'we Are God's and God Is Ours' Ghazals of Yunus Emre

Download 'we Are God's and God Is Ours' Ghazals of Yunus Emre PDF Online Free

Author :
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
ISBN 13 : 9781720579540
Total Pages : 252 pages
Book Rating : 4.5/5 (795 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis 'we Are God's and God Is Ours' Ghazals of Yunus Emre by : Yunus Emre

Download or read book 'we Are God's and God Is Ours' Ghazals of Yunus Emre written by Yunus Emre and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-06-20 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'We are God's and God is Ours' GHAZALS of YUNUS EMRETranslation & Introduction Paul SmithYunus Emre (d. 132o) is considered one of the most important Turkish poets having a great influence on Turkish literature from his own time until today. His poems concern divine love as well as human love of the Divine as God and the Perfect Master, Beloved, Friend and human destiny and weakness. Little is known of his life other than he became a Sufi dervish Perfect Master (Qutub). A contemporary of Rumi, it is told the two great souls met: Rumi asked Yunus what he thought of his huge work, the Mesnevi. Yunus said, "Excellent! But I would have done it differently." Surprised, Rumi asked how. Yunus replied, "I'd have written, 'I came from the eternal, clothed myself in flesh, took the name Yunus.'" This illustrates his simple approach that has made him loved by many. Here is the largest selection of his poems translated into English mainly in the form of the ghazal that he often used. The rhyme-structure has been kept as well as the beauty and meaning of these beautiful, mystical poems. Introduction on his Life & Times and Form and History & Function of the Ghazal on Sufism & Poetry, Turkish Poetry, Turkish Language, Bibliography. Large Format Paperback 7" x 10" Pages 251COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'."It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of over 80 books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Baba Farid, Mu'in, Lalla Ded, Seemab and others and his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books, plays and 12 screenplays.www.newhumanitybooks.com

The Tawasin

Download The Tawasin PDF Online Free

Author :
Publisher : CreateSpace
ISBN 13 : 9781492215530
Total Pages : 324 pages
Book Rating : 4.2/5 (155 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Tawasin by : Mansur Hallaj

Download or read book The Tawasin written by Mansur Hallaj and published by CreateSpace. This book was released on 2013-08-20 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: MANSUR HALLAJ: THE TAWASIN(Book of the Purity of the Glory of the One)Translation & Introduction Paul SmithThe Perfect Master, poet & martyr, Husayn Mansur al-Hallaj (died 919), was born near Shiraz and was tortured and executed in Baghdad for declaring: "I am the Truth (Anal Haq)." Much has been written about his famous (and in¬famous) statement and his masterpiece The Tawasin in which he makes it. 'Written in rhymed Arabic prose... it sets forth a doctrine of saintship-a doctrine founded on personal experience and clothed in the form of a subtle yet passionate dialectic.' R.A. Nicholson. The Introduction here contains: The Life, Times and Works of Mansur Hallaj, The Perfect Master (Qutub), 'Anal-Haq' or 'I am the Truth' of Mansur Hallaj, Four Master Poets of Baghdad who influenced Hallaj and A Selection of Poetry from the Persian, Turkish, Pushtu & Urdu Poets about or influenced by Mansur Hallaj. Appendix: The Story of Idris (Azazil) and Adam From 'The Book of Genesis' of Shahin of Shiraz. This is a free-form poetic translation that captures the beauty, meaning, profundity of this classic of Sufism. Pages 264.COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'."It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran."Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator from English into Persian, knower of Hafiz's Divan off by heart."Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author).Paul Smith is a poet, author and translator of over 80 books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Shah Latif, Bulleh Shah, Mahsati, Lalla Ded, Nazir Akbarabadi and many others, as well as poetry, fiction, plays, biographies, children's books and a dozen screenplays.

