Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Translations From The Classics Into English From Caxton To Chapman 1477 1620
Download Translations From The Classics Into English From Caxton To Chapman 1477 1620 full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Translations From The Classics Into English From Caxton To Chapman 1477 1620 ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Translations from the Classics Into English from Caxton to Chapman, 1477-1620 by : Henry Burrowes Lathrop
Download or read book Translations from the Classics Into English from Caxton to Chapman, 1477-1620 written by Henry Burrowes Lathrop and published by New York : Octagon Books. This book was released on 1967 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Translation from the Classics Into English from Caxton to Chapman by : Henry Burrowes Lathrop
Download or read book Translation from the Classics Into English from Caxton to Chapman written by Henry Burrowes Lathrop and published by . This book was released on 1933 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Translations from the Classics Into English from Caxton to Chapman 1477-1620, by Henry Burrowes Lathrop,... by : Henry Burrowes Lathrop
Download or read book Translations from the Classics Into English from Caxton to Chapman 1477-1620, by Henry Burrowes Lathrop,... written by Henry Burrowes Lathrop and published by . This book was released on 1933 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis The Oxford History of Literary Translation in English by : Roger Ellis
Download or read book The Oxford History of Literary Translation in English written by Roger Ellis and published by OUP Oxford. This book was released on 2008-03-20 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE OXFORD HISTORY OF LITERARY TRANSLATION IN ENGLISH General Editors: Peter France and Stuart Gillespie This groundbreaking five-volume history runs from the Middle Ages to the year 2000. It is a critical history, treating translations wherever appropriate as literary works in their own right, and reveals the vital part played by translators and translation in shaping the literary culture of the English-speaking world, both for writers and readers. It thus offers new and often challenging perspectives on the history of literature in English. As well as examining the translations and their wider impact, it explores the processes by which they came into being and were disseminated, and provides extensive bibliographical and biographical reference material. Volume 1 of The Oxford History of Literary Translation in English originates with what medievalists have long known, that virtually everything written in the Middle Ages in English can be regarded, one way or another, as a translation, and that medieval understandings of what constitutes literature were significantly more generous than many modern ones. It uses modern as well as medieval understandings of translation to inform its discussions (the two understandings have a great deal in common), and it aims to situate medieval translation in English as fully as possible in its various cultural contexts: this includes, in particular, the complicated inter-relations of translation throughout the period into Latin, and (for the Middle English period) of translation in French. Since it also understands the Middle Ages of its title as including the first half of the sixteenth century, it studies what has survived of nearly a thousand years of translation activity in England.
Book Synopsis The Oxford Guide to Literature in English Translation by : Peter France
Download or read book The Oxford Guide to Literature in English Translation written by Peter France and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2000 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book, written by a team of experts from many countries, provides a comprehensive account of the ways in which translation has brought the major literature of the world into English-speaking culture. Part I discusses theoretical issues and gives an overview of the history of translation into English. Part II, the bulk of the work, arranged by language of origin, offers critical discussions, with bibliographies, of the translation history of specific texts (e.g. the Koran, the Kalevala), authors (e.g. Lucretius, Dostoevsky), genres (e.g. Chinese poetry, twentieth-century Italian prose) and national literatures (e.g. Hungarian, Afrikaans).
Book Synopsis English in Print from Caxton to Shakespeare to Milton by : Valerie Hotchkiss
Download or read book English in Print from Caxton to Shakespeare to Milton written by Valerie Hotchkiss and published by University of Illinois Press. This book was released on 2010-10-01 with total page 259 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English in Print from Caxton to Shakespeare to Milton examines the history of early English books, exploring the concept of putting the English language into print with close study of the texts, the formats, the audiences, and the functions of English books. Lavishly illustrated with more than 130 full-color images of stunning rare books, this volume investigates a full range of issues regarding the dissemination of English language and culture through printed works, including the standardization of typography, grammar, and spelling; the appearance of popular literature; and the development of school grammars and dictionaries. Valerie Hotchkiss and Fred C. Robinson provide engaging descriptions of more than a hundred early English books drawn from the Rare Book and Manuscript Library at the University of Illinois, Urbana-Champaign, and the Elizabethan Club of Yale University. The study nearly mirrors the chronological coverage of Pollard and Redgrave's famous Short-Title Catalogue (1475-1640), beginning with William Caxton, England's first printer, and ending with John Milton, the English language's most eloquent defender of the freedom of the press in his Areopagitica of 1644. William Shakespeare, neither a printer nor a writer much concerned with publishing his own plays, nonetheless deserves his central place in this study because Shakespeare imprints, and Renaissance drama in general, provide a fascinating window on the world of English printing in the period between Caxton and Milton.
