Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
A Glossary Of Medical Terms For Interpreters
Download A Glossary Of Medical Terms For Interpreters full books in PDF, epub, and Kindle. Read online A Glossary Of Medical Terms For Interpreters ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Terminology Workbook for Medical Interpreters by : Cynthia Mauleon
Download or read book Terminology Workbook for Medical Interpreters written by Cynthia Mauleon and published by iUniverse. This book was released on 2015-05-21 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Medical interpreters need words, but its not always easy to find them or to predict the ones youll need for an assignment. Cynthia Maulen, who has trained interpreters who speak more than fifty different languages, created this terminology workbook to help interpreters prepare for a variety of assignments and certification exams. The workbook identifies terms used in a variety of medical settings and is arranged by topic, including categories rarely seen in other interpreting texts, such as Abbreviations, U.S. Healthcare Terminology, Medications, and Talking About Pain. You can write in your own translations and create your own glossaryno matter what language youre working in. Maulen also uses her extensive interpreting knowledge and down-to-earth approach to provide proven guidance on dealing with the challenges youll face on the job as an interpreter. Whether youre an educator seeking to supplement your curriculum, a student determined to pass an exam, or a professional eager to do the best job you can, youll get the tools you need to accomplish your goals with theTerminology Workbook for Medical Interpreters.
Book Synopsis Medical Terminology for Interpreters by : Sylvana Fernandez-Ellauri
Download or read book Medical Terminology for Interpreters written by Sylvana Fernandez-Ellauri and published by . This book was released on 2019-05-16 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Medical Terminology for Interpreters by :
Download or read book Medical Terminology for Interpreters written by and published by . This book was released on 2010-01-01 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This handbook is intended for use to support a one-day workshop in medical terminology for interpreters or as a self study tool for interpreters. It can be used by any interpreters in healthcare but will be of most use to Spanish interpreters because many of the activity answer keys also include Spanish translations. However, due to the shortage of self study resources available for medical terminology, those who interpret for languages other than Spanish may find this handbook helpful."--P. 4.
Book Synopsis Medical Interpreters' Glossary: English-Arabic by : Abe Lomri
Download or read book Medical Interpreters' Glossary: English-Arabic written by Abe Lomri and published by Azur Linguist LLC. This book was released on 2021-01-05 with total page 42 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Glossary is your door to any profession. Build it, study it, ... and you are already there. Building your medical glossary is as simple as putting new vocabulary in an excel sheet. Make sure you label your excel sheet and let the software alphabetize for you! As interpreters, our translation memory is the brain, so revisiting your glossary is a must. This book introduces interpretation students to medical terminology, with a fun guided activity at the end.
Book Synopsis Intuitive Interpreting by : Annalisa Nash Fernandez
Download or read book Intuitive Interpreting written by Annalisa Nash Fernandez and published by . This book was released on 2015-06-14 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: **Second edition with Coronavirus terminology.** A medical dictionary re-engineered for quick reference of highly technical terms! This specialized resource is the only interpreter's dictionary that leverages Spanish fluency and language intuition with a functional approach that excludes the bulk of familiar lexicon and adds technical terms found only in voluminous dictionaries. Intuitive Interpreting is not an interpreter training guide or manual for health care providers multitasking as interpreters. The abridged format excludes cognate forms of words such as "infection-infección", and common terms such as "cough" or "hot". Instead it is abridged to include only a shortlist of terms such as "whooping cough - tos ferina" and "hot flashes - sofocos," and even highly technical terminology, and newer Covid19 vocabulary, not found in modern medical dictionaries. This highly functional format is targeted to the experienced interpreter in need of only technically specific and esoteric lexicon.Designed to be incomplete, the dictionary section is limited to the 1,000 words an experienced interpreter needs. Included are glossaries by medical specialty, and guides to false cognates and the specifics of interpreter protocol. Sections on Greek and Latin based prefixes, and cognate stems, complete this niche resource. Intuitive Interpreting is the only dictionary that is practical on-the-job, where digital applications may be blocked, and complete medical dictionaries are too cumbersome. This is the only terminology resource a professional medical interpreter needs to work effectively in EnglishSpanish. Attach it to your clipboard and handle obscure medical terminology discreetly and efficiently.Authored by a nationally certified medical interpreter, for practicing interpreters.
Book Synopsis Kibler's Medical Terms for Interpreters by : Jeanette Kibler
Download or read book Kibler's Medical Terms for Interpreters written by Jeanette Kibler and published by . This book was released on 2018 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Interpreters know that having the right word at the right time is essential. For health care interpreters, quickly finding specialty-specific words can be challenging. Kibler’s Medical Terms for Interpreters is a practical resource that will save you time. • Speeds up your word-finding. Unlike a typical dictionary, Kibler’s Medical Terms for Interpreters is organized in sections by medical specialty, so you can quickly locate the specific words that will be useful for a patient encounter.
