Vocabulaire Francais Chinois Pour Lautoformation 7000 Mots

Download Vocabulaire Francais Chinois Pour Lautoformation 7000 Mots full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Vocabulaire Francais Chinois Pour Lautoformation 7000 Mots ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Vocabulaire Français-Chinois Pour L'Autoformation - 7000 Mots

Author : Taranov Andrey
Publisher :
ISBN 13 : 9781780711805
Total Pages : 188 pages
Book Rating : 4.7/5 (118 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Vocabulaire Français-Chinois Pour L'Autoformation - 7000 Mots by : Taranov Andrey

Download or read book Vocabulaire Français-Chinois Pour L'Autoformation - 7000 Mots written by Taranov Andrey and published by . This book was released on 2013-10 with total page 188 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: LES DICTIONNAIRES thematiques T&P Books ont pour but de vous aider a apprendre, a memoriser et a reviser votre vocabulaire en langue etrangere. Ce livre presente, de facon thematique, plus de 7000 mots les plus frequents de la langue. Specificites de ce dictionnaire thematique: Les mots sont presentes de maniere semantique, et non alphabetique. Ils sont repartis en trois colonnes pour faciliter la revision et l'auto-evaluation. Les groupes semantiques sont divises en sous-groupes pour favoriser l'apprentissage. Le vocabulaire donne une transcription simple et pratique de chaque mot en langue etrangere. CE DICTIONNAIRE comporte 198 themes, dont: les notions fondamentales, les nombres, les couleurs, les mois et les saisons, les unites de mesure, les vetements et les accessoires, les aliments et la nutrition, le restaurant, la famille et les liens de parente, le caractere et la personnalite, les sentiments et les emotions, les maladies, la ville et la cite, le tourisme, le shopping, l'argent, la maison, le foyer, le bureau, la vie de bureau, l'import-export, le marketing, la recherche d'emploi, les sports, l'education, l'informatique, l'Internet, les outils, la nature, les differents pays du monde, les nationalites, et bien d'autres encore ... CE VOCABULAIRE est recommande en complement de l'etude de toute autre methode de langue. Repond a la fois aux besoins des debutants et a ceux des etudiants en langues etrangeres de niveau avance. Est ideal pour un usage quotidien, des seances de revision ponctuelles et des tests d'auto-evaluation. Ref. BODFR

Vocabulaire Français-Chinois Pour L'Autoformation - 5000 Mots

Author : Taranov Andrey
Publisher : Bod
ISBN 13 : 9781780711843
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.7/5 (118 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Vocabulaire Français-Chinois Pour L'Autoformation - 5000 Mots by : Taranov Andrey

Download or read book Vocabulaire Français-Chinois Pour L'Autoformation - 5000 Mots written by Taranov Andrey and published by Bod. This book was released on 2013-10 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: LES DICTIONNAIRES thematiques T&P Books ont pour but de vous aider a apprendre, a memoriser et a reviser votre vocabulaire en langue etrangere. Ce livre presente, de facon thematique, plus de 5000 mots les plus frequents de la langue. Specificites de ce dictionnaire thematique: Les mots sont presentes de maniere semantique, et non alphabetique. Ils sont repartis en trois colonnes pour faciliter la revision et l'auto-evaluation. Les groupes semantiques sont divises en sous-groupes pour favoriser l'apprentissage. Le vocabulaire donne une transcription simple et pratique de chaque mot en langue etrangere. CE DICTIONNAIRE comporte 155 themes, dont: les notions fondamentales, les nombres, les couleurs, les mois et les saisons, les unites de mesure, les vetements et les accessoires, les aliments et la nutrition, le restaurant, la famille et les liens de parente, le caractere et la personnalite, les sentiments et les emotions, les maladies, la ville et la cite, le tourisme, le shopping, l'argent, la maison, le foyer, le bureau, la vie de bureau, l'import-export, le marketing, la recherche d'emploi, les sports, l'education, l'informatique, l'Internet, les outils, la nature, les differents pays du monde, les nationalites, et bien d'autres encore ... CE VOCABULAIRE est recommande en complement de l'etude de toute autre methode de langue. Repond a la fois aux besoins des debutants et a ceux des etudiants en langues etrangeres de niveau avance. Est ideal pour un usage quotidien, des seances de revision ponctuelles et des tests d'auto-evaluation. Ref. BODRF

Vocabulaire Français-Chinois Pour L'Autoformation - 9000 Mots

Author : Taranov Andrey
Publisher : Bod
ISBN 13 : 9781780711546
Total Pages : 244 pages
Book Rating : 4.7/5 (115 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Vocabulaire Français-Chinois Pour L'Autoformation - 9000 Mots by : Taranov Andrey

