Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
A Grammar Of Vures Vanuatu
Download A Grammar Of Vures Vanuatu full books in PDF, epub, and Kindle. Read online A Grammar Of Vures Vanuatu ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis A Grammar of Vurës, Vanuatu by : Catriona Malau
Download or read book A Grammar of Vurës, Vanuatu written by Catriona Malau and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-10-24 with total page 711 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a comprehensive grammatical description of the Vurës language, spoken on the island of Vanua Lava, in the Banks group of islands, northern Vanuatu. Vurës is a previously undescribed language, with very few minor published works referring to the language.
Book Synopsis A Dictionary of Vurës, Vanuatu by : Catriona Malau
Download or read book A Dictionary of Vurës, Vanuatu written by Catriona Malau and published by ANU Press. This book was released on 2021-09-30 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a trilingual dictionary of Vurës, with meanings provided in both English and Bislama, the national language of Vanuatu. Vurës is an Oceanic language spoken on the island of Vanua Lava in Vanuatu. The dictionary is a companion volume to A Grammar of Vurës, Vanuatu (Malau 2016). There is no established tradition of writing in Vurës and most speakers are not literate in their own language. This dictionary is intended to have a dual purpose: to support the learning of literacy skills in the Vurës community, and as a reference work for linguists. There are four parts to the dictionary. The main part is the most comprehensive and provides the English and Bislama definitions of Vurës words, as well as example sentences for many of the entries, additional encyclopaedic information, scientific names for identified species, lexical relations, and etymological information for some entries. The dictionary contains approximately 3,500 headwords and has a strong emphasis on flora and fauna with close to a third of the entries belonging to these semantic domains. The dictionary has benefited from collaboration with a marine biologist and botanists, who have provided scientific identifications for named species. The main dictionary is followed by English–Vurës and Bislama–Vurës finderlists. The final part of the dictionary is a thesaurus, in which Vurës words are grouped according to semantic categories. The thesaurus has been included primarily so that it can be used to support teaching of literacy skills and cultural knowledge within the community.
Book Synopsis A Grammar of Mavea by : Valérie Guérin
Download or read book A Grammar of Mavea written by Valérie Guérin and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2011-11-30 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spoken on Mavea Island by approximately 32 people, Mavea is an endangered Oceanic language of Vanuatu. This work provides grammatical descriptions of this hitherto undescribed language. Fourteen chapters, containing more than 1,400 examples, cover topics in the phonology and morphosyntax of Mavea, with an emphasis on the latter. Of particular interest are examples of individual speaker variation presented throughout the grammar; the presence of three linguo-labials (still used today by a single speaker) that were unexpectedly found before the rounded vowel /o/; and a chapter on numerals and the counting system, which have long been replaced by Bislama’s but are remembered by a handful of speakers. Most of the grammatical descriptions derive from a corpus of texts of various genres (conversations, traditional stories, personal histories, etc.) gathered during the author’s fieldwork, conducted for eleven months between 2005 and 2007.
Author :John Lynch Publisher :Pacific Linguistics Research Dies Australian National Univ ISBN 13 : Total Pages :222 pages Book Rating :4.3/5 (91 download)
Book Synopsis Languages of Vanuatu by : John Lynch
Download or read book Languages of Vanuatu written by John Lynch and published by Pacific Linguistics Research Dies Australian National Univ. This book was released on 2001 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis A Grammar of Abma by : Cynthia Schneider
Download or read book A Grammar of Abma written by Cynthia Schneider and published by . This book was released on 2010 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis A Grammar of South Efate by : Nicholas Thieberger
Download or read book A Grammar of South Efate written by Nicholas Thieberger and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2006-07-31 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents topics in the grammar of South Efate, an Oceanic language of Central Vanuatu as spoken in Erakor village on the outskirts of PortVila. It is one of the first such grammars to take seriously the provision of primary data for the verification of claims made in the analysis. The research is set in the context of increasing attention being paid to the state of the world’s smaller languages and their prospects for being spoken into the future. In addition to providing an outline of the grammar of the language, the author describes the process of developing an archivable textual corpus that is used to make example sentences citable and playable, using software (Audiamus) developed in the course of the research. An included DVD provides a dictionary and finderlist, a set of interlinearized example texts and elicited sentences, and playable media versions of most example sentences and of the example texts.
