Modern Portuguese Poetry: Essays, Poems and Translations

Download Modern Portuguese Poetry: Essays, Poems and Translations PDF Online Free

Author :
Publisher : MHRA
ISBN 13 : 1839541075
Total Pages : 187 pages
Book Rating : 4.8/5 (395 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Modern Portuguese Poetry: Essays, Poems and Translations by : Paulo de Medeiros

Download or read book Modern Portuguese Poetry: Essays, Poems and Translations written by Paulo de Medeiros and published by MHRA. This book was released on 2020-11-04 with total page 187 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume assembles, for the first time in English, a wide range of poetic voices and critical perspectives that illustrate the vibrancy and richness of contemporary Portuguese poetry. Special attention is given, in seven chapters, to the relations between poetry and the visual arts, to questions of gender, politics, language, and resistance. While aiming to make a unique contribution to Portuguese Studies, this book also invites scholars engaged in questions of Poetics across the board, to enter into a fresh dialogue.

Literature, Speech Disorders, and Disability

Download Literature, Speech Disorders, and Disability PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135041938
Total Pages : 193 pages
Book Rating : 4.1/5 (35 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Literature, Speech Disorders, and Disability by : Christopher Eagle

Download or read book Literature, Speech Disorders, and Disability written by Christopher Eagle and published by Routledge. This book was released on 2013-10-08 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examining representations of speech disorders in works of literature, this first collection of its kind founds a new multidisciplinary subfield related but not limited to the emerging fields of disability studies and medical humanities. The scope is wide-ranging both in terms of national literatures and historical periods considered, engaging with theoretical discussions in poststructuralism, disability studies, cultural studies, new historicism, gender studies, sociolinguistics, trauma studies, and medical humanities. The book’s main focus is on the development of an awareness of speech pathology in the literary imaginary from the late-eighteenth century to the present, studying the novel, drama, epic poetry, lyric poetry, autobiography and autopathography, and clinical case studies and guidebooks on speech therapy. The volume addresses a growing interest, both in popular culture and the humanities, regarding the portrayal of conditions such as stuttering, aphasia and mutism, along with the status of the self in relation to those conditions. Since speech pathologies are neither illnesses nor outwardly physical disabilities, critical studies of their representation have tended to occupy a liminal position in relation to other discourses such as literary and cultural theory, and even disability studies. One of the primary aims of this collection is to address this marginalization, and to position a cultural criticism of speech pathology within literary studies.

Portuguese Literary & Cultural Studies

Download Portuguese Literary & Cultural Studies PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 686 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Portuguese Literary & Cultural Studies by :

Download or read book Portuguese Literary & Cultural Studies written by and published by . This book was released on 2004 with total page 686 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Classical Tradition in Portuguese and Brazilian Poetry

Download The Classical Tradition in Portuguese and Brazilian Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527581195
Total Pages : 501 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Classical Tradition in Portuguese and Brazilian Poetry by : Maria de Fátima Silva

Download or read book The Classical Tradition in Portuguese and Brazilian Poetry written by Maria de Fátima Silva and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2022-02-21 with total page 501 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book includes 21 chapters dedicated to the study of contemporary, Portuguese and Brazilian poets influenced by the Greco-Roman tradition. It integrates the international bibliography on reception studies in an Ibero-American context. However, the comparison between poets from the two countries highlights the cultural community that, despite the differences, unites them. Travels, routes, and adventures, taken in a linear or symbolic sense, are the common trace of all contributions. The variety of tastes, the greater or smaller closeness to the ancient models, and the authors’ preferences contribute to an overall view of the classical imprint on contemporary poetry as a specific area of literature.