Download or read book Vocabulaire Français-Chinois Pour L'Autoformation - 9000 Mots written by Taranov Andrey and published by Bod. This book was released on 2013-10 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: LES DICTIONNAIRES thematiques T&P Books ont pour but de vous aider a apprendre, a memoriser et a reviser votre vocabulaire en langue etrangere. Ce livre presente, de facon thematique, plus de 9000 mots les plus frequents de la langue. Specificites de ce dictionnaire thematique: Les mots sont presentes de maniere semantique, et non alphabetique. Ils sont repartis en trois colonnes pour faciliter la revision et l'auto-evaluation. Les groupes semantiques sont divises en sous-groupes pour favoriser l'apprentissage. Le vocabulaire donne une transcription simple et pratique de chaque mot en langue etrangere. CE DICTIONNAIRE comporte 256 themes, dont: les notions fondamentales, les nombres, les couleurs, les mois et les saisons, les unites de mesure, les vetements et les accessoires, les aliments et la nutrition, le restaurant, la famille et les liens de parente, le caractere et la personnalite, les sentiments et les emotions, les maladies, la ville et la cite, le tourisme, le shopping, l'argent, la maison, le foyer, le bureau, la vie de bureau, l'import-export, le marketing, la recherche d'emploi, les sports, l'education, l'informatique, l'Internet, les outils, la nature, les differents pays du monde, les nationalites, et bien d'autres encore ... CE VOCABULAIRE est recommande en complement de l'etude de toute autre methode de langue. Repond a la fois aux besoins des debutants et a ceux des etudiants en langues etrangeres de niveau avance. Est ideal pour un usage quotidien, des seances de revision ponctuelles et des tests d'auto-evaluation. Ref. BODFR

Vocabulaire Français-Chinois Pour L'Autoformation - 3000 Mots

Author : Taranov Andrey
Publisher : Bod
ISBN 13 : 9781780711881
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.7/5 (118 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Vocabulaire Français-Chinois Pour L'Autoformation - 3000 Mots by : Taranov Andrey

Download or read book Vocabulaire Français-Chinois Pour L'Autoformation - 3000 Mots written by Taranov Andrey and published by Bod. This book was released on 2013-10 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: LES DICTIONNAIRES thematiques T&P Books ont pour but de vous aider a apprendre, a memoriser et a reviser votre vocabulaire en langue etrangere. Ce livre presente, de facon thematique, plus de 3000 mots les plus frequents de la langue. Specificites de ce dictionnaire thematique: Les mots sont presentes de maniere semantique, et non alphabetique. Ils sont repartis en trois colonnes pour faciliter la revision et l'auto-evaluation. Les groupes semantiques sont divises en sous-groupes pour favoriser l'apprentissage. Le vocabulaire donne une transcription simple et pratique de chaque mot en langue etrangere. CE DICTIONNAIRE comporte 101 themes, dont: les notions fondamentales, les nombres, les couleurs, les mois et les saisons, les unites de mesure, les vetements et les accessoires, les aliments et la nutrition, le restaurant, la famille et les liens de parente, le caractere et la personnalite, les sentiments et les emotions, les maladies, la ville et la cite, le tourisme, le shopping, l'argent, la maison, le foyer, le bureau, la vie de bureau, l'import-export, le marketing, la recherche d'emploi, les sports, l'education, l'informatique, l'Internet, les outils, la nature, les differents pays du monde, les nationalites, et bien d'autres encore ... CE VOCABULAIRE est recommande en complement de l'etude de toute autre methode de langue. Repond a la fois aux besoins des debutants et a ceux des etudiants en langues etrangeres de niveau avance. Est ideal pour un usage quotidien, des seances de revision ponctuelles et des tests d'auto-evaluation. Ref. BODFR

Livre de vocabulaire chinois

Author : Pinhok Languages
Publisher : Pinhok Languages
ISBN 13 :
Total Pages : 523 pages
Book Rating : 4.2/5 (213 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Livre de vocabulaire chinois by : Pinhok Languages