Book Synopsis Bislama Reference Grammar by : Terry Crowley
Download or read book Bislama Reference Grammar written by Terry Crowley and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2004-05-31 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bislama is the national language of Vanuatu, the world's most linguistically diverse nation with at least 80 actively spoken Oceanic languages used by about 200,000 people. Bislama began as a plantation pidgin based on English in the nineteenth century, but it has since developed into a unique language with a grammar and vocabulary very different from English. It is one of very few national languages for which there is no readily available reference grammar. This book aims to fill this gap by providing an extensive account of the grammar of Bislama as it is used by ordinary Ni-Vanuatu. It does not, therefore, aim to describe any kind of artificial written norm but sets out to capture a range of different kinds of ways that Ni-Vanuatu will say things in various contexts, both written and spoken, formal and informal. The thrust of this volume is to show that Bislama has a grammar—an unfamiliar concept for those educated in Vanuatu. It also shows that Bislama is a language of considerable complexity, which will come as a surprise to many of its users, who have been taught to view their language as somehow "simple" and even "deficient."
Book Synopsis A Dictionary of Vurës, Vanuatu by : Catriona Malau
Download or read book A Dictionary of Vurës, Vanuatu written by Catriona Malau and published by . This book was released on 2021 with total page 471 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a trilingual dictionary of Vurës, with meanings provided in both English and Bislama, the national language of Vanuatu. Vurës is an Oceanic language spoken on the island of Vanua Lava in Vanuatu. The dictionary is a companion volume to A Grammar of Vurës, Vanuatu (Malau 2016). There is no established tradition of writing in Vurës and most speakers are not literate in their own language. This dictionary is intended to have a dual purpose: to support the learning of literacy skills in the Vurës community, and as a reference work for linguists. There are four parts to the dictionary. The main part is the most comprehensive and provides the English and Bislama definitions of Vurës words, as well as example sentences for many of the entries, additional encyclopaedic information, scientific names for identified species, lexical relations, and etymological information for some entries. The dictionary contains approximately 3,500 headwords and has a strong emphasis on flora and fauna with close to a third of the entries belonging to these semantic domains. The dictionary has benefited from collaboration with a marine biologist and botanists, who have provided scientific identifications for named species. The main dictionary is followed by English–Vurës and Bislama–Vurës finderlists. The final part of the dictionary is a thesaurus, in which Vurës words are grouped according to semantic categories. The thesaurus has been included primarily so that it can be used to support teaching of literacy skills and cultural knowledge within the community.
Book Synopsis The Meaning of Tingo by : Adam Jacot de Boinod
Download or read book The Meaning of Tingo written by Adam Jacot de Boinod and published by Penguin. This book was released on 2007-02-27 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Did you know that in Hungary, pigs go rof-rof-rof, but in Japan they go boo boo boo? That there’s apparently the need in Bolivia for a word that means "I was rather too drunk last night but it was all their fault"? Adam Jacot de Boinod's book on extraordinary words from around the world will give you the definitions and phrases you need to make friends in every culture. A true writer's resource and the perfect gift for linguists, librarians, logophiles, and international jet-setters. While there’s no guarantee you’ll never pana po’o again (Hawaiian for "scratch your head in order to help you remember something you’ve forgotten"), or mingmu (Chinese for "die without regret"), at least you’ll know what tingo means, and that’s a start. “A book no well-stocked bookshelf, cistern top or handbag should be without. At last we know those Eskimo words for snow and how the Dutch render the sound of Rice Krispies. Adam Jacot de Boinod has produced an absolutely delicious little book: It goes Pif! Paf! Pouf! Cric! Crac! Croc! and Knisper! Knasper! Knusper! on every page.”—Stephen Fry
Book Synopsis A Grammar of Neverver by : Julie Barbour
Download or read book A Grammar of Neverver written by Julie Barbour and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-10-30 with total page 502 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Neverver is an Oceanic language spoken by just over 500 people on the high island of Malekula in Vanuatu. Drawing on an extensive corpus of field recordings collected between 2004 and 2008, the analysis reveals a very interesting phonological system with six prenasalized segments, rich systems of possession, tense/aspect/mood marking, valence change, and verb serialization. The grammar is of interest to specialists in Oceanic and Austronesian linguistics, as well as to general linguists, especially those interested in linguistic typology.