A Dictionary for the Modern Singer

Download A Dictionary for the Modern Singer PDF Online Free

Author :
Publisher : Scarecrow Press
ISBN 13 : 0810886561
Total Pages : 319 pages
Book Rating : 4.8/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Dictionary for the Modern Singer by : Matthew Hoch

Download or read book A Dictionary for the Modern Singer written by Matthew Hoch and published by Scarecrow Press. This book was released on 2014-04-28 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Titles in the Dictionaries for the Modern Musician series offer both the novice and the advanced artist key information designed to convey the field of study and performance for a major instrument or instrument class, as well as the workings of musicians in areas from conducting to composing. Each dictionary covers topics from instrument parts to technique, major works to key figures—a must-have for any musician’s personal library! A Dictionary for the Modern Singer is an indispensable guide for students of singing, voice pedagogues, and lovers of the art of singing. In addition to classical singing, genres, and styles, musical theatre and popular and global styles are addressed. With an emphasis on contemporary practice, this work includes terms and figures that influenced modern singing styles. Topics include voice pedagogy, voice science, vocal health, styles, genres, performers, diction, and other relevant topics. The dictionary will help students to more fully understand the concepts articulated by their teachers. Matthew Hoch’s book fills a gap in the singer’s library as the only one-volume general reference geared toward today’s student of singing. An extensive bibliography is invaluable for students seeking to explore a particular subject in greater depth. Illustrations and charts further illuminate particular concepts, while appendixes address stage fright, tips on practicing, repertoire selection, audio technology, and contemporary commercial music styles. A Dictionary for the Modern Singer will appeal to students of singing at all levels. For professionals, it will serve as a quick and handy reference guide, useful in the high school or college library and the home teaching studio alike; students and amateurs will find it accessible and full of fascinating information about the world of the singing.

Music around the World [3 volumes]

Download Music around the World [3 volumes] PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing USA
ISBN 13 : 1610694996
Total Pages : 1047 pages
Book Rating : 4.6/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Music around the World [3 volumes] by : Andrew R. Martin

Download or read book Music around the World [3 volumes] written by Andrew R. Martin and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2020-09-08 with total page 1047 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With entries on topics ranging from non-Western instruments to distinctive rhythms of music from various countries, this one-stop resource on global music also promotes appreciation of other countries and cultural groups. A perfect resource for students and music enthusiasts alike, this expansive three-volume set provides readers with multidisciplinary perspectives on the music of countries and ethnic groups from around the globe. Students will find Music around the World: A Global Encyclopedia accessible and useful in their research, not only for music history and music appreciation classes but also for geography, social studies, language studies, and anthropology. Additionally, general readers will find the books appealing and an invaluable general reference on world music. The volumes cover all world regions, including the Americas, Europe, Africa and the Middle East, and Asia and the Pacific, promoting a geographic understanding and appreciation of global music. Entries are arranged alphabetically. A preface explains the scope of the set as well as how to use the encyclopedia, followed by a brief history of traditional music and important current influences of music in each particular world region.

Contemporary Russian Literature

Download Contemporary Russian Literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 396 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Contemporary Russian Literature by : Prince D. S. Mirsky

Download or read book Contemporary Russian Literature written by Prince D. S. Mirsky and published by . This book was released on 1926 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Translation and Transmission of Concrete Poetry

Download The Translation and Transmission of Concrete Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351382284
Total Pages : 268 pages
Book Rating : 4.3/5 (513 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Translation and Transmission of Concrete Poetry by : John Corbett

Download or read book The Translation and Transmission of Concrete Poetry written by John Corbett and published by Routledge. This book was released on 2019-10-23 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume addresses the global reception of "untranslatable" concrete poetry. Featuring contributions from an international group of literary and translation scholars and practitioners, working across a variety of languages, the book views the development of the international concrete poetry movement through the lens of "transcreation", that is, the informed, creative response to the translation of playful, enigmatic, visual texts. Contributions range in subject matter from ancient Greek and Chinese pattern poems to modernist concrete poems from the Americas, Europe and Asia. This challenging body of experimental work offers creative challenges and opportunities to literary translators and unique pleasures to the sympathetic reader. Highlighting the ways in which literary influence is mapped across languages and borders, this volume will be of interest to students and scholars of experimental poetry, translation studies and comparative literature.