Download or read book Livre de vocabulaire chinois written by Pinhok Languages and published by Pinhok Languages. This book was released on 2022-07-07 with total page 523 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en chinois regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau. Comment utiliser ce lexique chinois ? Vous ne savez pas par où commencer ? Nous vous suggérons de parcourir d’abord les chapitres consacrés aux verbes, aux adjectifs et aux expressions dans la première partie de cet ouvrage. Cela vous permettra d'acquérir les bases nécessaires pour poursuivre votre apprentissage et suffisamment de vocabulaire chinois pour une communication de base. Vous pouvez consulter les dictionnaires figurant dans la deuxième partie de cet ouvrage pour connaître la signification de mots que vous entendez dans la rue, de mots chinois dont vous voulez connaître la traduction ou simplement pour apprendre de nouveaux mots par ordre alphabétique. Quelques réflexions pour conclure : Les lexiques existent depuis des siècles et, comme c'est souvent le cas pour ce qui existe depuis longtemps, ils ne sont pas très tendance et sont parfois considérés comme un peu ennuyeux. Ils restent néanmoins un outil d'apprentissage très efficace. Associé aux dictionnaires de chinois de base qu'il contient, ce lexique chinois/français constitue un excellent outil pour vous accompagner tout au long de votre apprentissage. Il s'avère particulièrement utile lorsque vous ne pouvez pas rechercher des mots ou des expressions sur Internet.

8000+ Français - Chinois Chinois - Français Vocabulaire

Author : Gilad Soffer
Publisher : Soffer Publishing
ISBN 13 :
Total Pages : 354 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis 8000+ Français - Chinois Chinois - Français Vocabulaire by : Gilad Soffer

Download or read book 8000+ Français - Chinois Chinois - Français Vocabulaire written by Gilad Soffer and published by Soffer Publishing. This book was released on with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 8000+ Français - Chinois Chinois - Français Vocabulaire - est une liste de plus de 8000 mots traduits du français au Chinois, et traduits du Chinois au français. Simple à utiliser, parfait pour les touristes et les personnes parlant français désirant apprendre le Chinois, tout autant que pour les personnes parlant Chinois désirant apprendre le français.

Livre de vocabulaire chinois

Author : Pinhok Languages
Publisher : Pinhok Languages via PublishDrive
ISBN 13 :
Total Pages : 523 pages
Book Rating : 4.:/5 (661 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Livre de vocabulaire chinois by : Pinhok Languages

Download or read book Livre de vocabulaire chinois written by Pinhok Languages and published by Pinhok Languages via PublishDrive. This book was released on 2019-06-02 with total page 523 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce lexique contient plus de 3000 mots et expressions en chinois regroupés par thème afin de vous permettre de choisir plus facilement ce que vous souhaitez apprendre en premier. La deuxième partie du livre contient également deux index pouvant être utilisés comme dictionnaires de base pour rechercher des mots dans l'une ou l'autre des deux langues. L'association de ces trois parties réunies fait de ce livre un excellent outil pour les apprenants de tout niveau. Comment utiliser ce lexique chinois ? Vous ne savez pas par où commencer ? Nous vous suggérons de parcourir d’abord les chapitres consacrés aux verbes, aux adjectifs et aux expressions dans la première partie de cet ouvrage. Cela vous permettra d'acquérir les bases nécessaires pour poursuivre votre apprentissage et suffisamment de vocabulaire chinois pour une communication de base. Vous pouvez consulter les dictionnaires figurant dans la deuxième partie de cet ouvrage pour connaître la signification de mots que vous entendez dans la rue, de mots chinois dont vous voulez connaître la traduction ou simplement pour apprendre de nouveaux mots par ordre alphabétique. Quelques réflexions pour conclure : Les lexiques existent depuis des siècles et, comme c'est souvent le cas pour ce qui existe depuis longtemps, ils ne sont pas très tendance et sont parfois considérés comme un peu ennuyeux. Ils restent néanmoins un outil d'apprentissage très efficace. Associé aux dictionnaires de chinois de base qu'il contient, ce lexique chinois/français constitue un excellent outil pour vous accompagner tout au long de votre apprentissage. Il s'avère particulièrement utile lorsque vous ne pouvez pas rechercher des mots ou des expressions sur Internet.

Random House Webster's Easy English Dictionary

Author : Random House (Firme)
Publisher : Random House Reference Publishing
ISBN 13 : 9780375722134
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.7/5 (221 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Random House Webster's Easy English Dictionary by : Random House (Firme)

Download or read book Random House Webster's Easy English Dictionary written by Random House (Firme) and published by Random House Reference Publishing. This book was released on 2007-01-09 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides over 80,000 words and phrases, grammar and pronunciation information, and example sentences.