Book Synopsis Innamincka Talk: A grammar of the Innamincka dialect of Yandruwandha with notes on other dialects by : Gavan Breen
Download or read book Innamincka Talk: A grammar of the Innamincka dialect of Yandruwandha with notes on other dialects written by Gavan Breen and published by ANU Press. This book was released on 2015-04-01 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Innamincka Talk: A grammar of the Innamincka dialect of Yandruwandha with notes on other dialects is one of a pair of companion volumes on Yandruwandha, a dialect of the language formerly spoken on the Cooper and Strzelecki Creeks and the country to the north of the Cooper, in the northeast corner of South Australia and a neighbouring strip of Queensland. The other volume is entitledInnamincka Words. Innamincka Talk is the more technical work of the two and is intended for specialists and for interested readers who are willing to put some time and effort into studying the language.Innamincka Words is for readers, especially descendants of the original people of the area, who are interested in the language, but not necessarily interested in its more technical aspects. It is also a necessary resource for users of Innamincka Talk. These volumes document all that could be learnt from the last speakers of the language in the last years of their lives by a linguist who was involved with other languages at the same time. These were people who did not have a full knowledge of the culture of their forebears, but were highly competent, indeed brilliant, in the way they could teach what they knew to the linguist student.
Book Synopsis Linguistic Organisation and Native Title by : Peter Sutton
Download or read book Linguistic Organisation and Native Title written by Peter Sutton and published by ANU Press. This book was released on 2021-09-09 with total page 506 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Classical Aboriginal societies in Australia have commonly been described in terms of social organisation and local organisation. This book presents rich detail on a third and related domain that has not been given the same kind of attention: linguistic organisation. Basing their analyses on fieldwork among the Wik peoples of Cape York Peninsula, north Australia, Peter Sutton and Ken Hale show how cosmology, linguistic variation, language prehistory, clan totemic identities, geopolitics, land use and land ownership created a vibrant linguistic organisation in a classical Aboriginal society. This has been a society long in love with language and languages. Its people have richly imbued the domain of rights and interests in country—the foundations of their native title as recognised in Australian law—with rights and interests in the abundance of languages and dialects given to them at the start of the world.
Author :Jill Musgrave Publisher :Pacific Linguistics Research School of Pacific and Asian Stu ISBN 13 : Total Pages :160 pages Book Rating :4.3/5 (243 download)
Book Synopsis A Grammar of Neve'ei, Vanuatu by : Jill Musgrave
Download or read book A Grammar of Neve'ei, Vanuatu written by Jill Musgrave and published by Pacific Linguistics Research School of Pacific and Asian Stu. This book was released on 2007 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The Neve'ei language is a member of the Oceanic subgroup of the Austronesian language family. It is spoken in the village of Vinmavis on the west coast of the island of Malakula in the Republic of Vanuatu in the southwestern Pacific. It is estimated that there are approximately 500 primary speakers of Neve'ei and around 750 speakers in total. The aim of this work is to present a description of the phonology, morphology and syntax of the Neve'ei language by providing clear statements with appropriate linguistic examples. A synchronic approach is taken with no attempt being made to focus on earlier stages of the history of related languages. Likewise, no attempt is made to focus on linguistic theory or on comparisons of Neve'ei with related languages. However, references to other Oceanic languages and other studies are made where these seem to be particularly relevant to the description of Neve'ei."--Provided by publisher.