Book Synopsis The Medical Interpreter by : Marjory Bancroft
Download or read book The Medical Interpreter written by Marjory Bancroft and published by . This book was released on 2016-07-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis English-Russian Russian-English Medical Dictionary and Phrasebook by : Yuliya Baldwin
Download or read book English-Russian Russian-English Medical Dictionary and Phrasebook written by Yuliya Baldwin and published by Routledge. This book was released on 2013-03-01 with total page 2081 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First Published in 2012. The Routledge English-Russian Russian-English Medical Dictionary and Phrasebook is the first full-size English-Russian bilingual Medical Dictionary that covers a broad range of up-to-date medical terminology.
Book Synopsis English-Portuguese Medical Dictionary and Phrasebook by : A. H. Zemback
Download or read book English-Portuguese Medical Dictionary and Phrasebook written by A. H. Zemback and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2013-06-22 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book includes English definitions of medical terms and English-Portuguese and Portuguese-English translations of over 5000 medical terms. In addition, there is a 450 data point template for a complete history and physical using English and Portuguese phrases. Also included are words commonly used in scientific and medical publications. This reference would prove useful to anyone working in medicine, nursing, nutrition support, physical therapy, occupational therapy or social services. This book would be useful in any country where Portuguese is spoken, including Portugal, Brazil, Mozambique, Angola, Cape Verde, Guinnea-Bissau, S�o Tom�, and Pr�ncipe.
Book Synopsis Medical Terminology Made Incredibly Easy! by :
Download or read book Medical Terminology Made Incredibly Easy! written by and published by Lippincott Williams & Wilkins. This book was released on 2008-06-01 with total page 436 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written in the award-winning, lighthearted Incredibly Easy! style, this book is an excellent aid to understanding and retention of medical terminology. The first chapter focuses on key concepts of medical terminology, including common word components. Subsequent chapters cover individual body systems, providing in-depth definitions that connect words to their meanings. This Third Edition features new chapters on obstetric and mental health terms and expanded "Pump Up Your Pronunciation" charts. Two eight-page full-color inserts offer a closer look at anatomical terminology. A companion Website offers student and instructor ancillaries including a pronunciation guide with hundreds of terms, "Pump Up Your Pronunciation" study cards, practice exercises, PowerPoint presentations, and a test generator. Online Tutoring powered by Smarthinking--Online tutoring, powered by Smarthinking, gives students access to expert nursing and allied health science educators whose mission, like yours, is to achieve success. Students can access live tutoring support, critiques of written work, and other valuable tools.
Book Synopsis Medical Arabic by : Abderrahman Zouhir
Download or read book Medical Arabic written by Abderrahman Zouhir and published by Routledge. This book was released on 2020-07-22 with total page 313 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Medical Arabic is a valuable resource for students interested in learning medical Arabic at ACTFL level Advanced Low. Effective communication is essential in health care, and communication is most effective when both parties share a common language, therefore resulting in a comfortable relationship between health care provider and patient. This textbook is intended for those with prior knowledge of Arabic language and grammar. It is designed to provide students with the linguistic and cultural competencies and medical Arabic terminology necessary to communicate in medical settings such as a hospital, clinic, or a community health care facility. Students will be able to ask questions in Arabic and provide answers in common medical situations, conduct patient interviews, and understand a wider variety of possible responses from patients. The book provides clear explanations of medical vocabulary and concepts as they occur in the reading materials to encourage active interaction with the text. The book’s drills are designed as either in-class exercises or homework. The answer key for the book exercises is also provided as a downloadable e-resource. Written by dynamic authors who taught Arabic as a foreign language for several years and reviewed by physicians and professionals in the field, the book is an essential guide for students in medical school, biology, and other science majors. Students will find Medical Arabic more than merely a textbook but rather a pathway to enhance their communication skills effectively.
Book Synopsis Translator and Interpreter Education Research by : Muhammad M. M. Abdel Latif
Download or read book Translator and Interpreter Education Research written by Muhammad M. M. Abdel Latif and published by Springer Nature. This book was released on 2020-10-02 with total page 163 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a detailed introduction and guide to researching translator and interpreter education. Providing an overview of the main research topics, trends and methods, the book covers the following six areas: training effectiveness, learning and teaching practices, assessment, translation and interpreting processes, translated and interpreted texts, and professionals’ experiences and roles. The book focuses on explaining the issues and topics researched in each area, and showing how they have been researched. As the first book to provide a comprehensive overview of translator and interpreter education research, it has important implications to developing its areas at the theoretical and practical levels. In addition, it offers an invaluable guide for those interested in researching translator and interpreter education areas, and in educating translators and interpreters.