Black Bazaar

Author : Alain Mabanckou
Publisher : Profile Books
ISBN 13 : 1847656579
Total Pages : 215 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Black Bazaar by : Alain Mabanckou

Download or read book Black Bazaar written by Alain Mabanckou and published by Profile Books. This book was released on 2012-07-05 with total page 215 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Finalist for the Man Booker International Prize 2015 Buttologist is down on his uppers. His girlfriend, Original Colour, has cleared out of their Paris studio and run off to the Congo with a vertically challenged drummer known as The Mongrel. She's taken their daughter with her. Meanwhile, a racist neighbour spies on him something wicked, accusing him of 'digging a hole in the Dole'. And his drinking buddies at Jips, the Afro-Cuban bar in Les Halles, pour scorn on Black Bazaar, the journal he keeps to log his sorrows. There are days when only the Arab in the corner shop has a kind word; while at night his dreams are stalked by the cannibal pygmies of Gabon. Then again, Buttologist wears no ordinary uppers. He has style, bags of it (suitcases of crocodile and anaconda Westons, to be precise). He's a dandy from the Bacongo district of Brazzaville - AKA a sapeur or member of the Society of Ambience-makers and People of Elegance. But is flaunting sartorial chic against tough times enough for Buttologist to cut it in the City of Light?

On the Postcolony

Author : Achille Mbembe
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 9780520204355
Total Pages : 292 pages
Book Rating : 4.2/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis On the Postcolony by : Achille Mbembe

Download or read book On the Postcolony written by Achille Mbembe and published by Univ of California Press. This book was released on 2001-06-17 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Refreshing a stale debate about power in the postcolonial state, this book addresses a topic debated across the humanities and social sciences: how to define, discuss, and address power and the subjective experience of ordinary people in the face of power?

Allah is Not Obliged

Author : Ahmadou Kourouma
Publisher : Anchor
ISBN 13 : 0307793842
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.3/5 (77 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Allah is Not Obliged by : Ahmadou Kourouma

Download or read book Allah is Not Obliged written by Ahmadou Kourouma and published by Anchor. This book was released on 2011-06-01 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: ALLAH IS NOT OBLIGED TO BE FAIR ABOUT ALL THE THINGS HE DOES HERE ON EARTH.These are the words of the boy soldier Birahima in the final masterpiece by one of Africa’s most celebrated writers, Ahmadou Kourouma. When ten-year-old Birahima's mother dies, he leaves his native village in the Ivory Coast, accompanied by the sorcerer and cook Yacouba, to search for his aunt Mahan. Crossing the border into Liberia, they are seized by rebels and forced into military service. Birahima is given a Kalashnikov, minimal rations of food, a small supply of dope and a tiny wage. Fighting in a chaotic civil war alongside many other boys, Birahima sees death, torture, dismemberment and madness but somehow manages to retain his own sanity. Raw and unforgettable, despairing yet filled with laughter, Allah Is Not Obliged reveals the ways in which children's innocence and youth are compromised by war.

Life and a Half

Author : Sony Labou Tansi
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 0253222877
Total Pages : 150 pages
Book Rating : 4.2/5 (532 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Life and a Half by : Sony Labou Tansi

Download or read book Life and a Half written by Sony Labou Tansi and published by Indiana University Press. This book was released on 2011 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This crisp translation by Alison Dundy maintains the fast-paced action and bitingly satiric tone of the original.

Murambi, The Book of Bones

Author : Boubacar Boris Diop
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 9780253112064
Total Pages : 210 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Murambi, The Book of Bones by : Boubacar Boris Diop

Download or read book Murambi, The Book of Bones written by Boubacar Boris Diop and published by Indiana University Press. This book was released on 2006-04-04 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "[W]hat is true of Rwanda is true in each of us; we all share in Africa." -- L'Harmattan "[This novel] comes closer than have many political scientists or historians to trying to understand why this small country... sank in such appalling violence." -- Radio France International In April of 1994, nearly a million Rwandans were killed in what would prove to be one of the swiftest, most terrifying killing sprees of the 20th century. In Murambi, The Book of Bones, Boubacar Boris Diop comes face to face with the chilling horror and overwhelming sadness of the tragedy. Now, the power of Diop's acclaimed novel is available to English-speaking readers through Fiona Mc Laughlin's crisp translation. The novel recounts the story of a Rwandan history teacher, Cornelius Uvimana, who was living and working in Djibouti at the time of the massacre. He returns to Rwanda to try to comprehend the death of his family and to write a play about the events that took place there. As the novel unfolds, Cornelius begins to understand that it is only our humanity that will save us, and that as a writer, he must bear witness to the atrocities of the genocide. From the novel: "If only by the way people are walking, you can see that tension is mounting by the minute. I can feel it almost physically. Everyone is running or at least hurrying about. I meet more and more passersby who seem to be walking around in circles. There seems to be another light in their eyes. I think of the fathers who have to face the anguished eyes of their children and who can't tell them anything. For them, the country has become an immense trap in the space of just a few hours. Death is on the prowl. They can't even dream of defending themselves. Everything has been meticulously prepared for a long time: the administration, the army, and the [militia] are going to combine forces to kill, if possible, every last one of them."