The Ocean of the Soul

Download The Ocean of the Soul PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004245073
Total Pages : 859 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Ocean of the Soul by : Ritter

Download or read book The Ocean of the Soul written by Ritter and published by BRILL. This book was released on 2021-12-28 with total page 859 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Ocean of the Soul is one of the great works of the German Orientalist Hellmut Ritter (1892-1971). It presents a comprehensive analysis of the writings of the mystical Persian poet Farīd al-Dīn ‘Aṭṭār who is thought to have died at an advanced age in April 1221 when the Mongols destroyed his home city of Nīshāpūr in the north-east of Iran. The book, which resulted from decades of investigation of literary and historical sources, was first published in 1955 and has since remained unsurpassed not only as the definitive study of ‘Aṭṭār's world of ideas but as an indispensable guide to understanding pre-modern Islamic literature in general. Quoting at length from ‘Aṭṭār and other Islamic sources, Ritter sketches an extraordinarily vivid portrait of the Islamic attitude toward life, characteristic developments in pious and ascetic circles, and, in conclusion, various dominant mystical currents of thought and feeling. Special attention is given to a wide range of views on love, love in all its manifestations, including homosexuality and the commonplace sūfī adoration of good-looking youths. Ritter's approach is throughout based onprecise philological interpretation of primary sources, several of which he has himself made available in critical editions.

A Two-Colored Brocade

Download A Two-Colored Brocade PDF Online Free

Author :
Publisher : UNC Press Books
ISBN 13 : 9780807856208
Total Pages : 562 pages
Book Rating : 4.8/5 (562 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Two-Colored Brocade by : Annemarie Schimmel

Download or read book A Two-Colored Brocade written by Annemarie Schimmel and published by UNC Press Books. This book was released on 2004-12 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Two-Colored Brocade: The Imagery of Persian Poetry

God's Unruly Friends

Download God's Unruly Friends PDF Online Free

Author :
Publisher : ONEWorld
ISBN 13 :
Total Pages : 192 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis God's Unruly Friends by : Ahmet T. Karamustafa

Download or read book God's Unruly Friends written by Ahmet T. Karamustafa and published by ONEWorld. This book was released on 2006-06 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Wandering dervishes formed a prominent feature of most Muslim communities and although social misfits, were revered by the public yet denounced by cultural elites. This survey of this type of piety, traces the history of the different dervish groups that roamed the lands in Asia as well as the Middle East and Southeast Europe.

The Essential Rumi

Download The Essential Rumi PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780140195798
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.1/5 (957 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Essential Rumi by : Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana)

Download or read book The Essential Rumi written by Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana) and published by . This book was released on 1999 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rumi the Persian poet is widely acknowledged as being the greatest Sufi mystic of his age. He was the founder of the brotherhood of the Whirling Dervishes. This is a collection of his poetry.

Divan of Yunus Emre

Download Divan of Yunus Emre PDF Online Free

Author :
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
ISBN 13 : 9781986449564
Total Pages : 254 pages
Book Rating : 4.4/5 (495 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Divan of Yunus Emre by : Yunus Emre

Download or read book Divan of Yunus Emre written by Yunus Emre and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-03-15 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: DIVAN OF YUNUS EMRE Translation & Introduction Paul Smith Yunus Emre (d. 1320) is considered one of the most important Turkish poets having a great influence on Turkish literature from his own time until today. His poems concern divine love as well as human love of the Divine as God and the Perfect Master, Beloved, Friend and human destiny and weakness. Little is known of his life other than he became a Sufi dervish Perfect Master (Qutub). A contemporary of Rumi, it is told the two great souls met: Rumi asked Yunus what he thought of his huge work, the Mesnevi. Yunus said, "Excellent! But I would have done it differently." Surprised, Rumi asked how. Yunus replied, "I'd have written, 'I came from the eternal, clothed myself in flesh, took the name Yunus.'" This illustrates his simple approach that has made him loved by many. Here is the largest selection of his poems translated into English mainly in the form of the gazel that he often used. The rhyme-structure has been kept as well as beauty and meaning of these beautiful, mystical poems. Introduction on his Life & Times, Form and History & Function of the gazel & mesnevi on Sufism & Poetry, Turkish Poetry, Turkish Language, Bibliography. Large Format Paperback 7" x 10" Pages 255 COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith (b.1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Baba Farid, Mu'in, Lalla Ded, Seemab, Jigar, Abu Nuwas, Ibn al-Farid and others and his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books, plays and 12 screenplays. www.newhumanitybooks.com