Book Synopsis Geschichte, System, literarische Übersetzung by : Harald Kittel
Download or read book Geschichte, System, literarische Übersetzung written by Harald Kittel and published by Erich Schmidt Verlag GmbH & Co KG. This book was released on 1992 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Master Tully: Cicero in Tudor England by : Howard Jones
Download or read book Master Tully: Cicero in Tudor England written by Howard Jones and published by BRILL. This book was released on 1981 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Master Tully' is the first full-scale examinnation of the influence of the Roman statesman, orator, essayist, and stylist Marcus Tullius Cicero upon English intellectual and cultural life during the sixteenth century. Following early chapters on Cicero's life, career, and writings, the author examines Cicero's reputation during the mediaeval period, with special emphasis upon the manuscript tradition of Ciceronian works, and details the emergence of Cicero as a model of the ideal civic humanist during the early years of the Renaissance in Italy.
Book Synopsis The Encyclopedia of English Renaissance Literature, 3 Volume Set by : Garrett A. Sullivan, Jr.
Download or read book The Encyclopedia of English Renaissance Literature, 3 Volume Set written by Garrett A. Sullivan, Jr. and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2012-01-30 with total page 1335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Featuring entries composed by leading international scholars, The Encyclopedia of English Renaissance Literature presents comprehensive coverage of all aspects of English literature produced from the early 16th to the mid 17th centuries. Comprises over 400 entries ranging from 1000 to 5000 words written by leading international scholars Arranged in A-Z format across three fully indexed and cross-referenced volumes Provides coverage of canonical authors and their works, as well as a variety of previously under-considered areas, including women writers, broadside ballads, commonplace books, and other popular literary forms Biographical material on authors is presented in the context of cutting-edge critical discussion of literary works. Represents the most comprehensive resource available for those working in English Renaissance literary studies Also available online as part of the Wiley-Blackwell Encyclopedia of Literature, providing 24/7 access and powerful searching, browsing and cross-referencing capabilities
Book Synopsis Women and Latin in the Early Modern Period by : Jane Stevenson
Download or read book Women and Latin in the Early Modern Period written by Jane Stevenson and published by BRILL. This book was released on 2022-09-12 with total page 122 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first women Latinists lived in renaissance Italy. The new learning spread from there to the rest of Europe. The original purpose of teaching women Latin was diplomacy, but later women used the language in many ways.
Book Synopsis A Chronology of Translation in China and the West by : Sin-wai Chan
Download or read book A Chronology of Translation in China and the West written by Sin-wai Chan and published by Chinese University Press. This book was released on 2009 with total page 596 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a study of the major events and publications in the world of translation in China and the West from its beginning in the legendary period to 2004, with special references to works published in Chinese and English. It covers a total of 72 countries/places and 1,000 works. All the events and activities in the field have been grouped into 22 areas or categories for easy referencing. This book is a valuable reference tool for all scholars working in the field of translation.
Download or read book Metatranslation written by Theo Hermans and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-06-06 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Metatranslation presents a selection of 14 key essays by leading theorist, Theo Hermans, covering a span of almost 40 years. The essays trace Hermans’ work and demonstrate how translation studies has evolved from the 1980s into the much more diverse and self-reflexive discipline it is today. The book is divided into three main sections: the first section explores the status and central concerns of translation studies, including the growing interest in sociological, ideological and ethical approaches to translation; the second section investigates the key concepts of translation norms and of the translator’s presence, or positioning, in translated texts; the historical essays in the final section are concerned with both modern and early modern discourses on translation and with the use of translation as an instrument of war and propaganda. This synthesis of the work of a highly influential pioneer in translation studies is essential reading for researchers, scholars and advanced students of translation studies, intercultural studies and comparative literature.
Book Synopsis From Courtesy to Civility by : Anna Bryson
Download or read book From Courtesy to Civility written by Anna Bryson and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1998 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What counted as good and bad manners in the sixteenth and seventeenth centuries? Anna Bryson explores what is often entertaining evidence for Tudor and Stuart ideas of bodily decency and decorum, table manners and polite conversation, and also shows the crucial importance of the values of "courtesy" and "civility" in an aristocratic society.