Author :Ying Shing Anthony Chung Publisher :Pacific Linguistics Research School of Pacific and Asian Stu ISBN 13 : Total Pages :90 pages Book Rating :4.3/5 (243 download)
Book Synopsis A Descriptive Grammar of Merei (Vanuatu) by : Ying Shing Anthony Chung
Download or read book A Descriptive Grammar of Merei (Vanuatu) written by Ying Shing Anthony Chung and published by Pacific Linguistics Research School of Pacific and Asian Stu. This book was released on 2005 with total page 90 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Merei language is spoken by about four hundred people in the villages of Angoru, Navele, Tombet and Vusvogo in the interior of Espiritu Santo Island , Vanuatu . Merei, like most other languages from the interior of Espiritu Santo , has not previously been described. Merei is an SVO language with many typical Oceanic features such as a split between alienable and inalienable possession and frequent verb serialisation. Morphological structure is relatively simple, but bi-morphemic nouns are common. The language is rigidly head-marking and prepositional. This work is mainly based on language data collected by the author in Navele village in Espiritu Santo Island of Vanuatu, where he lived from May 1995 until March 1997.
Download or read book Anejom Dictionary written by John Lynch and published by . This book was released on 2001 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis An Erromangan (Sye) Grammar by : Terry Crowley
Download or read book An Erromangan (Sye) Grammar written by Terry Crowley and published by University of Hawaii Press. This book was released on 1998-03-01 with total page 316 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The languages of southern Vanuatu are structurally different from other Oceanic languages. Sye has an unusually complex morphological system and it offers a number of typological surprises for Oceanic linguists. It differs syntactically from many other Oceanic languages of Melanesia in that it does not have widespread verb serialization, though it, along with the other languages of southern Vanuatu, has developed what can be referred to as a system of "echo verbs." This volume describes Sye's phonology and morphosyntax in terms that are intended to be accessible to followers of a variety of linguistic theories, with considerable exemplification of points to allow linguists to reanalyze data according to their own theoretical interests.
Book Synopsis Rote-Meto Comparative Dictionary by : Owen Edwards
Download or read book Rote-Meto Comparative Dictionary written by Owen Edwards and published by ANU Press. This book was released on 2021-11-25 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comparative dictionary provides a bottom-up reconstruction of the Rote‑Meto languages of western Timor. Rote-Meto is one low-level Austronesian subgroup of eastern Indonesia/Timor-Leste. It contains 1,174 reconstructions to Proto-Rote-Meto (or a lower node) with supporting evidence from the modern Rote-Meto languages. These reconstructions are accompanied by information on how they relate to forms in other languages including Proto‑Malayo‑Polynesian etyma (where known) and/or out-comparisons to putative cognates in other languages of the region. The dictionary also contains two finder-lists: English to Rote-Meto, and Austronesian reconstructions with Rote-Meto reflexes. The dictionary is preceded by three introductory chapters. The first chapter contains a guide to using the dictionary as well as discussion of the data sources. The second chapter provides a short synchronic overview of the Rote-Meto langauges. The third chapter discusses the historical background of Rote-Meto. This includes sound correspondences, the internal subgrouping of the Rote-Meto family, and the position of Rote-Meto within Malayo-Polynesian more broadly. Searchable electronic versions of the comparative dictionary are provided in two formats at http://hdl.handle.net/1885/251618. The first electronic version is a Lexique Pro export of the dictionary. The Lexique Pro file contains the same data and information in the book version of the dictionary, but does not contain the introductory chapters. See the "About Rote-Meto" tab of the Lexique Pro file for more information on this version of the dictionary. The second electronic version is a text file. It is formatted as a tab separated file and is intended to be read in spreadsheet format. This text file does not contain all the data and information in other versions of the Rote-Meto Comparative Dictionary and should be used in conjunction with these other versions. See the associated readme for more information on what data is included and excluded from that text file.