The Poetry of Yunus Emre, A Turkish Sufi Poet

Download The Poetry of Yunus Emre, A Turkish Sufi Poet PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 0520097815
Total Pages : 159 pages
Book Rating : 4.5/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Poetry of Yunus Emre, A Turkish Sufi Poet by : Yunus Emre

Download or read book The Poetry of Yunus Emre, A Turkish Sufi Poet written by Yunus Emre and published by Univ of California Press. This book was released on 1993-07-22 with total page 159 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The popularity of Yunus Emre, who is often referred to as the Turkish national poet, has endured for six centuries. Yunus is the most important representative of early Turkish mysticism; he can be considered the founder of Alevi-Bektasi literature, and his influence on later tekke poetry was enormous. His ilahis (hymns) have played an important role in sufi ceremonies. Grace Martin Smith's translation of Yunus's poetry will acquaint the non-Turkish reader with the art and thinking of one of Turkey's most significant poets and will be helpful to students of both modern and Ottoman Turkish and to all those interested in Islamic poetry and piety.

Reliving Karbala : Martyrdom in South Asian Memory

Download Reliving Karbala : Martyrdom in South Asian Memory PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press, USA
ISBN 13 : 019970662X
Total Pages : 279 pages
Book Rating : 4.1/5 (997 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Reliving Karbala : Martyrdom in South Asian Memory by : Syed Akbar Hyder Assistant Professor of Asian Studies and Islamic Studies University of Texas at Austin N.U.S.

Download or read book Reliving Karbala : Martyrdom in South Asian Memory written by Syed Akbar Hyder Assistant Professor of Asian Studies and Islamic Studies University of Texas at Austin N.U.S. and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2006-03-23 with total page 279 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 680 C.E., a small band of the Prophet Muhammads family and their followers, led by his grandson, Husain, rose up in a rebellion against the ruling caliph, Yazid. The family and its supporters, hopelessly outnumbered, were massacred at Karbala, in modern-day Iraq. The story of Karbala is the cornerstone of institutionalized devotion and mourning for millions of Shii Muslims. Apart from its appeal to the Shii community, invocations of Karbala have also come to govern mystical and reformist discourses in the larger Muslim world. Indeed, Karbala even serves as the archetypal resistance and devotional symbol for many non-Muslims. Until now, though, little scholarly attention has been given to the widespread and varied employment of the Karbala event. In Reliving Karbala, Syed Akbar Hyder examines the myriad ways that the Karbala symbol has provided inspiration in South Asia, home to the worlds largest Muslim population. Rather than a unified reading of Islam, Hyder reveals multiple, sometimes conflicting, understandings of the meaning of Islamic religious symbols like Karbala. He ventures beyond traditional, scriptural interpretations to discuss the ways in which millions of very human adherents express and practice their beliefs. By using a panoramic array of sources, including musical performances, interviews, nationalist drama, and other literary forms, Hyder traces the evolution of this story from its earliest historical origins to the beginning of the twenty-first century. Today, Karbala serves as a celebration of martyrdom, a source of personal and communal identity, and even a tool for political protest and struggle. Hyder explores how issues related to gender, genre, popular culture, class, and migrancy bear on the cultivation of religious symbols. He assesses the manner in which religious language and identities are negotiated across contexts and continents. At a time when words like martyrdom, jihad, and Shiism are being used and misused for political reasons, this book provides much-needed scholarly redress. Through his multifaceted examination of this seminal event in Islamic history, Hyder offers an original, complex, and nuanced view of religious symbols.