Book Synopsis English Books and Readers 1558-1603: Volume 2 by : H. S. Bennett
Download or read book English Books and Readers 1558-1603: Volume 2 written by H. S. Bennett and published by Cambridge University Press. This book was released on 1989 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this second volume of his classic English Books and Readers, first published in 1965, H. S. Bennett continues the story down to the end of the reign of Elizabeth I. His purpose is to give an account of the total output of books and pamphlets in this period, irrespective of their qualities as literature. He reveals a picture of astonishing variety and fertility. The part of it which concerns the production of imaginative, philosophical and religious books is fairly well known; but by far the larger proportion of the output of the printing presses consisted of such diverse products as histories and geographies, moral treatises, translations from the Classics, legal and medical text-books, writings on sports and pastimes, seamanship, primers of instruction in languages and music, the great and famous corpus of travel books, volumes of ballads and verses, and cheap and sensational pamphlets on such topics as monstrous births, strange creatures, the evil practices of witches and the diabolical objectives of traitors. Besides showing how the printers, booksellers and their allies made this enormously diverse mass of material readily available to the Elizabethan reading public, the author examines as well the relations between writers and readers.
Book Synopsis Prometheus in Music by : Paul Bertagnolli
Download or read book Prometheus in Music written by Paul Bertagnolli and published by Routledge. This book was released on 2017-07-05 with total page 427 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The ancient Greek myth of Prometheus, the primordial Titan who defied the Olympian gods by stealing fire from the heavens as a gift for humanity, enjoyed unprecedented popularity during the Romantic era. An international coterie of writers such as Goethe, Monti, Byron, the Shelleys, Sainte-H?ne, Coleridge, Browning, and Bridges engaged with the legend, while composers such as Beethoven, Reichardt, Schubert, Wolf, Liszt, Hal?, Saint-Sa?, Holm? Faur?Parry, Goldmark, and Bargiel based works of diverse genres on the fable. Romantic authors and composers developed a unique perspective on the myth, emphasizing its themes of rebellion, punishment for transgression and creative autonomy, in great contrast to artists of the preceding era, who more characteristically ignored the tribulations of Prometheus and depicted him as the animator of a na?, Arcadian mankind who, when awakened from their spiritual dormancy, expressed astonishment at the wonders of nature and paid homage to the Titan as a new god. Paul Bertagnolli charts the progress of the myth during the nineteenth century, as it articulates an extraordinary variety of issues pertaining to culture, society, aesthetics, and philosophy. Drawing on archival research, dance history, sketch studies, literary theory, linear analysis, topos theory, and reception history, individual chapters demonstrate that the legend served as a vehicle to express opinions on subjects as diverse as aristocratic patronage, movements of the body on the public stage, rebellion against political and religious authority, outright atheism, humanitarianism of the German Enlightenment, interest in the music of Greek antiquity, industrialization, nationalism inflamed by war, populism, and the aesthetics of musical form. Composers often resorted to varied and unorthodox musical techniques in order to reflect such remarkable subjects: Beethoven outraged critics by implying a key other than the tonic at the outset of the overture to
Book Synopsis The Cambridge History of Literary Criticism: Volume 3, The Renaissance by : George Alexander Kennedy
Download or read book The Cambridge History of Literary Criticism: Volume 3, The Renaissance written by George Alexander Kennedy and published by Cambridge University Press. This book was released on 1989 with total page 790 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This 1999 volume was the first to explore as part of an unbroken continuum the critical legacy both of the humanist rediscovery of ancient learning and of its neoclassical reformulation. Focused on what is arguably the most complex phase in the transmission of the Western literary-critical heritage, the book encompasses those issues that helped shape the way European writers thought about literature from the late Middle Ages to the late seventeenth century. These issues touched almost every facet of Western intellectual endeavour, as well as the historical, cultural, social, scientific, and technological contexts in which that activity evolved. From the interpretative reassessment of the major ancient poetic texts, this volume addresses the emergence of the literary critic in Europe by exploring poetics, prose fiction, contexts of criticism, neoclassicism, and national developments. Sixty-one chapters by internationally respected scholars are supported by an introduction, detailed bibliographies for further investigation and a full index.
Book Synopsis Shakespeare's Rome by : Robert S. Miola
Download or read book Shakespeare's Rome written by Robert S. Miola and published by Cambridge University Press. This book was released on 2004-06-10 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book studies Shakespeare's changing vision of Rome in the six works where the city serves as a setting. Unlike other scholars treatment, the subject Dr Miola offers a coherent analysis of all the major appearances of Rome in the Shakespeare canon. Shakespeare's recurrent and varied treatment of Rome suggests that a close examination of the city's transformations can teach us much about his development as a playwright and the development of his dramatic vision. The book focuses on Shakespeare's changing conception of the Roman city, its people, and its ideals. Dr Miola examines the symbolic and topographical features that help define the city.
