, through Portugal itself to India and the Far East. During his lifetime the Portuguese Empire, grew rapidly and this was, perhaps, a Golden Age for Portugal in many areas. His lyrical poetry showed such mastery that, for many, his talents are the equal of Shakespeare, Homer or Dante. With lines as encompassing and truthful as "em varias flamas variamente ardia" ("I burnt myself at many flames") it is hard to argue against. Probably born in 1524 it is unknown as to where. There is a statue dedicated to him in Constanzia which together with Lisbon, Coimbra or Alenquer also rival as his birthplace. What is known is that he was an only child from a fading family of the old Aristocracy. His father went to India to pursue his fortune and died in Goa. His mother later remarried and for Camoes early life was financially comfortable. He was educated within the Catholic church and then attended the University of Coimbra giving him access to a wide range of classical and contemporary literature. Aside from his native Portuguese he read in Latin and Italian and wrote poetry in Spanish. What can be acknowledged from his work was that Camoes was a man of great learning and widely read. He was able to use that knowledge and influence to write beautiful and lasting poetry. Camoes was a romantic, and it was rumoured, fell in love with a lady in waiting to the Queen and also Princess Maria. Possibly due to indiscretions surrounding these love affairs, he was exiled from Lisbon and enlisted in the overseas militia where he lost the sight in his right eye and eventually returned to Lisbon. He now led a bohemian lifestyle and a fracas resulted in him injuring a member of the royal stables. He was imprisoned but his mother successfully pleaded for his release which involved paying a large fine and serving three years in militia in the Orient after which he took up a post in Macau. During this time he was shipwrecked and some romantics claim that he swam ashore whilst holding aloft the manuscript of his unfinished epic; Os Lusiadas, the poetical tale of how Vasco da Gama discovered India. When finally back in Lisbon, in 1570, he finished and then published two years later, 'Os Lusiadas', the masterpiece for which his poetic talent has deservedly been recognised. In July of that year he was granted a royal pension, probably in recompense for both his service in India and his having written Os Lusiadas. Luis Vaz de Camoes died in 1580 on 10th June, coincidentally Portugal's national day, and is buried in the Jeronimos Monastery in Lisbon.

Empire in Transition

Download Empire in Transition PDF Online Free

Author :
Publisher : University Press of Florida
ISBN 13 : 1947372750
Total Pages : 315 pages
Book Rating : 4.9/5 (473 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Empire in Transition by : Alfred Hower

Download or read book Empire in Transition written by Alfred Hower and published by University Press of Florida. This book was released on 2018-02-20 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The books in the Florida and the Caribbean Open Books Series demonstrate the University Press of Florida’s long history of publishing Latin American and Caribbean studies titles that connect in and through Florida, highlighting the connections between the Sunshine State and its neighboring islands. Books in this series show how early explorers found and settled Florida and the Caribbean. They tell the tales of early pioneers, both foreign and domestic. They examine topics critical to the area such as travel, migration, economic opportunity, and tourism. They look at the growth of Florida and the Caribbean and the attendant pressures on the environment, culture, urban development, and the movement of peoples, both forced and voluntary. The Florida and the Caribbean Open Books Series gathers the rich data available in these architectural, archaeological, cultural, and historical works, as well as the travelogues and naturalists’ sketches of the area in prior to the twentieth century, making it accessible for scholars and the general public alike. The Florida and the Caribbean Open Books Series is made possible through a grant from the National Endowment for the Humanities and the Andrew W. Mellon Foundation, under the Humanities Open Books program.

Post-Imperial Camões

Download Post-Imperial Camões PDF Online Free

Author :
Publisher : Tagus
ISBN 13 : 9781933227061
Total Pages : 243 pages
Book Rating : 4.2/5 (27 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Post-Imperial Camões by : Joao R. Figueiredo

Download or read book Post-Imperial Camões written by Joao R. Figueiredo and published by Tagus. This book was released on 2002-11 with total page 243 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Scholars discuss the role of Camões's poetry after the demise of the empire

Melville's Camões

Download Melville's Camões PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9783416021616
Total Pages : 284 pages
Book Rating : 4.0/5 (216 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Melville's Camões by : Norwood Andrews

Download or read book Melville's Camões written by Norwood Andrews and published by . This book was released on 1989 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Camões

Download Camões PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 72 pages
Book Rating : 4.:/5 (89 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Camões by : Roberto de M. Fernandes

Download or read book Camões written by Roberto de M. Fernandes and published by . This book was released on 1959 with total page 72 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Luis de Camoes. Oxford 1923

Download Luis de Camoes. Oxford 1923 PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 200 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Luis de Camoes. Oxford 1923 by : Aubrey Fitz Gerald Bell

Download or read book Luis de Camoes. Oxford 1923 written by Aubrey Fitz Gerald Bell and published by . This book was released on 1923 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Lusiads

Download The Lusiads PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781420978209
Total Pages : 322 pages
Book Rating : 4.9/5 (782 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Lusiads by : Luis Vaz de Camoes

Download or read book The Lusiads written by Luis Vaz de Camoes and published by . This book was released on 2021-11-28 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 16th century poet Luís Vaz de Camões is widely considered as Portugal's greatest classical poet. Most likely born in Lisbon around 1524, Luís Vaz de Camões received a formal education, possibly from the University of Coimbra. While his family was poor, his heritage was noble and thus Luís Vaz de Camões was able to gain admittance to the court of John III where his career as a poet began. In the 1550s he traveled to the east, passing through the same regions that Vasco da Gama had sailed. It is about this time that he likely began writing his magnum opus, "The Lusiads". First published in 1572, this epic poem, which is frequently compared to Virgil's "Aeneid", relates the Portuguese explorer Vasco da Gama's discovery of the maritime route to India by way of Cape of Good Hope. Composed of over 1100 stanzas in ten books, "The Lusiads" is to this day widely regarded as the most important literary work of the Portuguese language. This edition is printed on premium acid-free paper and follows the translation of William Julius Mickle.