Qasida poetry in Islamic Asia and Africa

Download Qasida poetry in Islamic Asia and Africa PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9789004103870
Total Pages : 562 pages
Book Rating : 4.1/5 (38 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Qasida poetry in Islamic Asia and Africa by : Stefan Sperl

Download or read book Qasida poetry in Islamic Asia and Africa written by Stefan Sperl and published by BRILL. This book was released on 1996 with total page 562 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Glance

Download The Glance PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 1101127805
Total Pages : 125 pages
Book Rating : 4.1/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Glance by : Jalaloddin Rumi

Download or read book The Glance written by Jalaloddin Rumi and published by Penguin. This book was released on 2001-09-01 with total page 125 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1244, the brilliant poet Rumi and the wandering dervish Shams of Tabriz met and immediately fell into a deep spiritual connection. The Glance taps a major, yet little explored theme in Rumi's poetry-the mystical experience that occurs in the meeting of the eyes of the lover and the beloved, parent and child, friend and soul mate. Coleman Barks's new translations of these powerful and complex poems capture Rumi's range from the ethereal to the everyday. They reveal the unique place of human desire, love, and ecstasy, where there exists not just the union of two souls, but the crux of the universe. Here is a new kind of love lyric for our time-one of longing, connection, and wholeness.

Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 7 Central and Eastern Europe, Asia, Africa and South America (1500-1600)

Download Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 7 Central and Eastern Europe, Asia, Africa and South America (1500-1600) PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004298487
Total Pages : 975 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 7 Central and Eastern Europe, Asia, Africa and South America (1500-1600) by : David Thomas

Download or read book Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 7 Central and Eastern Europe, Asia, Africa and South America (1500-1600) written by David Thomas and published by BRILL. This book was released on 2015-08-17 with total page 975 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History, volume 7 (CMR 7) is a history of all the known works on relations from Central and Eastern Europe, Asia, Africa and South America in the period 1500-1600. Its detailed entries contain descriptions, assessments and comprehensive bibliographical details on individual works.

Sufism

Download Sufism PDF Online Free

Author :
Publisher : Princeton University Press
ISBN 13 : 069119162X
Total Pages : 408 pages
Book Rating : 4.6/5 (911 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sufism by : Alexander Knysh

Download or read book Sufism written by Alexander Knysh and published by Princeton University Press. This book was released on 2019-03-19 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A pathbreaking history of Sufism, from the earliest centuries of Islam to the present After centuries as the most important ascetic-mystical strand of Islam, Sufism saw a sharp decline in the twentieth century, only to experience a stunning revival in recent decades. In this comprehensive new history of Sufism from the earliest centuries of Islam to today, Alexander Knysh, a leading expert on the subject, reveals the tradition in all its richness. Knysh explores how Sufism has been viewed by both insiders and outsiders since its inception. He examines the key aspects of Sufism, from definitions and discourses to leadership, institutions, and practices. He devotes special attention to Sufi approaches to the Qur’an, drawing parallels with similar uses of scripture in Judaism and Christianity. He traces how Sufism grew from a set of simple moral-ethical precepts into a sophisticated tradition with professional Sufi masters (shaykhs) who became powerful players in Muslim public life but whose authority was challenged by those advocating the equality of all Muslims before God. Knysh also examines the roots of the ongoing conflict between the Sufis and their fundamentalist critics, the Salafis—a major fact of Muslim life today. Based on a wealth of primary and secondary sources, Sufism is an indispensable account of a vital aspect of Islam.

