Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
An Anglo Irish Dialect Glossary For Joyces Works
Download An Anglo Irish Dialect Glossary For Joyces Works full books in PDF, epub, and Kindle. Read online An Anglo Irish Dialect Glossary For Joyces Works ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis An Anglo-Irish Dialect Glossary for Joyce's Works by : Richard Wall
Download or read book An Anglo-Irish Dialect Glossary for Joyce's Works written by Richard Wall and published by Colin Smythe. This book was released on 1986 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work is intended to provide the general reader as well as the specialist with access to an important but neglected element of Joyce's style: the Anglo-Irish (Hiberno-English) dialect. Although some commentaries and editions of individual works include glossaries on a few terms, this is the first full scale reference work of its kind. It will be of use to others besides Joyceans also because Joyce's use of the dialect is so extensive that most examples a reader is likely to encounter elsewhere are identified and explained here.
Book Synopsis A Source Book for Irish English by : Raymond Hickey
Download or read book A Source Book for Irish English written by Raymond Hickey and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-01-01 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Accompanying CD-ROM contains ... "all the bibliographical items in this book ... along with self-installing software necessary to process the databases and tha annotations on a personal computer." -- p. [535].
Book Synopsis The Irish Stories of Sarah Orne Jewett by : Sarah Orne Jewett
Download or read book The Irish Stories of Sarah Orne Jewett written by Sarah Orne Jewett and published by SIU Press. This book was released on 1996 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of eight short stories about Irish immigrants in America by a New England writer. An introduction discusses Jewett's understanding of the Irish psyche compared to the disdain for the Irish found in the work of her contemporaries, and looks at her work in the context of contemporary multicultural concerns. No index. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
Book Synopsis A Dictionary of Hiberno-English by : Terence Patrick Dolan
Download or read book A Dictionary of Hiberno-English written by Terence Patrick Dolan and published by Gill & Macmillan Ltd. This book was released on 2020-09-11 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Dictionary of Hiberno-English is the leading reference book on Hiberno-English – the form of English commonly spoken in Ireland. It connects the spoken and the written language, and is a unique national dictionary that bears witness to Irish history, struggles and the creative identities found in Ireland. Reflecting the social, political, religious and financial changes of people's ever-evolving lives, it contains words and expressions not usually seen in a dictionary, such as 'kibosh', 'smithereens', 'Peggy's Leg', 'hames', 'yoke', 'blaa', 'banjax' and 'lubán'. It is a celebration of an irrepressible gift for the creative, expressive and reckless manipulation of the English language!
Book Synopsis The Oxford Handbook of Irish English by : Raymond Hickey
Download or read book The Oxford Handbook of Irish English written by Raymond Hickey and published by Oxford University Press. This book was released on 2024-01-05 with total page 737 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a comprehensive overview of the range of varieties of English spoken on the island of Ireland, featuring information on their historical background, structural features, and sociolinguistic considerations. The first part of the volume explores English and Irish in their historical framework as well as current issues of contact and bilingualism. Chapters in Part II and Part III investigate the structures and use of Irish English today, from pronunciation and grammar to discourse-pragmatic markers and politeness strategies, alongside studies of specific varieties such as Urban English in Northern Ireland and the Irish English spoken in Dublin, Galway, and Cork. Part IV focuses on the Irish diaspora, with chapters covering topics including Newfoundland Irish English and Irish influence on Australian English, while the final part looks at the wider context, such as the language of Irish Travellers and Irish Sign Language. The handbook also features a detailed glossary of key terms, and will be of interest to a wide range of readers interested in varieties of English, Irish studies, sociolinguistics, and social and cultural history.
Book Synopsis The Pragmatics of Irish English by : Anne Barron
Download or read book The Pragmatics of Irish English written by Anne Barron and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-06-24 with total page 417 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Irish English, while having been the focus of investigations on a variety of linguistic levels, reveals a dearth of research on the pragmatic level. In the present volume, this imbalance is addressed by providing much-needed empirical data on language use in Ireland in the private, official and public spheres and also by examining the use of Irish English as a reflection of socio-cultural norms of interaction. The contributions cover a wide range of pragmatic phenomena and draw on a number of frameworks of analysis. Despite the wide scope of topics and methodologies, a relatively coherent picture of conventions of language use in Ireland emerges. Indirectness and heterogeneity on the formal level are, for instance, shown to be features of Irish English. This volume is the first book-length treatment of the pragmatics of a national variety of English, or any other language. Indeed, it could be considered a first step towards a new discipline, variational pragmatics, at the interface of pragmatics and dialectology. This book is of primary interest to researchers and students in pragmatics, variational linguistics, Irish English, English as Foreign Language (EFL), cross-cultural communication and discourse analysis. Furthermore, the pragmatic descriptions provided will be of practical use in the increasingly important English as Second Language (ESL) context in Ireland. Finally, it is also of relevance to professionals dealing with Ireland and, indeed, to anyone interested in a deeper understanding of Irish culture.