World of Theatre 2003 Edition

Download World of Theatre 2003 Edition PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134402120
Total Pages : 399 pages
Book Rating : 4.1/5 (344 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis World of Theatre 2003 Edition by : Ian Herbert

Download or read book World of Theatre 2003 Edition written by Ian Herbert and published by Routledge. This book was released on 2003-09-02 with total page 399 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A lavishly illustrated collection of on-the-spot and authoritative surveys of current theatrical activity from across the globe, this work covers the three seasons from 1999-2000, 2000-1 and 2001-2.

Studia Rosenthaliana

Download Studia Rosenthaliana PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 346 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Studia Rosenthaliana by :

Download or read book Studia Rosenthaliana written by and published by . This book was released on 2001 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A Repertoire of Contemporary Portuguese Poetry

Download A Repertoire of Contemporary Portuguese Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Tagus
ISBN 13 : 9781933227085
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.2/5 (27 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Repertoire of Contemporary Portuguese Poetry by : Victor K. Mendes

Download or read book A Repertoire of Contemporary Portuguese Poetry written by Victor K. Mendes and published by Tagus. This book was released on 2008-11-30 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A critical look at younger poets and a revisit of the major poets, Luís de Camóes and Fernado Pessoa, through articles and reviews

Adverse Genres in Fernando Pessoa

Download Adverse Genres in Fernando Pessoa PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199741700
Total Pages : 283 pages
Book Rating : 4.1/5 (997 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Adverse Genres in Fernando Pessoa by : K. David Jackson

Download or read book Adverse Genres in Fernando Pessoa written by K. David Jackson and published by Oxford University Press. This book was released on 2010-08-25 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Poet, short-story writer, feverish inventor--Fernando Pessoa was one of the most innovative figures shaping European modernism. Known for a repertoire of works penned by multiple invented authors--which he termed heteronyms--the Portuguese writer gleefully subverted the notion of what it means to be an author. Adverse Genres in Fernando Pessoa offers an introduction to the fiction and the "profusion of selves" that populates the enigmatic author's uniquely imagined oeuvre. To guide readers through the eclectic work fashioned by Pessoa's heteronyms, K. David Jackson advances the idea of "adverse genres" revealing genre clashes to be fundamental to the author's paradoxical and contradictory corpus. Through the invented "coterie of authors," Pessoa inverted the usual relationships between form and content, authorship and text. In an inspired, paradoxical, and at times absurd mixing of cultural referents, Pessoa selected genres from the European tradition (Ricardo Reis's Horatian odes, Álvaro de Campos's worship of Walt Whitman, Alberto Caeiro's pastoral and metaphysical verse, and Bernardo Soares's philosophical diary), into which he inserted incongruent contemporary ideas. By creating multiple layers of authorial anomaly Pessoa breathes the vitality of modernism into traditional historical genres, extending their expressive range. Through examinations of "A Very Original Dinner," the "Cancioneiro," love letters to Ophelia Queirós, "The Adventure of the Anarchist Banker," Pessoa's collection of quatrains derived from Portuguese popular verse, the Book of Disquietude, and the major poetic heteronyms, Jackson enters the orbit of the artist who exchanged a normal life for a world of the imagination.

Translation in Anthologies and Collections (19th and 20th Centuries)

Download Translation in Anthologies and Collections (19th and 20th Centuries) PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027271437
Total Pages : 299 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation in Anthologies and Collections (19th and 20th Centuries) by : Teresa Seruya

Download or read book Translation in Anthologies and Collections (19th and 20th Centuries) written by Teresa Seruya and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2013-08-29 with total page 299 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Among the numerous discursive carriers through which translations come into being, are channeled and gain readership, translation anthologies and collections have so far received little attention among translation scholars: either they are let aside as almost ungraspable categories, astride editing and translating, mixing in most variable ways authors, genres, languages or cultures, or are taken as convenient but rather meaningless groupings of single translations. This volume takes a new stand, makes a plea to consider translation anthologies and collections at face value and offers an extensive discussion about the more salient aspects of translation anthologies and collections: their complex discursive properties, their manifold roles in canonization processes and in strategies of cultural censorship. It brings together translation scholars with different backgrounds, both theoretical and historical, and covering a wide array of European cultural areas and linguistic traditions. Of special interest for translation theoreticians and historians as well as for scholars in literary and cultural studies, comparative literature and transfer studies.