The Necklace of the Pleiades

Download The Necklace of the Pleiades PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789051709520
Total Pages : 380 pages
Book Rating : 4.7/5 (95 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Necklace of the Pleiades by : Franklin Lewis

Download or read book The Necklace of the Pleiades written by Franklin Lewis and published by . This book was released on 2007 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Wonder Beyond Belief

Download Wonder Beyond Belief PDF Online Free

Author :
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1509514872
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.5/5 (95 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Wonder Beyond Belief by : Navid Kermani

Download or read book Wonder Beyond Belief written by Navid Kermani and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2017-11-22 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What happens when one of Germany's most important writers, himself a Muslim, immerses himself in the world of Christian art? In this book, Navid Kermani is awestruck by a religion full of sacrifice and lamentation, love and wonder, the irrational and the unfathomable, the deeply human and the divine – a Christianity that today’s Christians rarely speak of so earnestly, boldly and enthusiastically. With the open-minded curiosity of a non-believer – or rather a believer in another faith – Kermani engages with Christian art in its great richness and diversity. The result is an enchanting reflection which reinvests in Christianity both its spectacular beauty and its terror. Kermani struggles with the cross, falls in love at the sight of Mary, experiences the Orthodox Mass and appreciates the greatness of St Francis. He teaches us to see the questions of our present-day lives in the pictures of old masters such as Botticelli, Caravaggio and Rembrandt – not with lectures on art history or theology, but with an intelligent eye for the essential details and the underlying relations to seemingly remote worlds, to literature and to mystical Islam. Kermani's poetic school of seeing draws us in as we are carried along by his unique perspective on Christianity, rekindling our interest in great art at the same time. We are captivated by his unique and brilliant Islamic reading of the West.

Islamic Mysticism and Abu Talib Al-Makki

Download Islamic Mysticism and Abu Talib Al-Makki PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135103968
Total Pages : 218 pages
Book Rating : 4.1/5 (351 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Islamic Mysticism and Abu Talib Al-Makki by : Saeko Yazaki

Download or read book Islamic Mysticism and Abu Talib Al-Makki written by Saeko Yazaki and published by Routledge. This book was released on 2012-12-12 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Both in everyday language and religious metaphor, the heart often embodies the true self and is considered to be the seat of emotion in many cultures. Many Muslim thinkers have attempted to clarify the nature of Sufism using its metaphorical image, particularly in the tenth and eleventh centuries. This book examines the work of Abū Tālib al-Makkī and his wider significance within the Sufi tradition, with a focus on the role of the heart. Analysing his most significant work, Qūt al-qulūb (‘The Nourishment of Hearts’), the author goes beyond an examination of the themes of the book to explore its influence not only in the writing of Sufis, but also of Hanbalī and Jewish scholars. Providing a comprehensive overview of the world of al-Makkī and presenting extracts from his book on religious characteristics of the heart with selected passages in translation for the first time in English, this book will give readers a better understanding not only of the essential features of Sufism, but also the nature of mysticism and its relation to monotheistic faiths.

The Persian Mystics

Download The Persian Mystics PDF Online Free

Author :
Publisher : Cosimo, Inc.
ISBN 13 : 1602063710
Total Pages : 121 pages
Book Rating : 4.6/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Persian Mystics by : Frederick Hadland Davis

Download or read book The Persian Mystics written by Frederick Hadland Davis and published by Cosimo, Inc.. This book was released on 2007-04-01 with total page 121 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Rumi (1207-1273) was a Persian jurist and theologian best known for being perhaps the finest of all Sufi poets. His writings have been widely translated and remain especially popular in Iran, Afghanistan, and Tajikistan. Though written from a Sufi perspective, Rumi's poems on spiritual growth-here collected and edited by F. Hadland Davis and first published in 1907-cross all cultural and religious bounds, and can still be heard today in many secular and religious settings. The Persian Mystics: Jalalu'd-din Rumi includes selections from some of Rumi's most famous works, the "Divani Shamsi Tabriz" and the "Masnavi," as well as passages on his life and work, and the origin and nature of Sufism. FREDERICK HADLAND DAVIS is also the author of The Persian Mystics: Jami (1908) and Myths and Legends of Japan (1912), both available from Cosimo.