Book Synopsis Introduction to Healthcare for Chinese-speaking Interpreters and Translators by : Ineke H.M. Crezee
Download or read book Introduction to Healthcare for Chinese-speaking Interpreters and Translators written by Ineke H.M. Crezee and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-08-17 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is based on the very popular international publication (Crezee, 2013) and has been supplemented with Chinese glossaries. Just like the 2013 textbook, this practical resource will allow interpreters and translators to quickly read up on healthcare settings, familiarizing themselves with anatomy, physiology, medical terminology and frequently encountered conditions, diagnostic tests and treatment options. It is an exceptionally useful and easily accessible handbook, in particular for English-speaking patients, Chinese-speaking doctors, and first language Chinese-speaking students in healthcare related programs. This book includes special comments on the medical system in some English- and Chinese-speaking countries and gives concrete examples of patient expectations for hospital stays or physician visits. Also included is information regarding the establishment of some health interpreting services, the nature of Chinese medical terminology and specific culture-related concepts to be aware of.
Book Synopsis Dialogue Interpreting by : Rebecca Tipton
Download or read book Dialogue Interpreting written by Rebecca Tipton and published by Routledge. This book was released on 2016-02-05 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Routledge Interpreting Guides cover the key settings or domains of interpreting and equip trainee interpreters and students of interpreting with the skills needed in each area of the field. Concise, accessible and written by leading authorities, they include examples from existing interpreting practice, activities, further reading suggestions and a glossary of key terms. Drawing on recent peer-reviewed research in interpreting studies and related disciplines, Dialogue Interpreting helps practising interpreters, students and instructors of interpreting to navigate their way through what is fast becoming the very expansive field of dialogue interpreting in more traditional domains, such as legal and medical, and in areas where new needs of language brokerage are only beginning to be identified, such as asylum, education, social care and faith. Innovative in its approach, this guide places emphasis on collaborative dimensions in the wider institutional and organizational setting in each of the domains covered, and on understanding services in the context of local communities. The authors propose solutions to real-life problems based on knowledge of domain-specific practices and protocols, as well as inviting discussion on existing standards of practice for interpreters. Key features include: contextualized examples and case studies reinforced by voices from the field, such as the views of managers of language services and the publications of professional associations. These allow readers to evaluate appropriate responses in relation to their particular geo-national contexts of practice and personal experience activities to support the structured development of research skills, interpreter performance and team-work. These can be used either in-class or as self-guided or collaborative learning and are supplemented by materials on the Translation Studies Portal a glossary of key terms and pointers to resources for further development. Dialogue Interpreting is an essential guide for practising interpreters and for all students of interpreting within advanced undergraduate and postgraduate/graduate programmes in Translation and Interpreting Studies, Modern Languages, Applied Linguistics and Intercultural Communication.
Book Synopsis Medical Terminology Express by : Barbara A Gylys
Download or read book Medical Terminology Express written by Barbara A Gylys and published by F.A. Davis. This book was released on 2014-11-24 with total page 456 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Now in its 2nd edition, Medical Terminology Express adapts Barbara Gylys’s proven word-building techniques for the short-course. Organized by body system, this text shows the connection between anatomical structures and associated medial word roots.
Book Synopsis The Community Interpreter® by : Marjory A. Bancroft
Download or read book The Community Interpreter® written by Marjory A. Bancroft and published by . This book was released on 2015-07-03 with total page 453 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work is the definitive international textbook for community interpreting, with a special focus on medical interpreting. Intended for use in universities, colleges and basic training programs, the book offers a comprehensive introduction to the profession. The core audience is interpreters and their trainers and educators. While the emphasis is on medical, educational and social services interpreting, legal and faith-based interpreting are also addressed.
Book Synopsis Diccionario de Medicina by : Irmgard Nolte-Schlegel
Download or read book Diccionario de Medicina written by Irmgard Nolte-Schlegel and published by Springer Verlag. This book was released on 2001 with total page 343 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: * a trilingual dictionary with more than 4200 entries * offering an indispensible vocabulary of basic medical terminology * for physicians, medical students and everybody connected with the medical profession * contains important expressions and phrases, essential for professional succes in forein countries * enableing communication with patients od different nationalities as well as medical report writing in foreign languages * acknowledges the particularities within intricacies of Brazilian Portuguese Un diccionario triling e con mas de 4200 aceptiones * Vocabulario basico indispensable de terminos medicos * Para medicos, estudiantes y personal especializado en medicina para suaplicacion en el extranjero * Contiene importantes terminos y expresiones que el medico necesita adiario en su entorno profesional * Obra de consulta imprescindible, tanto para la conversacion conpacientes extranjeros como para la traduccion de informes medicos * Atiende a las particularidades del portugues de Brasil Um dicionario trilingue com mais de 4200 entradas * O vocabulario basico indispensavel de termos medicos * Para medicos, estudantes e tecnicos de medicina no estrangeiro * Contem exxpressoes e frases importantes para o medico no seu ambiente profissional quotidiano * Uma obra de consulta indispensavel no contacto com doentes estrangeiros e na traducao de relatorios medicos * Considera a especifidade do portugues do Brasil'