Book Synopsis A New Bibliography of Writings on Varieties of English, 19841992/93 by : Beat Glauser
Download or read book A New Bibliography of Writings on Varieties of English, 19841992/93 written by Beat Glauser and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1993-12-02 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The continuing expansion of research in dialectology, sociolinguistics and English as a world language has made the field increasingly difficult to survey. This bibliography is intended to provide a comprehensive overview of the relevant publications of the past few years. Like its predecessor, it will prove an indispensable reference book. The collection is in four parts, dealing respectively with general studies, Britain and Ireland, the United States and Canada, and the rest of the world. There is a joint index in which the 2800 entries are classified according to specific areas, ethnic groups and major linguistic categories, thus making the bibliography easy to use with the greatest profit. The present bibliography complements the one compiled by W. Viereck, E.W. Schneider and M. Görlach, which covered the period from 1965 to 1983 and was published in the same series in 1984.
Book Synopsis James Joyce and the Difference of Language by : Laurent Milesi
Download or read book James Joyce and the Difference of Language written by Laurent Milesi and published by Cambridge University Press. This book was released on 2003-07-24 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: James Joyce and the Difference of Language offers an alternative look at Joyce's writing by placing his language at the intersection of various critical perspectives: linguistics, philosophy, feminism, psychoanalysis, postcolonialism and intertextuality. Combining close textual analysis and theoretically informed readings, an international team of leading scholars explores how Joyce's experiments with language repeatedly challenge our ways of reading. Topics covered include reading Joyce through translations; the role of Dante's literary linguistics in Finnegans Wake; and the place of gender in Joyce's modernism. Two further essays illustrate aspects of Joyce's cultural politics in Ulysses and the ethics of desire in Finnegans Wake. Informed by debates in Joyce scholarship, literary studies and critical theory, and addressing the full range of his writing, this volume comprehensively examines the critical diversity of Joyce's linguistic practices. It is essential reading for all scholars of Joyce and modernism.
Book Synopsis Joyce's Allmaziful Plurabilities by : Kimberly J. Devlin
Download or read book Joyce's Allmaziful Plurabilities written by Kimberly J. Devlin and published by University Press of Florida. This book was released on 2018-07-02 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: “A brilliantly collaged snapshot of the variety and wealth of literary criticism, and Joyce studies, today.”—Tony Thwaites, author of Joycean Temporalities “Celebrates the multiplicity and sheer rampant excess of Joyce’s prodigally polysemous text with seventeen different scholars employing a likewise prodigal range of critical methodologies.”—Patrick O’Neill, author of Impossible Joyce: Finnegans Wakes “Each of the scholars involved is at the top of his and her game. Their commitment and excitement about the task at hand is evident on virtually every page. This book makes the Wake relevant and accessible to a whole new generation of readers.”—Garry Leonard, author of Advertising and Commodity Culture in Joyce This is the first Finnegans Wake guide to focus exclusively on the multiple meanings and voices in Joyce’s notoriously intricate diction. Rather than leveling the text it illuminates many layers of puns, wordplay, and portmanteaus, celebrating the Wake’s central experimental technique. Renowned Joyce scholars explore the polyvocality of individual chapters using game theory, ecocriticism, psychoanalysis, historicism, myth, philosophy, genetic studies, feminism, and other critical frameworks. They set in motion cross-currents and radiating structures of meaning that permeate the entire text and open up satisfying readings of the Wake for novices and seasoned readers alike. A volume in the Florida James Joyce Series, edited by Sebastian D. G. Knowles
Download or read book Joyce's Web written by Margot Norris and published by University of Texas Press. This book was released on 2011-01-20 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: James Joyce has long been viewed as a literary modernist who helped define and uphold modernism's fundamental concepts of the artist as martyr to bourgeois sensibilities and of an idealistic faith in artistic freedom. In this revolutionary work, however, Margot Norris proposes that Joyce's art actually critiques these modernist tenets by revealing an awareness of the artist's connections to and constraints within bourgeois society. In sections organized around three mythologized and aestheticized figures in Joyce's works—artist, woman, and child—Norris' readings "unravel the web" of Joyce's early and late stories, novels, and experimental texts. She shows how Joyce's texts employ multiple mechanisms to expose their own distortions, silences, and lies and reveal connections between art and politics, and art and society. This ambitious new reading not only repositions Joyce within contemporary debates about the ideological assumptions behind modernism and postmodernism, but also urges reconsideration of the phenomenon of modernism itself. It will be of interest and importance to all literary scholars.