The Bush Toads

Author : Tierno Monénembo
Publisher : Drumbeat
ISBN 13 :
Total Pages : 154 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Bush Toads by : Tierno Monénembo

Download or read book The Bush Toads written by Tierno Monénembo and published by Drumbeat. This book was released on 1983 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

I Am a Japanese Writer

Author : Dany Laferrière
Publisher : Douglas & McIntyre
ISBN 13 : 1553655834
Total Pages : 193 pages
Book Rating : 4.5/5 (536 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis I Am a Japanese Writer by : Dany Laferrière

Download or read book I Am a Japanese Writer written by Dany Laferrière and published by Douglas & McIntyre. This book was released on 2011 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A devilishly intelligent new novel by the internationally bestselling author and Prix Mï??dicis winner. A black writer from Montreal has found the perfect title for his next book: I Am a Japanese Writer. His publisher gives him an advance on the strength of the title alone. The problem is, he can't seem to write a word of it. He can scarcely summon the energy to put pen to paper, and so he nurses his writer's block by taking long baths, re-reading the works of Japanese poet Basho and engaging in amorous intrigues with rising pop star Midori and her entourage of vampire girls. For the writer, though, the title isn't just a title: he really does believe he is a Japanese writer. He makes this declaration in a mall, and, the next thing he knows, he's an international celebrity. The book becomes a cult phenomenon, even though he still hasn't written a word of it. In Japan, it sets off a cultural revolution. A Japanese writer even publishes a book called I Am a Malagasy Writer. On the nightly news, a Japanese officer declares, "I Am a Korean Soldier." No wonder a pair of attachï??s from the Japanese embassy has been following our hero around. At first, he is delighted to discover his celebrity. But things quickly go wrong. Part postmodern fantasy, part Kafkaesque nightmare and part travelogue to the inner reaches of the self, I Am a Japanese Writer calls into question everything we think we know about what-and who-makes a work of art.

Broken Glass

Author : Alain Mabanckou
Publisher : Catapult
ISBN 13 : 1593763085
Total Pages : 165 pages
Book Rating : 4.5/5 (937 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Broken Glass by : Alain Mabanckou

Download or read book Broken Glass written by Alain Mabanckou and published by Catapult. This book was released on 2018-10-09 with total page 165 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An irreverent, allusive, scatalogical, tragicomic masterpiece that centers on the patrons of a run-down bar as they try to document the details of their lives in a country that appears to have forgotten the importance of remembering. In Republic of the Congo, in the town of Trois-Cents, in a bar called Credit Gone West, a former schoolteacher known as Broken Glass drinks red wine and records the stories of the bar and its regulars for posterity: Stubborn Snail, the owner, who must battle church people, ex-alcoholics, tribal leaders, and thugs set on destroying him and his business; the Printer, who had his respectable life in France ruined by a white woman, his wife; Robinette, who could outdrink and outpiss any man; and Broken Glass himself, whose own tale involves as much heartbreak, squalor, disappointment, and delusion. But Broken Glass fails spectacularly at staying out of trouble as one denizen after another wants to rewrite history in an attempt at making sure his portrayal will properly reflect their exciting and dynamic lives. Despondent over this apparent triumph of self-delusion over self-awareness, Broken Glass drowns his sorrows and riffs on the great books of Africa and the West. Brimming with life, death, and literary allusions, Broken Glass is Mabanckou's finest novel--a mocking satire of the dangers of artistic integrity.

The Shameful State

Author : Sony Labou Tansi
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 025301932X
Total Pages : 132 pages
Book Rating : 4.2/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Shameful State by : Sony Labou Tansi

Download or read book The Shameful State written by Sony Labou Tansi and published by Indiana University Press. This book was released on 2016-01-03 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Set in a fictitious African nation, this novel by the distinguished writer Sony Labou Tansi takes aim at the corruption, degeneracy, violence, and repression of political life in Africa. At the heart of The Shameful State is the story of Colonel Martillimi Lopez, the nation's president, whose eccentricity and whims epitomize the "shameful situation in which humanity has elected to live." Lopez stages a series of grotesque and barbaric events while his nation falls apart. Unable to resist the dictator's will, his desperate citizens are left with nothing but humiliation. The evocation of this deranged world is a showcase for the linguistic and stylistic inventiveness that are the hallmark of Sony Labou Tansi's work. This first English translation by Dominic Thomas includes a foreword by Congolese writer Alain Mabanckou that contextualizes the novel's importance in literary history and the significance of Sony Labou Tansi for future generations of writers.