Hispania

Download Hispania PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 608 pages
Book Rating : 4.:/5 (38 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Hispania by :

Download or read book Hispania written by and published by . This book was released on 1953 with total page 608 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vol. 1 includes "Organization number," published Nov. 1917.

Lusophone, Galician, and Hispanic Linguistics

Download Lusophone, Galician, and Hispanic Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1315403927
Total Pages : 270 pages
Book Rating : 4.3/5 (154 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lusophone, Galician, and Hispanic Linguistics by : Gabriel Rei-Doval

Download or read book Lusophone, Galician, and Hispanic Linguistics written by Gabriel Rei-Doval and published by Routledge. This book was released on 2019-05-29 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lusophone, Galician, and Hispanic Linguistics: Bridging Frames and Traditions examines the existing historiographic, foundational and methodological issues surrounding Lusophone, Galician, and Hispanic linguistics The volume offers a balanced collection of original research from synchronic and diachronic perspectives. It provides a first step to assessing the present and future state of Lusophone, Galician, and Hispanic linguistics and argues for an inclusive approach to the study of these three traditions which would enhance our understanding of each. Presenting the latest research in the field, this volume is a valuable resource for scholars in Lusophone, Galician, and Hispanic linguistics.

Singing in Brazilian Portuguese

Download Singing in Brazilian Portuguese PDF Online Free

Author :
Publisher : Rowman & Littlefield
ISBN 13 : 081088903X
Total Pages : 352 pages
Book Rating : 4.8/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Singing in Brazilian Portuguese by : Marcía Porter

Download or read book Singing in Brazilian Portuguese written by Marcía Porter and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2017-03-27 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Access audio files at: https://soundcloud.com/singing_in_brazilian_portuguese_recorded_examples_marcia_porter While popular forms of Brazilian music include bossa nova and samba, Brazil also has a rich classical music tradition dating back to the 1500s that exhibits a unique and diverse amalgamation of many styles and influences including African, Italian, French, and indigenous. Singing in Brazilian Portuguese: A Guide to Lyric Diction and Vocal Repertoire makes Brazilian modinhas and canções accessible to singers through an overview of the history of the language and music, brief biographies of major composers, and a sampling of selected texts transliterated into the International Phonetic Alphabet (IPA). Part I introduces the alphabet and pronunciation of sounds through IPA and is enhanced by online audio recordings of native Brazilian classical singers. Marcía D. Porter covers such topics as oral and nasal vowels, diagraphs, onset and final consonants, word stress, and syllabification. It also includes an overview of the newly implemented Acordo Ortográfico. Part II provides IPA transliterations and both word-for-word and poetic translations of representative songs, including Villa-Lobos’s Bachianas brasileiras, no. 5. The book also offers a brief overview of the history of Brazilian vocal music and biographical sketches of select major composers from various periods. Singing in Brazilian Portuguese is the first resource of its kind geared toward singers, voice teachers, vocal coaches, collaborative pianists, and others who are interested in exploring, teaching, and performing this beautiful and exciting repertoire.

True Poetry

Download True Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : McGill-Queen's Press - MQUP
ISBN 13 : 9780773506978
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.5/5 (69 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis True Poetry by : Pauline Greenhill

Download or read book True Poetry written by Pauline Greenhill and published by McGill-Queen's Press - MQUP. This book was released on 1989 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ontario is not a homogeneous culture, but rather a conglomerate of ethnic cultures and rural and urban populations. In True Poetry: Traditional and Popular Verse in Ontario, Pauline Greenhill describes and evaluates the significance of folk verse, suggesting that it provides a method for creating community solidarity and communicating cultural values and expectations.