Book Synopsis Castle Rackrent by : Maria Edgeworth
Download or read book Castle Rackrent written by Maria Edgeworth and published by . This book was released on 1903 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis English as We Speak it in Ireland by : Patrick Weston Joyce
Download or read book English as We Speak it in Ireland written by Patrick Weston Joyce and published by London Longmans, Green 1910.. This book was released on 1910 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Changing the Terms by : Sherry Simon
Download or read book Changing the Terms written by Sherry Simon and published by University of Ottawa Press. This book was released on 2000 with total page 309 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the Terms examines stimulating links that are currently being forged between linguistics, literature and cultural theory. In doing so, the authors probe complex sequences of intercultural contact, fusion and breach. The impact that history and politics have had on the role of translation in the evolution of literary and cultural relations is investigated in fascinating detail. Published in English.
Book Synopsis Translation in a Postcolonial Context by : Maria Tymoczko
Download or read book Translation in a Postcolonial Context written by Maria Tymoczko and published by Routledge. This book was released on 2016-04-08 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ground-breaking analysis of the cultural trajectory of England's first colony constitutes a major contribution to postcolonial studies, offering a template relevant to most cultures emerging from colonialism. At the same time, these Irish case studies become the means of interrogating contemporary theories of translation. Moving authoritatively between literary theory and linguistics, philosophy and cultural studies, anthropology and systems theory, the author provides a model for a much needed integrated approach to translation theory and practice. In the process, the work of a number of important literary translators is scrutinized, including such eminent and disparate figures as Standishn O'Grady, Augusta Gregory and Thomas Kinsella. The interdependence of the Irish translation movement and the work of the great 20th century writers of Ireland - including Yeats and Joyce - becomes clear, expressed for example in the symbiotic relationship that marks their approach to Irish formalism. Translation in a Postcolonial Context is essential reading for anyone interested in translation theory and practice, postcolonial studies, and Irish literature during the 19th and 20th centuries.
Download or read book Finnegans Wake written by John Gordon and published by Syracuse University Press. This book was released on 1986-12-01 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the only full-length study of Finnegans Wake to outline and catalog the immense amount of naturalistic detail from which Joyce built the book. The opening chapters describe the physical setting, time, and main characters out of which the book is constructed. John Gordon argues that behind this detail is an essentially autobiographical story involving Joyce's history and, in particular, his feelings toward his father, wife, daughter and the older brother who died in infancy. Many of the author's findings are new and likely to be controversial because recent criticism has tended to the belief that what he attempts to do cannot be done. This new study of Finnegans Wake represents a radically conservative approach and is intended to function both as a guide to the newcomer seeking a chapter-by-chapter plot summary and as an original contribution to Joyce criticism.
Download or read book Irish Literature written by Mary Ketsin and published by Nova Publishers. This book was released on 2004 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Irish literature's roots have been traced to the 7th-9th century. This is a rich and hardy literature starting with descriptions of the brave deeds of kings, saints and other heroes. These were followed by generous veins of religious, historical, genealogical, scientific and other works. The development of prose, poetry and drama raced along with the times. Modern, well-known Irish writers include: William Yeats, James Joyce, Sean Casey, George Bernard Shaw, Oscar Wilde, John Synge and Samuel Beckett.
Book Synopsis Irish English Volume 2: The Republic of Ireland by : Jeffrey L. Kallen
Download or read book Irish English Volume 2: The Republic of Ireland written by Jeffrey L. Kallen and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-11-27 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume continues the Dialects of English series, and complements Irish English volume 1: Northern Ireland, by Karen Corrigan. Focusing on Irish English in the Republic of Ireland, the book starts by exploring the often oppositional roles of national language development and globalisation in shaping Irish English from the earliest known times to the present. Three chapters on the lexicon and discourse, syntax, and phonology focus on traditional dialect but also refer to colloquial and vernacular Irish English, the use of dialect in literature, and the modern “standard” language, especially as found in the International Corpus of English (ICE-Ireland). A separate chapter examines the internal history of Irish English, from Irish Middle English to contemporary change in progress. The book includes an extended bibliographical essay and a set of sample literary texts and texts from ICE-Ireland. Continuing themes include the impact on Irish English of contact with the Irish language, the position of Irish English in world Englishes, and features which help to distinguish between Irish English in the Republic and in Northern Ireland.
